Juges 20.21
Segond 1910 + Codes Strongs

¹ Tous les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ sortirent ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹), depuis Dan ⁰¹⁸³⁵ jusqu’à Beer-Schéba ⁰⁸⁸⁴ et au pays ⁰⁷⁷⁶ de Galaad ⁰¹⁵⁶⁸, et l’assemblée ⁰⁵⁷¹² se réunit ⁰⁶⁹⁵⁰ (⁸⁷³⁵) comme un seul ⁰²⁵⁹ homme ⁰³⁷⁶ devant l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, à Mitspa ⁰⁴⁷⁰⁹.
² Les chefs ⁰⁶⁴³⁸ de tout le peuple ⁰⁵⁹⁷¹, toutes les tribus ⁰⁷⁶²⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, se présentèrent ⁰³³²⁰ (⁸⁶⁹¹) dans l’assemblée ⁰⁶⁹⁵¹ du peuple ⁰⁵⁹⁷¹ de Dieu ⁰⁴³⁰ : quatre ⁰⁷⁰² cent ⁰³⁹⁶⁷ mille ⁰⁵⁰⁵ hommes ⁰³⁷⁶ de pied ⁰⁷²⁷³, tirant ⁰⁸⁰²⁵ (⁸⁸⁰²) l’épée ⁰²⁷¹⁹.
³ Et les fils ⁰¹¹²¹ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴ apprirent ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) que les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ étaient montés ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) à Mitspa ⁰⁴⁷⁰⁹. Les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Parlez ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶¹), comment ⁰¹⁹⁶¹ (⁸⁷³⁸) ce crime ⁰⁷⁴⁵¹ a-t-il été commis ?
⁴ Alors le Lévite ⁰³⁸⁸¹, le mari ⁰³⁷⁶ de la femme ⁰⁸⁰² qui avait été tuée ⁰⁷⁵²³ (⁸⁷³⁷), prit la parole ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁹), et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : J’étais arrivé ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴), avec ma concubine ⁰⁶³⁷⁰, à Guibea ⁰¹³⁹⁰ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴, pour y passer la nuit ⁰³⁸⁸⁵ (⁸⁸⁰⁰).
⁵ Les habitants ⁰¹¹⁶⁷ de Guibea ⁰¹³⁹⁰ se sont soulevés ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹) contre moi, et ont entouré ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁹) pendant la nuit ⁰³⁹¹⁵ la maison ⁰¹⁰⁰⁴ où j’étais. Ils avaient l’intention ⁰¹⁸¹⁹ (⁸⁷⁶⁵) de me tuer ⁰²⁰²⁶ (⁸⁸⁰⁰), et ils ont fait violence ⁰⁶⁰³¹ (⁸⁷⁶⁵) à ma concubine ⁰⁶³⁷⁰, et elle est morte ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹).
⁶ J’ai saisi ⁰²⁷⁰ (⁸⁷⁹⁹) ma concubine ⁰⁶³⁷⁰, et je l’ai coupée en morceaux ⁰⁵⁴⁰⁸ (⁸⁷⁶²), que j’ai envoyés ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁶²) dans tout le territoire ⁰⁷⁷⁰⁴ de l’héritage ⁰⁵¹⁵⁹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ; car ils ont commis ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) un crime ⁰²¹⁵⁴ et une infamie ⁰⁵⁰³⁹ en Israël ⁰³⁴⁷⁸.
⁷ Vous voici tous, enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ; consultez ⁰³⁰⁵¹ (⁸⁷⁹⁸) ⁰¹⁶⁹⁷-vous, et prenez ici ⁰¹⁹⁸⁸ une décision ⁰⁶⁰⁹⁸ !
⁸ Tout le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ se leva ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹) comme un seul ⁰²⁵⁹ homme ⁰³⁷⁶, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Nul ⁰³⁷⁶ de nous n’ira ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) dans sa tente ⁰¹⁶⁸, et personne ⁰³⁷⁶ ne retournera ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁷⁹⁹) dans sa maison ⁰¹⁰⁰⁴.
⁹ Voici ⁰¹⁶⁹⁷ maintenant ce que nous ferons ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) à Guibea ⁰¹³⁹⁰ : Nous marcherons contre elle d’après le sort ⁰¹⁴⁸⁶.
¹⁰ Nous prendrons ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) dans toutes les tribus ⁰⁷⁶²⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ dix ⁰⁶²³⁵ hommes ⁰⁵⁸² sur cent ⁰³⁹⁶⁷, cent ⁰³⁹⁶⁷ sur mille ⁰⁵⁰⁵, et mille ⁰⁵⁰⁵ sur dix mille ⁰⁷²³³ ; ils iront chercher ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁰) des vivres ⁰⁶⁷²⁰ pour le peuple ⁰⁵⁹⁷¹, afin qu’à leur retour ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) on traite ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) Guibea ⁰¹³⁸⁷ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴ selon toute l’infamie ⁰⁵⁰³⁹ qu’elle a commise ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) en Israël ⁰³⁴⁷⁸.
¹¹ Ainsi tous les hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ s’assemblèrent ⁰⁶²² (⁸⁷³⁵) contre la ville ⁰⁵⁸⁹², unis ⁰²²⁷⁰ comme un seul ⁰²⁵⁹ homme ⁰³⁷⁶.
¹² Les tribus ⁰⁷⁶²⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ envoyèrent ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) des hommes ⁰⁵⁸² vers toutes les familles ⁰⁷⁶²⁶ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴ , pour dire ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Qu’est-ce que ce crime ⁰⁷⁴⁵¹ qui s’est commis ⁰¹⁹⁶¹ (⁸⁷³⁸) parmi vous ?
¹³ Livrez ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁸) maintenant les gens ⁰⁵⁸² pervers ^{01121 01100} qui sont à Guibea ⁰¹³⁹⁰, afin que nous les fassions mourir ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁶⁸⁶) et que nous ôtions ⁰¹¹⁹⁷ (⁸⁷⁶²) le mal ⁰⁷⁴⁵¹ du milieu d’Israël ⁰³⁴⁷⁸. Mais les Benjamites ^{01121 01144} ne voulurent ⁰¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) point écouter ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁰) la voix ⁰⁶⁹⁶³ de leurs frères ⁰²⁵¹, les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
¹⁴ Les Benjamites ^{01121 01144} sortirent ⁰⁶²² (⁸⁷³⁵) de leurs villes ⁰⁵⁸⁹², et s’assemblèrent à Guibea ⁰¹³⁹⁰, pour combattre ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁴⁴²¹ les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
¹⁵ Le dénombrement ⁰⁶⁴⁸⁵ (⁸⁶⁹¹) que l’on fit en ce jour ⁰³¹¹⁷ des Benjamites ^{01121 01144} sortis des villes ⁰⁵⁸⁹² fut de vingt ⁰⁶²⁴²-six ⁰⁸³³⁷ mille ⁰⁵⁰⁵ hommes ⁰³⁷⁶, tirant ⁰⁸⁰²⁵ (⁸⁸⁰²) l’épée ⁰²⁷¹⁹, sans compter les habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) de Guibea ⁰¹³⁹⁰ formant ⁰⁶⁴⁸⁵ (⁸⁶⁹⁴) sept ⁰⁷⁶⁵¹ cents ⁰³⁹⁶⁷ hommes ⁰³⁷⁶ d’élite ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁸⁰³).
¹⁶ Parmi tout ce peuple ⁰⁵⁹⁷¹, il y avait sept ⁰⁷⁶⁵¹ cents ⁰³⁹⁶⁷ hommes ⁰³⁷⁶ d’élite ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁸⁰³) qui ne se servaient pas de la main ⁰³⁰²⁷ droite ^{0334 03225} ; tous ceux-là pouvaient, en lançant une pierre ⁰⁶⁸ avec la fronde ⁰⁷⁰⁴⁹ (⁸⁸⁰²), viser à un cheveu ⁰⁸¹⁸⁵ sans le manquer ⁰²³⁹⁸ (⁸⁶⁸⁶).
¹⁷ On fit aussi le dénombrement ⁰⁶⁴⁸⁵ (⁸⁶⁹⁴) des hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, non compris ceux de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴, et l’on en trouva quatre ⁰⁷⁰² cent ⁰³⁹⁶⁷ mille ^{0505 0376} tirant ⁰⁸⁰²⁵ (⁸⁸⁰²) l’épée ⁰²⁷¹⁹, tous gens ⁰³⁷⁶ de guerre ⁰⁴⁴²¹.
¹⁸ Et les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ se levèrent ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹), montèrent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹)  à Béthel ^{01004 0430} (⁸⁶⁷⁷) ⁰¹⁰⁰⁸, et consultèrent ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁹) Dieu ⁰⁴³⁰, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Qui ⁰⁴³¹⁰ de nous montera ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) le premier ⁰⁸⁴⁶² pour combattre ⁰⁴⁴²¹ les fils ⁰¹¹²¹ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴ ? l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Juda ⁰³⁰⁶³ montera le premier ⁰⁸⁴⁶².
¹⁹ Dès le matin ⁰¹²⁴², les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ se mirent en marche ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹), Et ils campèrent ⁰²⁵⁸³ (⁸⁷⁹⁹) près de Guibea ⁰¹³⁹⁰.
²⁰ Et les hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ s’avancèrent ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) pour combattre ⁰⁴⁴²¹ ceux de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴, et ils ^{0376 03478} se rangèrent ⁰⁶¹⁸⁶ (⁸⁷⁹⁹) en bataille ⁰⁴⁴²¹ contre eux devant Guibea ⁰¹³⁹⁰.
²¹ Les fils ⁰¹¹²¹ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴ sortirent ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) de Guibea ⁰¹³⁹⁰, et ils étendirent ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁶⁸⁶) sur le sol ⁰⁷⁷⁶ ce jour ⁰³¹¹⁷-là vingt ⁰⁶²⁴²-deux ⁰⁸¹⁴⁷ mille ⁰⁵⁰⁵ hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
²² Le peuple ⁰⁵⁹⁷¹, les hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ reprirent courage ⁰²³⁸⁸ (⁸⁶⁹¹), et ils se rangèrent ⁰⁶¹⁸⁶ (⁸⁸⁰⁰) de nouveau ⁰³²⁵⁴ (⁸⁶⁸⁶) en bataille ⁰⁴⁴²¹ dans le lieu ⁰⁴⁷²⁵ où ils s’étaient placés ⁰⁶¹⁸⁶ (⁸⁸⁰⁴) le premier ⁰⁷²²³ jour ⁰³¹¹⁷.
²³ Et les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ montèrent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹), et ils pleurèrent ⁰¹⁰⁵⁸ (⁸⁷⁹⁹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ jusqu’au soir ⁰⁶¹⁵³ ; ils consultèrent ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Dois-je m’avancer ⁰⁵⁰⁶⁶ (⁸⁸⁰⁰) encore ⁰³²⁵⁴ (⁸⁶⁸⁶) pour combattre ⁰⁴⁴²¹ les fils ⁰¹¹²¹ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴, mon frère ⁰²⁵¹ ? L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Montez ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁸) contre lui.
²⁴ Les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ s’avancèrent ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁷⁹⁹) contre les fils ⁰¹¹²¹ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴, le second ⁰⁸¹⁴⁵ jour ⁰³¹¹⁷.
²⁵ Et ce même jour ^{08145 03117}, les Benjamites ⁰¹¹⁴⁴ sortirent ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) de Guibea ⁰¹³⁹⁰ à leur rencontre ⁰⁷¹²⁵ (⁸⁸⁰⁰), et ils étendirent ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁶⁸⁶) encore sur le sol ⁰⁷⁷⁶ dix-huit ^{06240 08083} mille ⁰⁵⁰⁵ hommes ⁰³⁷⁶ des enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, tous tirant ⁰⁸⁰²⁵ (⁸⁸⁰²) l’épée ⁰²⁷¹⁹.
²⁶ Tous les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ et tout le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ montèrent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) et vinrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) à Béthel ^{01004 0430} (⁸⁶⁷⁷) ⁰¹⁰⁰⁸ ; ils pleurèrent ⁰¹⁰⁵⁸ (⁸⁷⁹⁹) et restèrent ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) là devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ils jeûnèrent ⁰⁶⁶⁸⁴ (⁸⁷⁹⁹) en ce jour ⁰³¹¹⁷ jusqu’au soir ⁰⁶¹⁵³, et ils offrirent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁶) des holocaustes ⁰⁵⁹³⁰ et des sacrifices d’actions de grâces ⁰⁸⁰⁰² devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
²⁷ Et les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ consultèrent ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, -c’était là que se trouvait alors ⁰³¹¹⁷ l’arche ⁰⁷²⁷ de l’alliance ⁰¹²⁸⁵ de Dieu ⁰⁴³⁰,
²⁸ et c’était Phinées ⁰⁶³⁷², fils ⁰¹¹²¹ d’Eléazar ⁰⁴⁹⁹, fils ⁰¹¹²¹ d’Aaron ⁰¹⁷⁵, qui se tenait ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰²) à cette époque ⁰³¹¹⁷ en présence ⁰⁶⁴⁴⁰ de Dieu, -et ils dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Dois-je marcher ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁰) encore ⁰³²⁵⁴ (⁸⁶⁸⁶) pour combattre ⁰⁴⁴²¹ les fils ⁰¹¹²¹ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴, mon frère ⁰²⁵¹, ou dois-je m’en abstenir ⁰²³⁰⁸ (⁸⁷⁹⁹) ? L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Montez ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁸), car demain ⁰⁴²⁷⁹ je les livrerai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) entre vos mains ⁰³⁰²⁷.
²⁹ Alors Israël ⁰³⁴⁷⁸ plaça ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) une embuscade ⁰⁶⁹³ (⁸⁸⁰²) autour ⁰⁵⁴³⁹ de Guibea ⁰¹³⁹⁰.
³⁰ Les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ montèrent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) contre les fils ⁰¹¹²¹ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴, le troisième ⁰⁷⁹⁹² jour ⁰³¹¹⁷, et ils se rangèrent ⁰⁶¹⁸⁶ (⁸⁷⁹⁹) en bataille devant Guibea ⁰¹³⁹⁰, comme les autres fois ⁰⁶⁴⁷¹.
³¹ Et les fils ⁰¹¹²¹ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴ sortirent ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) à la rencontre ⁰⁷¹²⁵ (⁸⁸⁰⁰) du peuple ⁰⁵⁹⁷¹, et ils se laissèrent attirer ⁰⁵⁴²³ (⁸⁷¹⁷) loin de la ville ⁰⁵⁸⁹². Ils commencèrent ⁰²⁴⁹⁰ (⁸⁶⁸⁶) à frapper ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁷) à mort ⁰²⁴⁹¹ parmi le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ comme les autres fois ⁰⁶⁴⁷¹, sur les routes ⁰⁴⁵⁴⁶ dont l’une ⁰²⁵⁹ monte ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰²) à Béthel ^{01004 0430} (⁸⁶⁷⁷) ⁰¹⁰⁰⁸ et l’autre ⁰²⁵⁹ à Guibea ⁰¹³⁹⁰ par la campagne ⁰⁷⁷⁰⁴, Et ils tuèrent environ trente ⁰⁷⁹⁷⁰ hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
³² Les fils ⁰¹¹²¹ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴ disaient ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Les voilà battus ⁰⁵⁰⁶² (⁸⁷³⁷) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ nous comme auparavant ⁰⁷²²³ ! Mais les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ disaient ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Fuyons ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁷⁹⁹), et attirons ⁰⁵⁴²³ (⁸⁸⁰⁴)-les loin de la ville ⁰⁵⁸⁹² dans les chemins ⁰⁴⁵⁴⁶.
³³ Tous les hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ quittèrent ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁸⁰⁴) leur position ⁰⁴⁷²⁵, et se rangèrent ⁰⁶¹⁸⁶ (⁸⁷⁹⁹) à Baal-Thamar ⁰¹¹⁹³ ; et l’embuscade ⁰⁶⁹³ (⁸⁸⁰²) d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ s’élança ⁰¹⁵¹⁸ (⁸⁶⁸⁸) du lieu ⁰⁴⁷²⁵ où elle était, de Maaré ⁰⁴⁶²⁹-Guibea ⁰¹³⁸⁷.
³⁴ Dix ⁰⁶²³⁵ mille ⁰⁵⁰⁵ hommes ⁰³⁷⁶ choisis ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁸⁰³) sur tout Israël ⁰³⁴⁷⁸ arrivèrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) devant ⁰⁵⁰⁴⁸ Guibea ⁰¹³⁹⁰. Le combat ⁰⁴⁴²¹ fut rude ⁰³⁵¹³ (⁸⁸⁰⁴), et les Benjamites ne se doutaient ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) Pas du désastre ⁰⁷⁴⁵¹ qu’ils allaient éprouver ⁰⁵⁰⁶⁰ (⁸⁸⁰²).
³⁵ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ battit ⁰⁵⁰⁶² (⁸⁷⁹⁹) Benjamin ⁰¹¹⁴⁴ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ Israël ⁰³⁴⁷⁸, et les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ tuèrent ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁶⁸⁶) ce jour ⁰³¹¹⁷-là vingt ⁰⁶²⁴²-cinq ⁰²⁵⁶⁸ mille ⁰⁵⁰⁵ et cent ⁰³⁹⁶⁷ hommes ⁰³⁷⁶ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁵, tous tirant ⁰⁸⁰²⁵ (⁸⁸⁰²) l’épée ⁰²⁷¹⁹.
³⁶ Les fils ⁰¹¹²¹ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴ regardaient ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) comme battus ⁰⁵⁰⁶² (⁸⁷³⁸) les hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ , qui cédaient ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) du terrain ⁰⁴⁷²⁵ à Benjamin ⁰¹¹⁴⁵ et se reposaient ⁰⁹⁸² (⁸⁸⁰⁴) sur l’embuscade ⁰⁶⁹³ (⁸⁸⁰²) qu’ils avaient placée ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) contre Guibea ⁰¹³⁹⁰.
³⁷ Les gens en embuscade ⁰⁶⁹³ (⁸⁸⁰²) se jetèrent ⁰⁶⁵⁸⁴ (⁸⁷⁹⁹) promptement ⁰²³⁶³ (⁸⁶⁸⁹) sur Guibea ⁰¹³⁹⁰, ils ⁰⁶⁹³ (⁸⁸⁰²) se portèrent en avant ⁰⁴⁹⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) et frappèrent ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) toute la ville ⁰⁵⁸⁹² du tranchant ⁰⁶³¹⁰ de l’épée ⁰²⁷¹⁹.
³⁸ Suivant un signal ⁰⁴¹⁵⁰ convenu avec les hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, ⁰⁵⁹⁷³ ceux de l’embuscade ⁰⁶⁹³ (⁸⁸⁰²) devaient faire monter ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁵) ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁷) de la ville ⁰⁵⁸⁹² une épaisse ⁰⁴⁸⁶⁴ fumée ⁰⁶²²⁷.
³⁹ Les hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ firent alors volte-face ⁰²⁰¹⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans la bataille ⁰⁴⁴²¹. Les Benjamites ⁰¹¹⁴⁴ leur avaient tué ⁰²⁴⁹⁰ (⁸⁶⁸⁹) ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁷) ⁰²⁴⁹¹ déjà environ trente ⁰⁷⁹⁷⁰ hommes ^{0376 0376 03478}, et ils disaient ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Certainement ⁰⁵⁰⁶² (⁸⁷³⁶) les voilà battus ⁰⁵⁰⁶² (⁸⁷³⁷) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ nous comme dans le premier ⁰⁷²²³ combat ⁰⁴⁴²¹ !
⁴⁰ Cependant une épaisse colonne ^{05982 04864} de fumée ⁰⁶²²⁷ commençait ⁰²⁴⁹⁰ (⁸⁶⁸⁹) à s’élever ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁰) de la ville ⁰⁵⁸⁹². Les Benjamites ⁰¹¹⁴⁵ regardèrent ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁹) derrière ⁰³¹⁰ eux ; et voici, de la ville ⁰⁵⁸⁹² entière les flammes ⁰³⁶³² montaient ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) vers le ciel ⁰⁸⁰⁶⁴.
⁴¹ Les hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ avaient fait volte-face ⁰²⁰¹⁵ (⁸⁸⁰⁴) ; et ceux ⁰³⁷⁶ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴ furent épouvantés ⁰⁹²⁶ (⁸⁷³⁵), en voyant ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) le désastre ⁰⁷⁴⁵¹ qui allait les atteindre ⁰⁵⁰⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴).
⁴² Ils tournèrent ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁹) le dos devant ⁰⁶⁴⁴⁰ les hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, et s’enfuirent par le chemin ⁰¹⁸⁷⁰ du désert ⁰⁴⁰⁵⁷. Mais les assaillants ⁰⁴⁴²¹ s’attachèrent ⁰¹⁶⁹² (⁸⁶⁸⁹) à leurs pas, et ils détruisirent ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁶⁸⁸) pendant le trajet ⁰⁸⁴³² ceux qui étaient sortis des villes ⁰⁵⁸⁹².
⁴³ Ils enveloppèrent ⁰³⁸⁰³ (⁸⁷⁶⁵) ⁰³⁸⁰³ (⁸⁷⁶⁵) Benjamin ⁰¹¹⁴⁵, le poursuivirent ⁰⁷²⁹¹ (⁸⁶⁸⁹), l’écrasèrent ⁰¹⁸⁶⁹ (⁸⁶⁸⁹) dès qu’il voulait se reposer ⁰⁴⁴⁹⁶, jusqu’en face ⁰⁵²²⁷ de Guibea ⁰¹³⁹⁰ du côté du soleil levant ^{04217 08121}.
⁴⁴ Il tomba ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) dix-huit ^{08083 06240} mille ⁰⁵⁰⁵ hommes ⁰³⁷⁶ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴, tous vaillants ^{0582 02428}.
⁴⁵ Parmi ceux qui tournèrent ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁹) le dos pour s’enfuir ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) vers le désert ⁰⁴⁰⁵⁷ au rocher ⁰⁵⁵⁵³ de Rimmon ⁰⁷⁴¹⁷ , les hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël en firent périr ⁰⁵⁹⁵³ (⁸⁷⁷⁹) cinq ⁰²⁵⁶⁸ mille ⁰⁵⁰⁵ sur les routes ⁰⁴⁵⁴⁶ ; ils les poursuivirent ⁰¹⁶⁹² (⁸⁶⁸⁶) ⁰³¹⁰ jusqu’à Guideom ⁰¹⁴⁴⁰, et ils en tuèrent ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) deux mille ^{0505 0376}.
⁴⁶ Le nombre total des Benjamites ⁰¹¹⁴⁴ qui périrent ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁸⁰²) ce jour ⁰³¹¹⁷-là fut de vingt ⁰⁶²⁴²-cinq ⁰²⁵⁶⁸ mille ⁰⁵⁰⁵ hommes ⁰³⁷⁶ tirant ⁰⁸⁰²⁵ (⁸⁸⁰²) l’épée ⁰²⁷¹⁹, tous vaillants ^{0582 02428}.
⁴⁷ Six ⁰⁸³³⁷ cents ⁰³⁹⁶⁷ hommes ⁰³⁷⁶, qui avaient tourné ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁹) le dos et qui s’étaient enfuis ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) vers le désert ⁰⁴⁰⁵⁷ au rocher ⁰⁵⁵⁵³ de Rimmon ⁰⁷⁴¹⁷, demeurèrent ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) là ^{05553 07417} pendant quatre ⁰⁷⁰² mois ⁰²³²⁰.
⁴⁸ Les hommes ⁰³⁷⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ revinrent ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁴) vers les fils ⁰¹¹²¹ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴, et ils les frappèrent ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) du tranchant ⁰⁶³¹⁰ de l’épée ⁰²⁷¹⁹, depuis les hommes ⁰⁴⁹⁷⁴ des villes ⁰⁵⁸⁹² jusqu’au ⁰⁵⁷⁰⁴ bétail ⁰⁹²⁹, et tout ce que l’on trouva ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷³⁷). Ils mirent ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁶⁵) aussi le feu ⁰⁷⁸⁴ à toutes les villes ⁰⁵⁸⁹² qui existaient ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷³⁷).