1 Samuel 14.51
Segond 1910 + Codes Strongs

Exploit de Jonathan

¹ Un jour ⁰³¹¹⁷, Jonathan ⁰³¹²⁹, fils ⁰¹¹²¹ de Saül ⁰⁷⁵⁸⁶, dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) au jeune homme ⁰⁵²⁸⁸ qui portait ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) ses armes ⁰³⁶²⁷ : Viens ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸), et poussons ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) jusqu’au poste ⁰⁴⁶⁷³ des Philistins ⁰⁶⁴³⁰ qui est là de l’autre ⁰⁵⁶⁷⁶ côté ⁰¹⁹⁷⁵. Et il n’en dit ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁹) rien à son père ⁰¹.
² Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ se tenait ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) à l’extrémité ⁰⁷⁰⁹⁷ de Guibea ⁰¹³⁹⁰, sous le grenadier ⁰⁷⁴¹⁶ de Migron ⁰⁴⁰⁵¹, et le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ qui était avec lui formait environ six ⁰⁸³³⁷ cents ⁰³⁹⁶⁷ hommes ⁰³⁷⁶.
³ Achija ⁰²⁸¹, fils ⁰¹¹²¹ d’Achithub ⁰²⁸⁵, frère ⁰²⁵¹ d’I-Kabod ⁰³⁵⁰, fils ⁰¹¹²¹ de Phinées ⁰⁶³⁷², fils ⁰¹¹²¹ d’Eli ⁰⁵⁹⁴¹, sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ à Silo ⁰⁷⁸⁸⁷, portait ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) l’éphod ⁰⁶⁴⁶. Le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ ne savait ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) pas que Jonathan ⁰³¹²⁹ s’en fût allé ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴).
⁴ Entre les passages ⁰⁴⁵⁶⁹ par lesquels Jonathan ⁰³¹²⁹ cherchait ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶⁵) à arriver ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁰) au poste ⁰⁴⁶⁷³ des Philistins ⁰⁶⁴³⁰, il y avait une dent ⁰⁸¹²⁷ de rocher ⁰⁵⁵⁵³ d’un côté ⁰⁵⁶⁷⁶ et une dent ⁰⁸¹²⁷ de rocher ⁰⁵⁵⁵³ de l’autre côté ⁰⁵⁶⁷⁶, l’une ⁰²⁵⁹ portant le nom ⁰⁸⁰³⁴ de Botsets ⁰⁹⁴⁹ et l’autre ^{08034 0259} celui de Séné ⁰⁵⁵⁷³.
⁵ L’une ⁰²⁵⁹ de ces dents ^{08127 04690} est au nord ⁰⁶⁸²⁸ vis-à-vis ⁰⁴¹³⁶ de Micmasch ⁰⁴³⁶³, et l’autre ⁰²⁵⁹ au midi ⁰⁵⁰⁴⁵ vis-à-vis ⁰⁴¹³⁶ de Guéba ⁰¹³⁸⁷.
⁶ Jonathan ⁰³⁰⁸³ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) au jeune homme ⁰⁵²⁸⁸ qui portait ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) ses armes ⁰³⁶²⁷ : Viens ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸), et poussons ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) jusqu’au poste ⁰⁴⁶⁷³ de ces incirconcis ⁰⁶¹⁸⁹. Peut-être l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ agira ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹)-t-il pour nous, car rien n’empêche ⁰⁴⁶²² l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ de sauver ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁶⁸⁷) au moyen d’un petit ⁰⁴⁵⁹² nombre comme d’un grand ⁰⁷²²⁷ nombre.
⁷ Celui qui portait ses armes ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) ⁰³⁶²⁷ lui répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Fais ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁸) tout ce que tu as dans le cœur ⁰³⁸²⁴, n’écoute que ton sentiment ⁰³⁸²⁴, me voici avec toi prêt à te suivre ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁷⁹⁸).
⁸ Hé bien ! dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) Jonathan ⁰³⁰⁸³, allons ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰²) à ces gens ⁰⁵⁸² et montrons ⁰¹⁵⁴⁰ (⁸⁷³⁸)-nous à eux.
⁹ S’ils nous disent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Arrêtez ⁰¹⁸²⁶ (⁸⁷⁹⁸), jusqu’à ce que nous venions ⁰⁵⁰⁶⁰ (⁸⁶⁸⁷)  à vous ! nous resterons ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) en place, et nous ne monterons ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) point vers eux.
¹⁰ Mais s’ils disent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Montez ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁸) vers nous ! nous monterons ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴), car l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ les livre ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) entre nos mains ⁰³⁰²⁷. C’est là ce qui nous servira de signe ⁰²²⁶.
¹¹ Ils se montrèrent ⁰¹⁵⁴⁰ (⁸⁷³⁵) tous deux ⁰⁸¹⁴⁷ au poste ⁰⁴⁶⁷³ des Philistins ⁰⁶⁴³⁰, et les Philistins ⁰⁶⁴³⁰ dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Voici les Hébreux ⁰⁵⁶⁸⁰ qui sortent ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰²) des trous ⁰²³⁵⁶ où ils se sont cachés ⁰²²⁴⁴ (⁸⁶⁹⁴).
¹² Et les hommes ⁰⁵⁸² du poste ⁰⁴⁶⁷⁵ s’adressèrent ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) ainsi à Jonathan ⁰³¹²⁹ et à celui qui portait ses armes ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) ⁰³⁶²⁷ : Montez ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁸) vers nous, et nous vous ferons savoir ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁶) quelque chose ⁰¹⁶⁹⁷. Jonathan ⁰³¹²⁹ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à celui qui portait ses armes ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) ⁰³⁶²⁷ : Monte ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁸) après ⁰³¹⁰ moi, car l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ les livre ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) entre les mains ⁰³⁰²⁷ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
¹³ Et Jonathan ⁰³¹²⁹ monta ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) en s’aidant des mains ⁰³⁰²⁷ et des pieds ⁰⁷²⁷², et celui qui portait ses armes ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) ⁰³⁶²⁷ le suivit ⁰³¹⁰. Les Philistins tombèrent ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ Jonathan ⁰³¹²⁹, et celui qui portait ses armes ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) ⁰³⁶²⁷ donnait la mort ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁸⁹) derrière ⁰³¹⁰ lui.
¹⁴ Dans cette première ⁰⁷²²³ défaite ⁰⁴³⁴⁷, Jonathan ⁰³¹²⁹ et celui qui portait ses armes ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) ⁰³⁶²⁷ tuèrent ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁹) une vingtaine ⁰⁶²⁴² d’hommes ⁰³⁷⁶, sur l’espace ⁰⁶⁷⁷⁶ d’environ la moitié ⁰²⁶⁷⁷ d’un arpent ⁰⁴⁶¹⁸ de terre ⁰⁷⁷⁰⁴.
¹⁵ L’effroi ⁰²⁷³¹ se répandit au camp ⁰⁴²⁶⁴, dans la contrée ⁰⁷⁷⁰⁴ et parmi tout le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ ; le poste ⁰⁴⁶⁷³ et ceux qui ravageaient ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁶⁸⁸) furent également saisis de peur ⁰²⁷²⁹ (⁸⁸⁰⁴) ; le pays ⁰⁷⁷⁶ fut dans l’épouvante ⁰⁷²⁶⁴ (⁸⁷⁹⁹). C’était comme une terreur ⁰²⁷³¹ de Dieu ⁰⁴³⁰.
¹⁶ Les sentinelles ⁰⁶⁸²² (⁸⁸⁰²) de Saül ⁰⁷⁵⁸⁶, qui étaient à Guibea ⁰¹³⁹⁰ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴, virent ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) que la multitude ⁰¹⁹⁹⁵ se dispersait ⁰⁴¹²⁷ (⁸⁷³⁸) et allait ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) de côté et d’autre ⁰¹⁹⁸⁶ (⁸⁸⁰⁰).
¹⁷ Alors Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) au peuple ⁰⁵⁹⁷¹ qui était avec lui : Comptez ⁰⁶⁴⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸), je vous prie, et voyez ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁸) qui s’en est allé ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) du milieu de nous. Ils comptèrent ⁰⁶⁴⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹), et voici, il manquait Jonathan ⁰³¹²⁹ et celui qui portait ses armes ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) ⁰³⁶²⁷.
¹⁸ Et Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹)  à Achija ⁰²⁸¹ : Fais approcher ⁰⁵⁰⁶⁶ (⁸⁶⁸⁵) l’arche ⁰⁷²⁷ de Dieu ⁰⁴³⁰ ! -Car en ce temps ⁰³¹¹⁷ l’arche ⁰⁷²⁷ de Dieu ⁰⁴³⁰ était avec les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
¹⁹ Pendant que Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ parlait ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) au sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸, le tumulte ⁰¹⁹⁹⁵ dans le camp ⁰⁴²⁶⁴ des Philistins ⁰⁶⁴³⁰ allait toujours ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁰) croissant ⁰⁷²²⁷ ; et Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) au sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ : Retire ⁰⁶²² (⁸⁷⁹⁸) ta main ⁰³⁰²⁷ !
²⁰ Puis Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ et tout le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ qui était avec lui se rassemblèrent ⁰²¹⁹⁹ (⁸⁷³⁵), et ils s’avancèrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) jusqu’au lieu du combat ⁰⁴⁴²¹ ; et voici, les Philistins tournèrent l’épée ⁰²⁷¹⁹ les uns ⁰³⁷⁶ contre les autres ⁰⁷⁴⁵³, et la confusion ⁰⁴¹⁰³ était extrême ^{03966 01419}.
²¹ Il y avait parmi les Philistins ⁰⁶⁴³⁰, comme auparavant ^{0865 08032}, des Hébreux ⁰⁵⁶⁸⁰ qui étaient montés ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) avec eux dans le camp ⁰⁴²⁶⁴, où ils se trouvaient disséminés ⁰⁵⁴³⁹, et ils se joignirent à ceux d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ qui étaient avec Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ et Jonathan ⁰³¹²⁹.
²² Tous les hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ qui s’étaient cachés ⁰²²⁴⁴ (⁸⁶⁹³) dans la montagne ⁰²⁰²² d’Ephraïm ⁰⁶⁶⁹, apprenant ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) que les Philistins ⁰⁶⁴³⁰ fuyaient ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁸⁰⁴), se mirent aussi à les poursuivre ⁰¹⁶⁹² (⁸⁶⁸⁶) ⁰³¹⁰ dans la bataille ⁰⁴⁴²¹.
²³ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ délivra ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁶⁸⁶) Israël ⁰³⁴⁷⁸ ce jour ⁰³¹¹⁷-là, et le combat ⁰⁴⁴²¹ se prolongea ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴) jusqu’au delà de Beth-Aven ⁰¹⁰⁰⁷.
²⁴ La journée ⁰³¹¹⁷ fut fatigante ⁰⁵⁰⁶⁵ (⁸⁷³⁸) pour les hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸. Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ avait fait jurer ⁰⁴²² (⁸⁶⁸⁶) le peuple ⁰⁵⁹⁷¹, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Maudit ⁰⁷⁷⁹ (⁸⁸⁰³) soit l’homme ⁰³⁷⁶ qui prendra ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) de la nourriture  ⁰³⁸⁹⁹ avant le soir ⁰⁶¹⁵³, avant que je me sois vengé ⁰⁵³⁵⁸ (⁸⁷³⁸) de mes ennemis ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²) ! Et personne ⁰⁵⁹⁷¹ n’avait pris ⁰²⁹³⁸ (⁸⁸⁰⁴) de nourriture ⁰³⁸⁹⁹.
²⁵ Tout le peuple ⁰⁷⁷⁶ était arrivé ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) dans une forêt ⁰³²⁹³, où il y avait du miel ⁰¹⁷⁰⁶ à la surface ⁰⁶⁴⁴⁰ du sol ⁰⁷⁷⁰⁴.
²⁶ Lorsque le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ entra ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans la forêt ⁰³²⁹³, il vit du miel ⁰¹⁷⁰⁶ qui coulait ⁰¹⁹⁸² ; mais nul ⁰⁵³⁸¹ (⁸⁶⁸⁸) ne porta la main ⁰³⁰²⁷ à la bouche ⁰⁶³¹⁰, car le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ respectait ⁰³³⁷² (⁸⁸⁰⁴) le serment ⁰⁷⁶²¹.
²⁷ Jonathan ⁰³¹²⁹ ignorait ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) le serment ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁶⁸⁷) que son père ⁰¹ avait fait faire au peuple ⁰⁵⁹⁷¹ ; il avança ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) le bout ⁰⁷⁰⁹⁷ du bâton ⁰⁴²⁹⁴ qu’il avait à la main ⁰³⁰²⁷, le plongea ⁰²⁸⁸¹ (⁸⁷⁹⁹) dans un rayon ⁰³²⁹⁵ de miel ⁰¹⁷⁰⁶ , et ramena ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁶) la main ⁰³⁰²⁷ à la bouche ⁰⁶³¹⁰ ; et ses yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ furent éclaircis ⁰²¹⁵ (⁸⁷⁹⁹).
²⁸ Alors quelqu’un ⁰³⁷⁶ du peuple ⁰⁵⁹⁷¹, lui adressant ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁹) la parole, dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Ton père ⁰¹ a fait jurer ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁶⁸⁷) ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁶⁸⁹) le peuple ⁰⁵⁹⁷¹, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Maudit ⁰⁷⁷⁹ (⁸⁸⁰³) soit l’homme ⁰³⁷⁶ qui prendra  ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) de la nourriture ⁰³⁸⁹⁹ aujourd’hui ⁰³¹¹⁷ ! Or le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ était épuisé ⁰⁵⁷⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹).
²⁹ Et Jonathan ⁰³¹²⁹ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Mon père ⁰¹ trouble ⁰⁵⁹¹⁶ (⁸⁸⁰⁴) le peuple ⁰⁷⁷⁶ ; voyez ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁸) donc comme mes yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ se sont éclaircis ⁰²¹⁵ (⁸⁸⁰⁴), parce que j’ai goûté ⁰²⁹³⁸ (⁸⁸⁰⁴) un peu ⁰⁴⁵⁹² de ce miel ⁰¹⁷⁰⁶.
³⁰ Certes ⁰⁶³⁷, si ⁰³⁸⁶³ le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ avait aujourd’hui ⁰³¹¹⁷ mangé ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁰) du butin ⁰⁷⁹⁹⁸ qu’il a trouvé ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁸⁰⁴) chez ses ennemis ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²), la défaite ⁰⁴³⁴⁷ des Philistins ⁰⁶⁴³⁰ n’aurait-elle pas été plus grande ⁰⁷²³⁵ (⁸⁸⁰⁴) ?
³¹ Ils battirent ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) ce jour ⁰³¹¹⁷-là les Philistins ⁰⁶⁴³⁰ depuis Micmasch ⁰⁴³⁶³ jusqu’à Ajalon ⁰³⁵⁷. Le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ était très ⁰³⁹⁶⁶ fatigué ⁰⁵⁷⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹),
³² et il ⁰⁵⁹⁷¹ se jeta ⁰⁵⁸⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) sur le butin ⁰⁷⁹⁹⁸. Il prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) des brebis ⁰⁶⁶²⁹ , des bœufs ⁰¹²⁴¹ et des veaux ⁰¹¹²¹, il les égorgea ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁷⁹⁹) sur la terre ⁰⁷⁷⁶, Et il ⁰⁵⁹⁷¹ en mangea ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) avec le sang ⁰¹⁸¹⁸.
³³ On le rapporta ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁶) à Saül ⁰⁷⁵⁸⁶, et l’on dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Voici, le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ Pèche ⁰²³⁹⁸ (⁸⁸⁰²) contre l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, en mangeant ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁰) avec le sang ⁰¹⁸¹⁸. Saül dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Vous commettez une infidélité ⁰⁸⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) ; roulez ⁰¹⁵⁵⁶ (⁸⁷⁹⁸) à l’instant ⁰³¹¹⁷ vers moi une grande ⁰¹⁴¹⁹ pierre ⁰⁶⁸.
³⁴ Puis il ⁰⁷⁵⁸⁶ ajouta ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Répandez ⁰⁶³²⁷ (⁸⁷⁹⁸)-vous parmi le peuple ⁰⁵⁹⁷¹, et dites ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) à chacun ⁰³⁷⁶ de m’amener ⁰⁵⁰⁶⁶ (⁸⁶⁸⁵) son bœuf ⁰⁷⁷⁹⁴ ou sa ⁰³⁷⁶ brebis ⁰⁷⁷¹⁶, et de l’égorger ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁸⁰⁴) ici. Vous mangerez ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) ensuite, Et vous ne pécherez ⁰²³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) point contre l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, En mangeant ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁰) avec le sang ⁰¹⁸¹⁸. Et pendant la nuit  ⁰³⁹¹⁵, chacun ⁰³⁷⁶ Parmi le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ amena ⁰⁵⁰⁶⁶ (⁸⁶⁸⁶) son bœuf ⁰⁷⁷⁹⁴ à la main ⁰³⁰²⁷, afin de l’égorger ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁷⁹⁹) sur la pierre.
³⁵ Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ bâtit ⁰¹¹²⁹ (⁸⁷⁹⁹) un autel ⁰⁴¹⁹⁶ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ : ce fut le premier ⁰²⁴⁹⁰ (⁸⁶⁸⁹) autel ⁰⁴¹⁹⁶ qu’il bâtit ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁰) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
³⁶ Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Descendons ⁰³³⁸¹ (⁸⁷⁹⁹) cette nuit ⁰³⁹¹⁵ après ⁰³¹⁰ les Philistins ⁰⁶⁴³⁰, pillons ⁰⁹⁶² (⁸⁷⁹⁹)-les jusqu’à la lumière ⁰²¹⁶ du matin ⁰¹²⁴², et n’en laissons ⁰⁷⁶⁰⁴ (⁸⁶⁸⁶) pas un ⁰³⁷⁶ de reste. Ils dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Fais ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁸) tout ce qui te semblera ⁰⁵⁸⁶⁹ bon ⁰²⁸⁹⁶. Alors le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Approchons ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁷⁹⁹) -nous ici ⁰¹⁹⁸⁸ de Dieu ⁰⁴³⁰.
³⁷ Et Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ consulta ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁹) Dieu ⁰⁴³⁰ : Descendrai ⁰³³⁸¹ (⁸⁷⁹⁹)-je après ⁰³¹⁰ les Philistins ⁰⁶⁴³⁰ ? Les livreras ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹)-tu entre les mains ⁰³⁰²⁷ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ? Mais en ce moment ⁰³¹¹⁷ il ne lui donna point de réponse ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁸⁰⁴).
³⁸ Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Approchez ⁰⁵⁰⁶⁶ (⁸⁷⁹⁸) ici ⁰¹⁹⁸⁸, vous tous chefs ⁰⁶⁴³⁸ du peuple ⁰⁵⁹⁷¹ ; recherchez ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷⁹⁸) et voyez ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁸) comment ⁰⁴¹⁰⁰ ce péché ⁰²⁴⁰³ a été commis aujourd’hui ⁰³¹¹⁷.
³⁹ Car l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le libérateur ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁶⁸⁸) d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, est vivant ⁰²⁴¹⁶ ! lors même ⁰³⁴²⁶ que Jonathan ⁰³¹²⁹, mon fils ⁰¹¹²¹, en serait l’auteur, il mourrait ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹). Et dans tout le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ personne ne lui répondit ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁸⁰²) .
⁴⁰ Il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à tout Israël ⁰³⁴⁷⁸ : Mettez-vous d’un ⁰²⁵⁹ côté ⁰⁵⁶⁷⁶ ; et moi et Jonathan ⁰³¹²⁹, mon fils ⁰¹¹²¹, nous serons de l’autre ^{0259 05676}. Et le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹)  à Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ : Fais ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁸) ce qui te semblera ⁰⁵⁸⁶⁹ bon ⁰²⁸⁹⁶.
⁴¹ Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ : Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ! fais connaître ⁰³⁰⁵¹ (⁸⁷⁹⁸) la vérité ⁰⁸⁵⁴⁹. Jonathan ⁰³¹²⁹ et Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ furent désignés ⁰³⁹²⁰ (⁸⁷³⁵), et le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ fut libéré ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴).
⁴² Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Jetez ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁶⁸⁵) le sort entre moi et Jonathan ⁰³¹²⁹, mon fils ⁰¹¹²¹. Et Jonathan ⁰³¹²⁹ fut désigné ⁰³⁹²⁰ (⁸⁷³⁵).
⁴³ Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Jonathan ⁰³¹²⁹ : Déclare ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁵)-moi ce que tu as fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴). Jonathan ⁰³¹²⁹ le lui déclara ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁶), et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : J’ai goûté ⁰²⁹³⁸ (⁸⁸⁰⁰) ⁰²⁹³⁸ (⁸⁸⁰⁴) un peu ⁰⁴⁵⁹² de miel ⁰¹⁷⁰⁶, avec le bout ⁰⁷⁰⁹⁷ du bâton ⁰⁴²⁹⁴ que j’avais à la main ⁰³⁰²⁷ : me voici ⁰²⁰⁰⁹, je mourrai ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹).
⁴⁴ Et Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Que Dieu ⁰⁴³⁰ me traite ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) dans toute sa rigueur ⁰³²⁵⁴ (⁸⁶⁸⁶), si tu ne meurs ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) pas, Jonathan ⁰³¹²⁹ !
⁴⁵ Le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ : Quoi ! Jonathan ⁰³¹²⁹ mourrait ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹), lui qui a opéré ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) cette grande ⁰¹⁴¹⁹ délivrance ⁰³⁴⁴⁴ en Israël ⁰³⁴⁷⁸ ! Loin de là ⁰²⁴⁸⁶ ! L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est vivant ⁰²⁴¹⁶ ! il ne tombera ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) pas à terre ⁰⁷⁷⁶ un cheveu ⁰⁸¹⁸⁵ de sa tête ⁰⁷²¹⁸, car c’est avec Dieu ⁰⁴³⁰ qu’il a agi ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) dans cette journée ⁰³¹¹⁷. Ainsi le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ sauva ⁰⁶²⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) Jonathan ⁰³¹²⁹, et il ne mourut ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁸⁰⁴) point.
⁴⁶ Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ cessa ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) de poursuivre ⁰³¹⁰ les Philistins ⁰⁶⁴³⁰, et les Philistins ⁰⁶⁴³⁰ s’en allèrent ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) chez eux ⁰⁴⁷²⁵.

Guerres menées par Saül

⁴⁷ Après que Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ eut pris ⁰³⁹²⁰ (⁸⁸⁰⁴) possession de la royauté ⁰⁴⁴¹⁰ sur Israël ⁰³⁴⁷⁸, il fit de tous côtés ⁰⁵⁴³⁹ la guerre ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁵) à tous ses ennemis ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²), à Moab ⁰⁴¹²⁴, aux enfants ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³, à Édom ⁰¹²³, aux rois ⁰⁴⁴²⁸ de Tsoba ⁰⁶⁶⁷⁸, Et aux Philistins ⁰⁶⁴³⁰ ; et partout où il se tournait ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁹), il était vainqueur ⁰⁷⁵⁶¹ (⁸⁶⁸⁶).
⁴⁸ Il manifesta ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) sa force ⁰²⁴²⁸, battit ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) Amalek ⁰⁶⁰⁰², et délivra ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁶) Israël ⁰³⁴⁷⁸ de la main ⁰³⁰²⁷ de ceux qui le pillaient ⁰⁸¹⁵⁴ (⁸⁸⁰²).
⁴⁹ Les fils ⁰¹¹²¹ de Saül ⁰⁷⁵⁸⁶  étaient Jonathan ⁰³¹²⁹, Jischvi ⁰³⁴⁴⁰ et Malkischua ⁰⁴⁴⁴⁴. Ses deux ⁰⁸¹⁴⁷ filles ⁰¹³²³ s’appelaient ^{08034 08034} : L’aînée ⁰¹⁰⁶⁷ Mérab ⁰⁴⁷⁶⁴, ⁰⁸⁰³⁴ et la plus jeune ⁰⁶⁹⁹⁶ Mical ⁰⁴³²⁴.
⁵⁰ Le nom ⁰⁸⁰³⁴ de la femme ⁰⁸⁰² de Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ était Achinoam ⁰²⁹³, fille ⁰¹³²³ d’Achimaats ⁰²⁹⁰. Le nom ⁰⁸⁰³⁴ du chef ⁰⁸²⁶⁹ de son armée ⁰⁶⁶³⁵ était Abner ⁰⁷⁴, fils ⁰¹¹²¹ de Ner ⁰⁵³⁶⁹, oncle ⁰¹⁷³⁰ de Saül ⁰⁷⁵⁸⁶.
⁵¹ Kis ⁰⁷⁰²⁷, père ⁰¹ de Saül ⁰⁷⁵⁸⁶, et Ner ⁰⁵³⁶⁹, père ⁰¹ d’Abner ⁰⁷⁴, étaient fils ⁰¹¹²¹ d’Abiel ⁰²².
⁵² Pendant toute la vie ⁰³¹¹⁷ de Saül ⁰⁷⁵⁸⁶, il y eut une guerre ⁰⁴⁴²¹ acharnée ⁰²³⁸⁹ contre les Philistins ⁰⁶⁴³⁰ ; et dès que Saül ⁰⁷⁵⁸⁶ apercevait ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) quelque homme ⁰³⁷⁶ fort ⁰¹³⁶⁸ et vaillant ⁰²⁴²⁸, ⁰¹¹²¹ il le prenait ⁰⁶²² (⁸⁷⁹⁹) à son service.