Psaumes 18.31
Segond 1910 + Codes Strongs

Louanges après la délivrance

¹ (¹⁸.¹) Au chef des chantres ⁰⁵³²⁹ (⁸⁷⁶⁴). Du serviteur ⁰⁵⁶⁵⁰ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, de David ⁰¹⁷³², qui adressa ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ les paroles ⁰¹⁶⁹⁷ de ce cantique ⁰⁷⁸⁹², lorsque ⁰³¹¹⁷ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ l’eut délivré ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁹) de la main ⁰³⁷⁰⁹ de tous ses ennemis ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²) et de la main ⁰³⁰²⁷ de Saül ⁰⁷⁵⁸⁶. Il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : (¹⁸.²) Je t’aime ⁰⁷³⁵⁵ (⁸⁷⁹⁹), ô Éternel ⁰³⁰⁶⁸ , ma force ⁰²³⁹¹ !
² (¹⁸.³) Éternel ⁰³⁰⁶⁸, mon rocher ⁰⁵⁵⁵³, ma forteresse ⁰⁴⁶⁸⁶, mon libérateur ⁰⁶⁴⁰³ (⁸⁷⁶⁴) ! Mon Dieu ⁰⁴¹⁰, mon rocher ⁰⁶⁶⁹⁷ , où je trouve un abri ⁰²⁶²⁰ (⁸⁷⁹⁹) ! Mon bouclier ⁰⁴⁰⁴³, la force ⁰⁷¹⁶¹ qui me sauve ⁰³⁴⁶⁸, ma haute retraite ⁰⁴⁸⁶⁹ !
³ (¹⁸.⁴) Je m’écrie ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) : Loué ⁰¹⁹⁸⁴ (⁸⁷⁹⁴) soit l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ! Et je suis délivré ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁷³⁵) de mes ennemis  ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²).
⁴ (¹⁸.⁵) Les liens ⁰²²⁵⁶ de la mort ⁰⁴¹⁹⁴ m’avaient environné ⁰⁶⁶¹ (⁸⁸⁰⁴), Et les torrents ⁰⁵¹⁵⁸ de la destruction ⁰¹¹⁰⁰ m’avaient épouvanté ⁰¹²⁰⁴ (⁸⁷⁶²) ;
⁵ (¹⁸.⁶) Les liens ⁰²²⁵⁶ du sépulcre ⁰⁷⁵⁸⁵ m’avaient entouré ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁸⁰⁴), Les filets ⁰⁴¹⁷⁰ de la mort ⁰⁴¹⁹⁴ m’avaient surpris ⁰⁶⁹²³ (⁸⁷⁶⁵).
⁶ (¹⁸.⁷) Dans ma détresse ⁰⁶⁸⁶², j’ai invoqué ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, J’ai crié ⁰⁷⁷⁶⁸ (⁸⁷⁶²) à mon Dieu ⁰⁴³⁰ ; De son palais ⁰¹⁹⁶⁴, il a entendu ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) ma voix ⁰⁶⁹⁶³, Et mon cri ⁰⁷⁷⁷⁵ est parvenu ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ lui à ses oreilles ⁰²⁴¹.
⁷ (¹⁸.⁸) La terre ⁰⁷⁷⁶ fut ébranlée ⁰¹⁶⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) et trembla ⁰⁷⁴⁹³ (⁸⁷⁹⁹), Les fondements ⁰⁴¹⁴⁶ des montagnes ⁰²⁰²² frémirent ⁰⁷²⁶⁴ (⁸⁷⁹⁹), Et ils furent ébranlés ⁰¹⁶⁰⁷ (⁸⁶⁹¹), parce qu’il était irrité ⁰²⁷³⁴ (⁸⁸⁰⁴).
⁸ (¹⁸.⁹) Il s’élevait ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) de la fumée ⁰⁶²²⁷ dans ses narines ⁰⁶³⁹, Et un feu ⁰⁷⁸⁴ dévorant ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) sortait de sa bouche ⁰⁶³¹⁰ : Il en jaillissait des charbons ⁰¹⁵¹³ embrasés ⁰¹¹⁹⁷ (⁸⁸⁰⁴).
⁹ (¹⁸.¹⁰) Il abaissa ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁷⁹⁹) les cieux ⁰⁸⁰⁶⁴, et il descendit ⁰³³⁸¹ (⁸⁷⁹⁹) : Il y avait une épaisse nuée ⁰⁶²⁰⁵ sous ses pieds ⁰⁷²⁷².
¹⁰ (¹⁸.¹¹) Il était monté ⁰⁷³⁹² (⁸⁷⁹⁹) sur un chérubin ⁰³⁷⁴², et il volait ⁰⁵⁷⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹), Il planait ⁰¹⁶⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) sur les ailes ⁰³⁶⁷¹ du vent ⁰⁷³⁰⁷.
¹¹ (¹⁸.¹²) Il faisait ⁰⁷⁸⁹⁶ (⁸⁷⁹⁹) des ténèbres ⁰²⁸²² sa retraite ⁰⁵⁶⁴³, sa tente ⁰⁵⁵²¹ autour de lui, Il était enveloppé ⁰⁵⁴³⁹ des eaux ⁰⁴³²⁵ obscures ⁰²⁸²⁴ et de sombres nuages ^{05645 07834}.
¹² (¹⁸.¹³) De la splendeur ⁰⁵⁰⁵¹ qui le précédait ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴) s’échappaient les nuées ⁰⁵⁶⁴⁵, Lançant de la grêle ⁰¹²⁵⁹ et des charbons ⁰¹⁵¹³ de feu ⁰⁷⁸⁴.
¹³ (¹⁸.¹⁴) L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ tonna ⁰⁷⁴⁸¹ (⁸⁶⁸⁶) dans les cieux ⁰⁸⁰⁶⁴, Le Très-Haut ⁰⁵⁹⁴⁵ fit retentir ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) sa voix ⁰⁶⁹⁶³, Avec la grêle ⁰¹²⁵⁹ et les charbons ⁰¹⁵¹³ de feu ⁰⁷⁸⁴.
¹⁴ (¹⁸.¹⁵) Il lança ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) ses flèches ⁰²⁶⁷¹ et dispersa ⁰⁶³²⁷ (⁸⁶⁸⁶) mes ennemis, Il multiplia les coups ⁰⁷²³² (⁸⁸⁰⁴) de la foudre ⁰¹³⁰⁰ et les mit en déroute ⁰²⁰⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹).
¹⁵ (¹⁸.¹⁶) Le lit ⁰⁶⁵⁰ des eaux ⁰⁴³²⁵ apparut ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷³⁵), Les fondements ⁰⁴¹⁴⁶ du monde ⁰⁸³⁹⁸ furent découverts ⁰¹⁵⁴⁰ (⁸⁷³⁵), Par ta menace ⁰¹⁶⁰⁶, ô Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ! Par le bruit ⁰⁵³⁹⁷ du souffle ⁰⁷³⁰⁷ de tes narines ⁰⁶³⁹.
¹⁶ (¹⁸.¹⁷) Il étendit ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) sa main d’en haut ⁰⁴⁷⁹¹, il me saisit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹), Il me retira ⁰⁴⁸⁷¹ (⁸⁶⁸⁶) des grandes ⁰⁷²²⁷ eaux ⁰⁴³²⁵ ;
¹⁷ (¹⁸.¹⁸) Il me délivra ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁶) de mon adversaire ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²) puissant ⁰⁵⁷⁹⁴, De mes ennemis ⁰⁸¹³⁰ (⁸⁸⁰²) qui étaient plus forts ⁰⁵⁵³ (⁸⁸⁰⁴) que moi.
¹⁸ (¹⁸.¹⁹) Ils m’avaient surpris ⁰⁶⁹²³ (⁸⁷⁶²) au jour ⁰³¹¹⁷ de ma détresse ⁰³⁴³ ; Mais l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ fut mon appui ⁰⁴⁹³⁷.
¹⁹ (¹⁸.²⁰) Il m’a mis ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁶) au large ⁰⁴⁸⁰⁰, Il m’a sauvé ⁰²⁵⁰² (⁸⁷⁶²), parce qu’il m’aime ⁰²⁶⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴).
²⁰ (¹⁸.²¹) L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ m’a traité ⁰¹⁵⁸⁰ (⁸⁷⁹⁹) selon ma droiture ⁰⁶⁶⁶⁴, Il m’a rendu ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁶) selon la pureté ⁰¹²⁵² de mes mains ⁰³⁰²⁷ ;
²¹ (¹⁸.²²) Car j’ai observé ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁴) les voies ⁰¹⁸⁷⁰ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Et je n’ai point été coupable ⁰⁷⁵⁶¹ (⁸⁸⁰⁴) envers mon Dieu ⁰⁴³⁰.
²² (¹⁸.²³) Toutes ses ordonnances ⁰⁴⁹⁴¹ ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁶) de ses lois ⁰²⁷⁰⁸.
²³ (¹⁸.²⁴) J’ai été sans reproche ⁰⁸⁵⁴⁹ envers lui, Et je me suis tenu en garde ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁶⁹¹) contre mon iniquité ⁰⁵⁷⁷¹.
²⁴ (¹⁸.²⁵) Aussi l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ m’a rendu ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁶) selon ma droiture ⁰⁶⁶⁶⁴, Selon la pureté ⁰¹²⁵² de mes mains ⁰³⁰²⁷ devant ses yeux ⁰⁵⁸⁶⁹.
²⁵ (¹⁸.²⁶) Avec celui qui est bon ⁰²⁶²³ tu te montres bon ⁰²⁶¹⁶ (⁸⁶⁹¹), Avec l’homme ⁰¹³⁹⁹ droit ⁰⁸⁵⁴⁹ tu agis selon la droiture ⁰⁸⁵⁵² (⁸⁶⁹¹),
²⁶ (¹⁸.²⁷) Avec celui qui est pur ⁰¹³⁰⁵ (⁸⁷³⁷) tu te montres pur ⁰¹³⁰⁵ (⁸⁶⁹¹), Et avec le pervers ⁰⁶¹⁴¹ tu agis selon sa perversité ⁰⁶⁶¹⁷ (⁸⁶⁹¹).
²⁷ (¹⁸.²⁸) Tu sauves ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁶⁸⁶) le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ qui s’humilie ⁰⁶⁰⁴¹, Et tu abaisses ⁰⁸²¹³ (⁸⁶⁸⁶) les regards ⁰⁵⁸⁶⁹ hautains ⁰⁷³¹¹ (⁸⁸⁰²).
²⁸ (¹⁸.²⁹) Oui, tu fais briller ⁰²¹⁵ (⁸⁶⁸⁶) ma lumière ⁰⁵²¹⁶ ; L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, mon Dieu ⁰⁴³⁰, éclaire ⁰⁵⁰⁵⁰ (⁸⁶⁸⁶) mes ténèbres ⁰²⁸²².
²⁹ (¹⁸.³⁰) Avec toi je me précipite ⁰⁷³²³ (⁸⁷⁹⁹) sur une troupe ⁰¹⁴¹⁶ en armes, Avec mon Dieu ⁰⁴³⁰ je franchis ⁰¹⁸⁰¹ (⁸⁷⁶²) une muraille ⁰⁷⁷⁹¹.
³⁰ (¹⁸.³¹) Les voies ⁰¹⁸⁷⁰ de Dieu ⁰⁴¹⁰ sont parfaites ⁰⁸⁵⁴⁹, La parole ⁰⁵⁶⁵ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est éprouvée ⁰⁶⁸⁸⁴ (⁸⁸⁰³) ; Il est un bouclier ⁰⁴⁰⁴³ pour tous ceux qui se confient ⁰²⁶²⁰ (⁸⁸⁰²) en lui.
³¹ (¹⁸.³²) Car qui est Dieu ⁰⁴³³, si ⁰¹¹⁰⁷ ce n’est l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ; Et qui est un rocher ⁰⁶⁶⁹⁷, si ⁰²¹⁰⁸ ce n’est notre Dieu ⁰⁴³⁰ ?
³² (¹⁸.³³) C’est Dieu ⁰⁴¹⁰ qui me ceint ⁰²⁴⁷ (⁸⁷⁶⁴) de force ⁰²⁴²⁸, Et qui me conduit ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) dans la voie ⁰¹⁸⁷⁰ droite ⁰⁸⁵⁴⁹.
³³ (¹⁸.³⁴) Il rend ⁰⁷⁷³⁷ (⁸⁷⁶⁴) mes pieds ⁰⁷²⁷² semblables à ceux des biches ⁰³⁵⁵, Et il me place ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁶⁸⁶) sur mes lieux élevés ⁰¹¹¹⁶.
³⁴ (¹⁸.³⁵) Il exerce ⁰³⁹²⁵ (⁸⁷⁶⁴) mes mains ⁰³⁰²⁷ au combat ⁰⁴⁴²¹, Et mes bras ⁰²²²⁰ tendent ⁰⁵¹⁸¹ (⁸⁷⁶⁵) l’arc ⁰⁷¹⁹⁸ d’airain ⁰⁵¹⁵⁴.
³⁵ (¹⁸.³⁶) Tu me donnes ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) le bouclier ⁰⁴⁰⁴³ de ton salut ⁰³⁴⁶⁸, Ta droite ⁰³²²⁵ me soutient ⁰⁵⁵⁸² (⁸⁷⁹⁹), Et je deviens grand ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁶) par ta bonté ⁰⁶⁰³⁷.
³⁶ (¹⁸.³⁷) Tu élargis ⁰⁷³³⁷ (⁸⁶⁸⁶) le chemin sous mes pas ⁰⁶⁸⁰⁶, Et mes pieds ⁰⁷¹⁶⁶ ne chancellent ⁰⁴⁵⁷¹ (⁸⁸⁰⁴) point.
³⁷ (¹⁸.³⁸) Je poursuis ⁰⁷²⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) mes ennemis ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²), je les atteins ⁰⁵³⁸¹ (⁸⁶⁸⁶), Et je ne reviens ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) pas avant de les avoir anéantis ⁰³⁶¹⁵ (⁸⁷⁶³).
³⁸ (¹⁸.³⁹) Je les brise ⁰⁴²⁷² (⁸⁷⁹⁹), et ils ne peuvent ⁰³²⁰¹ (⁸⁷⁹⁹) se relever ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁸⁰⁰) ; Ils tombent ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) sous mes pieds ⁰⁷²⁷².
³⁹ (¹⁸.⁴⁰) Tu me ceins ⁰²⁴⁷ (⁸⁷⁶²) de force ⁰²⁴²⁸ pour le combat ⁰⁴⁴²¹, Tu fais plier ⁰³⁷⁶⁶ (⁸⁶⁸⁶) sous moi mes adversaires ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁸⁰¹).
⁴⁰ (¹⁸.⁴¹) Tu fais tourner ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) le dos ⁰⁶²⁰³ à mes ennemis ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²) devant moi, Et j’extermine ⁰⁶⁷⁸⁹ (⁸⁶⁸⁶) ceux qui me haïssent ⁰⁸¹³⁰ (⁸⁷⁶⁴).
⁴¹ (¹⁸.⁴²) Ils crient ⁰⁷⁷⁶⁸ (⁸⁷⁶²), et personne pour les sauver ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁶⁸⁸) ! Ils crient à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et il ne leur répond ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁸⁰⁴) pas !
⁴² (¹⁸.⁴³) Je les broie ⁰⁷⁸³³ (⁸⁷⁹⁹) comme la poussière ⁰⁶⁰⁸³ qu’emporte ⁰⁶⁴⁴⁰ le vent ⁰⁷³⁰⁷, Je les foule ⁰⁷³²⁴ (⁸⁶⁸⁶) comme la boue ⁰²⁹¹⁶ des rues ⁰²³⁵¹.
⁴³ (¹⁸.⁴⁴) Tu me délivres ⁰⁶⁴⁰³ (⁸⁷⁶²) des dissensions ⁰⁷³⁷⁹ du peuple ⁰⁵⁹⁷¹ ; Tu me mets ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) à la tête ⁰⁷²¹⁸ des nations ⁰¹⁴⁷¹ ; Un peuple ⁰⁵⁹⁷¹ que je ne connaissais ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) pas m’est asservi ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹).
⁴⁴ (¹⁸.⁴⁵) Ils m’obéissent ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷³⁵) au premier ⁰²⁴¹ ordre ⁰⁸⁰⁸⁸, Les fils ⁰¹¹²¹ de l’étranger ⁰⁵²³⁶ me flattent ⁰³⁵⁸⁴ (⁸⁷⁶²) ;
⁴⁵ (¹⁸.⁴⁶) Les fils ⁰¹¹²¹ de l’étranger ⁰⁵²³⁶ sont en défaillance ⁰⁵⁰³⁴ (⁸⁷⁹⁹), Ils tremblent ⁰²⁷²⁷ (⁸⁷⁹⁹) hors de leurs forteresses ⁰⁴⁵²⁶.
⁴⁶ (¹⁸.⁴⁷) Vive ⁰²⁴¹⁶ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et béni ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁸⁰³) soit mon rocher ⁰⁶⁶⁹⁷ ! Que le Dieu ⁰⁴³⁰ de mon salut ⁰³⁴⁶⁸ soit exalté ⁰⁷³¹¹ (⁸⁷⁹⁹),
⁴⁷ (¹⁸.⁴⁸) Le Dieu ⁰⁴¹⁰ qui est mon vengeur ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰²) ⁰⁵³⁶⁰, Qui m’assujettit ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁶⁸⁶) les peuples ⁰⁵⁹⁷¹,
⁴⁸ (¹⁸.⁴⁹) Qui me délivre ⁰⁶⁴⁰³ (⁸⁷⁶⁴) de mes ennemis ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²) ! Tu m’élèves ⁰⁷³¹¹ (⁸⁷⁸⁷) au-dessus de mes adversaires ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁸⁰¹), tu me sauves ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁶) de l’homme ⁰³⁷⁶ violent ⁰²⁵⁵⁵.
⁴⁹ (¹⁸.⁵⁰) C’est pourquoi je te louerai ⁰³⁰³⁴ (⁸⁶⁸⁶) parmi les nations ⁰¹⁴⁷¹, ô Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ! Et je chanterai ⁰²¹⁶⁷ (⁸⁷⁶²) à la gloire de ton nom ⁰⁸⁰³⁴.
⁵⁰ (¹⁸.⁵¹) Il accorde de grandes ⁰¹⁴³¹ (⁸⁶⁸⁸) délivrances ⁰³⁴⁴⁴ à son roi ⁰⁴⁴²⁸, Et il fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²) miséricorde ⁰²⁶¹⁷ à son oint ⁰⁴⁸⁹⁹, À David ⁰¹⁷³², et à sa postérité ⁰²²³³, pour ⁰⁵⁷⁰⁴ toujours ⁰⁵⁷⁶⁹.