Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 37:2

Psaumes 37:2 - Car ils sont fauchés aussi vite que l’herbe, Et ils se flétrissent comme le gazon vert.

Psaumes 37.2 - Oui, ils sécheront aussi vite que l’herbe,
comme les feuilles vertes, ils se faneront.

Psaumes 37. 2 - Car ils sont fauchés aussi vite que l’herbe, Et ils se flétrissent comme le gazon vert.

Psaumes 37: 2 - car ils sont fauchés aussi vite que l’herbe, et ils se flétrissent comme le gazon vert.

Psaumes 37:2 - Car, rapidement, comme l’herbe aux champs, ils seront fauchés
et se faneront comme la verdure.

Psaumes 37. 2 - ils se faneront vite, comme l’herbe,
comme la verdure ils se dessécheront.

Psaumes 37,2 - Car ils seront bientôt fauchés comme l’herbe, Et ils se faneront comme le gazon vert.

Psaumes 37, 2 - car bientôt, comme l’herbe, ils seront fauchés, et, comme l’herbe verte, ils se faneront.

Psaumes 37:2 - Car ils seront soudainement retranchés comme le foin, et se faneront comme l’herbe verte.

Psaumes 37:2 - Car, rapidement, comme l’herbe aux champs,
Ils seront fauchés et se faneront comme le gazon.

Psaumes 37.2 - Car ils seront bientôt fauchés comme l’herbe ; ils se faneront comme l’herbe verte.

Psaumes 37:2 - Parce qu’ils se dessécheront comme l’herbe de la prairie ; ils se faneront aussi vite que la fleur des jardins.

Psaumes 37 v 2 - Car, comme l’herbe, ils seront vite coupés ; comme la verdure du gazon, ils se dessécheront. Beth.

Psaumes 37:2 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !