Les codes Strong permettent d’étudier les textes bibliques en s’appuyant sur les termes originaux en grec et en hébreu. Étudier la Bible de cette manière vous aidera à acquérir une connaissance poussée de la Parole de Dieu.
L’année sabbatique
1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872 sur la montagne 02022 de Sinaï 05514, et dit 0559 (8800) : 2 Parle 01696 (8761) aux enfants 01121 d’Israël 03478, et tu leur diras 0559 (8804) : Quand vous serez entrés 0935 (8799) dans le pays 0776 que je vous donne 05414 (8802), la terre 0776 se reposera 07673 (8804) : ce sera un sabbat 07676 en l’honneur de l’Éternel 03068. 3 Pendant six 08337 années 08141 tu ensemenceras 02232 (8799) ton champ 07704, pendant six 08337 années 08141 tu tailleras 02168 (8799) ta vigne 03754 ; et tu en recueilleras 0622 (8804) le produit 08393. 4 Mais la septième 07637 année 08141 sera un sabbat 07676, un temps de repos 07677 pour la terre 0776, un sabbat 07676 en l’honneur de l’Éternel 03068 : tu n’ensemenceras 02232 (8799) point ton champ 07704, et tu ne tailleras 02168 (8799) point ta vigne 03754. 5 Tu ne moissonneras 07114 (8799) point ce qui proviendra des grains tombés 05599 de ta moisson 07105, et tu ne vendangeras 01219 (8799) point les raisins 06025 de ta vigne non taillée 05139 : ce sera une année 08141 de repos 07677 pour la terre 0776. 6 Ce que produira la terre 0776 pendant son sabbat 07676 vous servira de nourriture 0402, à toi, à ton serviteur 05650 et à ta servante 0519, à ton mercenaire 07916 et à l’étranger 08453 qui demeurent 01481 (8802) avec toi, 7 à ton bétail 0929 et aux animaux 02416 qui sont dans ton pays 0776 ; tout son produit 08393 servira de nourriture 0398 (8800).
L’année du jubilé
8 Tu compteras 05608 (8804) sept 07651 sabbats 07676 d’années 08141, sept 07651 fois 06471 sept 07651 années 08141, et les jours 03117 de ces sept 07651 sabbats 07676 d’années 08141 feront quarante 0705-neuf 08672 ans 08141. 9 Le dixième 06218 jour du septième 07637 mois 02320, tu feras retentir 05674 (8689) les sons éclatants 08643 de la trompette 07782 ; le jour 03117 des expiations 03725, vous sonnerez 05674 (8686) de la trompette 07782 dans tout votre pays 0776. 10 Et vous sanctifierez 06942 (8765) la cinquantième 0257208141 année 08141, vous publierez 07121 (8804) la liberté 01865 dans le pays 0776 pour tous ses habitants 03427 (8802) : ce sera pour vous le jubilé 03104 ; chacun 0376 de vous retournera 07725 (8804) dans sa propriété 0272, et chacun 0376 de vous retournera 07725 (8799) dans sa famille 04940. 11 La cinquantième 0257208141 année 08141 sera pour vous le jubilé 03104 : vous ne sèmerez 02232 (8799) point, vous ne moissonnerez 07114 (8799) point ce que les champs produiront 05599 d’eux-mêmes, et vous ne vendangerez 01219 (8799) point la vigne non taillée 05139. 12 Car c’est le jubilé 03104 : vous le regarderez comme une chose sainte 06944. Vous mangerez 0398 (8799) le produit 08393 de vos champs 07704. 13 Dans cette année 08141 de jubilé 03104, chacun 0376 de vous retournera 07725 (8799) dans sa propriété 0272. 14 Si vous vendez 04376 (8799) 04465 à votre prochain 05997, ou si vous achetez 07069 (8800) de votre prochain 0599703027, qu’aucun de vous ne trompe 03238 (8686) son frère 03760251. 15 Tu achèteras 07069 (8799) de ton prochain 05997, en comptant 04557 les années 08141 depuis 0310 le jubilé 03104 ; et il te vendra 04376 (8799), en comptant 04557 les années 08141 de rapport 08393. 16 Plus 0631007230 il y aura d’années 08141, plus tu élèveras 07235 (8686) le prix 04736 ; et moins 0631004591 (8800) il y aura d’années 08141, plus tu le 04736 réduiras 04591 (8686) ; car c’est le nombre 04557 des récoltes 08393 qu’il te vend 04376 (8802). 17 Aucun de vous ne trompera 03238 (8686) son prochain 037605997, et tu craindras 03372 (8804) ton Dieu 0430 ; car je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430. 18 Mettez mes lois 02708 en pratique 06213 (8804), observez 08104 (8799) mes ordonnances 04941 et mettez-les en pratique 06213 (8804) ; et vous habiterez 03427 (8804) en sécurité 0983 dans le pays 0776. 19 Le pays 0776 donnera 05414 (8804) ses fruits 06529, vous mangerez 0398 (8804) à satiété 07648, et vous y habiterez 03427 (8804) en sécurité 0983. 20 Si vous dites 0559 (8799) : Que mangerons 0398 (8799)-nous la septième 07637 année 08141, puisque nous ne sèmerons 02232 (8799) point et ne ferons point nos récoltes 0622 (8799) 08393 ? 21 je vous accorderai 06680 (8765) ma bénédiction 01293 la sixième 08345 année 08141, et elle donnera 06213 (8804) des produits 08393 pour trois 07969 ans 08141. 22 Vous sèmerez 02232 (8804) la huitième 08066 année 08141, et vous mangerez 0398 (8804) de l’ancienne 03465 récolte 08393 ; jusqu’à la neuvième 08671 année 08141, jusqu’à la nouvelle récolte 083930935 (8800), vous mangerez 0398 (8799) de l’ancienne 03465.
Le rachat des propriétés et des esclaves
23 Les terres 0776 ne se vendront 04376 (8735) point à perpétuité 06783 ; car le pays 0776 est à moi, car vous êtes chez moi comme étrangers 01616 et comme habitants 08453. 24 Dans tout le pays 0776 dont vous aurez la possession 0272, vous établirez 05414 (8799) le droit de rachat 01353 pour les terres 0776. 25 Si ton frère 0251 devient pauvre 04134 (8799) et vend 04376 (8804) une portion de sa propriété 0272, celui qui a le droit de rachat 01350 (8804), son plus proche parent 07138, viendra 0935 (8804) et rachètera 01350 (8802) ce qu’a vendu 04465 son frère 0251. 26 Si un homme 0376 n’a personne qui ait le droit de rachat 01350 (8802), et qu’il se procure lui-même 03027 de quoi faire 0176705381 (8689) son rachat 04672 (8804) 01353, 27 il comptera 02803 (8765) les années 08141 depuis la vente 04465, restituera 07725 (8689) le surplus 05736 (8802) à l’acquéreur 037604376 (8804), et retournera 07725 (8804) dans sa propriété 0272. 28 S’il ne 03027 trouve pas de quoi 01767 lui faire cette restitution 04672 (8804) 07725 (8687), ce qu’il a vendu 04465 restera entre les mains 03027 de l’acquéreur 07069 (8802) jusqu’à l’année 08141 du jubilé 03104 ; au jubilé 03104, il retournera 07725 (8804) dans sa propriété 0272, et l’acquéreur en sortira 03318 (8804). 29 Si un homme 0376 vend 04376 (8799) une maison 01004 d’habitation 04186 dans une ville 05892 entourée de murs 02346 , il aura le droit de rachat 01353 jusqu’à l’accomplissement 08552 (8800) d’une année 08141 depuis la vente 04465 ; son droit de rachat 01353 durera un an 03117. 30 Mais si cette maison 01004 située dans une ville 05892 entourée de murs 02346 n’est pas rachetée 01350 (8735) avant l’accomplissement 04390 (8800) d’une année 08141 entière 08549, elle restera 06965 (8804) à perpétuité 06783 à l’acquéreur 07069 (8802) et à ses descendants 01755 ; il n’en sortira 03318 (8799) point au jubilé 03104. 31 Les maisons 01004 des villages 02691 non entourés 05439 de murs 02346 seront considérées 02803 (8735) comme des fonds 07704 de terre 0776 ; elles pourront être rachetées 01353, et l’acquéreur en sortira 03318 (8799) au jubilé 03104. 32 Quant aux villes 05892 des Lévites 03881 et aux maisons 0100405892 qu’ils y posséderont 0272, les Lévites 03881 auront droit perpétuel 05769 de rachat 01353. 33 Celui qui achètera 01350 (8799) des Lévites 03881 une maison 01004, sortira 03318 (8804) au jubilé 03104 de la maison vendue 04465 et de la ville 05892 où il la possédait 0272 ; car les maisons 01004 des villes 05892 des Lévites 03881 sont leur propriété 0272 au milieu 08432 des enfants 01121 d’Israël 03478. 34 Les champs 07704 situés autour 04054 des villes 05892 des Lévites ne pourront point se vendre 04376 (8735) ; car ils en ont à perpétuité 05769 la possession 0272. 35 Si ton frère 0251 devient pauvre 04134 (8799), et que sa main 03027 fléchisse 04131 (8804) près de toi, tu le soutiendras 02388 (8689) ; tu feras de même pour celui qui est étranger 01616 et qui demeure 08453 dans le pays, afin qu’il vive 02416 avec toi. 36 Tu ne tireras 03947 (8799) de lui ni intérêt 05392 ni usure 08636, tu craindras 03372 (8804) ton Dieu 0430, et ton frère 0251 vivra 02416 avec toi. 37 Tu ne lui prêteras 05414 (8799) point ton argent 03701 à intérêt 05392, et tu ne lui prêteras 05414 (8799) point tes vivres 0400 à usure 04768. 38 Je suis l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, qui vous ai fait sortir 03318 (8689) du pays 0776 d’Égypte 04714, pour vous donner 05414 (8800) le pays 0776 de Canaan 03667, pour être votre Dieu 0430. 39 Si ton frère 0251 devient pauvre 04134 (8799) près de toi, et qu’il se vende 04376 (8738) à toi, tu ne lui imposeras 05647 (8799) point le travail 05656 d’un esclave 05650. 40 Il sera chez toi comme un mercenaire 07916, comme celui qui y demeure 08453 ; il sera à ton service 05647 (8799) jusqu’à l’année 08141 du jubilé 03104. 41 Il sortira 03318 (8804) alors de chez toi, lui et ses enfants 01121 avec lui, et il retournera 07725 (8804) dans sa famille 04940 , 07725 (8799) dans la propriété 0272 de ses pères 01. 42 Car ce sont mes serviteurs 05650, que j’ai fait sortir 03318 (8689) du pays 0776 d’Égypte 04714 ; ils ne seront point vendus 04376 (8735) comme 04466 on vend des esclaves 05650. 43 Tu ne domineras 07287 (8799) point sur lui avec dureté 06531, et tu craindras 03372 (8804) ton Dieu 0430. 44 C’est des nations 01471 qui vous entourent 05439 que tu prendras 07069 (8799) ton esclave 05650 et ta servante 0519 qui t’appartiendront, c’est d’elles que vous achèterez l’esclave 05650 et la servante 0519. 45 Vous pourrez aussi en acheter des enfants 01121 des étrangers 08453 qui demeureront 01481 (8802) chez toi, 07069 (8799) et de leurs familles 04940 qu’ils engendreront 03205 (8689) dans votre pays 0776 ; et ils seront votre propriété 0272. 46 Vous les laisserez en héritage 05157 (8694) à vos enfants 01121 après 0310 vous, comme une propriété 027203423 (8800) ; vous les garderez comme esclaves 05647 (8799) à perpétuité 05769. Mais à l’égard de vos frères 0251, les enfants 01121 d’Israël 03478, aucun de vous ne dominera 07287 (8799) avec dureté 06531 sur son frère 03760251. 47 Si un étranger 08453, si celui qui demeure 01616 chez toi 03027 devient riche 05381 (8686), et que ton frère 0251 devienne pauvre 04134 (8802) près de lui et se vende 04376 (8738) à l’étranger 01616 qui demeure 08453 chez toi ou à quelqu’un 06133 de la famille 04940 de l’étranger 01616, 48 il y aura pour lui le droit de rachat 01353, après 0310 qu’il se sera vendu 04376 (8738) : un 0259 de ses frères 0251 pourra le racheter 01350 (8799). 49 Son oncle 01730, ou le fils 01121 de son oncle 0173001350 (8799), ou l’un de ses proches 07607 parents 0132004940, pourra le racheter 01350 (8799) ; ou bien, s’il en a les ressources 05381 (8689), il se rachètera 01350 (8738) lui-même 03027. 50 Il comptera 02803 (8765) avec celui qui l’a acheté 07069 (8802) depuis l’année 08141 où il s’est vendu 04376 (8736) jusqu’à l’année 08141 du jubilé 03104 ; et le prix 03701 à payer 04465 dépendra du nombre 04557 d’années 08141, lesquelles seront évaluées 03117 comme celles d’un mercenaire 07916. 51 S’il y a encore beaucoup 07227 d’années 08141, il paiera 07725 (8686) son rachat 01353 à raison 06310 du prix 03701 de ces années et pour lequel il a été acheté 04736 ; 52 s’il reste 07604 (8738) peu 04592 d’années 08141 jusqu’à celle 08141 du jubilé 03104, il en fera le compte 02803 (8765), et il paiera 07725 (8686) son rachat 01353 à raison 06310 de ces années 08141. 53 Il sera comme un mercenaire 07916 à l’année 0814108141, et celui chez qui il sera ne le traitera 07287 (8799) point avec dureté 06531 sous tes yeux 05869. 54 S’il n’est racheté 01350 (8735) d’aucune de ces manières, il sortira 03318 (8804) l’année 08141 du jubilé 03104, lui et ses enfants 01121 avec lui. 55 Car c’est de moi que les enfants 01121 d’Israël 03478 sont esclaves 05650 ; ce sont mes esclaves 05650, que j’ai fait sortir 03318 (8689) du pays 0776 d’Égypte 04714. Je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.
remplir, être plein, pleinement, regorger, garnir, accomplir, achever, s’écouler, être employé, assouvi, enchâsser, s’armer, consacrer, compléter, déborder,... ; 249
Concordance :
Genèse 1.22 Dieu les bénit, en disant : Soyez féconds, multipliez , et remplissez (male’ ou mala’) les eaux des mers ; et que les oiseaux multiplient sur la terre .
Genèse 1.28 Dieu les bénit, et Dieu leur dit : Soyez féconds, multipliez, remplissez (male’ ou mala’) la terre, et l’assujettissez ; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre.
Genèse 6.11 La terre était corrompue devant Dieu, la terre était pleine (male’ ou mala’) de violence.
Genèse 6.13 Alors Dieu dit à Noé : La fin de toute chair est arrêtée par devers moi ; car ils ont rempli (male’ ou mala’) la terre de violence ; voici, je vais les détruire avec la terre.
Genèse 9.1 Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit : Soyez féconds , multipliez, et remplissez (male’ ou mala’) la terre.
Genèse 21.19 Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit un puits d’eau ; elle alla remplir (male’ ou mala’) d’eau l’outre, et donna à boire à l’enfant.
Genèse 24.16 C’était une jeune fille très belle de figure ; elle était vierge, et aucun homme ne l’avait connue. Elle descendit à la source, remplit (male’ ou mala’) sa cruche, et remonta .
Genèse 25.24 Les jours où elle devait accoucher s’accomplirent (male’ ou mala’) ; et voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre.
Genèse 26.15 Tous les puits qu’avaient creusés les serviteurs de son père, du temps d’Abraham, son père, les Philistins les comblèrent et les remplirent (male’ ou mala’) de poussière.
Genèse 29.21 Ensuite Jacob dit à Laban : Donne -moi ma femme, car mon temps est accompli (male’ ou mala’) : et j’irai vers elle.
Genèse 29.27 Achève (male’ ou mala’) la semaine avec celle-ci, et nous te donnerons aussi l’autre pour le service que tu feras encore chez moi pendant sept nouvelles années.
Genèse 29.28 Jacob fit ainsi, et il acheva (male’ ou mala’) la semaine avec Léa; puis Laban lui donna pour femme Rachel, sa fille.
Genèse 42.25 Joseph ordonna qu’on remplît (male’ ou mala’) de blé leurs sacs, qu’on remît l’argent de chacun dans son sac, et qu’on leur donnât des provisions pour la route . Et l’on fit ainsi.
Genèse 44.1 Joseph donna cet ordre à l’intendant de sa maison : Remplis (male’ ou mala’) de vivres les sacs de ces gens, autant qu’ils en pourront porter, et mets l’argent de chacun à l’entrée de son sac.
Genèse 50.3 Quarante jours s’écoulèrent (male’ ou mala’) ainsi, et furent employés (male’ ou mala’) à l’embaumer . Et les Égyptiens le pleurèrent soixante-dix jours.
Exode 1.7 Les enfants d’Israël furent féconds et multiplièrent, ils s’accrurent et devinrent de plus en plus puissants. Et le pays en fut rempli (male’ ou mala’).
Exode 2.16 Le sacrificateur de Madian avait sept filles. Elles vinrent puiser de l’eau, et elles remplirent (male’ ou mala’) les auges pour abreuver le troupeau de leur père.
Exode 7.25 Il s’écoula (male’ ou mala’) sept jours, après que l’Éternel eut frappé le fleuve.
Exode 8.21 (8.17) Si tu ne laisses pas aller mon peuple, je vais envoyer les mouches venimeuses contre toi, contre tes serviteurs, contre ton peuple et contre tes maisons ; les maisons des Égyptiens seront remplies (male’ ou mala’) de mouches, et le sol en sera couvert.
Exode 10.6 elles rempliront (male’ ou mala’) tes maisons, les maisons de tous tes serviteurs et les maisons de tous les Égyptiens. Tes pères et les pères de tes pères n’auront rien vu de pareil depuis qu’ils existent sur la terre jusqu’à ce jour. Moïse se retira, et sortit de chez Pharaon.
Exode 15.9 L’ennemi disait : Je poursuivrai, j’atteindrai, Je partagerai le butin ; Ma vengeance sera assouvie (male’ ou mala’), Je tirerai l’épée, ma main les détruira.
Exode 23.26 Il n’y aura dans ton pays ni femme qui avorte, ni femme stérile. Je remplirai (male’ ou mala’) le nombre de tes jours.
Exode 28.3 Tu parleras à tous ceux qui sont habiles, à qui j’ai donné (male’ ou mala’) un esprit plein d’intelligence ; et ils feront les vêtements d’Aaron, afin qu’il soit consacré et qu’il exerce mon sacerdoce.
Exode 28.17 Tu y enchâsseras (male’ ou mala’) une garniture de pierres, quatre rangées de pierres : première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude ;
Exode 28.41 Tu en revêtiras Aaron, ton frère, et ses fils avec lui. Tu les oindras, tu les consacreras (male’ ou mala’), tu les sanctifieras, et ils seront à mon service dans le sacerdoce.
Exode 29.9 Tu mettras une ceinture à Aaron et à ses fils, et tu attacheras des bonnets aux fils d’Aaron. Le sacerdoce leur appartiendra par une loi perpétuelle. Tu consacreras (male’ ou mala’) donc Aaron et ses fils.
Exode 29.29 Les vêtements sacrés d’Aaron seront après lui pour ses fils, qui les mettront lorsqu’on les oindra et qu’on les consacrera (male’ ou mala’).
Exode 29.33 Ils mangeront ainsi ce qui aura servi d’expiation afin qu’ils fussent consacrés (male’ ou mala’) et sanctifiés ; nul étranger n’en mangera, car ce sont des choses saintes.
Exode 29.35 Tu suivras à l’égard d’Aaron et de ses fils tous les ordres que je t’ai donnés. Tu emploieras sept jours à les consacrer (male’ ou mala’).
Exode 31.3 Je l’ai rempli (male’ ou mala’) de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages,
JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV