Luc 12.53
Segond 1910 + Codes Strongs

¹ Sur ¹⁷²² ces entrefaites ³⁷³⁹, les gens ³⁷⁹³ s’étant rassemblés ¹⁹⁹⁶ (⁵⁶⁸⁵) par milliers ³⁴⁶¹, au point de ⁵⁶²⁰ se fouler ²⁶⁶² (⁵⁷²¹) les uns les autres ²⁴⁰, Jésus se mit ⁷⁵⁶ (⁵⁶⁶²) à dire ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²¹) à ⁴³¹⁴ ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ : Avant tout ⁴⁴¹², gardez ⁴³³⁷ (⁵⁷²⁰)-vous ¹⁴³⁸ du ⁵⁷⁵ levain ²²¹⁹ des pharisiens ⁵³³⁰, qui ³⁷⁴⁸ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) l’hypocrisie ⁵²⁷².
^{2 1161} Il n’y a ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) rien ³⁷⁶² de caché ⁴⁷⁸⁰ (⁵⁷⁷²) qui ³⁷³⁹ ne ³⁷⁵⁶ doive être découvert ⁶⁰¹  (⁵⁷⁰¹), ni ²⁵³² de secret ²⁹²⁷ qui ³⁷³⁹ ne ³⁷⁵⁶ doive être connu ¹⁰⁹⁷ (⁵⁷⁰¹).
³ C’est pourquoi ^{473 3739} tout ³⁷⁴⁵ ce que vous aurez dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) dans ¹⁷²² les ténèbres ⁴⁶⁵³ sera entendu ¹⁹¹ (⁵⁷⁰¹) dans ¹⁷²² la lumière ⁵⁴⁵⁷, et ²⁵³² ce que ³⁷³⁹ vous aurez dit ²⁹⁸⁰ (⁵⁶⁵⁶) à ⁴³¹⁴ l’oreille ³⁷⁷⁵ dans ¹⁷²² les chambres ⁵⁰⁰⁹ sera prêché ²⁷⁸⁴ (⁵⁷⁰¹) sur ¹⁹⁰⁹ les toits ¹⁴³⁰.
^{4 1161} Je vous ⁵²¹³ dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹), à vous qui êtes mes ³⁴⁵⁰ amis ⁵³⁸⁴ : Ne craignez ⁵³⁹⁹ (⁵⁶⁷⁶) pas ³³⁶¹ ceux ⁵⁷⁵ qui tuent ⁶¹⁵ (⁵⁷²³) le corps ⁴⁹⁸³ et ²⁵³² qui, après ³³²⁶ cela ⁵⁰²³, ne ³³⁶¹ peuvent ²¹⁹²  (⁵⁷²³) rien ⁵¹⁰⁰ faire ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁵⁸) de plus ⁴⁰⁵⁵.
^{5 1161} Je vous ⁵²¹³ montrerai ⁵²⁶³ (⁵⁶⁹²) qui ⁵¹⁰¹ vous devez craindre ⁵³⁹⁹ (⁵⁶⁸⁰). Craignez ⁵³⁹⁹ (⁵⁶⁷⁶) celui qui, après ³³²⁶ avoir tué ⁶¹⁵ (⁵⁶⁵⁸), a ²¹⁹² (⁵⁷²³) le pouvoir ¹⁸⁴⁹ de jeter ¹⁶⁸⁵ (⁵⁶²⁹) dans ¹⁵¹⁹ la géhenne ¹⁰⁶⁷ ; oui ³⁴⁸³, je vous ⁵²¹³ le dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹), c’est lui ⁵¹²⁶ que vous devez craindre ⁵³⁹⁹ (⁵⁶⁷⁶).
⁶ Ne vend-on ⁴⁴⁵³ (⁵⁷⁴³) pas ³⁷⁸⁰ cinq ⁴⁰⁰² passereaux ⁴⁷⁶⁵ pour deux ¹⁴¹⁷ sous ⁷⁸⁷ ? Cependant ²⁵³², aucun ^{3756 1520} d ¹⁵³⁷’eux ⁸⁴⁶ n’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) oublié ¹⁹⁵⁰ (⁵⁷⁷²) devant ¹⁷⁹⁹ Dieu ²³¹⁶.
⁷ Et ²³⁵ même ²⁵³² les cheveux ²³⁵⁹ de votre ⁵²¹⁶ tête ²⁷⁷⁶ sont tous ³⁹⁵⁶ comptés ⁷⁰⁵ (⁵⁷⁶⁹). Ne craignez ⁵³⁹⁹ (⁵⁷³⁷) donc ³⁷⁶⁷ point ³³⁶¹ : vous valez plus ¹³⁰⁸ (⁵⁷¹⁹) que beaucoup ⁴¹⁸³ de passereaux ⁴⁷⁶⁵.
^{8 1161} Je vous ⁵²¹³ le dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹), quiconque ^{3956 3739 302} me ^{1722 1698} confessera ³⁶⁷⁰ (⁵⁶⁶¹) devant ¹⁷¹⁵ les hommes ⁴⁴⁴, le Fils ⁵²⁰⁷ de ⁴⁴⁴ l’homme ²⁵³² le ^{1722 846} confessera ³⁶⁷⁰ (⁵⁶⁹²) aussi devant ¹⁷¹⁵ les anges ³² de Dieu ²³¹⁶ ;
⁹ mais ¹¹⁶¹ celui qui me ³¹⁶⁵ reniera ⁷²⁰ (⁵⁶⁶⁶) devant ¹⁷⁹⁹ les hommes ⁴⁴⁴ sera renié ⁵³³ (⁵⁷⁰¹) devant ¹⁷⁹⁹ les anges ³² de Dieu ²³¹⁶.
¹⁰ Et ²⁵³² quiconque ^{3956 3739} parlera ²⁰⁴⁶ (⁵⁶⁹²) ³⁰⁵⁶ contre ¹⁵¹⁹ le Fils ⁵²⁰⁷ de l’homme ⁴⁴⁴ , il lui ⁸⁴⁶ sera pardonné ⁸⁶³ (⁵⁷⁰¹) ; mais ¹¹⁶¹ à celui qui blasphémera ⁹⁸⁷ (⁵⁶⁶⁰) contre ¹⁵¹⁹ le Saint ⁴⁰-Esprit ⁴¹⁵¹ il ne sera point ³⁷⁵⁶ pardonné ⁸⁶³ (⁵⁷⁰¹).
^{11 1161} Quand ³⁷⁵² on vous ⁵²⁰⁹ mènera ⁴³⁷⁴ (⁵⁷²⁵) devant ¹⁹⁰⁹ les synagogues ⁴⁸⁶⁴, ²⁵³² les magistrats ⁷⁴⁶ et ²⁵³² les autorités ¹⁸⁴⁹, ne vous inquiétez ³³⁰⁹ (⁵⁷²⁰) pas ^{3361 2228} de la manière ^{4459 5101} dont vous vous défendrez ni ^{2228 626} (⁵⁶⁶⁷) de ce ⁵¹⁰¹ que vous direz ²⁰³⁶ (⁵⁶³²) ;
¹² car ¹⁰⁶³ le Saint ⁴⁰-Esprit ⁴¹⁵¹ vous ⁵²⁰⁹ enseignera ¹³²¹ (⁵⁶⁹²) à ¹⁷²² l’heure ⁵⁶¹⁰ même ⁸⁴⁶ ce ³⁷³⁹ qu’il faudra ¹¹⁶³ (⁵⁷⁴⁸) dire ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁹).

Les biens matériels

^{13 1161} Quelqu’un ⁵¹⁰⁰ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) à Jésus ⁸⁴⁶, du milieu ¹⁵³⁷ de la foule ³⁷⁹³ : Maître ¹³²⁰, dis ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁸) à mon ³⁴⁵⁰ frère ⁸⁰ de partager ³³⁰⁷ (⁵⁶⁷⁰) avec ³³²⁶ moi ¹⁷⁰⁰ notre héritage ²⁸¹⁷.
^{14 1161} Jésus lui ⁸⁴⁶ répondit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Ô homme ⁴⁴⁴, qui ⁵¹⁰¹ m ³¹⁶⁵’a établi ²⁵²⁵ (⁵⁶⁵⁶) pour être votre ^{1909 5209} juge ¹³⁴⁸, ou ²²²⁸ pour faire vos partages ³³¹² ?
¹⁵ Puis ¹¹⁶¹ il leur ^{4314 846} dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : ²⁵³² Gardez-vous ⁵⁴⁴² (⁵⁷³²) avec soin ³⁷⁰⁸  (⁵⁷²⁰) de ⁵⁷⁵ toute avarice ⁴¹²⁴ ; car ³⁷⁵⁴ la vie ²²²² d’un homme ⁵¹⁰⁰ ne dépend ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) pas ³⁷⁵⁶ de ¹⁵³⁷ ses ⁸⁴⁶ biens ⁵²²⁴ (⁵⁷²³), fût-il dans ¹⁷²² l’abondance ⁴⁰⁵² (⁵⁷²¹).
¹⁶ Et ¹¹⁶¹ il leur ^{4314 846} dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) cette parabole ³⁸⁵⁰ : Les terres ⁵⁵⁶¹ d’un ⁵¹⁰⁰ homme ⁴⁴⁴ riche ⁴¹⁴⁵ avaient beaucoup rapporté ²¹⁶⁴ (⁵⁶⁵⁶).
¹⁷ Et ²⁵³² il raisonnait ¹²⁶⁰ (⁵⁷¹¹) en ¹⁷²² lui-même ¹⁴³⁸, disant ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : Que ⁵¹⁰¹ ferai-je ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁶¹) ? car ³⁷⁵⁴ je n’ai ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶ de place ⁴²²⁶ pour serrer ⁴⁸⁶³ (⁵⁶⁹²) ma ³⁴⁵⁰ récolte ²⁵⁹⁰.
^{18 2532} Voici, dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷)-il, ce ⁵¹²⁴ que je ferai ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁹²) : j’abattrai ²⁵⁰⁷ (⁵⁶⁹²) mes ³⁴⁵⁰ greniers ⁵⁹⁶, ²⁵³² j’en bâtirai ³⁶¹⁸ (⁵⁶⁹²) de plus grands ³¹⁸⁷, ²⁵³² j’y ¹⁵⁶³ amasserai ⁴⁸⁶³ (⁵⁶⁹²) toute ³⁹⁵⁶ ma ³⁴⁵⁰ récolte ¹⁰⁸¹ et ²⁵³² tous mes ³⁴⁵⁰ biens ¹⁸ ;
¹⁹ et ²⁵³² je dirai ²⁰⁴⁶ (⁵⁶⁹²) à mon ³⁴⁵⁰ âme ⁵⁵⁹⁰ : Mon âme ⁵⁵⁹⁰, tu as ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) beaucoup ⁴¹⁸³ de biens ¹⁸ en réserve ²⁷⁴⁹ (⁵⁷⁴⁰) pour ¹⁵¹⁹ plusieurs ⁴¹⁸³ années ²⁰⁹⁴ ; repose-toi ³⁷³ (⁵⁷³²), mange ⁵³¹⁵ (⁵⁶²⁸) , bois ⁴⁰⁹⁵ (⁵⁶²⁸), et réjouis-toi ²¹⁶⁵ (⁵⁷⁴⁴).
²⁰ Mais ¹¹⁶¹ Dieu ²³¹⁶ lui ⁸⁴⁶ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Insensé ⁸⁷⁸ ! cette ⁵⁰²⁶ nuit ³⁵⁷¹ même ton ⁴⁶⁷⁵ âme ⁵⁵⁹⁰ te ^{575 4675} sera redemandée ⁵²³ (⁵⁷¹⁹) ; et ¹¹⁶¹ ce que ³⁷³⁹ tu as préparé ²⁰⁹⁰ (⁵⁶⁵⁶), pour qui ⁵¹⁰¹ cela sera-t-il ²⁰⁷¹ (⁵⁷⁰⁴) ?
²¹ Il en est ainsi ³⁷⁷⁹ de celui qui amasse des trésors ²³⁴³ (⁵⁷²³) pour lui-même ¹⁴³⁸, et ²⁵³² qui n’est pas ³³⁶¹ riche ⁴¹⁴⁷   (⁵⁷²³) pour ¹⁵¹⁹ Dieu ²³¹⁶.
^{22 1161} Jésus dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) ensuite à ⁴³¹⁴ ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ : C’est pourquoi ^{1223 5124} je vous ⁵²¹³ dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Ne vous inquiétez ³³⁰⁹ (⁵⁷²⁰) pas ³³⁶¹ pour votre ⁵²¹⁶ vie ⁵⁵⁹⁰ de ce ⁵¹⁰¹ que vous mangerez ⁵³¹⁵ (⁵⁶³²), ni ³³⁶⁶ pour votre corps ⁴⁹⁸³ de quoi ⁵¹⁰¹ vous serez vêtus ¹⁷⁴⁶ (⁵⁶⁷²).
²³ La vie ⁵⁵⁹⁰ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) plus ⁴¹¹⁹ que la nourriture ⁵¹⁶⁰, et ²⁵³² le corps ⁴⁹⁸³ plus que le vêtement ¹⁷⁴² .
²⁴ Considérez ²⁶⁵⁷ (⁵⁶⁵⁷) les corbeaux ²⁸⁷⁶ : ^{3754 3761} ils ne sèment ⁴⁶⁸⁷ (⁵⁷¹⁹) ni ³⁷⁵⁶ ne moissonnent ²³²⁵ (⁵⁷¹⁹), ils ³⁷³⁹ n’ont ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) ni ³⁷⁵⁶ cellier ⁵⁰⁰⁹ ni ³⁷⁶¹ grenier ⁵⁹⁶ ; et ²⁵³² Dieu ²³¹⁶ les ⁸⁴⁶ nourrit ⁵¹⁴² (⁵⁷¹⁹). Combien ⁴²¹⁴ ne valez ¹³⁰⁸ (⁵⁷¹⁹)-vous ⁵²¹⁰ pas plus ³¹²³ que les oiseaux ⁴⁰⁷¹ !
^{25 1161} Qui ⁵¹⁰¹ de ¹⁵³⁷ vous ⁵²¹⁶, par ses inquiétudes ³³⁰⁹ (⁵⁷²³), peut ¹⁴¹⁰ (⁵⁷³⁶) ajouter ⁴³⁶⁹  (⁵⁶²⁹) une ¹⁵²⁰ coudée ⁴⁰⁸³ à ¹⁹⁰⁹ la durée ²²⁴⁴ de sa ⁸⁴⁶ vie ?
²⁶ Si ¹⁴⁸⁷ donc ³⁷⁶⁷ vous ne pouvez ¹⁴¹⁰ (⁵⁷³⁶) pas ³⁷⁷⁷ même la moindre chose ¹⁶⁴⁶, pourquoi ⁵¹⁰¹ vous inquiétez-vous ³³⁰⁹ (⁵⁷¹⁹) du ⁴⁰¹² reste ³⁰⁶² ?
²⁷ Considérez ²⁶⁵⁷ (⁵⁶⁵⁷) comment ⁴⁴⁵⁹ croissent ⁸³⁷ (⁵⁷¹⁹) les lis ²⁹¹⁸ : ils ne ³⁷⁵⁶ travaillent ²⁸⁷² (⁵⁷¹⁹) ni ne ³⁷⁶¹ filent ³⁵¹⁴ (⁵⁷¹⁹) ; cependant ¹¹⁶¹ je vous ⁵²¹³ dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) que Salomon ⁴⁶⁷² même, dans ¹⁷²² toute ³⁹⁵⁶ sa ⁸⁴⁶ gloire ¹³⁹¹, n’a pas ³⁷⁶¹ été vêtu ⁴⁰¹⁶ (⁵⁶³⁹) comme ⁵⁶¹³ l’un ¹⁵²⁰ d’eux ⁵¹³⁰.
²⁸ Si ¹⁴⁸⁷ Dieu ²³¹⁶ revêt ²⁹⁴ (⁵⁷¹⁹) ainsi ^{3779 1161} l’herbe ⁵⁵²⁸ qui est ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) aujourd’hui ⁴⁵⁹⁴ dans ¹⁷²² les champs ⁶⁸ et ²⁵³² qui demain ⁸³⁹ sera jetée ⁹⁰⁶ (⁵⁷⁴⁶) au ¹⁵¹⁹ four ²⁸²³, à combien ⁴²¹⁴ plus forte ³¹²³ raison ne vous ⁵²⁰⁹ vêtira-t-il pas, gens de peu de foi ³⁶⁴⁰ ?
²⁹ Et ²⁵³² vous ⁵²¹⁰, ne cherchez ²²¹² (⁵⁷²⁰) pas ³³⁶¹ ce ⁵¹⁰¹ que vous mangerez ⁵³¹⁵ (⁵⁶³²) et ²²²⁸ ce ⁵¹⁰¹ que vous boirez ⁴⁰⁹⁵ (⁵⁶³²), et ²⁵³² ne soyez pas ³³⁶¹ inquiets ³³⁴⁹ (⁵⁷⁴⁴).
³⁰ Car ¹⁰⁶³ toutes ³⁹⁵⁶ ces choses ⁵⁰²³, ce sont les païens ¹⁴⁸⁴ du monde ²⁸⁸⁹ qui les recherchent ¹⁹³⁴ (⁵⁷¹⁹). ¹¹⁶¹ Votre ⁵²¹⁶ Père ³⁹⁶² sait ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸) que ³⁷⁵⁴ vous en ⁵¹³⁰ avez besoin ⁵⁵³⁵ (⁵⁷¹⁹).
³¹ Cherchez ²²¹² (⁵⁷²⁰) plutôt ⁴¹³³ le royaume ⁹³² de Dieu ²³¹⁶ ; et ²⁵³² toutes ³⁹⁵⁶ ces choses ⁵⁰²³ vous ⁵²¹³ seront données par-dessus ⁴³⁶⁹ (⁵⁷⁰¹).
³² Ne crains ⁵³⁹⁹ (⁵⁷³²) (⁵⁷³⁷) point ³³⁶¹, petit ³³⁹⁸ troupeau ⁴¹⁶⁸ ; car ³⁷⁵⁴ votre ⁵²¹⁶ Père ³⁹⁶² a trouvé bon ²¹⁰⁶ (⁵⁶⁵⁶) de vous ⁵²¹³ donner ¹³²⁵ (⁵⁶²⁹) le royaume ⁹³².
³³ Vendez ⁴⁴⁵³ (⁵⁶⁵⁷) ce que ⁵²¹⁶ vous possédez ⁵²²⁴ (⁵⁷²³), et ²⁵³² donnez ¹³²⁵ (⁵⁶²⁸)-le en aumônes ¹⁶⁵⁴. Faites ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁵⁷)-vous ¹⁴³⁸ des bourses ⁹⁰⁵ qui ne s’usent ³⁸²² (⁵⁷⁴⁶) point ³³⁶¹, un trésor ²³⁴⁴ inépuisable ⁴¹³ dans ¹⁷²² les cieux ³⁷⁷², où ³⁶⁹⁹ le voleur ²⁸¹² n’approche ¹⁴⁴⁸ (⁵⁷¹⁹) point ³⁷⁵⁶, et ³⁷⁶¹ où la teigne ⁴⁵⁹⁷ ne détruit ¹³¹¹ (⁵⁷¹⁹) point.
³⁴ Car ¹⁰⁶³ là où ³⁶⁹⁹ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) votre ⁵²¹⁶ trésor ²³⁴⁴, là ¹⁵⁶³ aussi ²⁵³² sera ²⁰⁷¹ (⁵⁷⁰⁴) votre ⁵²¹⁶ cœur ²⁵⁸⁸.

Appel à être prêts

³⁵ Que vos ⁵²¹⁶ reins ³⁷⁵¹ soient ²⁰⁷⁷ (⁵⁷⁴⁹) ceints ⁴⁰²⁴ (⁵⁷⁷²), et ²⁵³² vos lampes ³⁰⁸⁸ allumées ²⁵⁴⁵ (⁵⁷⁴⁶).
³⁶ Et ²⁵³² vous ⁵²¹⁰, soyez semblables ³⁶⁶⁴ à des hommes ⁴⁴⁴ qui attendent ⁴³²⁷ (⁵⁷⁴⁰) que leur ¹⁴³⁸ maître ²⁹⁶² revienne ^{4219 360} (⁵⁶⁹²) des ¹⁵³⁷ noces ¹⁰⁶², afin de ²⁴⁴³ lui ⁸⁴⁶ ouvrir ⁴⁵⁵ (⁵⁶⁶¹) dès ²¹¹² qu’il arrivera ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³¹) et ²⁵³² frappera ²⁹²⁵ (⁵⁶⁶⁰).
³⁷ Heureux ³¹⁰⁷ ces ¹⁵⁶⁵ serviteurs ¹⁴⁰¹ que ³⁷³⁹ le maître ²⁹⁶², à son arrivée ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³¹), trouvera ²¹⁴⁷ (⁵⁶⁹²) veillant ¹¹²⁷ (⁵⁷²³) ! Je vous ⁵²¹³ le dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) en vérité ²⁸¹, ³⁷⁵⁴ il se ceindra ⁴⁰²⁴ (⁵⁶⁹⁸),  ²⁵³² les ⁸⁴⁶ fera mettre à table ³⁴⁷ (⁵⁶⁹²), et ²⁵³² s’approchera ³⁹²⁸ (⁵⁶³¹) pour les ⁸⁴⁶ servir ¹²⁴⁷ (⁵⁶⁹²).
^{38 2532} Qu ¹⁴³⁷’il arrive ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³²) à ¹⁷²² la deuxième ^{1208 5438} ou ^{2532 2064} (⁵⁶³²)  à ¹⁷²² la troisième ⁵¹⁵⁴ veille ⁵⁴³⁸, ²⁵³² heureux ^{3107 1526} (⁵⁷⁴⁸) ces ¹⁵⁶⁵ serviteurs ¹⁴⁰¹, s’il les trouve ²¹⁴⁷ (⁵⁶³²) veillant ³⁷⁷⁹ !
^{39 1161} Sachez ¹⁰⁹⁷ (⁵⁷²⁰)-le ⁵¹²⁴ bien, ³⁷⁵⁴ si ¹⁴⁸⁷ le maître de la maison ³⁶¹⁷ savait ¹⁴⁹² (⁵⁷¹⁵)  à quelle ⁴¹⁶⁹ heure ⁵⁶¹⁰ le voleur ²⁸¹² doit venir ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁶) ³⁰², il veillerait ¹¹²⁷ (⁵⁶⁵⁶) et ^{2532 302} ne laisserait ⁸⁶³ (⁵⁶⁵⁶) pas ³⁷⁵⁶ percer ¹³⁵⁸ (⁵⁶⁵⁰) sa ⁸⁴⁶ maison ³⁶²⁴.
^{40 3767} Vous aussi ²⁵³², tenez ¹⁰⁹⁶ (⁵⁷³⁷)-vous ⁵²¹⁰ prêts ²⁰⁹², car ^{3754 3739} le Fils ⁵²⁰⁷ de l’homme ⁴⁴⁴ viendra ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁶) à l’heure ⁵⁶¹⁰ où vous n’y penserez ¹³⁸⁰ (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶.
^{41 1161} Pierre ⁴⁰⁷⁴ lui ⁸⁴⁶ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Seigneur ²⁹⁶², est-ce à ⁴³¹⁴ nous ²²⁴⁸, ou ^{2228 2532} à ⁴³¹⁴ tous ³⁹⁵⁶, que tu adresses ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) cette ⁵⁰²⁶ parabole ³⁸⁵⁰ ?
⁴² Et ¹¹⁶¹ le Seigneur ²⁹⁶² dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Quel ⁵¹⁰¹ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) donc ⁶⁸⁶ l’économe ³⁶²³ fidèle ⁴¹⁰³ et ²⁵³² prudent ⁵⁴²⁹ que ³⁷³⁹ le maître ²⁹⁶² établira ²⁵²⁵ (⁵⁶⁹²) sur ¹⁹⁰⁹ ses ⁸⁴⁶ gens ²³²², pour leur donner ¹³²⁵ (⁵⁷²¹) la nourriture ⁴⁶²⁰ au ¹⁷²² temps convenable ²⁵⁴⁰ ?
⁴³ Heureux ³¹⁰⁷ ce ¹⁵⁶⁵ serviteur ¹⁴⁰¹, que ³⁷³⁹ son ⁸⁴⁶ maître ²⁹⁶², à son arrivée ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³¹), trouvera ²¹⁴⁷ (⁵⁶⁹²) faisant ⁴¹⁶⁰ (⁵⁷²³) ainsi ³⁷⁷⁹ !
⁴⁴ Je vous ⁵²¹³ le dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) en vérité ²³⁰, ³⁷⁵⁴ il l’établira ²⁵²⁵ (⁵⁶⁹²) sur ¹⁹⁰⁹ tous ³⁹⁵⁶ ses ⁸⁴⁶ biens ⁵²²⁴ (⁵⁷²³).
⁴⁵ Mais ¹¹⁶¹, si ¹⁴³⁷ ce ¹⁵⁶⁵ serviteur ¹⁴⁰¹ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶³²) en ¹⁷²² lui-même ^{846 2588} : Mon ³⁴⁵⁰ maître ²⁹⁶² tarde ⁵⁵⁴⁹ (⁵⁷¹⁹) à venir ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁸) ; ²⁵³² s’il se met ⁷⁵⁶ (⁵⁶⁷²) à battre ⁵¹⁸⁰ (⁵⁷²¹) les serviteurs ³⁸¹⁶ et ²⁵³² les servantes ³⁸¹⁴, ⁵⁰³⁷ à manger ²⁰⁶⁸ (⁵⁷²¹), ²⁵³² à boire ⁴⁰⁹⁵ (⁵⁷²¹) et ²⁵³² às’enivrer ³¹⁸² (⁵⁷⁴⁵),
⁴⁶ le maître ²⁹⁶² de ce ¹⁵⁶⁵ serviteur ¹⁴⁰¹ viendra ²²⁴⁰ (⁵⁶⁹²) le ¹⁷²² jour ²²⁵⁰ où ³⁷³⁹ il ne s’y attend ⁴³²⁸ (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶ et ²⁵³² à ¹⁷²² l’heure ⁵⁶¹⁰ qu ³⁷³⁹’il ne connaît ¹⁰⁹⁷ (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶, ²⁵³² il le ⁸⁴⁶ mettra en pièces ¹³⁷¹ (⁵⁶⁹²), et ²⁵³² lui ⁸⁴⁶ donnera ⁵⁰⁸⁷ (⁵⁶⁹²) sa part ³³¹³ avec ³³²⁶ les infidèles ⁵⁷¹.
^{47 1161} Le serviteur ¹⁴⁰¹ qui ¹⁵⁶⁵, ³⁵⁸⁸ ayant connu ¹⁰⁹⁷ (⁵⁶³¹) la volonté ²³⁰⁷ de son ¹⁴³⁸ maître ²⁹⁶², ²⁵³² n’a rien ³³⁶¹ préparé ²⁰⁹⁰ (⁵⁶⁶⁰) et n ³³⁶⁶’a pas agi ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁶⁰) selon ⁴³¹⁴ sa volonté ²³⁰⁷, sera battu ¹¹⁹⁴ (⁵⁶⁹¹) d’un grand nombre de coups ⁴¹⁸³.
⁴⁸ Mais ¹¹⁶¹ celui ¹⁰⁹⁷ qui, ne l’ayant pas ³³⁶¹ connue ¹⁰⁹⁷ (⁵⁶³¹), ¹¹⁶¹ a fait ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁶⁰) des choses dignes ⁵¹⁴ de châtiment ⁴¹²⁷, sera battu ¹¹⁹⁴ (⁵⁶⁹¹) de peu ³⁶⁴¹ de coups. ¹¹⁶¹ On demandera ²²¹² (⁵⁷⁰¹) ^{3844   846} beaucoup ⁴¹⁸³ à qui ^{3739 3956} l’on a beaucoup ⁴¹⁸³ donné ¹³²⁵ (⁵⁶⁸¹), et ²⁵³² on exigera ¹⁵⁴ (⁵⁶⁹²) davantage ⁴⁰⁵⁵ de celui ^{846 3739} à qui l’on a beaucoup ⁴¹⁸³ confié ³⁹⁰⁸ (⁵⁶³⁹).
⁴⁹ Je suis venu ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁷) jeter ⁹⁰⁶ (⁵⁶²⁹) un feu ⁴⁴⁴² sur ¹⁵¹⁹ la terre ¹⁰⁹³, et ²⁵³² qu ⁵¹⁰¹ ’ai-je à désirer ²³⁰⁹ (⁵⁷¹⁹), s ¹⁴⁸⁷’il est déjà ²²³⁵ allumé ³⁸¹ (⁵⁶⁸¹) ?
^{50 1161} Il est ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) un baptême ⁹⁰⁸ dont je dois être baptisé ⁹⁰⁷ (⁵⁶⁸³), et ²⁵³² combien ⁴⁴⁵⁹ il me tarde ⁴⁹¹² (⁵⁷⁴³) qu’il ²¹⁹³ soit accompli ⁵⁰⁵⁵ (⁵⁶⁸⁶) !
⁵¹ Pensez-vous ¹³⁸⁰ (⁵⁷¹⁹) que ³⁷⁵⁴ je sois venu ³⁸⁵⁴ (⁵⁶³³) apporter ¹³²⁵ (⁵⁶²⁹) la paix ¹⁵¹⁵ sur ¹⁷²² la terre ¹⁰⁹³ ? Non ³⁷⁸⁰, vous ⁵²¹³ dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹)-je, mais ^{235 2228} la division ¹²⁶⁷.
⁵² Car ¹⁰⁶³ désormais ^{575 3568} cinq ⁴⁰⁰² dans ¹⁷²² une ¹⁵²⁰ maison ³⁶²⁴ seront ²⁰⁷¹ (⁵⁷⁰⁴) divisés ¹²⁶⁶ (⁵⁷⁷²), trois ⁵¹⁴⁰ contre ¹⁹⁰⁹ deux ¹⁴¹⁷, et ²⁵³² deux ¹⁴¹⁷ contre ¹⁹⁰⁹ trois ⁵¹⁴⁰ ;
⁵³ le père ³⁹⁶² contre ¹²⁶⁶ (⁵⁷⁰¹) ¹⁹⁰⁹ le fils ⁵²⁰⁷ et ²⁵³² le fils ⁵²⁰⁷ contre ¹⁹⁰⁹ le père ³⁹⁶² , la mère ³³⁸⁴ contre ¹⁹⁰⁹ la fille ²³⁶⁴ et ²⁵³² la fille ²³⁶⁴ contre ¹⁹⁰⁹ la mère ³³⁸⁴, la belle-mère ³⁹⁹⁴ contre ¹⁹⁰⁹ la ⁸⁴⁶ belle-fille ³⁵⁶⁵ et ²⁵³² la belle-fille ³⁵⁶⁵ contre ¹⁹⁰⁹ la ⁸⁴⁶ belle-mère ³⁹⁹⁴.
^{54 1161} Il dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷⁰⁷) encore ²⁵³² aux foules ³⁷⁹³ : Quand ³⁷⁵² vous voyez ¹⁴⁹² (⁵⁶³²) un nuage ³⁵⁰⁷ se lever ³⁹³ (⁵⁷²³) à ⁵⁷⁵ l’occident ¹⁴²⁴, vous dites ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) aussitôt ²¹¹² : La pluie ³⁶⁵⁵ vient ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁶) . Et ²⁵³² il arrive ¹⁰⁹⁶ (⁵⁷³⁶) ainsi ³⁷⁷⁹.
⁵⁵ Et ²⁵³² quand ³⁷⁵² vous voyez souffler ⁴¹⁵⁴ (⁵⁷²³) le vent du midi ³⁵⁵⁸, vous dites ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : ³⁷⁵⁴ Il fera ²⁰⁷¹ (⁵⁷⁰⁴) chaud ²⁷⁴². Et ²⁵³² cela arrive ¹⁰⁹⁶ (⁵⁷³⁶).
⁵⁶ Hypocrites ⁵²⁷³ ! vous savez ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸) discerner ¹³⁸¹ (⁵⁷²¹) l’aspect ⁴³⁸³ de la terre ¹⁰⁹³ et ²⁵³² du ciel ³⁷⁷² ; ¹¹⁶¹ comment ⁴⁴⁵⁹ ne discernez-vous ¹³⁸¹ (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶ ce ⁵¹²⁶ temps-ci ²⁵⁴⁰ ?
^{57 1161} Et ²⁵³² pourquoi ⁵¹⁰¹ ne discernez-vous ²⁹¹⁹ (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶ de ⁵⁷⁵ vous-mêmes ¹⁴³⁸ ce qui est juste ¹³⁴² ?
⁵⁸ Lorsque ^{5613 1063} tu vas ⁵²¹⁷ (⁵⁷¹⁹) avec ³³²⁶ ton ⁴⁶⁷⁵ adversaire ⁴⁷⁶ devant ¹⁹⁰⁹ le magistrat ⁷⁵⁸, tâche ¹³²⁵ (⁵⁶²⁸) ²⁰³⁹ en ¹⁷²² chemin ³⁵⁹⁸ de te dégager ⁵²⁵ (⁵⁷⁷¹) de ⁵⁷⁵ lui ⁸⁴⁶, de peur qu ³³⁷⁹ ’il ne te ⁴⁵⁷¹ traîne ²⁶⁹⁴ (⁵⁶⁶¹) devant ⁴³¹⁴ le juge ²⁹²³, ²⁵³² que le juge ²⁹²³ ne te ⁴⁵⁷¹ livre ³⁸⁶⁰ (⁵⁶³²)   à l’officier ⁴²³³ de justice, et ²⁵³² que celui-ci ⁴²³³ ne te ⁴⁵⁷¹ mette ⁹⁰⁶ (⁵⁷²⁵) en ¹⁵¹⁹ prison ⁵⁴³⁸.
⁵⁹ Je te ⁴⁶⁷¹ le dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹), tu ne sortiras ¹⁸³¹ (⁵⁶³²) pas ³³⁶⁴ de là ^{1564 2532} que ^{2193 3739} tu n’aies payé ⁵⁹¹ (⁵⁶³²) jusqu’à la dernière ²⁰⁷⁸ pite ³⁰¹⁶.