/   /   /  Jean 5:18  /  strong 3123     

Jean 5.18
Segond 1910 + Codes Strongs

Oppositions à Jésus

Guérison à la piscine de Béthesda

1 Après 3326 cela 5023, il y eut 2258 (5713) une fête 1859 des Juifs 2453, et 2532 Jésus 2424 monta 305 (5627) à 1519 Jérusalem 2414.
2 Or 1161, à 1722 Jérusalem 2414, près 1909 de la porte des brebis 4262, il y a 2076 (5748) une piscine 2861 qui 3588 s’appelle 1951 (5746) en hébreu 1447 Béthesda 964, et qui a 2192 (5723) cinq 4002 portiques 4745.
3 Sous 1722 ces portiques 5025 étaient couchés 2621 (5711) en grand 4183 nombre 4128 des malades 770 (5723), des aveugles 5185, des boiteux 5560, des paralytiques 3584, qui attendaient 1551 (5740) le mouvement 2796 de l’eau 5204 ;
4 car 1063 un ange 32 descendait 2597 (5707) de temps en temps 2596 2540 dans 1722 la piscine 2861, et 2532 agitait 5015 (5707) l’eau 5204 ; 3767 et celui qui y descendait 1684 (5631) le premier 4413 après 3326 que l’eau 5204 avait été agitée 5016 était guéri 1096 (5711) 5199, quelle 1221 que fût 3739 2722 (5712) sa maladie 3553.
5 1161 Là 1563 se trouvait 2258 (5713) un 5100 homme 444 malade 2192 (5723) 1722 769 depuis trente 5144-huit 3638 ans 2094.
6 Jésus 2424, l 5126’ayant vu 1492 (5631) couché 2621 (5740), et 2532 sachant 1097 (5631) qu 3754’il était malade 2192 (5719) depuis longtemps 2235 5550 4183, lui 846 dit 3004 (5719) : Veux-tu 2309  (5719) être 1096 (5635) guéri 5199 ?
7 Le malade 770 (5723) lui 846 répondit 611 (5662) : Seigneur 2962, je n’ai 2192 (5719) personne 3756  444 pour me 3165 jeter 906 (5725) dans 1519 la piscine 2861 quand 2443 3752 l’eau 5204 est agitée 5015  (5686), et 1161, pendant 1722 3739 que j 1473’y vais 2064 (5736), un autre 243 descend 2597 (5719) avant 4253 moi 1700.
8 Lève-toi 1453 (5669), lui 846 dit 3004 (5719) Jésus 2424, prends 142 (5657) ton 4675 lit 2895, et 2532 marche 4043 (5720).
9 2532 Aussitôt 2112 cet homme 444 fut 1096 (5633) guéri 5199 ; 2532 il prit 142 (5656) son 846 lit 2895, et 2532 marcha 4043 (5707). 1161 (5.10) C’était 2258 (5713) 1722 1565 un jour 2250 de sabbat 4521.
10 Les Juifs 2453 dirent 3004 (5707) donc 3767 à celui qui avait été guéri 2323 (5772) : C’est 2076 (5748) le sabbat 4521 ; il ne t 4671’est pas 3756 permis 1832 (5748) d’emporter 142 (5658) ton lit 2895.
11 Il leur 846 répondit 611 (5662) : Celui qui m 3165’a guéri 4160 (5660) 5199 m 3427’a dit 2036  (5627) 1565 : Prends 142 (5657) ton 4675 lit 2895, et 2532 marche 4043 (5720).
12 3767 Ils lui 846 demandèrent 2065 (5656) : Qui 3739 5101 est 2076 (5748) l’homme 444 qui 3588 t 4671’a dit 2036 (5631) : Prends 142 (5657) ton 4675 lit 2895, et 2532 marche 4043 (5720) ?
13 Mais 1161 celui qui avait été guéri 2390 (5685) ne savait 1492 (5715) pas 3756 qui 5101 c’était 2076 (5748) ; car 1063 Jésus 2424 avait disparu 1593 (5656) de la foule 3793 qui était 5607 (5752) en 1722 ce lieu 5117.
14 Depuis 3326 5023, Jésus 2424 le 846 trouva 2147 (5719) dans 1722 le temple 2411, et 2532 lui 846 dit 2036 (5627) : Voici 2396, tu as été 1096 (5754) guéri 5199 ; ne pèche 264 (5720) plus 3371, de peur 3363 qu’il ne t 4671’arrive 1096 (5638) quelque chose de pire 5501 5100.
15 Cet homme 444 s’en alla 565 (5627), et 2532 annonça 312 (5656) aux Juifs 2453 que 3754 c’était 2076  (5748) Jésus 2424 qui 3588 l 846’avait guéri 4160 (5660) 5199.
16 2532 C’est pourquoi 1223 5124 les Juifs 2453 poursuivaient 1377 (5707) Jésus 2424, parce qu 3754’il faisait 4160 (5707) ces choses 5023 le jour du sabbat 1722 4521.
17 Mais 1161 Jésus 2424 leur 846 répondit 611 (5662) : Mon 3450 Père 3962 agit 2038 (5736) jusqu’à 2193 présent 737 ; moi 2504 aussi, j’agis 2038 (5736).
18 3767 À cause 1223 de cela 5124, les Juifs 2453 cherchaient 2212 (5707) encore plus 3123 à le 846 faire mourir 615 (5658), non 3756 seulement 3440 parce qu 3754’il violait 3089 (5707) le sabbat 4521, 2532 mais 235 parce qu’il appelait 3004 (5707) Dieu 2316 son 2398 propre Père 3962, se faisant 4160 (5723) lui-même 1438 égal 2470 à Dieu 2316.
19 3767 Jésus 2424 reprit donc la parole 611 (5662), et 2532 leur 846 dit 2036 (5627) : En vérité 281 , en vérité 281, je vous 5213 le dis 3004 (5719), le Fils 5207 ne peut 1410 (5736) 3756 rien 3762 faire 4160   (5721) de 575 lui-même 1438, 3362 il ne fait que ce 5100 qu’il voit 991 (5725) faire 4160 (5723) au Père 3962 ; et 1063 tout 302 ce 5023 que le Père 1565 fait 4160 (5725), le Fils 5207 aussi 2532 le fait 4160 (5719) pareillement 3668.
20 Car 1063 le Père 3962 aime 5368 (5719) le Fils 5207, et 2532 lui 846 montre 1166 (5719) tout 3956 ce 3739 qu’il 846 fait 4160 (5719) ; et 2532 il lui 846 montrera 1166 (5692) des œuvres 2041 plus grandes que 3187 celles-ci 5130, afin que 2443 vous 5210 soyez dans l’étonnement 2296 (5725).
21 Car 1063, comme 5618 le Père 3962 ressuscite 1453 (5719) les morts 3498 et 2532 donne la vie 2227 (5719), ainsi 2532 3779 le Fils 5207 donne la vie 2227 (5719) à qui 3739 il veut 2309 (5719).
22 1063 3761 Le Père 3962 ne juge 2919 (5719) personne 3762, mais 235 il a remis 1325 (5758) tout 3956 jugement 2920 au Fils 5207,
23 afin que 2443 tous 3956 honorent 5091 (5725) le Fils 5207 comme 2531 ils honorent 5091 (5719) le Père 3962. Celui 3588 qui n’honore 5091 (5723) pas 3361 le Fils 5207 n’honore 5091 (5719) pas 3756 le Père 3962 qui l 846’a envoyé 3992 (5660).
24 En vérité 281, en vérité 281, je vous 5213 le dis 3004 (5719), 3754 celui qui écoute 191 (5723) ma 3450 parole 3056, et 2532 qui croit 4100 (5723) à celui qui m 3165’a envoyé 3992 (5660), a 2192 (5719) la vie 2222 éternelle 166 et 2532 ne vient 2064 (5736) point 3756 en 1519 jugement 2920, mais 235 il est passé 3327   (5758) de 1537 la mort 2288 à 1519 la vie 2222.
25 En vérité 281, en vérité 281, je vous 5213 le dis 3004 (5719), 3754 l’heure 5610 vient 2064 (5736) , et 2532 elle est 2076 (5748) déjà 3568 venue, où 3753 les morts 3498 entendront 191 (5695) la voix 5456 du Fils 5207 de Dieu 2316 ; et 2532 ceux qui l’auront entendue 191 (5660) vivront 2198 (5695).
26 Car 1063, comme 5618 le Père 3962 a 2192 (5719) la vie 2222 en 1722 lui-même 1438, ainsi 2532 3779 il a donné 1325 (5656) au Fils 5207 d’avoir 2192 (5721) la vie 2222 en 1722 lui-même 1438.
27 Et 2532 il lui 846 a donné 1325 (5656) le pouvoir 1849 de juger 4160 (5721) 2920 2532, parce qu 3754’il est 2076 (5748) Fils 5207 de l’homme 444.
28 Ne vous étonnez 2296 (5720) pas 3361 de cela 5124 ; car 3754 l’heure 5610 vient 2064 (5736) où 1722 3739 tous 3956 ceux qui sont dans 1722 les sépulcres 3419 entendront 191 (5695) sa 846 voix 5456,
29 (5.28) et 2532 en sortiront 1607 (5695). (5.29) Ceux qui auront fait 4160 (5660) le bien 18 ressusciteront 386 pour 1519 la vie 2222, mais 1161 ceux qui auront fait 4238 (5660) le mal 5337 ressusciteront 386 pour 1519 le jugement 2920.
30 Je 1473 ne puis 1410 (5736) rien 3756 3762 faire 4160 (5721) de 575 moi-même 1683 : selon 2531 que j’entends 191 (5719), je juge 2919 (5719) ; et 2532 mon 1699 jugement 2920 est 2076 (5748) juste 1342 , parce que 3754 je ne cherche 2212 (5719) pas 3756 ma 1699 volonté 2307, mais 235 la volonté 2307 de celui 3962 qui 3739 m 3165’a envoyé 3992 (5660).
31 Si 1437 c’est moi 1473 qui rends témoignage 3140 (5725) de 4012 moi-même 1683, mon 3450 témoignage 3141 n’est 2076 (5748) pas 3756 vrai 227.
32 Il y en a 2076 (5748) un autre 243 qui rend témoignage 3140 (5723) de 4012 moi 1700, et 2532 je sais 1492 (5758) que 3754 le témoignage 3141 qu 3739’il rend 3140 (5719) de 4012 moi 1700 est 2076 (5748) vrai 227.
33 Vous 5210 avez envoyé 649 (5758) vers 4314 Jean 2491, et 2532 il a rendu témoignage 3140 (5758) à la vérité 225.
34 1161 Pour moi 1473 ce n’est pas 3756 d 3844’un homme 444 que je reçois 2983 (5719) le témoignage 3141 ; mais 235 je dis 3004 (5719) ceci 5023, afin que 2443 vous 5210 soyez sauvés 4982 (5686).
35 Jean 1565 était 2258 (5713) la lampe 3088 qui brûle 2545 (5746) et 2532 qui luit 5316 (5723), et 1161 vous 5210 avez voulu 2309 (5656) vous réjouir 21 (5677) 4314 une heure 5610 à 1722 sa 846 lumière 5457.
36 1161 Moi 1473, j’ai 2192 (5719) un témoignage 3141 plus grand 3187 que celui de Jean 2491 ; car 1063 les œuvres 2041 que 3739 le Père 3962 m 3427’a donné 1325 (5656) d 2443’accomplir 5048 (5661) 846, ces 846 œuvres 2041 mêmes que 3739 je 1473 fais 4160 (5719), témoignent 3140 (5719) de 4012 moi 1700 que 3754 c’est le Père 3962 qui m 3165’a envoyé 649 (5758).
37 Et 2532 le Père 3962 qui m 3165’a envoyé 3992 (5660) a rendu lui-même 846 témoignage 3140 (5758) de 4012 moi 1700. Vous n 3777’avez jamais 4455 entendu 191 (5754) sa 846 voix 5456, vous n’avez point 3777 vu 3708 (5758) sa 846 face 1491,
38 et 2532 sa 846 parole 3056 ne demeure 2192 (5719) 3306 (5723) point 3756 en 1722 vous 5213, parce que 3754 vous 5210 ne croyez 4100 (5719) pas 3756 à celui 3739 1565 5129 qu’il a envoyé 649 (5656).
39 Vous sondez 2045 (5719) (5720) les Ecritures 1124, parce que 3754 vous 5210 pensez 1380 (5719) avoir 2192 (5721) en 1722 elles 846 la vie 2222 éternelle 166 : 2532 ce 1565 sont 1526 (5748) elles qui rendent témoignage 3140 (5723) de 4012 moi 1700.
40 Et 2532 vous ne voulez 2309 (5719) pas 3756 venir 2064 (5629) à 4314 moi 3165 pour 2443 avoir 2192 (5725) la vie 2222 !
41 Je ne tire 2983 (5719) pas 3756 ma gloire 1391 des 3844 hommes 444.
42 Mais 235 je sais 1097 (5758) que 3754 vous 5209 n’avez 2192 (5719) point 3756 en 1722 vous 1438 l’amour 26 de Dieu 2316.
43 Je 1473 suis venu 2064 (5754) au 1722 nom 3686 de mon 3450 Père 3962, et 2532 vous ne me 3165 recevez 2983 (5719) pas 3756 ; si 1437 un autre 243 vient 2064 (5632) en 1722 son propre 2398 nom 3686, vous le 1565 recevrez 2983 (5695).
44 Comment 4459 pouvez 1410 (5736)-vous 5210 croire 4100 (5658), vous qui tirez 2983 (5723) votre gloire 1391 les uns des autres 3844 240, et 2532 qui ne cherchez 2212 (5719) point 3756 la gloire 1391 qui vient de 3844 Dieu 2316 seul 3441 ?
45 Ne pensez 1380 (5720) pas 3361 que 3754 moi 1473 je vous 5216 accuserai 2723 (5692) devant 4314 le Père 3962 ; celui qui vous 5216 accuse 2723 (5723), c’est 2076 (5748) Moïse 3475, en 1519 qui 3739 vous 5210 avez mis votre espérance 1679 (5758).
46 Car 1063 si 1487 vous croyiez 4100 (5707) Moïse 3475, vous me 1698 croiriez 302 4100 (5707) aussi, parce qu 1063’il 1565 a écrit 1125 (5656) de 4012 moi 1700.
47 Mais 1161 si 1487 vous ne croyez 4100 (5719) pas 3756 à ses 1565 écrits 1121, comment 4459 croirez 4100 (5692)-vous à mes 1699 paroles 4487 ?

Les codes strong

Strong numéro : 3123 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
μᾶλλον

Neutre du comparatif du même mot que 3122
Mot translittéré Entrée du TDNT

mallon

Prononciation phonétique Type de mot

(mal’-lon)   

Adverbe comparatif
Définition :
  1. plus, à plus forte raison, de plus en plus.
    1. beaucoup plus, bien plus.
    2. mieux, plutôt, de préférence.
    3. plus volontiers, plus promptement.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

plus, plutôt, augmenter, mieux, surtout, davantage, progrès, de préférence , … ; 85
Concordance :

Matthieu 6.26
Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sèment ni ne moissonnent, et ils n ’amassent rien dans des greniers ; et votre Père céleste les nourrit. Ne valez -vous pas beaucoup plus (mallon) qu’eux ?

Matthieu 6.30
Si Dieu revêt ainsi l’herbe des champs, qui existe aujourd’hui et qui demain sera jetée au four, ne vous vêtira-t-il pas à plus forte raison (mallon), gens de peu de foi ?

Matthieu 7.11
Si donc, méchants comme vous l’êtes, vous savez donner  de bonnes choses à vos enfants, à combien plus forte raison (mallon) votre Père  qui est dans les cieux donnera -t-il de bonnes choses à ceux qui les lui demandent  .

Matthieu 10.6
allez plutôt (mallon) vers les brebis perdues de la maison   d’Israël.

Matthieu 10.25
Il suffit au disciple d ’être traité comme son maître, et  au serviteur comme son seigneur. S ’ils ont appelé le maître de la maison Béelzébul, à combien plus forte raison (mallon) appelleront-ils ainsi les gens de sa maison !

Matthieu 10.28
Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et  qui ne peuvent tuer l’âme ; craignez plutôt (mallon)  celui qui peut faire périr l’âme et le corps dans la géhenne.

Matthieu 18.13
Et, s ’il la trouve, je vous le dis en vérité, elle lui cause plus (mallon) de joie que les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas égarées.

Matthieu 25.9
Les sages répondirent : Non; il n’y en aurait pas assez pour nous et pour vous ; allez plutôt (mallon) chez ceux qui en vendent, et achetez-en pour vous.

Matthieu 27.24
Pilate, voyant qu ’il ne gagnait rien, mais (mallon) que le tumulte augmentait, prit de l’eau, se lava les mains en présence de la foule, et dit : Je suis innocent du sang de ce juste. Cela vous regarde.

Marc 5.26
Elle avait beaucoup souffert entre les mains de plusieurs médecins, elle avait dépensé tout ce qu’elle possédait, et elle n’avait éprouvé aucun soulagement, mais était allée plutôt (mallon) en empirant.

Marc 7.36
Jésus leur recommanda de n’en parler à personne ; mais plus il le leur recommanda, plus (mallon) ils le publièrent.

Marc 9.42
Mais, si quelqu’un scandalisait un de ces petits qui croient, il vaudrait mieux (mallon) pour lui qu ’on lui mît au cou une grosse meule de moulin, et qu’on le jetât dans la mer.

Marc 10.48
Plusieurs le reprenaient, pour le faire taire ; mais il criait beaucoup plus fort (mallon); Fils de David, aie pitié de moi !

Marc 14.31
Mais Pierre reprit plus (mallon) fortement : Quand il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai pas. Et tous dirent la même chose.

Marc 15.11
Mais les chefs des sacrificateurs excitèrent la foule, afin que Pilate leur relâchât plutôt (mallon) Barabbas.

Luc 5.15
Sa renommée se répandait de plus en plus (mallon), et les gens venaient en foule pour l’entendre et pour être guéris de leurs maladies.

Luc 10.20
Cependant, ne vous réjouissez pas de ce que les esprits vous sont soumis ; mais (mallon) réjouissez -vous de ce que vos noms sont écrits dans les cieux.

Luc 11.13
Si donc, méchants comme vous l’êtes, vous savez donner de bonnes choses à vos enfants, à combien plus (mallon) forte raison le Père céleste donnera-t-il le Saint -Esprit à ceux qui le lui demandent.

Luc 12.24
Considérez les corbeaux : ils ne sèment ni ne moissonnent, ils n’ont ni cellier ni grenier ; et Dieu les nourrit. Combien ne valez -vous pas plus (mallon) que les oiseaux !

Luc 12.28
Si Dieu revêt ainsi l’herbe qui est aujourd’hui dans les champs et qui demain sera jetée au four, à combien plus forte (mallon) raison ne vous vêtira-t-il pas, gens de peu de foi ?

Luc 18.39
Ceux qui marchaient devant le reprenaient, pour le faire taire ; mais il criait beaucoup plus fort (mallon): Fils de David, aie pitié de moi !

Jean 3.19
Et ce jugement c’est que, la lumière étant venue dans le monde, les hommes ont préféré les ténèbres à (mallon) la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises.

Jean 5.18
À cause de cela, les Juifs cherchaient encore plus (mallon) à le faire mourir, non seulement parce qu ’il violait le sabbat, mais parce qu’il appelait Dieu son propre Père, se faisant lui-même égal à Dieu.

Jean 12.43
Car ils aimèrent la gloire des hommes plus (mallon) que la gloire de Dieu.

Jean 19.8
Quand Pilate entendit cette parole, sa frayeur augmenta (mallon).

Actes 4.19
Pierre et Jean leur répondirent : Jugez s ’il est juste, devant Dieu, de vous obéir   plutôt (mallon) qu’à Dieu ;

Actes 5.14
Le nombre de ceux qui croyaient au Seigneur, hommes et femmes, s’augmentait de plus (mallon) en plus;

Actes 5.29
Pierre et les apôtres répondirent : Il faut   obéir à Dieu plutôt (mallon) qu ’aux hommes.

Actes 9.22
Cependant Saul se fortifiait de plus en plus (mallon), et il confondait les Juifs qui habitaient Damas, démontrant que Jésus est le Christ.

Actes 20.35
Je vous ai montré de toutes manières que c’est en travaillant ainsi qu’il faut soutenir les faibles, et se rappeler les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même: Il y a plus (mallon) de bonheur à donner   qu ’à recevoir.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

L’Évangile en vidéo

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV