/   /   /  Ezéchiel 36:32  /  strong 1870     

Ezéchiel 36.32
Segond 1910 + Codes Strongs


Rétablissement d’Israël

1 Et toi, fils 01121 de l’homme 0120, prophétise 05012 (8734) sur les montagnes 02022 d’Israël 03478 ! Tu diras 0559 (8804) : Montagnes 02022 d’Israël 03478, écoutez 08085 (8798) la parole 01697 de l’Éternel 03068 !
2 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Parce que l’ennemi 0341 (8802) a dit 0559 (8804) sur vous : Ah ! ah 01889 ! Ces hauteurs 01116 éternelles 05769 sont devenues notre propriété 04181 !
3 Prophétise 05012 (8734) et dis 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Oui, parce qu’on a voulu de toutes parts 05439 vous dévaster 08074 (8800) et vous engloutir 07602 (8800), Pour que vous soyez la propriété 04181 des autres 07611 nations 01471, Parce que vous avez été l’objet 05927 (8735) des discours 08193 03956 et des propos 01681 des peuples 05971,
4 Montagnes 02022 d’Israël 03478, écoutez 08085 (8798) la parole 01697 du Seigneur 0136, de l’Éternel 03069 ! Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, Aux montagnes 02022 et aux collines 01389, Aux ruisseaux 0650 et aux vallées 01516, Aux ruines 08074 (8802) désertes 02723 et aux villes 05892 abandonnées 05800 (8737), Qui ont servi de proie 0957 et de risée 03933 Aux autres 07611 nations 01471 d’alentour 05439 ;
5 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Oui, dans le feu 0784 de ma jalousie 07068, Je parle 01696 (8765) contre les autres 07611 nations 01471 et contre Édom 0123 tout entier, Qui se sont donné 05414 (8804) mon pays 0776 en propriété 04181, Avec toute la joie 08057 de leur cœur 03824 et le mépris 07589 de leur âme 05315, Afin d’en piller 04054 les produits 0957.
6 C’est pourquoi prophétise 05012 (8734) sur le pays 0127 d’Israël 03478, Dis 0559 (8804) aux montagnes 02022 et aux collines 01389, Aux ruisseaux 0650 et aux vallées 01516 : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Voici, je parle 01696 (8765) dans ma jalousie 07068 et dans ma fureur 02534, Parce que vous portez 05375 (8804) l’ignominie 03639 des nations 01471.
7 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Je lève 05375 (8804) ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 (8799) elles-mêmes leur ignominie 03639.
8 Et vous, montagnes 02022 d’Israël 03478, vous pousserez 05414 (8799) vos rameaux 06057, Et vous porterez 05375 (8799) vos fruits 06529 pour mon peuple 05971 d’Israël 03478 ; Car ces choses sont près 07126 (8765) d’arriver 0935 (8800).
9 Voici, je vous serai favorable, Je me tournerai 06437 (8804) vers vous, Et vous serez cultivées 05647 (8738) et ensemencées 02232 (8738).
10 Je mettrai sur vous des hommes 0120 en grand nombre 07235 (8689), La maison 01004 d’Israël 03478 tout entière ; Les villes 05892 seront habitées 03427 (8738), Et l’on rebâtira 01129 (8735) sur les ruines 02723.
11 Je multiplierai 07235 (8689) sur vous les hommes 0120 et les animaux 0929 ; Ils multiplieront 07235 (8804) et seront féconds 06509 (8804) ; Je veux que vous soyez habitées 03427 (8689) comme auparavant 06927, Et je vous ferai plus de bien 02895 (8689) qu’autrefois 07221 ; Et vous saurez 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068.
12 Je ferai marcher 03212 (8689) sur vous des hommes 0120, mon peuple 05971 d’Israël 03478, Et ils te posséderont 03423 (8804) ; Tu seras leur héritage 05159, Et tu ne les détruiras 07921 (8763) plus 03254 (8686).
13 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Parce qu’on vous dit 0559 (8802) : Tu as dévoré 0398 (8802) des hommes 0120, Tu as détruit 07921 (8764) ta propre nation 01471,
14 À cause de cela tu ne dévoreras 0398 (8799) plus d’hommes 0120, Tu ne détruiras 07921 (8762) 03782 (8762) plus ta nation 01471, Dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
15 Je ne te ferai plus entendre 08085 (8686) les outrages 03639 des nations 01471, Et tu ne porteras 05375 (8799) plus l’opprobre 02781 des peuples 05971 ; Tu ne détruiras 03782 (8686) plus ta nation 01471, Dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
16 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
17 Fils 01121 de l’homme 0120, ceux de la maison 01004 d’Israël 03478, quand ils habitaient 03427 (8802) leur pays 0127, l’ont souillé 02930 (8762) par leur conduite 01870 et par leurs œuvres 05949 ; leur conduite 01870 a été devant 06440 moi comme la souillure 02932 d’une femme pendant son impureté 05079.
18 Alors j’ai répandu 08210 (8799) ma fureur 02534 sur eux, à cause du sang 01818 qu’ils avaient versé 08210 (8804) dans le pays 0776, et des idoles 01544 dont ils l’avaient souillé 02930 (8765).
19 Je les ai dispersés 06327 (8686) parmi les nations 01471, et ils ont été répandus 02219 (8735) en divers pays 0776 ; je les ai jugés 08199 (8804) selon leur conduite 01870 et selon leurs œuvres 05949.
20 Ils sont arrivés 0935 (8799) chez les nations 01471 où ils allaient 0935 (8804), et ils ont profané 02490 (8762) mon saint 06944 nom 08034, en sorte qu’on disait 0559 (8800) d’eux : C’est le peuple 05971 de l’Éternel 03068, c’est de son pays 0776 qu’ils sont sortis 03318 (8804).
21 Et j’ai voulu sauver 02550 (8799) l’honneur de mon saint 06944 nom 08034, que profanait 02490 (8765) la maison 01004 d’Israël 03478 parmi les nations 01471 où elle est allée 0935 (8804).
22 C’est pourquoi dis 0559 (8798) à la maison 01004 d’Israël 03478 : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Ce n’est pas à cause de vous que j’agis 06213 (8802) de la sorte, maison 01004 d’Israël 03478 ; c’est à cause de mon saint 06944 nom 08034, que vous avez profané 02490 (8765) parmi les nations 01471 où vous êtes allés 0935 (8804).
23 Je sanctifierai 06942 (8765) mon grand 01419 nom 08034, qui a été profané 02490 (8794) parmi les nations 01471, que vous avez profané 02490 (8765) au milieu 08432 d’elles. Et les nations 01471 sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, quand je serai sanctifié 06942 (8736) par vous sous leurs yeux 05869.
24 Je vous retirerai 03947 (8804) d’entre 04480 les nations 01471, je vous rassemblerai 06908 (8765) de tous les pays 0776, et je vous ramènerai 0935 (8689) dans votre pays 0127.
25 Je répandrai 02236 (8804) sur vous une eau 04325 pure 02889, et vous serez purifiés 02891 (8804) ; je vous purifierai 02891 (8762) de toutes vos souillures 02932 et de toutes vos idoles 01544.
26 Je vous donnerai 05414 (8804) un cœur 03820 nouveau 02319, et je mettrai 05414 (8799) en 07130 vous un esprit 07307 nouveau 02319 ; j’ôterai 05493 (8689) de votre corps 01320 le cœur 03820 de pierre 068, et je vous donnerai 05414 (8804) un cœur 03820 de chair 01320.
27 Je mettrai 05414 (8799) mon esprit 07307 en 07130 vous, et je ferai 06213 (8804) en sorte que vous suiviez 03212 (8799) mes ordonnances 02706, et que vous observiez 08104 (8799) et pratiquiez 06213 (8804) mes lois 04941.
28 Vous habiterez 03427 (8804) le pays 0776 que j’ai donné 05414 (8804) à vos pères 01 ; vous serez mon peuple 05971, et je serai votre Dieu 0430.
29 Je vous délivrerai 03467 (8689) de toutes vos souillures 02932. J’appellerai 07121 (8804) le blé 01715, et je le multiplierai 07235 (8689) ; je ne vous enverrai 05414 (8799) plus la famine 07458.
30 Je multiplierai 07235 (8689) le fruit 06529 des arbres 06086 et le produit 08570 des champs 07704, afin que vous n’ayez 03947 (8799) plus l’opprobre 02781 de la famine 07458 parmi les nations 01471.
31 Alors vous vous souviendrez 02142 (8804) de votre conduite 01870 qui était mauvaise 07451, et de vos actions 04611 qui n’étaient pas bonnes 02896 ; vous vous prendrez vous-mêmes 06440 en dégoût 06962 (8738), à cause de vos iniquités 05771 et de vos abominations 08441.
32 Ce n’est pas à cause de vous que j’agis 06213 (8802) de la sorte, dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, sachez 03045 (8735)-le ! Ayez honte 0954 (8798) et rougissez 03637 (8734) de votre conduite 01870, maison 01004 d’Israël 03478 !
33 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Le jour 03117 où je vous purifierai 02891 (8763) de toutes vos iniquités 05771, je peuplerai 03427 (8689) les villes 05892, et les ruines 02723 seront relevées 01129 (8738) ;
34 la terre 0776 dévastée 08074 (8737) sera cultivée 05647 (8735), tandis qu’elle était déserte 08077 aux yeux 05869 de tous les passants 05674 (8802) ;
35 et l’on dira 0559 (8804) : Cette 01977 terre 0776 dévastée 08074 (8737) est devenue comme un jardin 01588 d’Eden 05731 ; et ces villes 05892 ruinées 02720, désertes 08074 (8737) et abattues 02040 (8737), sont fortifiées 01219 (8803) et habitées 03427 (8804).
36 Et les nations 01471 qui resteront 07604 (8735) autour 05439 de vous sauront 03045 (8804) que moi, l’Éternel 03068, j’ai rebâti 01129 (8804) ce qui était abattu 02040 (8737), et planté 05193 (8804) ce qui était dévasté 08074 (8737). Moi, l’Éternel 03068 , j’ai parlé 01696 (8765), et j’agirai 06213 (8804).
37 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Voici encore sur quoi je me laisserai fléchir 01875 (8735) par la maison 01004 d’Israël 03478, voici ce que je ferai 06213 (8800) pour eux ; je multiplierai 07235 (8686) les hommes 0120 comme un troupeau 06629.
38 Les villes 05892 en ruines 02720 seront remplies 04392 de troupeaux 06629 d’hommes 0120, pareils aux troupeaux 06629 consacrés 06944, aux troupeaux 06629 qu’on amène à Jérusalem 03389 pendant ses fêtes 04150 solennelles. Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 1870 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
דֶּרֶךְ

Vient de 01869

Mot translittéré Entrée du TWOT

derek

453a

Prononciation phonétique Type de mot

(deh’-rek)   

Nom masculin

Définition :
  1. route, chemin, sentier, chemin
    1. voyage, voyager
    2. direction
    3. manière, habitude, voie
    4. du cours de la vie (figuré)
    5. route, chemin, sentier, chemin1
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

voyage, chemin, voie, route, usage, direction, conduire, vers, marche, marcher, côté, entreprise, s’en aller, traces,... ; 705

Concordance :

Genèse 3.24
C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin (derek)   de l’arbre de vie.

Genèse 6.12
Dieu regarda la terre, et voici, elle était corrompue ; car toute chair   avait corrompu sa voie (derek) sur la terre.

Genèse 16.7
L’ange de l’Éternel la trouva près d’une source d’eau dans le désert, près de la source qui est sur le chemin (derek) de Schur.

Genèse 18.19
Car je l’ai choisi, afin qu ’il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie (derek) de l’Éternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu’ainsi l’Éternel accomplisse en faveur d’Abraham les promesses qu’il lui a faites.

Genèse 19.2
Puis il dit : Voici, mes seigneurs, entrez, je vous prie, dans la maison de votre serviteur, et passez-y la nuit ; lavez -vous les pieds ; vous vous lèverez de bon matin, et vous poursuivrez votre route (derek). Non, répondirent -ils, nous passerons la nuit dans la rue.

Genèse 19.31
L’aînée dit à la plus jeune : Notre père est vieux ; et il n’y a point d’homme  dans la contrée, pour venir vers nous, selon l’usage (derek) de tous les pays.

Genèse 24.21
L’homme la regardait avec étonnement et sans rien dire, pour voir si l’Éternel faisait réussir son voyage (derek), ou non.

Genèse 24.27
en disant : Béni soit l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham  , qui n’a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur ! Moi-même, l’Éternel   m’a conduit (derek) à la maison des frères de mon seigneur.

Genèse 24.40
Et il m’a répondu : L’Éternel, devant qui j’ai marché, enverra   son ange avec toi, et fera réussir ton voyage (derek); et tu prendras pour mon fils une femme de la famille et de la maison de mon père.

Genèse 24.42
Je suis arrivé aujourd’hui à la source, et j’ai dit : Éternel, Dieu   de mon seigneur Abraham, si tu daignes faire réussir le voyage (derek) que j’accomplis,

Genèse 24.48
Puis je me suis incliné et prosterné devant l’Éternel, et j’ai béni l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m’a conduit (derek) fidèlement, afin que je prisse   la fille du frère de mon seigneur pour son fils.

Genèse 24.56
Il leur répondit : Ne me retardez pas, puisque l’Éternel a fait réussir mon voyage (derek); laissez-moi partir, et que j’aille vers mon seigneur.

Genèse 28.20
Jacob fit un vœu, en disant : Si Dieu est avec moi et me garde   pendant ce voyage (derek) que je fais, s’il me donne du pain à manger   et des habits pour me vêtir,

Genèse 30.36
Puis il mit l’espace de trois journées de chemin (derek) entre lui et Jacob ; et Jacob  fit paître le reste du troupeau de Laban.

Genèse 31.23
Il prit avec lui ses frères, le poursuivit sept journées   de marche (derek), et l’atteignit à la montagne de Galaad.

Genèse 31.35
Elle dit à son père : Que mon seigneur ne se fâche point, si je ne puis   me lever devant toi, car j’ai ce qui est ordinaire (derek) aux femmes. Il chercha, et ne trouva point les théraphim.

Genèse 32.1
Jacob poursuivit son chemin (derek); et des anges de Dieu le rencontrèrent  .

Genèse 33.16
Le même jour, Esaü reprit le chemin (derek) de Séir.

Genèse 35.3
Nous nous lèverons, et nous monterons à Béthel ; là, je dresserai un autel  au Dieu qui m’a exaucé dans le jour de ma détresse, et qui a été avec moi pendant le voyage (derek) que j’ai fait .

Genèse 35.19
Rachel mourut, et elle fut enterrée sur le chemin (derek) d’Ephrata, qui est Bethléhem.

Genèse 38.14
Alors elle ôta ses habits de veuve, elle se couvrit d’un voile et s’enveloppa, et elle s’assit à l’entrée d’Enaïm, sur le chemin (derek) de Thimna ; car elle voyait  que Schéla était devenu grand, et qu’elle ne lui était point donnée pour femme.

Genèse 38.16
Il l’aborda sur le chemin (derek), et dit : Laisse -moi aller   vers toi. Car il ne connut pas que c’était sa belle-fille. Elle dit : Que me donneras -tu pour venir vers moi?

Genèse 38.21
Il interrogea les gens du lieu, en disant : Où est cette prostituée qui se tenait à Enaïm, sur le chemin (derek)? Ils répondirent : Il n’y a point eu ici de prostituée.

Genèse 42.25
Joseph ordonna qu’on remplît de blé leurs sacs, qu’on remît  l’argent de chacun dans son sac, et qu’on leur donnât des provisions pour la route   (derek). Et l’on fit ainsi.

Genèse 42.38
Jacob dit : Mon fils ne descendra point avec vous; car son frère est mort  , et il reste seul; s’il lui arrivait un malheur dans le voyage (derek) que vous allez faire  , vous feriez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.

Genèse 45.21
Les fils d’Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chars , selon l’ordre de Pharaon ; il leur donna aussi des provisions pour la route (derek).

Genèse 45.23
Il envoya à son père dix ânes chargés de ce qu’il y avait de meilleur en Égypte, et dix ânesses chargées de blé, de pain et de vivres, pour son père pendant le voyage (derek).

Genèse 45.24
Puis il congédia ses frères, qui partirent ; et il leur dit : Ne vous querellez pas en chemin (derek).

Genèse 48.7
À mon retour de Paddan, Rachel mourut en route (derek) auprès de moi, dans le pays de Canaan, à quelque distance d’Ephrata ; et c’est là que je l’ai enterrée  , sur le chemin (derek) d’Ephrata, qui est Bethléhem.

Genèse 49.17
Dan sera un serpent sur le chemin (derek), Une vipère sur le sentier, Mordant   les talons du cheval, Pour que le cavalier tombe à la renverse.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV