/   /   /  Job 31:7  /  strong 310     

Job 31.7
Segond 1910 + Codes Strongs

1 J’avais fait 03772 (8804) un pacte 01285 avec mes yeux 05869, Et je n’aurais pas arrêté mes regards 0995 (8709) sur une vierge 01330.
2 Quelle part 02506 Dieu 0433  m’eût-il réservée d’en haut 04605 ? Quel héritage 05159 le Tout-Puissant 07706 m’eût-il envoyé des cieux 04791 ?
3 La ruine 0343 n’est-elle pas pour le méchant 05767, Et le malheur 05235 pour ceux qui commettent 06466 (8802) l’iniquité 0205 ?
4 Dieu n’a-t-il pas connu 07200 (8799)  mes voies 01870 ? N’a-t-il pas compté 05608 (8799) tous mes pas 06806 ?
5 Si j’ai marché 01980 (8804) dans le mensonge 07723, Si mon pied 07272 a couru 02363 (8799) vers la fraude 04820,
6 Que Dieu 0433 me pèse 08254 (8799) dans des balances 03976 justes 06664, Et il reconnaîtra 03045 (8799) mon intégrité 08538 !
7 Si mon pas 0838 s’est détourné 05186 (8799) du droit chemin 01870, Si mon cœur 03820 a suivi 01980 (8804) 0310 mes yeux 05869, Si quelque souillure 03971 s’est attachée 01692 (8804) à mes mains 03709,
8 Que je sème 02232 (8799) et qu’un autre 0312 moissonne 0398 (8799), Et que mes rejetons 06631 soient déracinés 08327 (8792) !
9 Si mon cœur 03820 a été séduit 06601 (8738) par une femme 0802, Si j’ai fait le guet 0693 (8804) à la porte 06607 de mon prochain 07453,
10 Que ma femme 0802 tourne la meule 02912 (8799) pour un autre 0312, Et que d’autres 0312 la déshonorent 03766 (8799) !
11 Car c’est un crime 02154, Un forfait 05771 que punissent les juges 06414 ;
12 C’est un feu 0784 qui dévore 0398 (8799) jusqu’à la ruine 011, Et qui aurait détruit 08327 (8762) toute ma richesse 08393.
13 Si j’ai méprisé 03988 (8799) le droit 04941 de mon serviteur 05650 ou de ma servante 0519 lorsqu’ils étaient en contestation 07379 avec moi,
14 Qu’ai-je à faire 06213 (8799), quand Dieu 0410 se lève 06965 (8799) ? Qu’ai-je à répondre 07725 (8686), quand il châtie 06485 (8799) ?
15 Celui qui m’a créé 06213 (8802) dans le ventre 0990 de ma mère ne l’a-t-il pas créé 06213 (8804) ? Le même 0259 Dieu ne nous a-t-il pas formés 03559 (8787) dans le sein 07358 maternel ?
16 Si j’ai refusé 04513 (8799) aux pauvres 01800 ce qu’ils demandaient 02656, Si j’ai fait languir 03615 (8762) les yeux 05869 de la veuve 0490,
17 Si j’ai mangé 0398 (8799) seul mon pain 06595, Sans que l’orphelin 03490 en ait eu sa part 0398 (8804),
18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse 05271  élevé 01431 (8804) comme un père 01, Moi qui dès ma naissance 0517 0990 ai soutenu 05148 (8686) la veuve ;
19 Si j’ai vu 07200 (8799) le malheureux manquer 06 (8802) de vêtements 03830, L’indigent 034 n’avoir point de couverture 03682 ,
20 Sans que ses reins 02504 m’aient béni 01288 (8765), Sans qu’il ait été réchauffé 02552 (8691) par la toison 01488 de mes agneaux 03532 ;
21 Si j’ai levé 05130 (8689) la main 03027 contre l’orphelin 03490, Parce que je me sentais 07200 (8799) un appui 05833 dans les juges 08179 ;
22 Que mon épaule 03802 se détache 05307 (8799) de sa jointure 07929, Que mon bras 0248 tombe et qu’il se brise 07665 (8735) 07070 !
23 Car les châtiments 0343 de Dieu 0410 m’épouvantent 06343, Et je ne puis 03201 (8799) rien devant sa majesté 07613.
24 Si j’ai mis 07760 (8804) dans l’or 02091 ma confiance 03689, Si j’ai dit 0559 (8804) à l’or 03800 : Tu es mon espoir 04009 ;
25 Si je me suis réjoui 08055 (8799) de la grandeur 07227 de mes biens 02428, De la quantité des richesses 03524 que j’avais acquises 03027 04672 (8804) ;
26 Si j’ai regardé 07200 (8799) le soleil 0216 quand il brillait 01984 (8686), La lune 03394 quand elle s’avançait 01980 (8802) majestueuse 03368,
27 Et si mon cœur 03820 s’est laissé séduire 06601 (8799) en secret 05643, Si ma main 03027 s’est portée 05401 (8799) sur ma bouche 06310 ;
28 C’est encore un crime 05771 que doivent punir les juges 06416, Et j’aurais renié 03584 (8765) le Dieu 0410 d’en haut 04605 !
29 Si j’ai été joyeux 08055 (8799) du malheur 06365 de mon ennemi 08130 (8764), Si j’ai sauté d’allégresse 05782 (8712) quand les revers 07451 l’ont atteint 04672 (8804),
30 Moi qui n’ai pas permis 05414 (8804)  à ma langue 02441 de pécher 02398 (8800), De demander 07592 (8800) sa mort 05315 avec imprécation 0423 ;
31 Si les gens 04962 de ma tente 0168 ne disaient 0559 (8804) pas : 05414 (8799) Où est celui qui n’a pas été rassasié 07646 (8799) de sa viande 01320 ?
32 Si l’étranger 01616 passait la nuit 03885 (8799) dehors 02351, Si je n’ouvrais 06605 (8799) Pas ma porte 01817 au voyageur 0734 ;
33 Si, comme les hommes 0121, j’ai caché 03680 (8765) mes transgressions 06588, Et renfermé 02934 (8800) mes iniquités 05771 dans mon sein 02243,
34 Parce que j’avais peur 06206 (8799) de la multitude 07227 01995, Parce que je craignais 02865 (8686) le mépris 0937 des familles 04940, Me tenant à l’écart 01826 (8799) et n’osant franchir 03318 (8799)  ma porte 06607...
35 Oh 05414 (8799) ! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute 08085 (8802) ? Voilà ma défense 08420 toute signée : Que le Tout-Puissant 07706 me réponde 06030 (8799) ! Qui me donnera la plainte écrite 03789 (8804) 05612 par mon adversaire 0376 07379 ?
36 Je porterai 05375 (8799) son écrit sur mon épaule 07926, Je l’attacherai 06029 (8799) sur mon front comme une couronne 05850 ;
37 Je lui rendrai compte 05046 (8686) de tous 04557 mes pas 06806, Je m’approcherai 07126 (8762) de lui comme un prince 05057.
38 Si ma terre 0127 crie 02199 (8799) contre moi, Et 03162 que ses sillons 08525 versent des larmes 01058 (8799) ;
39 Si j’en ai mangé 0398 (8804) le produit 03581 sans l’avoir payée 03701, Et que j’aie attristé 05301 (8689) l’âme 05315 de ses anciens maîtres 01167 ;
40 Qu’il y croisse 03318 (8799) des épines 02336 au lieu de froment 02406, Et de l’ivraie 0890 au lieu d’orge 08184 ! Fin 08552 (8804) des paroles 01697 de Job 0347.

Les codes strong

Strong numéro : 310 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אַחַר

Vient de 0309
Mot translittéré Entrée du TWOT

’achar

68b, 68c
Prononciation phonétique Type de mot

(akh-ar’)   

Adverbe préposition conjonction substantif
Définition :
  1. après, derrière (un lieu), ensuite (dans le temps)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

après 454, suivre 78, ensuite(s) 46, derrière 44, div. 87 ; 709
Concordance :

Genèse 5.4
Les jours d’Adam, après (’achar) la naissance de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.7
Seth vécut, après (’achar) la naissance d’Enosch, huit cent  sept ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.10
Enosch vécut, après (’achar) la naissance de Kénan, huit cent  quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.13
Kénan vécut, après (’achar) la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.16
Mahalaleel vécut, après (’achar) la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.19
Jéred vécut, après (’achar) la naissance d’Hénoc, huit cents  ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.22
Hénoc, après (’achar) la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.26
Metuschélah vécut, après (’achar) la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.30
Lémec vécut, après (’achar) la naissance de Noé, cinq cent  quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 6.4
Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après (’achar) que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces  héros qui furent fameux dans l’antiquité.

Genèse 9.9
Voici, j’établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous (’achar);

Genèse 9.28
Noé vécut, après (’achar) le déluge, trois cent cinquante ans.

Genèse 10.1
Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit   des fils après (’achar) le déluge.

Genèse 10.18
les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. Ensuite (’achar), les familles des Cananéens se dispersèrent.

Genèse 10.32
Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c’est d’eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après (’achar) le déluge.

Genèse 11.10
Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra   Arpacschad, deux ans après (’achar) le déluge.

Genèse 11.11
Sem vécut, après (’achar) la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.13
Arpacschad vécut, après (’achar) la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.15
Schélach vécut, après (’achar) la naissance d’Héber, quatre cent  trois ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.17
Héber vécut, après (’achar) la naissance de Péleg, quatre cent  trente ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.19
Péleg vécut, après (’achar) la naissance de Rehu, deux cent   neuf ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.21
Rehu vécut, après (’achar) la naissance de Serug, deux cent   sept ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.23
Serug vécut, après (’achar) la naissance de Nachor, deux cents ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 11.25
Nachor vécut, après (’achar) la naissance de Térach, cent   dix -neuf ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 13.14
L’Éternel dit à Abram, après (’achar) que Lot se fut séparé de lui: Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l’orient et l’occident ;

Genèse 14.17
Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa (’achar) rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.

Genèse 15.1
Après (’achar) ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande.

Genèse 15.14
Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront   ensuite (’achar) avec de grandes richesses.

Genèse 16.13
Elle appela Atta-El-roï le nom de l’Éternel qui lui avait parlé   ; car elle dit : Ai-je rien vu ici, après qu’il (’achar) m’a vue ?

Genèse 17.7
J’établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi (’achar), selon leurs générations : ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi (’achar).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV