/   /   /  Nombres 15:31  /  strong 6565     

Nombres 15.31
Segond 1910 + Codes Strongs


Règles relatives aux sacrifices

1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
2 Parle 01696 (8761) aux enfants 01121 d’Israël 03478, et dis 0559 (8804)-leur : Quand vous serez entrés 0935 (8799) dans le pays 0776 que je vous donne 05414 (8802) pour y établir vos demeures 04186,
3 et que vous offrirez 06213 (8804) à l’Éternel 03068 un sacrifice consumé par le feu 0801, soit un holocauste 05930, soit un sacrifice  02077 en accomplissement 06381 (8763) d’un vœu 05088 ou en offrande volontaire 05071, ou bien dans vos fêtes 04150, pour produire 06213 (8800) avec votre gros 01241 ou votre menu 06629 bétail une agréable 05207 odeur 07381 à l’Éternel 03068, -
4 celui qui fera 07126 (8688) son offrande 07133 à l’Éternel 03068 présentera 07126 (8689) en offrande 04503 un dixième 06241 de fleur de farine 05560 pétrie 01101 (8803) dans un quart 07243 de hin 01969 d’huile 08081,
5 et tu feras 06213 (8799) une libation 05262 d’un quart 07243 de hin 01969 de vin 03196, avec l’holocauste 05930 ou le sacrifice 02077, pour chaque 0259 agneau 03532.
6 Pour un bélier 0352, tu présenteras 06213 (8799) en offrande 04503 deux 08147 dixièmes 06241 de fleur de farine 05560 pétrie 01101 (8803) dans un tiers 07992 de hin 01969 d’huile 08081,
7 et tu feras 07126 (8686) une libation 05262 d’un tiers 07992 de hin 01969 de vin 03196, comme offrande d’une agréable  05207 odeur 07381 à l’Éternel 03068.
8 Si tu offres 06213 (8799) un veau 01121 01241, soit comme holocauste 05930, soit comme sacrifice 02077 en accomplissement 06381 (8763) d’un vœu 05088, ou comme sacrifice d’actions de grâces 08002 à l’Éternel 03068,
9 on présentera 07126 (8689) en offrande 04503, avec le veau 01241 01121, trois 07969 dixièmes 06241 de fleur de farine 05560 pétrie 01101 (8803) dans un demi 02677-hin 01969 d’huile 08081,
10 et tu feras 07126 (8686) une libation 05262 d’un demi 02677-hin 01969 de vin 03196 : c’est un sacrifice consumé par le feu 0801 , d’une agréable 05207 odeur 07381 à l’Éternel 03068.
11 On fera 06213 (8735) ainsi pour chaque 0259 bœuf 07794, pour chaque 0259 bélier 0352, pour chaque petit des brebis 03532 07716 ou des chèvres 05795.
12 Suivant le nombre 04557 des victimes, vous ferez 06213 (8799) ainsi 03602 06213 (8799) pour chacune 0259, d’après leur nombre 04557.
13 Tout indigène 0249 fera 06213 (8799) ces choses ainsi, lorsqu’il offrira 07126 (8687) un sacrifice consumé par le feu 0801, d’une agréable 05207 odeur 07381 à l’Éternel 03068.
14 Si un étranger 01616 séjournant 01481 (8799) chez vous, ou se trouvant à l’avenir 01755 au milieu 08432 de vous, offre 06213 (8804) un sacrifice consumé par le feu 0801, d’une agréable 05207 odeur 07381 à l’Éternel 03068, il l’offrira 06213 (8799) de la même manière 06213 (8799) que vous.
15 Il y aura une seule 0259 loi 02708 pour toute l’assemblée 06951, pour vous et pour l’étranger 01616 en séjour 01481 (8802) au milieu de vous ; ce sera une loi 02708 perpétuelle 05769 parmi vos descendants 01755 : il en sera de l’étranger 01616 comme de vous, devant 06440 l’Éternel 03068.
16 Il y aura une seule 0259 loi 08451 et une seule 0259 ordonnance 04941 pour vous et pour l’étranger 01616 en séjour 01481 (8802) parmi vous.
17 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
18 Parle 01696 (8761) aux enfants 01121 d’Israël 03478, et dis 0559 (8804)-leur : Quand vous serez arrivés 0935 (8800) dans le pays 0776 où je vous ferai entrer 0935 (8688),
19 et que vous mangerez 0398 (8800) du pain 03899 de ce pays 0776, vous prélèverez 07311 (8686) une offrande 08641 pour l’Éternel 03068.
20 Vous présenterez 07311 (8686) par élévation 08641 un gâteau 02471, les prémices 07225 de votre pâte 06182 ; vous le présenterez 07311 (8686) comme l’offrande 08641 qu’on prélève de l’aire 01637.
21 Vous prélèverez 05414 (8799) pour l’Éternel 03068 une offrande 08641 des prémices 07225 de votre pâte 06182, dans les temps à venir 01755.
22 Si vous péchez involontairement 07686 (8799), en n’observant 06213 (8799) pas tous ces commandements 04687 que l’Éternel 03068 a fait connaître 01696 (8765) à Moïse 04872,
23 tout ce que l’Éternel 03068 vous a ordonné 06680 (8765) par 03027 Moïse 04872, depuis le jour 03117 où l’Éternel 03068 a donné 06680 (8765) des commandements et plus tard 01973 dans les temps à venir 01755 ;
24 si l’on a péché 06213 (8738) involontairement 07684, sans que l’assemblée 05712 s’en soit aperçue 05869, toute l’assemblée 05712 offrira 06213 (8804) un 0259 jeune 01121 01241 taureau 06499 en holocauste 05930 d’une agréable 05207 odeur 07381 à l’Éternel 03068, avec l’offrande 04503 et la libation 05262, d’après les règles 04941 établies ; elle offrira encore un 0259 bouc 08163 05795 en sacrifice d’expiation 02403.
25 Le sacrificateur 03548 fera l’expiation 03722 (8765) pour toute l’assemblée 05712 des enfants 01121 d’Israël 03478, et il leur sera pardonné 05545 (8738) ; car ils ont péché involontairement 07684, et ils ont apporté 0935 (8689) leur offrande 07133, un sacrifice consumé par le feu 0801 en l’honneur de l’Éternel 03068 et une victime expiatoire 02403 devant 06440 l’Éternel 03068, à cause du péché qu’ils ont involontairement 07684 commis.
26 Il sera pardonné 05545 (8738) à toute l’assemblée 05712 des enfants 01121 d’Israël 03478 et à l’étranger 01616 en séjour 01481 (8802) au milieu 08432 d’eux, car c’est involontairement 07684 que tout le peuple 05971 a péché.
27 Si c’est une seule 0259 personne 05315 qui a péché 02398 (8799) involontairement 07684, elle offrira 07126 (8689) une chèvre 05795 d’un 01323 an 08141 en sacrifice pour le péché 02403.
28 Le sacrificateur 03548 fera l’expiation 03722 (8765) pour la personne 05315 qui a péché 02398 (8800) involontairement 07683 (8802) 07684 devant 06440 l’Éternel 03068 : quand il aura fait l’expiation 03722 (8763) pour elle, il lui sera pardonné 05545 (8738).
29 Pour l’indigène 0249 parmi les enfants 01121 d’Israël 03478 et pour l’étranger 01616 en séjour 01481 (8802) au milieu 08432 d’eux, il y aura pour vous une même 0259 loi 08451, quand on péchera 06213 (8802) involontairement 07684.
30 Mais si quelqu’un 05315, indigène 0249 ou étranger 04480 01616, agit 06213 (8799) la main 03027 levée  07311 (8802), il outrage 01442 (8764) l’Éternel 03068 ; celui 05315-là sera retranché 03772 (8738) du milieu 07130 de son peuple 05971.
31 Il a méprisé 0959 (8804) la parole 01697 de l’Éternel 03068, et il a violé 06565 (8689) son commandement 04687 : celui  05315-là sera retranché 03772 (8736) 03772 (8735), il portera la peine de son iniquité 05771.

Un viol du sabbat

32 Comme les enfants 01121 d’Israël 03478 étaient dans le désert 04057, on trouva 04672 (8799) un homme 0376 qui ramassait  07197 (8781) du bois 06086 le jour 03117 du sabbat 07676.
33 Ceux qui l’avaient trouvé 04672 (8802) ramassant 07197 (8781) du bois 06086 l’amenèrent 07126 (8686) à Moïse 04872 , à Aaron 0175, et à toute l’assemblée 05712.
34 On le mit 03240 (8686) en prison 04929, car ce qu’on devait lui faire 06213 (8735) n’avait pas été déclaré 06567 (8795).
35 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Cet homme 0376 sera puni de mort 04191 (8800) 04191 (8714), toute l’assemblée 05712 le lapidera 07275 (8800) 068 hors 02351 du camp 04264.
36 Toute l’assemblée 05712 le fit sortir 03318 (8686) 02351 du camp 04264 et le lapida 07275 (8799) 068, et il mourut 04191 (8799), comme l’Éternel 03068 l’avait ordonné 06680 (8765) à Moïse 04872.

La frange au bord des vêtements

37 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) 0559 (8800) à Moïse 04872 :
38 Parle 01696 (8761) aux enfants 01121 d’Israël 03478, et dis 0559 (8804)-leur qu’ils se fassent 06213 (8804) , de génération 01755 en génération, une frange 06734 au bord 03671 de leurs vêtements 0899, et qu’ils mettent 05414 (8804) un cordon 06616 bleu 08504 sur cette frange 06734 du bord 03671 de leurs vêtements.
39 Quand vous aurez cette frange 06734, vous la regarderez 07200 (8804), et vous vous souviendrez 02142 (8804) de tous les commandements  04687 de l’Éternel 03068 pour les mettre en pratique 06213 (8804), et vous ne suivrez 08446 (8799) 0310 pas les désirs de vos cœurs 03824 et de vos yeux 05869 0310 pour vous laisser entraîner à l’infidélité 02181 (8802).
40 Vous vous souviendrez 02142 (8799) ainsi de mes commandements 04687, vous les mettrez en pratique 06213 (8804), et vous serez 01961 (8804) saints 06918 pour votre Dieu 0430.
41 Je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, qui vous ai fait sortir 03318 (8689) du pays 0776 d’Égypte 04714, pour être votre Dieu  0430. Je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.

Les codes strong

Strong numéro : 6565 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פָּרַר

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

parar

1829,1830,1831

Prononciation phonétique Type de mot

(paw-rar’)   

Verbe

Définition :
  1. rompre, faire échouer
    1. (Hifil)
      1a1) casser, violer
      1a2) faire échouer, rendre non effectif
    2. (Hofal)
      1b1) être brisé
      1b2) rompre
    3. (Pilpel) mettre en morceaux, briser
  2. fendre, diviser
    2a) (Qal) se fendiller
    2b) (Poel) briser en morceaux
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

rompre, violer, annuler, anéantir, faire échouer, détruire, secouer, fendre, cesser, transgresser, s’opposer, se briser ; 50

Concordance :

Genèse 17.14
Un mâle incirconcis, qui n’aura pas été circoncis dans sa chair,   sera exterminé du milieu de son peuple : il aura violé (parar) mon alliance.

Lévitique 26.15
si vous méprisez mes lois, et si votre âme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez (parar) mon alliance,

Lévitique 26.44
Mais, lorsqu’ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai   pourtant point, et je ne les aurai point en horreur jusqu’à les exterminer, jusqu’à rompre (parar) mon alliance   avec eux; car je suis l’Éternel, leur Dieu.

Nombres 15.31
Il a méprisé la parole de l’Éternel, et il a violé (parar) son commandement : celui  -là sera retranché, il portera la peine de son iniquité.

Nombres 30.8
(30.9) mais si son mari la désapprouve le jour où il en a connaissance, il annulera  (parar) le vœu qu’elle a fait et la parole échappée de ses lèvres, par laquelle elle s’est liée ; et l’Éternel lui pardonnera.

Nombres 30.12
(30.13) mais si son mari les annule (parar) (parar) le jour où il en a connaissance  , tout vœu et tout engagement sortis de ses lèvres n’auront aucune valeur, son mari  les a annulés (parar) ; et l’Éternel lui pardonnera.

Nombres 30.13
(30.14) Son mari peut ratifier et son mari peut annuler (parar) tout vœu, tout serment par lequel elle s’engage à mortifier sa personne.

Nombres 30.15
(30.16) Mais s’il les annule (parar) (parar) après le jour où il en a eu connaissance, il sera coupable du péché de sa femme.

Deutéronome 31.16
L’Éternel dit à Moïse : Voici, tu vas être couché avec tes pères. Et ce peuple se lèvera, et se prostituera après les dieux étrangers du pays au milieu duquel il entre. Il m’abandonnera, et il violera (parar) mon alliance, que j’ai traitée   avec lui.

Deutéronome 31.20
Car je mènerai ce peuple dans le pays que j’ai juré à ses pères de lui donner, pays où coulent le lait et le miel ; il mangera, se rassasiera, s’engraissera   ; puis il se tournera vers d’autres dieux et les servira, il me méprisera et violera (parar) mon alliance ;

Juges 2.1
Un envoyé de l’Éternel monta de Guilgal à Bokim, et dit : Je vous ai fait monter hors d’Égypte, et je vous ai amenés dans le pays que j’ai juré à vos pères de vous donner. J’ai dit : Jamais je ne romprai (parar) mon alliance avec vous;

2 Samuel 15.34
Et, au contraire, tu anéantiras (parar) en ma faveur les conseils d’Achitophel, si tu retournes à la ville, et que tu dises à Absalom : Ô roi, je serai ton serviteur ; je fus autrefois le serviteur de ton père, mais je suis maintenant ton serviteur.

2 Samuel 17.14
Absalom et tous les gens d’Israël dirent : Le conseil de Huschaï, l’Arkien, vaut mieux que le conseil d’Achitophel. Or l’Éternel avait résolu d’anéantir (parar) le bon conseil d’Achitophel, afin d’amener le malheur sur Absalom.

1 Rois 15.19
Qu’il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père et ton père. Voici, je t’envoie un présent en argent et en or. Va, romps (parar) ton alliance avec Baescha, roi d’Israël, afin qu’il s’éloigne de moi.

2 Chroniques 16.3
Il lui fit dire: Qu’il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père et ton père. Voici, je t’envoie de l’argent et de l’or. Va, romps (parar) ton alliance avec Baescha, roi d’Israël, afin qu’il s’éloigne de moi.

Esdras 4.5
et ils gagnèrent à prix d’argent des conseillers pour faire échouer (parar) son entreprise. Il en fut ainsi pendant toute la vie de Cyrus, roi de Perse, Et jusqu’au règne de Darius, roi de Perse.

Esdras 9.14
recommencerions -nous à violer (parar) tes commandements et à nous allier avec ces peuples abominables ? Ta colère n’éclaterait-elle pas encore contre nous jusqu’à nous détruire, sans laisser ni reste ni réchappés ?

Néhémie 4.15
Lorsque nos ennemis apprirent que nous étions avertis, Dieu anéantit (parar) leur projet, et nous retournâmes tous à la muraille, chacun à son ouvrage.

Job 5.12
Il anéantit (parar) les projets des hommes rusés, Et leurs mains ne peuvent les accomplir ;

Job 15.4
Toi, tu détruis (parar) même la crainte de Dieu, Tu anéantis tout mouvement de piété devant dieu.

Job 16.12
J’étais tranquille, et il m’a secoué (parar), Il m’a saisi par la nuque et m’a brisé, Il a tiré sur moi comme à un but.

Job 40.8
(40.3) Anéantiras (parar) -tu jusqu’à ma justice ? Me condamneras -tu pour te donner droit ?

Psaumes 74.13
Tu as fendu (parar) la mer par ta puissance, Tu as brisé les têtes des monstres sur les eaux ;

Psaumes 85.4
(85.5) Rétablis -nous, Dieu de notre salut ! Cesse (parar) ton indignation contre nous!

Psaumes 119.126
Il est temps que l’Éternel agisse : Ils transgressent (parar) ta loi.

Proverbes 15.22
Les projets échouent (parar), faute d’une assemblée qui délibère ; Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.

Ecclésiaste 12.5
(12.7) où l’on redoute ce qui est élevé, où l’on a des terreurs en chemin, où l’amandier fleurit, où la sauterelle devient pesante, et où la câpre n’a plus d’effet (parar), car l’homme s’en va vers sa demeure éternelle, et les pleureurs parcourent les rues ;

Esaïe 8.10
Formez des projets, et ils seront anéantis (parar) ; Donnez des ordres, et ils seront sans effet : Car Dieu est avec nous.

Esaïe 14.27
L’Éternel des armées a pris cette résolution : qui s’y opposera (parar) ? Sa main est étendue : qui la détournera ?

Esaïe 24.5
Le pays était profané par ses habitants ; Car ils transgressaient les lois, violaient les ordonnances, Ils rompaient (parar) l’alliance éternelle.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV