/   /   /  Luc 4:21  /  strong 4137     

Luc 4.21
Segond 1910 + Codes Strongs

Tentation de Jésus

1 1161 Jésus 2424, rempli 4134 du Saint 40-Esprit 4151, revint 5290 (5656) du 575 Jourdain 2446 , et 2532 il fut conduit 71 (5712) par 1722 l’Esprit 4151 dans 1519 le désert 2048,
2 où il fut tenté 3985 (5746) par 5259 le diable 1228 pendant quarante 5062 jours 2250. 2532 Il ne mangea 5315   (5627) rien 3756 3762 durant 1722 ces 1565 jours-là 2250, et 2532, après 5305 qu’ils 846 furent écoulés 4931   (5685), il eut faim 3983 (5656).
3 2532 Le diable 1228 lui 846 dit 2036 (5627) : Si 1487 tu es 1488 (5748) Fils 5207 de Dieu 2316, ordonne 2036 (5628) à cette 5129 pierre 3037 qu 2443’elle devienne 1096 (5638) du pain 740.
4 2532 Jésus 2424 lui 4314 846 répondit 611 (5662) 3004 (5723) : Il est écrit 1125 (5769) : 3754 L’Homme 444 ne vivra 2198 (5695) pas 3756 de 1909 pain 740 seulement 3441.
5 2532 Le diable 1228, l 846’ayant élevé 321 (5631), lui 846 montra 1166 (5656) en 1722 un instant 4743 5550 tous 3956 les royaumes 932 de la terre 3625,
6 et 2532 1228 lui 846 dit 2036 (5627) : Je te 4671 donnerai 1325 (5692) toute 537 cette 5026 puissance 1849, et 2532 la gloire 1391 de ces royaumes 846 ; car 3754 elle m 1698’a été donnée 3860 (5769), et 2532 je la 846 donne 1325 (5719) à 3739 qui 1437 je veux 2309 (5725).
7 Si 1437 donc 3767 tu 4771 te prosternes 4352 (5661) devant 1799 moi 3450, elle sera 2071 (5704) toute 3956 à toi 4675.
8 2532 Jésus 2424 lui 846 répondit 611 (5679) 2036 (5627) : Il est écrit 1125 (5769) : Tu adoreras 4352 (5692) le Seigneur 2962, ton 4675 Dieu 2316, et 2532 tu le serviras 3000 (5692) lui 846 seul 3441.
9 Le diable le 846 conduisit 71 (5627) encore 2532 à 1519 Jérusalem 2419, 2532 le 846 plaça 2476  (5656) sur 1909 le haut 4419 du temple 2411, et 2532 lui 846 dit 2036 (5627) : Si 1487 tu es 1488  (5748) Fils 5207 de Dieu 2316, jette 906 (5628)-toi 4572 d’ici 1782 en bas 2736 ;
10 (4.9) car 1063 3754 il est écrit 1125 (5769) : (4.10) Il donnera des ordres 1781 (5699) à ses 846 anges 32 à ton 4675 sujet 4012, Afin qu’ils te 4571 gardent 1314 (5658) ;
11 et 2532 3754 : Ils te 4571 porteront 142 (5692) sur 1909 les mains 5495, De peur que 3379 ton 4675 pied 4228 ne heurte 4350 (5661) contre 4314 une pierre 3037.
12 2532 Jésus 2424 lui 846 répondit 611 (5679) 2036 (5627) : Il est dit 3754 2046 (5769) : Tu ne tenteras 1598 (5692) point 3756 le Seigneur 2962, ton 4675 Dieu 2316.
13 2532 Après 4931 (5660) l’avoir tenté 3986 de toutes 3956 ces manières, le diable 1228 s’éloigna 868 (5627) de 575 lui 846 jusqu’à 891 un moment favorable 2540.

Ministère de Jésus en Galilée

Jésus à Nazareth

14 2532 Jésus 2424, revêtu 1722 de la puissance 1411 de l’Esprit 4151, retourna 5290 (5656) en 1519 Galilée 1056, et 2532 sa 4012 846 renommée 5345 se répandit 1831 (5627) dans 2596 tout 3650 le pays d’alentour 4066 .
15 2532 Il enseignait 1321 (5707) dans 1722 les 846 synagogues 4864, et il était glorifié 1392 (5746) par 5259 tous 3956.
16 2532 Il se rendit 2064 (5627) à 1519 Nazareth 3478, où 3757 il avait été 2258 (5713) élevé 5142  (5772), et 2532, selon 2596 sa 846 coutume 1486 (5756), il entra 1525 (5627) dans 1519 la synagogue 4864 le 1722 jour 2250 du sabbat 4521. 2532 Il se leva 450 (5627) pour faire la lecture 314 (5629),
17 et 2532 on lui 846 remit 1929 (5681) le livre 975 du prophète 4396 Ésaïe 2268. 2532 L 975’ayant déroulé 380 (5660), il trouva 2147 (5627) l’endroit 5117 où 3757 il était 2258 (5713) écrit 1125 (5772) :
18 L’Esprit 4151 du Seigneur 2962 est sur 1909 moi 1691, Parce qu 1752’il m 3165’a oint 5548 (5656) pour annoncer une bonne nouvelle 2097 (5733) aux pauvres 4434 ; Il m 3165’a envoyé 649 (5758) pour guérir 2390 (5664) ceux qui ont le cœur 2588 brisé 4937 (5772), (4.19) Pour proclamer 2784 (5658) aux captifs 164 la délivrance 859, Et 2532 aux aveugles 5185 le recouvrement de la vue 309, Pour renvoyer 649 (5658) libres 1722 859 les opprimés 2352 (5772),
19 Pour publier 2784 (5658) une année 1763 de grâce 1184 du Seigneur 2962.
20 Ensuite 2532, il roula 4428 (5660) le livre 975, le remit 591 (5631) au serviteur 5257, et 2532 s’assit 2523 (5656). Tous 3956 ceux qui se trouvaient 2258 (5713) dans 1722 la synagogue 4864 avaient les regards 3788 fixés 816 (5723) sur lui 846.
21 Alors 1161 il commença 756 (5662) à 4314 leur 846 dire 3004 (5721) : Aujourd’hui 3754 4594 cette 3778 parole de l’Ecriture 1124, que vous venez d’entendre 1722 5216 3775, est accomplie 4137 (5769).
22 Et 2532 tous 3956 lui 846 rendaient témoignage 3140 (5707) ; 2532 ils étaient étonnés 2296 (5707) des 1909 paroles 3056 de grâce 5485 qui 3588 sortaient 1607 (5740) (5734) de 1537 sa 846 bouche 4750, et 2532 ils disaient 3004 (5707) : N’est 2076 (5748)-ce 3778 pas 3756 le fils 5207 de Joseph 2501 ?
23 2532 Jésus leur 4314 846 dit 2036 (5627) : Sans doute 3843 vous m 3427’appliquerez 2046 (5692) ce 5026 proverbe 3850 : Médecin 2395, guéris-toi 2323 (5657) toi-même 4572 ; et vous me direz : Fais 4160 (5657) ici 5602  2532, dans 1722 ta 4675 patrie 3968, tout ce 3745 que nous avons appris 191 (5656) que tu as fait 1096 (5637) à 1722 Capernaüm 2584.
24 Mais 1161, ajouta-t-il 2036 (5627), je vous 5213 le dis 3004 (5719) en vérité 281, 3754 aucun 3762 prophète 4396 n’est 2076 (5748) bien reçu 1184 dans 1722 sa 846 patrie 3968.
25 1161 Je vous 5213 le dis 3004 (5719) en 1909 vérité 225 : il y avait 2258 (5713) plusieurs 4183 veuves 5503 en 1722 Israël 2474 du 1722 temps 2250 d’Elie 2243, lorsque 3753 le ciel 3772 fut fermé 2808 (5681)   1909 trois 5140 ans 2094 et 2532 six 1803 mois 3376 et 5613 qu’il y eut 1096 (5633) une grande 3173 famine 3042 sur 1909 toute 3956 la terre 1093 ;
26 et 2532 cependant Elie 2243 ne fut envoyé 3992 (5681) vers 4314 aucune 3762 d’elles 846, si ce n’est 1508 vers 4314 une femme 1135 veuve 5503, à Sarepta 4558, dans 1519 le pays de Sidon 4605.
27 Il y avait 2258 (5713) aussi 2532 plusieurs 4183 lépreux 3015 en 1722 Israël 2474 du temps 1909 d’Elisée 1666, le prophète 4396 ; et 2532 cependant aucun 3762 d’eux 846 ne fut purifié 2511 (5681), si ce n’est 1508 Naaman 3497 le Syrien 4948.
28 2532 Ils furent tous 3956 remplis 4130 (5681) de colère 2372 dans 1722 la synagogue 4864, lorsqu’ils entendirent 191 (5723) ces choses 5023.
29 Et 2532 s’étant levés 450 (5631), ils le 846 chassèrent 1544 (5627) de 1854 la ville 4172, et 2532 le 846 menèrent 71 (5627) jusqu’au 2193 sommet 3790 de la montagne 3735 sur 1909 laquelle 3739 leur 846 ville 4172 était bâtie 3618 (5718), afin de 1519 le 846 précipiter en bas 2630 (5658).
30 Mais 1161 Jésus, passant 1330 (5631) 1223 au milieu 3319 d’eux 846, s’en alla 4198 (5711).

Miracles à Capernaüm

31 2532 Il descendit 2718 (5627) à 1519 Capernaüm 2584, ville 4172 de la Galilée 1056 ; et 2532 il enseignait 2258 (5713) 1321 (5723) 846, 1722 le jour du sabbat 4521.
32 2532 On était frappé 1605 (5712) de 1909 sa 846 doctrine 1322 ; car 3754 il parlait 846 3056 2258 (5713) avec 1722 autorité 1849.
33 2532 Il se trouva 2258 (5713) dans 1722 la synagogue 4864 un homme 444 qui avait 2192 (5723) un esprit 4151 de démon 1140 impur 169, et 2532 qui s’écria 349 (5656) d’une voix 5456 forte 3173 :
34 3004 (5723) Ah 1436 ! qu 5101’y a-t-il entre 2254 nous et toi 4671, 2532 Jésus 2424 de Nazareth 3479 ? Tu es venu 2064 (5627) pour nous 2248 perdre 622 (5658). Je sais 1492 (5758) qui 5101 tu 4571 es 1488  (5748) : le Saint 40 de Dieu 2316.
35 2532 Jésus 2424 le 846 menaça 2008 (5656), disant 3004 (5723) : Tais-toi 5392 (5682), et 2532 sors 1831 (5628) de 1537 cet homme 846. Et 2532 le démon 1140 le 846 jeta 4496 (5660) au 1519 milieu 3319 de l’assemblée, et sortit 1831 (5627) de 575 lui 846, sans 3367 lui 846 faire aucun mal 984 (5660).
36 2532 Tous 1909 3956 furent 1096 (5633) saisis de stupeur 2285, et 2532 ils se disaient 4814 (5707) 3004 (5723) les uns aux autres 4314 240 : Quelle 5101 est cette 3778 parole 3056 ? 3754 il commande 2004 (5719) avec 1722 autorité 1849 et 2532 puissance 1411 aux esprits 4151 impurs 169, et 2532 ils sortent 1831 (5736) !
37 Et 2532 sa 4012 846 renommée 2279 se répandit 1607 (5711) dans 1519 tous 3956 les lieux 5117 d’alentour 4066.
38 1161 En sortant 450 (5631) de 1537 la synagogue 4864, il se rendit 1525 (5627) à 1519 la maison 3614 de Simon 4613. 1161 La belle-mère 3994 de Simon 4613 avait 2258 (5713) 4912 (5746) une violente 3173 fièvre 4446 , et 2532 ils le 846 prièrent 2065 (5656) en sa 846 faveur 4012.
39 2532 S’étant penché 2186 (5631) sur 1883 elle 846, il menaça 2008 (5656) la fièvre 4446, et 2532 la fièvre la 846 quitta 863 (5656). À l’instant 3916 elle se leva 450 (5631), et 1161 les 846 servit 1247 (5707) .
40 1161 Après le coucher 1416 (5723) du soleil 2246, tous 3956 ceux qui 3745 avaient 2192 (5707) des malades 770 (5723) atteints de diverses 4164 maladies 3554 les 846 lui 4314 846 amenèrent 71 (5627). 1161 Il imposa 2007 (5631) les mains 5495 à chacun 1538 1520 d’eux 846, et il les 846 guérit 2323 (5656).
41 1161 Des démons 1140 aussi 2532 sortirent 1831 (5711) de 575 beaucoup 4183 de personnes, en criant 2896 (5723) et 2532 en disant 3004 (5723) : 3754 Tu 4771 es 1488 (5748) le Fils 5207 de Dieu 2316. Mais 2532 il les menaçait 2008 (5723) et ne leur 846 permettait 1439 (5707) pas 3756 de parler 2980 (5721), parce qu 3754’ils savaient 1492 (5715) qu’il 846 était 1511 (5750) le Christ 5547.
42 1161 Dès que 1096 le jour 2250 parut 1096 (5637), il sortit 1831 (5631) et alla 4198  (5675) dans 1519 un lieu 5117 désert 2048. 2532 Une foule 3793 de gens se mirent à sa 846 recherche 2212 (5707), et 2532 arrivèrent 2064 (5627) jusqu’à 2193 lui 846 ; 2532 ils voulaient le 846 retenir 2722 (5707), afin qu’il ne les 575   846 quittât 4198 (5738) point 3361.
43 Mais 1161 il leur 4314 846 dit 2036 (5627) : 3754 Il faut 1163 (5748) aussi 2532 que j 3165’annonce 2097 aux autres 2087 villes 4172 la bonne nouvelle 2097 (5670) du royaume 932 de Dieu 2316 ; car 3754 c’est pour 1519 cela 5124 que j’ai été envoyé 649 (5769).
44 Et 2532 il prêchait 2258 (5713) 2784 (5723) dans 1722 les synagogues 4864 de la Galilée 1056.

Les codes strong

Strong numéro : 4137 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
πληρόω

Vient de 4134
Mot translittéré Entrée du TDNT

pleroo

6:286,867
Prononciation phonétique Type de mot

(play-ro’-o)   

Verbe
Définition :
  1. remplir c’est à dire remplir jusqu’au bord.
    1. faire abonder, fournir d’une façon libérale.
    2. rendre plein c’est à dire compléter.
      1. remplir au sommet : plus rien n’étant nécessaire, à ras bord, une pleine mesure.
      2. consommer : un nombre.
        • compléter dans chaque cas, rendre parfait.
        • amener au bout, à ses fins, accomplir.
      3. amener à la réalisation, réaliser.
        • accomplir, exécuter.
        • de dires, promesses, prophéties : ratifier, accomplir.
        • accomplir, c’est à dire faire que la volonté de Dieu, connue par loi soit obéie autant qu’elle peut l’être, que les promesses données par les prophètes reçoivent leur accomplissement.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

s’accomplir, être rempli, combler, proche, achever, parfaite, avoir, plus tard, s’acquitter ; 90
Concordance :

Matthieu 1.22
Tout cela arriva afin que s’accomplît (pleroo) ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète :

Matthieu 2.15
Il y resta jusqu’à la mort d’Hérode, afin que s’accomplît (pleroo) ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète : J’ai appelé mon fils hors d’Égypte.

Matthieu 2.17
Alors s’accomplit (pleroo) ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète :

Matthieu 2.23
et vint demeurer dans une ville appelée Nazareth, afin que s’accomplît (pleroo) ce qui avait été annoncé par les prophètes : Il sera appelé Nazaréen.

Matthieu 3.15
Jésus lui répondit : Laisse faire   maintenant, car il est convenable que nous accomplissions (pleroo) ainsi  tout ce qui est juste. Et Jean ne lui résista plus.

Matthieu 4.14
afin que s’accomplît (pleroo) ce qui avait été annoncé par   Ésaïe, le prophète :

Matthieu 5.17
Ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi   ou les prophètes ; je suis venu non pour abolir, mais pour accomplir (pleroo) .

Matthieu 8.17
afin que s’accomplît (pleroo) ce qui avait été annoncé par Ésaïe , le prophète : Il a pris nos infirmités, et il s’est chargé de nos maladies.

Matthieu 12.17
afin que s’accomplît (pleroo) ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète :

Matthieu 13.35
afin que s’accomplît (pleroo) ce qui avait été annoncé par le prophète : J’ouvrirai ma bouche en paraboles, Je publierai des choses cachées depuis la création du monde.

Matthieu 13.48
Quand il est rempli (pleroo), les pêcheurs le tirent ; et, après s’être assis sur le rivage, ils mettent dans des vases ce qui est bon, et ils jettent ce qui est mauvais.

Matthieu 21.4
Or, ceci arriva afin que s’accomplît (pleroo) ce qui avait été annoncé par le prophète :

Matthieu 23.32
Comblez (pleroo) donc la mesure de vos pères.

Matthieu 26.54
Comment donc s’accompliraient (pleroo) les Ecritures, d’après lesquelles il doit en être ainsi?

Matthieu 26.56
Mais tout cela est arrivé afin que les écrits des prophètes fussent accomplis (pleroo). Alors tous les disciples l ’abandonnèrent, et prirent la fuite.

Matthieu 27.9
Alors s’accomplit (pleroo) ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète : Ils ont pris les trente pièces d’argent, la valeur de celui qui a été estimé, qu ’on a estimé de la part des enfants d’Israël ;

Matthieu 27.35
Après l ’avoir crucifié, ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort, afin que s’accomplît (pleroo) ce qui avait été annoncé par le prophète : Ils se sont partagé mes vêtements, et ils ont tiré au sort ma tunique.

Marc 1.15
Il disait : Le temps est accompli, et le royaume de Dieu est proche (pleroo). Repentez-vous, et croyez à la bonne nouvelle.

Marc 14.49
J’étais tous les jours parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m ’avez pas saisi. Mais c’est afin que les Ecritures soient accomplies (pleroo).

Marc 15.28
Ainsi fut accompli (pleroo) ce que dit l’Ecriture : Il a été mis au nombre des malfaiteurs.

Luc 1.20
Et voici, tu seras muet, et tu ne pourras parler jusqu’au jour où ces choses arriveront, parce que tu n’as pas cru à mes paroles, qui s’accompliront (pleroo) en leur temps.

Luc 2.40
Or, l’enfant croissait et se fortifiait. Il était rempli (pleroo)  de sagesse, et la grâce de Dieu était sur lui.

Luc 3.5
Toute vallée sera comblée (pleroo), Toute montagne et toute colline seront abaissées ; Ce qui est tortueux sera redressé, Et les chemins raboteux seront aplanis.

Luc 4.21
Alors il commença à leur dire : Aujourd’hui cette parole de l’Ecriture, que vous venez d’entendre, est accomplie (pleroo).

Luc 7.1
Après avoir achevé (pleroo) tous ces discours devant le peuple qui l’écoutait, Jésus entra dans Capernaüm.

Luc 9.31
qui, apparaissant dans la gloire, parlaient de son départ qu ’il allait accomplir (pleroo) à Jérusalem.

Luc 21.22
Car ce seront des jours de vengeance, pour l’accomplissement (pleroo) de tout ce qui est écrit.

Luc 21.24
Ils tomberont sous le tranchant de l’épée, ils seront emmenés captifs parmi toutes les nations, et Jérusalem sera foulée aux pieds par les nations, jusqu’à ce que les temps des nations soient accomplis (pleroo).

Luc 22.16
car, je vous le dis, je ne la mangerai plus, jusqu’à ce qu’elle soit accomplie (pleroo) dans le royaume de Dieu.

Luc 24.44
Puis il leur dit : C’est là ce que je vous disais lorsque j’étais encore avec vous, qu ’il fallait que s’accomplît (pleroo) tout ce qui est écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les prophètes, et dans les psaumes.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

L’Évangile en vidéo

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV