Lévitique 14.54
Segond 1910 + Codes Strongs

La purification de la lèpre

¹ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ parla ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶²) à Moïse ⁰⁴⁸⁷², et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) :
² Voici quelle sera la loi ⁰⁸⁴⁵¹ sur le lépreux ⁰⁶⁸⁷⁹ (⁸⁷⁹⁴), pour le jour ⁰³¹¹⁷ de sa purification ⁰²⁸⁹³. On l’amènera ⁰⁹³⁵ (⁸⁷¹⁷) devant le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸.
³ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ sortira ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴) du ⁰²³⁵¹ camp ⁰⁴²⁶⁴, et il examinera ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) le lépreux ⁰³⁵⁴⁸. Si le lépreux ^{05061 06883} est guéri ⁰⁷⁴⁹⁵ (⁸⁷³⁸) de la plaie de la lèpre ⁰⁶⁸⁷⁹ (⁸⁸⁰³),
⁴ le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ ordonnera ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) que l’on prenne ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴), pour celui qui doit être purifié ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹³) , deux ⁰⁸¹⁴⁷ oiseaux ⁰⁶⁸³³ vivants ⁰²⁴¹⁶ et purs ⁰²⁸⁸⁹, du bois ⁰⁶⁰⁸⁶ de cèdre ⁰⁷³⁰, du cramoisi ^{08144 08438} et de l’hysope  ⁰²³¹.
⁵ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ ordonnera ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) qu’on égorge ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’un ⁰²⁵⁹ des oiseaux ⁰⁶⁸³³ sur un vase  ⁰³⁶²⁷ de terre ⁰²⁷⁸⁹, sur de l’eau ⁰⁴³²⁵ vive ⁰²⁴¹⁶.
⁶ Il prendra ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) l’oiseau ⁰⁶⁸³³ vivant ⁰²⁴¹⁶, le bois ⁰⁶⁰⁸⁶ de cèdre ⁰⁷³⁰, le cramoisi ^{08144 08438} et l’hysope ⁰²³¹ ; et il les trempera ⁰²⁸⁸¹ (⁸⁸⁰⁴), avec l’oiseau ⁰⁶⁸³³ vivant ⁰²⁴¹⁶, dans le sang ⁰¹⁸¹⁸ de l’oiseau ⁰⁶⁸³³ égorgé ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁸⁰³) sur l’eau ⁰⁴³²⁵ vive ⁰²⁴¹⁶.
⁷ Il en fera sept ⁰⁷⁶⁵¹ fois ⁰⁶⁴⁷¹ l’aspersion ⁰⁵¹³⁷ (⁸⁶⁸⁹) sur celui qui doit être purifié ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹³) de la lèpre ⁰⁶⁸⁸³. Puis il le déclarera pur ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁷⁶⁵), et il lâchera ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁶⁵) dans ⁰⁶⁴⁴⁰ les champs ⁰⁷⁷⁰⁴ l’oiseau ⁰⁶⁸³³ vivant ⁰²⁴¹⁶.
⁸ Celui qui se purifie ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹³) lavera ⁰³⁵²⁶ (⁸⁷⁶⁵) ses vêtements ⁰⁸⁹⁹, rasera ⁰¹⁵⁴⁸ (⁸⁷⁶⁵) tout son poil ⁰⁸¹⁸¹, et se baignera ⁰⁷³⁶⁴ (⁸⁸⁰⁴) dans l’eau ⁰⁴³²⁵ ; et il sera pur ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁸⁰⁴). Ensuite ⁰³¹⁰ il pourra entrer ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans le camp ⁰⁴²⁶⁴, mais il restera ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) sept ⁰⁷⁶⁵¹ jours ⁰³¹¹⁷ hors ⁰²³⁵¹ de sa tente ⁰¹⁶⁸.
⁹ Le septième ⁰⁷⁶³⁷ jour ⁰³¹¹⁷, il rasera ⁰¹⁵⁴⁸ (⁸⁷⁶²) tout son poil ⁰⁸¹⁸¹, sa tête ⁰⁷²¹⁸, sa barbe ⁰²²⁰⁶, ses sourcils ^{01354 05869}, il rasera ⁰¹⁵⁴⁸ (⁸⁷⁶²) tout son poil ⁰⁸¹⁸¹ ; il lavera ⁰³⁵²⁶ (⁸⁷⁶⁵) ses vêtements ⁰⁸⁹⁹, et baignera ⁰⁷³⁶⁴ (⁸⁸⁰⁴) son corps ⁰¹³²⁰ dans l’eau ⁰⁴³²⁵, et il sera pur ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁸⁰⁴).
¹⁰ Le huitième ⁰⁸⁰⁶⁶ jour ⁰³¹¹⁷, il prendra ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) deux ⁰⁸¹⁴⁷ agneaux ⁰³⁵³² sans défaut ⁰⁸⁵⁴⁹ et une ⁰²⁵⁹ brebis ⁰³⁵³⁵ d’un ⁰¹³²³ an ⁰⁸¹⁴¹ sans défaut ⁰⁸⁵⁴⁹, trois ⁰⁷⁹⁶⁹ dixièmes ⁰⁶²⁴¹ d’un épha de fleur de farine ⁰⁵⁵⁶⁰ en offrande ⁰⁴⁵⁰³ pétrie ⁰¹¹⁰¹ (⁸⁸⁰³) à l’huile ⁰⁸⁰⁸¹, et un ⁰²⁵⁹ log ⁰³⁸⁴⁹ d’huile ⁰⁸⁰⁸¹.
¹¹ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ qui fait la purification ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁷⁶⁴) présentera ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁶⁸⁹) l’homme ⁰³⁷⁶ qui se purifie ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹³) et toutes ces choses devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, à l’entrée ⁰⁶⁶⁰⁷ de la tente ⁰¹⁶⁸ d’assignation ⁰⁴¹⁵⁰.
¹² Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ prendra ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) l’un ⁰²⁵⁹ des agneaux ⁰³⁵³², et il l’offrira ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁶⁸⁹) en sacrifice de culpabilité ⁰⁸¹⁷, avec le log ⁰³⁸⁴⁹ d’huile ⁰⁸⁰⁸¹ ; il les agitera ⁰⁵¹³⁰ (⁸⁶⁸⁹) de côté et d’autre ⁰⁸⁵⁷³ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹³ Il égorgera ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’agneau ⁰³⁵³² dans le lieu ⁰⁴⁷²⁵ où l’on égorge ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁷⁹⁹) les victimes expiatoires ⁰²⁴⁰³ et les holocaustes ⁰⁵⁹³⁰, dans le lieu ⁰⁴⁷²⁵ saint ⁰⁶⁹⁴⁴ ; car, dans le sacrifice de culpabilité ⁰⁸¹⁷, comme dans le sacrifice d’expiation ⁰²⁴⁰³, la victime est pour le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ ; c’est une chose très ⁰⁶⁹⁴⁴ sainte ⁰⁶⁹⁴⁴.
¹⁴ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ prendra ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) du sang ⁰¹⁸¹⁸ de la victime de culpabilité ⁰⁸¹⁷ ; il ⁰³⁵⁴⁸ en mettra ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) sur le lobe ⁰⁸⁵⁷¹ de l’oreille ⁰²⁴¹ droite ⁰³²³³ de celui qui se purifie ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹³), sur le pouce ⁰⁹³¹ de sa main ⁰³⁰²⁷ droite ⁰³²³³ et sur le gros orteil ⁰⁹³¹ de son pied ⁰⁷²⁷² droit ⁰³²³³.
¹⁵ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ prendra ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) du log ⁰³⁸⁴⁹ d’huile ⁰⁸⁰⁸¹, et il en versera ⁰³³³² (⁸⁸⁰⁴) dans le creux ⁰³⁷⁰⁹ de sa main ⁰³⁵⁴⁸ gauche ⁰⁸⁰⁴².
¹⁶ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ trempera ⁰²⁸⁸¹ (⁸⁸⁰⁴) le doigt ⁰⁶⁷⁶ de sa main droite ⁰³²³³ dans l’huile ⁰⁸⁰⁸¹ qui est dans le creux de sa main ⁰³⁷⁰⁹ gauche ⁰⁸⁰⁴², et il fera avec le doigt ⁰⁶⁷⁶ sept ⁰⁷⁶⁵¹ fois ⁰⁶⁴⁷¹ l’aspersion ⁰⁵¹³⁷ (⁸⁶⁸⁹) de l’huile ⁰⁸⁰⁸¹ devant  ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁷ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ mettra ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) de l’huile ⁰⁸⁰⁸¹ qui lui reste ⁰³⁴⁹⁹ dans la main ⁰³⁷⁰⁹ sur le lobe ⁰⁸⁵⁷¹ de l’oreille ⁰²⁴¹ droite ⁰³²³³ de celui qui se purifie ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹³), sur le pouce ⁰⁹³¹ de sa main ⁰³⁰²⁷ droite ⁰³²³³ et sur le gros orteil  ⁰⁹³¹ de son pied ⁰⁷²⁷² droit ⁰³²³³, par-dessus le sang ⁰¹⁸¹⁸ de la victime de culpabilité ⁰⁸¹⁷.
¹⁸ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ mettra ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) ce qui lui reste ⁰³⁴⁹⁸ (⁸⁷³⁷) d’huile ⁰⁸⁰⁸¹ dans la main ⁰³⁷⁰⁹ sur la tête ⁰⁷²¹⁸ de celui qui se purifie ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹³) ; et le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ fera pour lui l’expiation ⁰³⁷²² (⁸⁷⁶⁵) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁹ Puis le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ offrira ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) le sacrifice d’expiation ⁰²⁴⁰³ ; et il fera l’expiation ⁰³⁷²² (⁸⁷⁶⁵) pour celui qui se purifie ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹³) de sa souillure ⁰²⁹³². (¹⁴.²⁰) Ensuite ⁰³¹⁰ il égorgera ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁷⁹⁹) l’holocauste ⁰⁵⁹³⁰.
²⁰ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ offrira ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁹) sur l’autel ⁰⁴¹⁹⁶ l’holocauste ⁰⁵⁹³⁰ et l’offrande ⁰⁴⁵⁰³ ; et il ⁰³⁵⁴⁸ fera pour cet homme l’expiation ⁰³⁷²² (⁸⁷⁶⁵), et il sera pur ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁸⁰⁴).
²¹ S’il est pauvre ⁰¹⁸⁰⁰ et que ses ressources soient insuffisantes ^{03027 05381} (⁸⁶⁸⁸), il prendra ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) un seul  ⁰²⁵⁹ agneau ⁰³⁵³², qui sera offert en sacrifice de culpabilité ⁰⁸¹⁷, après avoir été agité de côté et d’autre ⁰⁸⁵⁷³, et avec lequel on fera pour lui l’expiation ⁰³⁷²² (⁸⁷⁶³) . Il prendra un seul ⁰²⁵⁹ dixième ⁰⁶²⁴¹ de fleur de farine ⁰⁵⁵⁶⁰ pétrie ⁰¹¹⁰¹ (⁸⁸⁰³) à l’huile ⁰⁸⁰⁸¹ pour l’offrande ⁰⁴⁵⁰³, et un log ⁰³⁸⁴⁹ d’huile ⁰⁸⁰⁸¹.
²² Il prendra aussi deux ⁰⁸¹⁴⁷ tourterelles ⁰⁸⁴⁴⁹ ou deux ⁰⁸¹⁴⁷ jeunes ⁰¹¹²¹ pigeons ⁰³¹²³, selon ses ressources ^{03027 05381} (⁸⁶⁸⁶), l’un ⁰²⁵⁹ pour le sacrifice d’expiation ⁰²⁴⁰³, l’autre ⁰²⁵⁹ pour l’holocauste ⁰⁵⁹³⁰.
²³ Le huitième ⁰⁸⁰⁶⁶ jour ⁰³¹¹⁷, il apportera ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁹) pour sa purification ⁰²⁸⁹³ toutes ces choses au sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸, à l’entrée ⁰⁶⁶⁰⁷ de la tente ⁰¹⁶⁸ d’assignation ⁰⁴¹⁵⁰, devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
²⁴ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ prendra ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) l’agneau ⁰³⁵³² pour le sacrifice de culpabilité ⁰⁸¹⁷, et le log ⁰³⁸⁴⁹ d’huile ⁰⁸⁰⁸¹ ; et il ⁰³⁵⁴⁸ les agitera ⁰⁵¹³⁰ (⁸⁶⁸⁹) de côté et d’autre ⁰⁸⁵⁷³ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
²⁵ Il égorgera ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’agneau ⁰³⁵³² du sacrifice de culpabilité ⁰⁸¹⁷. Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ prendra ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) du sang ⁰¹⁸¹⁸ de la victime de culpabilité ⁰⁸¹⁷ ; il en mettra ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) sur le lobe ⁰⁸⁵⁷¹ de l’oreille ⁰²⁴¹ droite ⁰³²³³ de celui qui se purifie  ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹³), sur le pouce ⁰⁹³¹ de sa main ⁰³⁰²⁷ droite ⁰³²³³ et sur le gros orteil ⁰⁹³¹ de son pied ⁰⁷²⁷² droit ⁰³²³³.
²⁶ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ versera ⁰³³³² (⁸⁷⁹⁹) de l’huile ⁰⁸⁰⁸¹ dans le creux ⁰³⁷⁰⁹ de sa ⁰³⁵⁴⁸ main gauche ⁰⁸⁰⁴².
²⁷ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ fera avec le doigt ⁰⁶⁷⁶ de sa main droite ⁰³²³³ sept ⁰⁷⁶⁵¹ fois ⁰⁶⁴⁷¹ l’aspersion ⁰⁵¹³⁷ (⁸⁶⁸⁹) de l’huile ⁰⁸⁰⁸¹ qui est dans sa main ⁰³⁷⁰⁹ gauche ⁰⁸⁰⁴², devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
²⁸ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ mettra ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) de l’huile ⁰⁸⁰⁸¹ qui est dans sa main ⁰³⁷⁰⁹ sur le lobe ⁰⁸⁵⁷¹ de l’oreille ⁰²⁴¹ droite ⁰³²³³ de celui qui se purifie ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹³), sur le pouce ⁰⁹³¹ de sa main ⁰³⁰²⁷ droite ⁰³²³³ et sur le gros orteil ⁰⁹³¹ de son pied ⁰⁷²⁷² droit ⁰³²³³, à la place ⁰⁴⁷²⁵ où il a mis du sang ⁰¹⁸¹⁸ de la victime de culpabilité ⁰⁸¹⁷.
²⁹ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ mettra ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) ce qui lui reste ⁰³⁴⁹⁸ (⁸⁷³⁷) d’huile ⁰⁸⁰⁸¹ dans la main ⁰³⁷⁰⁹ sur la tête ⁰⁷²¹⁸ de celui qui se purifie ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹³), afin de faire pour lui l’expiation ⁰³⁷²² (⁸⁷⁶³) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
³⁰ Puis il offrira ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) l’une ⁰²⁵⁹ des tourterelles ⁰⁸⁴⁴⁹ ou l’un des jeunes ⁰¹¹²¹ pigeons ⁰³¹²³ qu’il a pu se procurer  ^{0834 03027 05381} (⁸⁶⁸⁶),
^{31 03027 05381} (⁸⁶⁸⁶) l’un ⁰²⁵⁹ en sacrifice d’expiation ⁰²⁴⁰³, l’autre ⁰²⁵⁹ en holocauste ⁰⁵⁹³⁰, avec l’offrande  ⁰⁴⁵⁰³ ; et le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ fera pour celui qui se purifie ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹³) l’expiation ⁰³⁷²² (⁸⁷⁶⁵) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
³² Telle est la loi ⁰⁸⁴⁵¹ pour la purification ⁰²⁸⁹³ de celui qui a une plaie ⁰⁵⁰⁶¹ de lèpre ⁰⁶⁸⁸³, et dont les ressources sont insuffisantes ^{03027 05381} (⁸⁶⁸⁶).

La lèpre des maisons

³³ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ parla ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶²) à Moïse ⁰⁴⁸⁷² et à Aaron ⁰¹⁷⁵, et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) :
³⁴ Lorsque vous serez entrés ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans le pays ⁰⁷⁷⁶ de Canaan ⁰³⁶⁶⁷, dont je vous donne ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰²) la possession  ⁰²⁷² ; si je mets ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) une plaie ⁰⁵⁰⁶¹ de lèpre ⁰⁶⁸⁸³ sur une maison ⁰¹⁰⁰⁴ du pays ⁰⁷⁷⁶ que vous posséderez ⁰²⁷²,
³⁵ celui à qui appartiendra la maison ⁰¹⁰⁰⁴ ira ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) le déclarer ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁹) au sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸, et dira ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : J’aperçois ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷³⁸) comme une plaie ⁰⁵⁰⁶¹ dans ma maison ⁰¹⁰⁰⁴.
³⁶ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸, avant d’y entrer ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) pour examiner ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁰) la plaie ⁰⁵⁰⁶¹, ⁰³⁵⁴⁸ ordonnera ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) qu’on vide ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁷⁶⁵) la maison ⁰¹⁰⁰⁴, afin que tout ce qui y ⁰¹⁰⁰⁴ est ne devienne pas impur ⁰²⁹³⁰ (⁸⁷⁹⁹). Après  ⁰³¹⁰ cela, le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ entrera ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) pour examiner ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁰) la maison ⁰¹⁰⁰⁴.
³⁷ Le sacrificateur examinera ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) la plaie ⁰⁵⁰⁶¹. S’il voit qu’elle ⁰⁵⁰⁶¹ offre sur les murs ⁰⁷⁰²³ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ des cavités ⁰⁸²⁵⁸ verdâtres ⁰³⁴²² ou rougeâtres ⁰¹²⁵, paraissant ⁰⁴⁷⁵⁸ plus enfoncées ⁰⁸²¹⁷ que ⁰⁴⁴⁸⁰ le mur ⁰⁷⁰²³,
³⁸ il ⁰³⁵⁴⁸ sortira ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴) de la maison ⁰¹⁰⁰⁴, et, quand il sera à la porte ^{06607 01004}, il fera fermer ⁰⁵⁴⁶² (⁸⁶⁸⁹) la maison ⁰¹⁰⁰⁴ pour sept ⁰⁷⁶⁵¹ jours ⁰³¹¹⁷.
³⁹ Le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ y retournera ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁴) le septième ⁰⁷⁶³⁷ jour ⁰³¹¹⁷. S’il voit ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) que la plaie  ⁰⁵⁰⁶¹ s’est étendue ⁰⁶⁵⁸¹ (⁸⁸⁰⁴) sur les murs ⁰⁷⁰²³ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴,
⁴⁰ il ⁰³⁵⁴⁸ ordonnera ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) qu’on ôte ⁰²⁵⁰² (⁸⁷⁶⁵) les pierres ^{068 02004} attaquées de la plaie ⁰⁵⁰⁶¹, et qu’on les ⁰⁸⁵³ jette ⁰⁷⁹⁹³ (⁸⁶⁸⁹) hors ⁰²³⁵¹ de la ville ⁰⁵⁸⁹², dans un lieu ⁰⁴⁷²⁵ impur ⁰²⁹³¹.
⁴¹ Il fera râcler ⁰⁷¹⁰⁶ (⁸⁶⁸⁶) tout ⁰⁵⁴³⁹ l’intérieur ⁰¹⁰⁰⁴ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ ; et l’on jettera ⁰⁸²¹⁰ (⁸⁸⁰⁴) hors ⁰²³⁵¹ de la ville ⁰⁵⁸⁹², dans un lieu ⁰⁴⁷²⁵ impur ⁰²⁹³¹, la poussière ⁰⁶⁰⁸³ qu’on aura râclée ⁰⁷⁰⁹⁶ (⁸⁶⁸⁹).
⁴² On prendra ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) d’autres ⁰³¹² pierres ⁰⁶⁸, que l’on mettra ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁹) à la place ⁰⁸⁴⁷⁸ des premières ⁰⁶⁸ ; et l’on prendra ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) d’autre ⁰³¹² mortier ⁰⁶⁰⁸³, pour recrépir ⁰²⁹⁰² (⁸⁸⁰⁴) la maison ⁰¹⁰⁰⁴.
⁴³ Si la plaie ⁰⁵⁰⁶¹ revient ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) et fait éruption ⁰⁶⁵²⁴ (⁸⁸⁰⁴) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴, après ⁰³¹⁰ qu’on a ôté ⁰²⁵⁰² (⁸⁷⁶⁵) les pierres ⁰⁶⁸, ⁰³¹⁰ râclé ⁰⁷⁰⁹⁶ (⁸⁶⁸⁷) et ⁰³¹⁰ recrépi ⁰²⁹⁰² (⁸⁷³⁶) la maison ⁰¹⁰⁰⁴,
⁴⁴ le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ y retournera ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴). S’il voit ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) que la plaie ⁰⁵⁰⁶¹ s’est étendue ⁰⁶⁵⁸¹ (⁸⁸⁰⁴) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴, c’est une lèpre ⁰⁶⁸⁸³ invétérée ⁰³⁹⁹² (⁸⁶⁸⁸) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ : elle est impure ⁰²⁹³¹.
⁴⁵ On abattra ⁰⁵⁴²² (⁸⁸⁰⁴) la maison ⁰¹⁰⁰⁴, les pierres ⁰⁶⁸, le bois ⁰⁶⁰⁸⁶, et tout le mortier ⁰⁶⁰⁸³ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ ; et l’on portera ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁹) ces choses hors ⁰²³⁵¹ de la ville ⁰⁵⁸⁹² dans un lieu ⁰⁴⁷²⁵ impur ⁰²⁹³¹.
⁴⁶ Celui qui sera entré ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ pendant tout le temps ⁰³¹¹⁷ qu’elle était fermée ⁰⁵⁴⁶² (⁸⁶⁸⁹) sera impur ⁰²⁹³⁰ (⁸⁷⁹⁹) jusqu’au soir ⁰⁶¹⁵³.
⁴⁷ Celui qui aura couché ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁸⁰²) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ lavera ⁰³⁵²⁶ (⁸⁷⁶²) ses vêtements ⁰⁸⁹⁹. Celui qui aura mangé ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰²) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ lavera ⁰³⁵²⁶ (⁸⁷⁶²) aussi ses vêtements ⁰⁸⁹⁹.
⁴⁸ Si le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸, qui est retourné ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴, voit ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) que la plaie ⁰⁵⁰⁶¹ ne s’est pas étendue ⁰⁶⁵⁸¹ (⁸⁸⁰⁴), après ⁰³¹⁰ que la maison ⁰¹⁰⁰⁴ a été recrépie ⁰²⁹⁰² (⁸⁷³⁶), il ⁰³⁵⁴⁸ déclarera la maison ⁰¹⁰⁰⁴ pure ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁷⁶⁵), car la plaie ⁰⁵⁰⁶¹ est guérie ⁰⁷⁴⁹⁵ (⁸⁷³⁸).
⁴⁹ Il prendra ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴), pour purifier ⁰²³⁹⁸ (⁸⁷⁶³) la maison ⁰¹⁰⁰⁴, deux ⁰⁸¹⁴⁷ oiseaux ⁰⁶⁸³³, du bois ⁰⁶⁰⁸⁶ de cèdre ⁰⁷³⁰, du cramoisi ^{08144 08438} et de l’hysope ⁰²³¹.
⁵⁰ Il égorgera ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’un ⁰²⁵⁹ des oiseaux ⁰⁶⁸³³ sur un vase ⁰³⁶²⁷ de terre ⁰²⁷⁸⁹, sur de l’eau ⁰⁴³²⁵ vive  ⁰²⁴¹⁶.
⁵¹ Il prendra ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) le bois ⁰⁶⁰⁸⁶ de cèdre ⁰⁷³⁰, l’hysope ⁰²³¹, le cramoisi ^{08144 08438} et l’oiseau ⁰⁶⁸³³ vivant ⁰²⁴¹⁶ ; il les trempera ⁰²⁸⁸¹ (⁸⁸⁰⁴) dans le sang ⁰¹⁸¹⁸ de l’oiseau ⁰⁶⁸³³ égorgé ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁸⁰³) et dans l’eau ⁰⁴³²⁵ vive ⁰²⁴¹⁶, et il en fera sept ⁰⁷⁶⁵¹ fois ⁰⁶⁴⁷¹ l’aspersion ⁰⁵¹³⁷ (⁸⁶⁸⁹) sur la maison ⁰¹⁰⁰⁴.
⁵² Il purifiera ⁰²³⁹⁸ (⁸⁷⁶⁵) la maison ⁰¹⁰⁰⁴ avec le sang ⁰¹⁸¹⁸ de l’oiseau ⁰⁶⁸³³, avec de l’eau ⁰⁴³²⁵ vive ⁰²⁴¹⁶, avec l’oiseau ⁰⁶⁸³³ vivant ⁰²⁴¹⁶, avec le bois ⁰⁶⁰⁸⁶ de cèdre ⁰⁷³⁰, l’hysope ⁰²³¹ et le cramoisi ^{08144 08438}.
⁵³ Il lâchera ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁶⁵) l’oiseau ⁰⁶⁸³³ vivant ⁰²⁴¹⁶ hors ⁰²³⁵¹ de la ville ⁰⁵⁸⁹², dans ⁰⁶⁴⁴⁰ les champs ⁰⁷⁷⁰⁴. C’est ainsi qu’il fera pour la maison ⁰¹⁰⁰⁴ l’expiation ⁰³⁷²² (⁸⁷⁶⁵), et elle sera pure ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁸⁰⁴).
⁵⁴ Telle est la loi ⁰⁸⁴⁵¹ pour toute plaie ⁰⁵⁰⁶¹ de lèpre ⁰⁶⁸⁸³ et pour la teigne ⁰⁵⁴²⁴,
⁵⁵ pour la lèpre ⁰⁶⁸⁸³ des vêtements ⁰⁸⁹⁹ et des maisons ⁰¹⁰⁰⁴,
⁵⁶ pour les tumeurs ⁰⁷⁶¹³, les dartres ⁰⁵⁵⁹⁷ et les taches ⁰⁹³⁴ :
⁵⁷ elle enseigne ⁰³³⁸⁴ (⁸⁶⁸⁷) quand ⁰³¹¹⁷ une chose est impure ⁰²⁹³¹, et quand ⁰³¹¹⁷ elle est pure ⁰²⁸⁸⁹. Telle est la loi ⁰⁸⁴⁵¹ sur la lèpre ⁰⁶⁸⁸³.