Comparateur des traductions bibliques
Luc 12:55

Luc 12. 55 - Et quand vous voyez souffler le vent du midi, vous dites qu’il fera chaud ; et le chaud ne manque pas d’arriver.

Luc 12:55 - Et quand vous voyez souffler le vent du midi, vous dites : Il fera chaud ; et cela arrive.

Luc 12:55 - Et quand c’est le vent du sud qui souffle, vous dites : Il fera chaud ; et cela arrive.

Luc 12:55 - And when you see the south wind blowing, you say, There will be scorching heat, and it happens.

Luc 12. 55 - And when the south wind blows, you say, ‘It’s going to be hot,’ and it is.

Luc 12.55 - And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass.

Luc 12.55 - Y cuando sopla el viento del sur, decís: Hará calor; y lo hace.

Luc 12.55 - et cum austrum flantem dicitis quia aestus erit et fit

Luc 12:55 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Luc 12.55 - Und wenn der Südwind weht, so saget ihr: Es wird heiß! Und es geschieht.