Psaumes 37.17
Grande Bible de Tours

Contraste entre le juste et l’impie

¹ Psaume pour David.
Ne soyez point émus de la prospérité des méchants ; ne portez point envie à ceux qui commettent l’iniquité ;
² Parce qu’ils se dessécheront comme l’herbe de la prairie ; ils se faneront aussi vite que la fleur des jardins.
³ Mettez votre espérance dans le Seigneur, et faites le bien ; et alors vous habiterez la terre, et vous serez nourri de ses richesses.
⁴ Mettez vos délices dans le Seigneur, et il vous accordera ce que votre cœur demande.
⁵ Découvrez au Seigneur votre voie^*, et espérez en lui ; et il agira lui-même,
Recommandez-lui vos affaires, vos inquiétudes, vos peines.
⁶ Et il fera éclater votre justice comme la lumière, et l’équité de votre cause comme le soleil en plein midi.
⁷ Soyez soumis au Seigneur, et priez-le.
Ne portez point envie à celui qui est heureux dans sa voie, à l’homme qui s’abandonne aux injustices.
⁸ Quittez tous ces mouvements de colère et de fureur ; ne vous laissez point aller à une mauvaise émulation pour imiter les méchants.
⁹ Car les méchants seront exterminés ; mais la terre^* sera donnée en héritage à ceux qui attendent le Seigneur avec patience.
Le ciel, cette terre des vivants, où les saints sont nourris de la vérité, qui est Dieu même. C’est ainsi que le mot terre doit s’entendre dans tout ce psaume.
¹⁰ Encore un peu de temps, et le pécheur ne sera plus ; vous chercherez sa place, et vous ne la trouverez pas.
¹¹ Mais ceux qui sont doux posséderont la terre, et ils goûteront les délices dans l’abondance de la paix.
¹² Le pécheur observera le juste, et il grincera des dents contre lui.
¹³ Mais le Seigneur s’en rira, parce qu’il voit que son jour approche.
¹⁴ Les pécheurs ont tiré leur épée du fourreau, et ils ont tendu leur arc
Pour renverser celui qui est pauvre et sans secours, pour égorger ceux qui ont le cœur droit.
¹⁵ Que leur épée entre dans leur cœur, et que leur arc soit brisé.
¹⁶ Un bien médiocre vaut mieux au juste que les grandes richesses des pécheurs ;
¹⁷ Parce que les bras des pécheurs seront brisés ; mais le Seigneur affermit les justes.
¹⁸ Le Seigneur connaît les jours de ceux qui sont purs et sans tache, et leur héritage sera éternel.
¹⁹ Ils ne seront point confondus au temps mauvais ; et dans les jours de famine ils seront rassasiés,
²⁰ Parce que les pécheurs périront.
Mais les ennemis du Seigneur n’auront pas plutôt été honorés et élevés, qu’ils tomberont et s’évanouiront comme la fumée.
²¹ Le pécheur empruntera, et ne paiera point ; mais le juste est touché de compassion, et donne du sien ;
²² Parce que ceux qui bénissent Dieu recevront la terre en héritage ; mais ceux qui le maudissent périront à jamais.
²³ Les pas du juste seront dirigés par le Seigneur, et sa voie sera approuvée de lui.
²⁴ Lorsqu’il tombera, il ne se brisera point, parce que le Seigneur mettra sous lui sa main.
²⁵ J’ai été jeune, et je suis vieux ; et je n’ai pas encore vu le juste abandonné, ni ses enfants mendier leur pain^*.
Ce n’est pas que nul juste n’ait jamais été réduit à chercher son pain dans tout le temps de l’ancienne loi ; mais David parle de ce qu’on voyait ordinairement ; et, en effet, il arrive rarement qu’un vrai juste, qui vit de la foi, manque tout à fait du nécessaire.
²⁶ Il passe tout le jour à faire la charité et à prêter, et sa postérité sera en bénédiction.
²⁷ Détournez-vous du mal, et faites le bien ; et vous aurez une demeure éternelle,
²⁸ Parce que le Seigneur aime l’équité, et qu’il n’abandonnera pas ses saints ; ils seront éternellement conservés.
Ceux qui sont injustes seront punis, et la race des impies périra.
²⁹ Mais les justes auront la terre pour héritage, et ils y demeureront durant tout le cours des siècles.
³⁰ La bouche du juste méditera la sagesse, et sa langue parlera selon la justice.
³¹ La loi de son Dieu est dans son cœur, et il ne sera point renversé en marchant.
³² Le pécheur observe le juste, et il cherche à lui donner la mort ;
³³ Mais le Seigneur ne le laissera point entre ses mains, et ne le condamnera pas lorsqu’il sera jugé^*.
Parce que, ou Dieu ne permettra pas qu’il soit condamné, ou au moins il l’absoudra au jugement dernier, et couronnera sa patience, quand il serait condamné maintenant par le jugement des hommes. (S. AUGUSTIN.)
³⁴ Attendez le Seigneur et ayez soin de garder sa voie, et il vous exaltera, afin que vous receviez la terre en héritage. Quand les pécheurs auront péri, c’est alors que vous verrez^*.
L’accomplissement de la parole de Dieu dans la perte des méchants, c’est-à-dire que vous verrez le néant de leur prospérité par leur chute.
³⁵ J’ai vu l’impie extrêmement élevé et qui égalait en hauteur les cèdres du Liban.
³⁶ J’ai passé, et il n’était plus ; je l’ai cherché, et l’on n’a pu trouver le lieu où il était.
³⁷ Gardez l’innocence, et n’ayez en vue que l’équité, parce qu’il restera toujours des biens à l’homme pacifique.
³⁸ Mais les justes périront tous également, et ce que les impies auront laissé périra aussi.
³⁹ Le salut des justes vient du Seigneur ; il est leur protecteur au temps de la tribulation.
⁴⁰ Et le Seigneur les assistera, et il les délivrera ; et il les arrachera d’entre les mains des pécheurs, et il les sauvera, parce qu’ils ont espéré en lui.