/   /   /  Psaume 37:39  /  strong 4581     

Psaumes 37.39
Segond 1910 + Codes Strongs

Contraste entre le juste et l’impie

1 De David 01732. Ne t’irrite 02734 (8691) pas contre les méchants 07489 (8688), N’envie 07065 (8762) pas ceux qui font 06213 (8802) le mal 05766.
2 Car ils sont fauchés 05243 (8799) aussi vite 04120 que l’herbe 02682, Et ils se flétrissent 05034 (8799) comme le gazon 01877 vert 03418.
3 Confie 0982 (8798)-toi en l’Éternel 03068, et pratique 06213 (8798) le bien 02896 ; Aie le pays 0776 pour demeure 07931 (8798) et la fidélité 0530 pour pâture 07462 (8798).
4 Fais de l’Éternel 03068 tes délices 06026 (8690), Et il te donnera 05414 (8799) ce que ton cœur 03820 désire 04862.
5 Recommande 01556 (8798) ton sort 01870 à l’Éternel 03068, Mets en lui ta confiance 0982 (8798), et il agira 06213 (8799).
6 Il fera paraître 03318 (8689) ta justice 06664 comme la lumière 0216, Et ton droit 04941 comme le soleil à son midi 06672.
7 Garde le silence 01826 (8798) devant l’Éternel 03068, et espère 02342 (8708) en lui ; Ne t’irrite 02734 (8691) pas contre celui qui réussit 06743 (8688) dans ses voies 01870, Contre l’homme 0376 qui vient à bout 06213 (8802) de ses mauvais desseins 04209.
8 Laisse 07503 (8685) la colère 0639, abandonne 05800 (8798) la fureur 02534 ; Ne t’irrite 02734 (8691) pas,  0389 ce serait mal 07489 (8687) faire.
9 Car les méchants 07489 (8688) seront retranchés 03772 (8735), Et ceux qui espèrent 06960 (8802) en l’Éternel 03068 posséderont 03423 (8799) le pays 0776.
10 Encore un peu de temps 04592, et le méchant 07563 n’est plus ; Tu regardes 0995 (8712) le lieu 04725 où il était, et il a disparu.
11 Les misérables 06035 possèdent 03423 (8799) le pays 0776, Et ils jouissent 06026 (8694) abondamment 07230 de la paix 07965.
12 Le méchant 07563 forme des projets 02161 (8802) contre le juste 06662, Et il grince 02786 (8802) des dents 08127 contre lui.
13 Le Seigneur 0136 se rit 07832 (8799) du méchant, Car il voit 07200 (8804) que son jour 03117 arrive 0935 (8799) .
14 Les méchants 07563 tirent 06605 (8804) le glaive 02719, Ils bandent 01869 (8804) leur arc 07198, Pour faire tomber 05307 (8687) le malheureux 06041 et l’indigent 034, Pour égorger 02873 (8800) ceux dont la voie 01870 est droite 03477.
15 Leur glaive 02719 entre 0935 (8799) dans leur propre cœur 03820, Et leurs arcs 07198 se brisent 07665 (8735).
16 Mieux 02896 vaut le peu 04592 du juste 06662 Que l’abondance 01995 de beaucoup 07227 de méchants 07563 ;
17 Car les bras 02220 des méchants 07563 seront brisés 07665 (8735), Mais l’Éternel 03068 soutient 05564 (8802) les justes 06662.
18 L’Éternel 03068 connaît 03045 (8802) les jours 03117 des hommes intègres 08549, Et leur héritage 05159 dure à jamais 05769.
19 Ils ne sont pas confondus 0954 (8799) au temps 06256 du malheur 07451, Et ils sont rassasiés 07646 (8799) aux jours 03117 de la famine 07459.
20 Mais les méchants 07563 périssent 06 (8799), Et les ennemis 0341 (8802) de l’Éternel 03068, comme les plus beaux 03368 pâturages 03733 ; Ils s’évanouissent 03615 (8804), ils s’évanouissent 03615 (8804) en fumée 06227.
21 Le méchant 07563 emprunte 03867 (8801), et il ne rend 07999 (8762) pas ; Le juste 06662 est compatissant 02603 (8802) , et il donne 05414 (8802).
22 Car ceux que bénit 01288 (8794) l’Éternel possèdent 03423 (8799) le pays 0776, Et ceux qu’il maudit 07043 (8794) sont retranchés 03772 (8735).
23 L’Éternel 03068 affermit 03559 (8797) les pas 04703 de l’homme 01397, Et il prend plaisir 02654 (8799) à sa voie 01870 ;
24 S’il tombe 05307 (8799), il n’est pas terrassé 02904 (8714), Car l’Éternel 03068 lui prend 05564 (8802) la main 03027.
25 J’ai été jeune 05288, j’ai vieilli 02204 (8804) ; Et je n’ai point vu 07200 (8804) le juste 06662 abandonné 05800 (8737), Ni sa postérité 02233 mendiant 01245 (8764) son pain 03899.
26 Toujours 03117 il est compatissant 02603 (8802), et il prête 03867 (8688) ; Et sa postérité 02233 est bénie 01293.
27 Détourne 05493 (8798)-toi du mal 07451, fais 06213 (8798) le bien 02896, Et possède à jamais 05769 ta demeure 07931 (8798).
28 Car l’Éternel 03068 aime 0157 (8802) la justice 04941, Et il n’abandonne 05800 (8799) pas ses fidèles 02623 ; Ils sont toujours 05769 sous sa garde 08104 (8738), Mais la postérité 02233 des méchants 07563 est retranchée 03772 (8738).
29 Les justes 06662 posséderont 03423 (8799) le pays 0776, Et ils y demeureront 07931 (8799) à jamais 05703.
30 La bouche 06310 du juste 06662 annonce 01897 (8799) la sagesse 02451, Et sa langue 03956 proclame 01696 (8762) la justice 04941.
31 La loi 08451 de son Dieu 0430 est dans son cœur 03820 ; Ses pas 0838 ne chancellent 04571 (8799) point.
32 Le méchant 07563 épie 06822 (8802) le juste 06662, Et il cherche 01245 (8764) à le faire mourir 04191 (8687) .
33 L’Éternel 03068 ne le laisse 05800 (8799) pas entre ses mains 03027, Et il ne le condamne 07561 (8686) pas quand il est en jugement 08199 (8736).
34 Espère 06960 (8761) en l’Éternel 03068, garde 08104 (8798) sa voie 01870, Et il t’élèvera 07311 (8787) pour que tu possèdes 03423 (8800) le pays 0776 ; Tu verras 07200 (8799) les méchants 07563 retranchés 03772 (8736).
35 J’ai vu 07200 (8804) le méchant 07563 dans toute sa puissance 06184 ; Il s’étendait 06168 (8693) comme un arbre 0249 verdoyant 07488.
36 Il a passé 05674 (8799), et voici, il n’est plus ; Je le cherche 01245 (8762), et il ne se trouve 04672 (8738) plus.
37 Observe 08104 (8798) celui qui est intègre 08535, et regarde 07200 (8798) celui qui est droit 03477 ; Car il y a une postérité 0319 pour l’homme 0376 de paix 07965.
38 Mais les rebelles 06586 (8802) sont tous 03162 anéantis 08045 (8738), La postérité 0319 des méchants 07563 est retranchée 03772 (8738).
39 Le salut 08668 des justes 06662 vient de l’Éternel 03068 ; Il est leur protecteur 04581 au temps 06256 de la détresse 06869.
40 L’Éternel 03068 les secourt 05826 (8799) et les délivre 06403 (8762) ; Il les délivre 06403 (8762) des méchants 07563 et les sauve 03467 (8686), Parce qu’ils cherchent en lui leur refuge 02620 (8804).

Les codes strong

Strong numéro : 4581 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מָעוֹז

Vient de 05810
Mot translittéré Entrée du TWOT

ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz

1578a
Prononciation phonétique Type de mot

(maw-oze’) ou (maw-ooz’) ou (maw-oze’) ou (maw-ooz’)   

Nom masculin
Définition :
  1. lieu ou moyens de sécurité, protection, refuge, forteresse
    1. endroit sûr, place forte, un port, lieu fortifié
    2. refuge (de Dieu) (figuré)
    3. protection humaine (figuré)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

rocher, forteresse, force, soutien, soutenir, protecteur, protection, rempart, fortes, refuge, appui, lieux (fortifiés), abri ; 37
Concordance :

Juges 6.26
Tu bâtiras ensuite et tu disposeras, sur le haut de ce rocher (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz), un autel à l’Éternel ton Dieu. Tu prendras le second taureau, et tu offriras un holocauste, avec le bois de l’idole que tu auras abattue.

2 Samuel 22.33
C’est Dieu qui est ma puissante forteresse (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz), Et qui me conduit dans la voie droite.

Néhémie 8.10
Ils leur dirent : Allez, mangez des viandes grasses et buvez des liqueurs douces, et envoyez des portions à ceux qui n’ont rien de préparé, car ce jour est consacré à notre Seigneur ; ne vous affligez pas, car la joie de l’Éternel sera votre force (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz).

Psaumes 27.1
De David. L’Éternel est ma lumière et mon salut : De qui aurais-je crainte ? L’Éternel est le soutien (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) de ma vie : De qui aurais-je peur ?

Psaumes 28.8
L’Éternel est la force de son peuple, Il est le rocher (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) des délivrances de son oint.

Psaumes 31.2
(31.3) Incline vers moi ton oreille, hâte -toi de me secourir ! Sois pour moi un rocher protecteur (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz), une forteresse, Où je trouve mon salut !

Psaumes 31.4
(31.5) Tu me feras sortir du filet qu ’ils m’ont tendu ; Car tu es mon protecteur (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz).

Psaumes 37.39
Le salut des justes vient de l’Éternel ; Il est leur protecteur (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) au temps de la détresse.

Psaumes 43.2
Toi, mon Dieu protecteur (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz), pourquoi me repousses -tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l’oppression de l’ennemi ?

Psaumes 52.7
(52.9) Voilà l’homme qui ne prenait point Dieu pour protecteur (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz), Mais qui se confiait en ses grandes richesses, Et qui triomphait dans sa malice !

Psaumes 60.7
(60.9) À moi Galaad, à moi Manassé ; Ephraïm est le rempart (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) de ma tête, Et Juda, mon sceptre ;

Psaumes 108.8
(108.9) À moi Galaad, à moi Manassé ; Ephraïm est le rempart (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) de ma tête, Et Juda, mon sceptre ;

Proverbes 10.29
La voie de l’Éternel est un rempart (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) pour l’intégrité, Mais elle est une ruine pour ceux qui font le mal.

Esaïe 17.9
En ce jour, ses villes fortes (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) seront Comme des débris dans la forêt et sur la cime  des montagnes, Abandonnés devant les enfants d’Israël : Et ce sera un désert.

Esaïe 17.10
Car tu as oublié le Dieu de ton salut, Tu ne t’es pas souvenu du rocher de ton refuge (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz). Aussi tu as fait des plantations d’agrément, Tu as planté des ceps étrangers ;

Esaïe 23.4
Sois confuse, Sidon ! Car ainsi parle la mer, la forteresse (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) de la mer : Je n’ai point eu de douleurs, je n’ai point enfanté, Je n’ai point nourri de jeunes gens, ni élevé de jeunes filles.

Esaïe 23.11
L’Éternel a étendu sa main sur la mer ; Il a fait trembler les royaumes ; Il a ordonné la destruction des forteresses (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) de Canaan.

Esaïe 23.14
Lamentez -vous, navires de Tarsis ! Car votre forteresse (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) est détruite !

Esaïe 25.4
Tu as été un refuge (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) pour le faible, Un refuge (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) pour le malheureux dans la détresse, Un abri contre la tempête, Un ombrage contre la chaleur ; Car le souffle des tyrans Est comme l’ouragan qui frappe une muraille .

Esaïe 27.5
À moins qu’on ne me prenne pour refuge (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz), Qu’on ne fasse la paix avec moi, qu’on ne fasse  la paix avec moi.

Esaïe 30.2
Qui descendent en Égypte sans me consulter, Pour se réfugier sous la protection (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) de Pharaon, Et chercher un abri sous l’ombre de l’Égypte !

Esaïe 30.3
La protection (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) de Pharaon sera pour vous une honte, Et l’abri sous l’ombre de l’Égypte une ignominie.

Jérémie 16.19
Éternel, ma force et mon appui (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz), mon refuge au jour de la détresse ! Les nations  viendront à toi des extrémités de la terre, Et elles diront : Nos pères n’ont hérité   que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent à rien.

Ezéchiel 24.25
Et toi, fils de l’homme, le jour où je leur enlèverai ce qui fait leur force (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz), leur joie et leur gloire, les délices de leurs yeux et l’objet de leur amour, leurs fils et leurs filles,

Ezéchiel 30.15
Je répandrai ma fureur sur Sin, la forteresse (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) de l’Égypte, Et j’exterminerai la multitude de No.

Daniel 11.1
Et moi, la première année de Darius, le Mède, j’étais auprès de lui pour l’aider et le soutenir (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz).

Daniel 11.7
Un rejeton de ses racines s’élèvera à sa place ; il viendra à l’armée, il entrera dans les forteresses (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) du roi du septentrion, il en disposera à son gré, et il se rendra puissant.

Daniel 11.10
Ses fils se mettront en campagne et rassembleront une multitude nombreuse de troupes ; l’un d’eux s’avancera, se répandra comme un torrent, débordera, puis reviendra ; et ils pousseront les hostilités jusqu’à la forteresse (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) du roi du midi.

Daniel 11.19
Il se dirigera ensuite vers les forteresses (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz) de son pays ; et il chancellera, il tombera, et on ne le trouvera plus.

Daniel 11.31
Des troupes se présenteront sur son ordre ; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse (ma`owz (également) ma`uwz ou ma`oz (également) ma`uz), elles feront cesser le sacrifice perpétuel, et dresseront l’abomination du dévastateur.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV