Comparateur des traductions bibliques
Nombres 15:22

Nombres 15:22 - Si vous péchez involontairement, en n’observant pas tous ces commandements que l’Éternel a fait connaître à Moïse,

Nombres 15.22 - (22-23) « Supposons ceci : Sans le vouloir, vous désobéissez à des commandements que j’ai donnés à Moïse, pour vous, pour vos enfants et les enfants de leurs enfants, depuis le commencement ou plus tard.

Nombres 15. 22 - Si vous péchez involontairement, en n’observant pas tous ces commandements que l’Éternel a fait connaître à Moïse,

Nombres 15: 22 - « Lorsque vous pécherez involontairement en ne respectant pas tous les commandements que l’Éternel a fait connaître à Moïse,

Nombres 15:22 - - Supposons que vous négligiez par inadvertance d’obéir à l’un de ces commandements que j’ai communiqués à Moïse,

Nombres 15. 22 - « Supposons que vous désobéissiez par mégarde à des commandements que j’ai prescrits, pour vous et vos descendants,

Nombres 15,22 - Si vous péchez par erreur, et que vous n’observiez pas tous ces commandements que l’Éternel a communiqués à Moïse,

Nombres 15, 22 - Et lorsque vous aurez péché par erreur, et que vous n’aurez pas fait tous ces commandements que l’Éternel a dits à Moïse,

Nombres 15:22 - Et lorsque vous aurez péché par erreur, et que vous n’aurez pas fait tous ces commandements que l’Éternel a donnés à Moïse ;

Nombres 15:22 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Nombres 15.22 - Et lorsque vous aurez péché par erreur, et que vous n’aurez pas fait tous ces commandements que l’Éternel a donnés à Moïse,

Nombres 15:22 - Si vous oubliez, par ignorance, de faire quelqu’une de ces choses que le Seigneur a dites à Moïse,

Nombres 15 v 22 - « Si vous péchez par erreur en n’observant pas tous ces commandements que Yahweh a fait connaître à Moïse,

Nombres 15:22 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !