/   /   /  Actes 19:40  /  strong 4594     

Actes 19.40
Segond 1910 + Codes Strongs

1 1161 1096 (5633) Pendant qu’Apollos 625 était 1511 (5750) 1722 à 1722 Corinthe 2882, Paul 3972, après avoir parcouru 1330 (5631) les hautes 510 provinces 3313 de l’Asie, arriva 2064 (5629) à 1519 Ephèse 2181.  2532 Ayant rencontré 2147 (5631) quelques 5100 disciples 3101,
2 (19.1) il leur 4314 846 dit 2036 (5627) : (19.2) 1487 Avez-vous reçu 2983 (5627) le Saint 40-Esprit 4151, quand vous avez cru 4100 (5660) ? 1161 Ils lui 4314 846 répondirent 2036 (5627) : 235 Nous n’avons pas même 3761 entendu 191 (5656) dire qu 1487’il y ait 2076 (5748) un Saint 40-Esprit 4151.
3 5037 Il dit 2036 (5627) : De 1519 quel 5101 baptême avez-vous donc 3767 été baptisés 907 (5681) ? Et 1161 ils répondirent 2036 (5627) : Du 1519 baptême 908 de Jean 2491.
4 Alors 1161 Paul 3972 dit 2036 (5627) : 3303 Jean 2491 a baptisé 907 (5656) du baptême 908 de repentance 3341, disant 3004 (5723) au peuple 2992 2443 de croire 4100 (5661) en 1519 celui qui venait 2064 (5740) après 3326 lui 846, c’est-à-dire 5123 (5748), en 1519 Jésus 2424.
5 1161 Sur ces paroles 191 (5660), ils furent baptisés 907 (5681) au 1519 nom 3686 du Seigneur 2962 Jésus 2424.
6 2532 Lorsque Paul 3972 leur 846 eut imposé 2007 (5631) les mains 5495, le Saint 40-Esprit 4151 vint 2064 (5627) sur 1909 eux 846, et 5037 ils parlaient 2980 (5707) en langues 1100 et 2532 prophétisaient 4395  (5707).
7 1161 Ils étaient 2258 (5713) en tout 3956 environ 5616 douze 1177 hommes 435.
8 Ensuite 1161 Paul entra 1525 (5631) dans 1519 la synagogue 4864, où il parla librement 3955 (5711). Pendant 1909 trois 5140 mois 3376, il discourut 1256 (5740) sur les choses qui concernent 4012 le royaume 932 de Dieu 2316, 2532 s’efforçant de persuader 3982 (5723) ceux qui l’écoutaient.
9 Mais 1161, comme 5613 quelques-uns 5100 restaient endurcis 4645 (5712) et 2532 incrédules 544 (5707), décriant 2551 (5723) devant 1799 la multitude 4128 la voie 3598 du Seigneur, il se retira 868 (5631) d 575’eux 846, sépara 873 (5656) les disciples 3101, et enseigna 1256 (5740) chaque 2596 jour 2250 dans 1722 l’école 4981 d’un 5100 nommé Tyrannus 5181.
10 1161 Cela 5124 dura 1096 (5633) 1909 deux 1417 ans 2094, de sorte que 5620 tous 3956 ceux qui habitaient 2730 (5723) l’Asie 773, 5037 Juifs 2453 et 2532 Grecs 1672, entendirent 191 (5658) la parole 3056 du Seigneur 2962.
11 Et 5037 Dieu 2316 faisait 4160 (5707) des miracles 1411 extraordinaires 3756 5177 (5631) par 1223 les mains 5495 de Paul 3972,
12 2532 au point qu 5620’on appliquait 2018 (5745) sur 1909 les malades 770 (5723) des linges 4612 ou 2228 des mouchoirs 4676 qui avaient touché 575 son 846 corps 5559, et 2532 les maladies 3554 les 575 846 quittaient 525 (5745), et 5037 les esprits 4151 malins 4190 sortaient 1831 (5738) 575 846.
13 1161 Quelques 5100 575 exorcistes 1845 juifs 2453 ambulants 4022 (5740) essayèrent 2021 (5656) d’invoquer 3687 (5721) sur 1909 ceux qui avaient 2192 (5723) des esprits 4151 malins 4190 le nom 3686 du Seigneur 2962 Jésus 2424, en disant 3004 (5723) : Je vous 5209 conjure 3726 (5719) par Jésus 2424 que 3739 Paul 3972 prêche 2784  (5719) !
14 1161 Ceux qui faisaient 4160 (5723) cela 5124 étaient 2258 (5713) sept 2033 fils 5207 de Scéva 4630 5100, Juif 2453, l’un des principaux sacrificateurs 749.
15 1161 L’esprit 4151 malin 4190 leur répondit 611 (5679) 2036 (5627) : Je connais 1097 (5719) Jésus 2424, et 2532 je sais 1987 (5736) qui est Paul 3972 ; mais 1161 vous 5210, qui 5101 êtes-vous 2075 (5748) ?
16 Et 2532 l’homme 444 dans 1722 lequel 3739 était 2258 (5713) l’esprit 4151 malin 4190 s’élança 2177   (5740) sur 1909 eux 846,2532 se rendit maître 2634 (5660) de tous deux 846, et les 2596 846 maltraita 2480   (5656) de telle sorte qu 5620’ils s’enfuirent 1628 (5629) de 1537 cette 1565 maison 3624 nus 1131 et 2532 blessés 5135 (5772).
17 1161 Cela 5124 fut 1096 (5633) connu 1110 de tous 3956 les Juifs 2453 et 5037 de tous les Grecs 1672 2532 qui demeuraient 2730 (5723) à Ephèse 2181, et 2532 la crainte 5401 s’empara 1968 (5627) d 1909’eux 846 tous 3956, et 2532 le nom 3686 du Seigneur 2962 Jésus 2424 était glorifié 3170 (5712).
18 5037 Plusieurs 4183 de ceux qui avaient cru 4100 (5761) venaient 2064 (5711) confesser 1843 (5734) et 2532 déclarer 312 (5723) ce qu’ils 846 avaient fait 4234.
19 1161 Et un certain nombre 2425 de ceux 846 qui avaient exercé 4238 (5660) les arts magiques 4021, ayant apporté 4851 (5631) leurs livres 976, les brûlèrent 2618 (5707) devant 1799 tout 3956 le monde : 2532 on en 846 estima 4860 (5656)  2532 2147 (5627) la valeur 5092 à cinquante 4002 mille 3461 pièces d’argent 694.
20 C’est ainsi 3779 que la parole 3056 du Seigneur 2962 croissait 837 (5707) en puissance 2596 2904 et 2532 en force 2480 (5707).
21 Après 1161 5613 que ces choses 5023 se furent passées 4137 (5681), Paul 3972 forma le projet 5087 (5639) 1722 4151 d’aller 4198 (5738) à 1519 Jérusalem 2419, en traversant 1330 (5631) la Macédoine 3109 et 2532 l’Achaïe 882. Quand 3754 3326 j 3165’aurai été 1096 (5635) là 1563, se disait-il 2036 (5631), il faut 1163   (5748) aussi 2532 que je 3165 voie 1492 (5629) Rome 4516.
22 1161 Il envoya 649 (5660) en 1519 Macédoine 3109 deux 1417 de ses 846 aides 1247 (5723), Timothée 5095 et 2532 Eraste 2037, et il resta 1907 (5627) lui-même 846 quelque temps encore 5550 en 1519 Asie 773.
23 1161 2596 Il survint 1096 (5633), à cette 1565 époque 2540, un grand 3756 3641 trouble 5017 au sujet de 4012 la voie 3598 du Seigneur.
24 1063 Un 5100 nommé3686 Démétrius 1216, orfèvre 695, fabriquait 4160 (5723) en argent 693 des temples 3485 de Diane 735, et procurait 3930 (5710) à ses ouvriers 5079 un gain 2039 considérable 3756 3641.
25 Il les 3739 rassembla 4867 (5660), avec ceux 2040 du même 4012 métier 5108, et 2532 dit 2036 (5627) : Ô hommes 435, vous savez 1987 (5736) que 3754 notre 2257 bien-être 2142 dépend 2076 (5748) de 1537 cette 5026 industrie 2039 ;
26 et 2532 vous voyez 2334 (5719) et 2532 entendez 191 (5719) que 3754, non 3756 seulement 3440 à Ephèse 2181, mais 235 dans presque 4975 toute 3956 l’Asie 773, ce 3778 Paul 3972 a persuadé 3982 (5660) et détourné 3179 (5656) une foule 2425 de gens 3793, en disant 3004 (5723) que 3754 les dieux 3588 faits 1096 (5740) de 1223 main 5495 d’homme ne sont 1526 (5748) pas 3756 des dieux 2316.
27 1161 Le danger 2793 (5719) qui en résulte, ce n’est pas 3756 seulement 3440 que notre 2254 5124 industrie 3313 ne tombe 2064 (5629) en 1519 discrédit 557 ; 235 c’est encore 2532 que le temple 2411 de la grande 3173 déesse 2299 Diane 735 ne soit tenu 3049 (5683) pour 1519 rien 3762, et 1161 même 2532 que la majesté 3168 de celle 846 qui 3739 est révérée 4576 (5736) dans toute 3650 l’Asie 773 et 2532 dans le monde 3625 entier ne soit 3195 (5721) réduite à néant 2507  (5745).
28 1161 Ces paroles 191 (5660) les ayant 1096 (5637) remplis 4134 de colère 2372,2532 ils se mirent à crier 2896 (5707) 3004 (5723) : Grande 3173 est la Diane 735 des Ephésiens 2180 !
29 2532 Toute 3650 la ville 4172 fut 4130 (5681) dans la confusion 4799.5037 Ils se précipitèrent 3729 (5656) tous ensemble 3661 au 1519 théâtre 2302, entraînant 4884 (5660) avec eux Gaïus 1050 et 2532 Aristarque 708, Macédoniens 3110, compagnons de voyage 4898 de Paul 3972.
30 1161 Paul 3972 voulait 1014 (5740) se présenter 1525 (5629) devant 1519 le peuple 1218, mais les disciples 3101 l 846’en empêchèrent 1439 (5707) 3756 ;
31 1161 2532 quelques-uns 5100 même des Asiarques 775, qui étaient 5607 (5752) ses 846 amis 5384, envoyèrent 3992 (5660) vers 4314 lui 846, pour l’engager 3870 (5707) à ne pas 3361 se 1438 rendre 1325 (5629) au 1519 théâtre 2302.
32 3767 3303 Les uns 243 criaient 2896 (5707) d’une manière 5100, les autres d’une autre 243, car 1063 le désordre 4797 (5772) régnait dans 2258 (5713) l’assemblée 1577, et 2532 la plupart 4119 ne savaient 1492 (5715) pas 3756 pourquoi 5101 1752 ils s’étaient réunis 4905 (5715).
33 Alors 1161 on fit sortir 4264 (5656) de 1537 la foule 3793 Alexandre 223, que 846 les Juifs 2453 poussaient en avant 4261 (5660) (5625) 4261 (5723) ; et 1161 Alexandre 223, faisant signe 2678 (5660) de la main 5495, voulait 2309 (5707) parler 626 (5738) au peuple 1218.
34 Mais 1161 quand ils reconnurent 1921 (5631) qu 3754’il était 2076 (5748) Juif 2453, tous 3956 1096 (5633) d 1537’une seule 3391 voix 5456 crièrent 2896 (5723) pendant 5613 1909 près de deux 1417 heures 5610 : Grande 3173 est la Diane 735 des Ephésiens 2180 !
35 Cependant 1161 le secrétaire 1122, ayant apaisé 2687 (5660) la foule 3793, dit 5346 (5748) : Hommes 435 Ephésiens 2180, quel 5101 1063 est 2076 (5748) celui 444 qui 3739 ignore 1097 (5719) 3756 que la ville 4172 d’Ephèse 2180 est 5607 (5752) la gardienne 3511 du temple de la grande 3173 Diane 735 et 2532 de son simulacre tombé du ciel 1356 ?
36 Cela 5130 étant 5607 (5752) 3767 incontestable 368, vous 5209 devez 1163 (5752) 2076  (5748) vous calmer 5225 (5721) 2687 (5772), et 2532 ne rien 3367 faire 4238 (5721) avec précipitation 4312.
37 Car 1063 vous avez amené 71 (5627) ces 5128 hommes 435, qui ne sont coupables ni 3777 de sacrilège 2417, ni 3777 de blasphème 987 (5723) envers notre 5216 déesse 2299.
38 3303 Si 1487 donc 3767 Démétrius 1216 et 2532 ses 4862 846 ouvriers 5079 ont 2192   (5719) à se plaindre 3056 de 4314 quelqu’un 5100, il y a 1526 (5748) des jours d’audience 60 71 (5743) et 2532 des proconsuls 446 ; qu’ils s’appellent en justice 1458 (5720) les uns les autres 240.
39 Et 1161 si 1487 vous avez en vue 1934 (5719) d’autres objets 5100 4012 2087, ils se régleront 1956  (5701) dans 1722 une assemblée 1577 légale 1772.
40 2532 Nous risquons 2793 (5719), en effet 1063, d’être accusés 1458 (5745) de sédition 4714 pour 4012 ce qui s’est passé aujourd’hui 4594, puisqu’il n’existe 5225 (5723) aucun 3367 motif 158 qui 4012 3739 nous permette 1410 (5695) de justifier 591 (5629) 3056 cet 5026 attroupement 4963.
41 (19.40) 2532 Après ces paroles 5023 2036 (5631), il congédia 630 (5656) l’assemblée 1577.

Les codes strong

Strong numéro : 4594 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
σήμερον

Vient d’un composé présumé de 3588 et de 2250, "sur le" (c’est à dire ce) jour (ou nuit) en cours ou juste passé
Mot translittéré Entrée du TDNT

semeron

7:269,1024
Prononciation phonétique Type de mot

(say’-mer-on)   

Adverbe
Définition :
  1. ce jour (actuel).
  2. ce qui est arrivé aujourd’hui.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

aujourd’hui, ce jour ; 41
Concordance :

Matthieu 6.11
Donne -nous aujourd’hui (semeron) notre pain quotidien ;

Matthieu 6.30
Si Dieu revêt ainsi l’herbe des champs, qui existe aujourd’hui (semeron) et qui demain sera jetée au four, ne vous vêtira-t-il pas à plus forte raison, gens de peu de foi ?

Matthieu 11.23
Et toi, Capernaüm, seras-tu élevée jusqu’au ciel ? Non. Tu seras abaissée jusqu’au séjour des morts ; car, si les miracles qui ont été faits au milieu de toi avaient été faits dans Sodome, elle subsisterait encore aujourd’hui (semeron).

Matthieu 16.3
(16.2) et le matin : (16.3) Il y aura de l’orage aujourd’hui (semeron), car le ciel est d’un rouge sombre. Vous savez discerner l’aspect du ciel, et vous ne pouvez discerner les signes des temps.

Matthieu 21.28
Que vous en semble ? Un homme avait deux fils ; et, s’adressant au premier, il dit : Mon enfant, va travailler aujourd’hui (semeron) dans ma vigne.

Matthieu 27.8
C’est pourquoi ce champ a été appelé champ du sang, jusqu’à ce jour (semeron).

Matthieu 27.19
Pendant qu’il était assis sur le tribunal, sa femme lui fit dire : Qu’il n’y ait rien entre toi et ce juste ; car aujourd’hui (semeron) j’ai beaucoup souffert en songe à cause de lui.

Matthieu 28.15
Les soldats prirent l’argent, et suivirent les instructions qui leur furent données. Et ce bruit s’est répandu parmi les Juifs, jusqu’à ce jour (semeron).

Marc 14.30
Et Jésus lui dit : Je te le dis en vérité, toi, aujourd’hui (semeron), cette nuit même, avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois.

Luc 2.11
c’est qu’aujourd’hui (semeron), dans la ville de David, il vous est né un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur.

Luc 4.21
Alors il commença à leur dire : Aujourd’hui (semeron) cette parole de l’Ecriture, que vous venez d’entendre, est accomplie.

Luc 5.26
Tous étaient dans l’étonnement, et glorifiaient Dieu ; remplis de crainte, ils disaient : Nous avons vu aujourd’hui (semeron) des choses étranges.

Luc 12.28
Si Dieu revêt ainsi l’herbe qui est aujourd’hui (semeron) dans les champs et qui demain sera jetée au four, à combien plus forte raison ne vous vêtira-t-il pas, gens de peu de foi ?

Luc 13.32
Il leur répondit : Allez, et dites à ce renard : Voici, je chasse les démons et je fais des guérisons aujourd’hui (semeron) et demain, et le troisième jour j’aurai fini.

Luc 13.33
Mais il faut que je marche aujourd’hui (semeron), demain, et le jour suivant ; car il ne convient pas qu’un prophète périsse hors de Jérusalem.

Luc 19.5
Lorsque Jésus fut arrivé à cet endroit, il leva les yeux et lui dit : Zachée, hâte-toi de descendre ; car il faut que je demeure aujourd’hui (semeron) dans ta maison.

Luc 19.9
Jésus lui dit : Le salut est entré aujourd’hui (semeron) dans cette maison, parce que celui-ci est aussi un fils d’Abraham.

Luc 22.34
Et Jésus dit : Pierre, je te le dis, le coq ne chantera pas aujourd’hui (semeron) que tu n’aies nié trois fois de me connaître.

Luc 23.43
Jésus lui répondit : Je te le dis en vérité, aujourd’hui (semeron) tu seras avec moi dans le paradis.

Luc 24.21
Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël ; mais avec tout cela, voici (semeron)   le troisième jour que ces choses se sont passées.

Actes 4.9
puisque nous sommes interrogés aujourd’hui (semeron) sur un bienfait accordé à un homme malade, afin que nous disions comment il a été guéri,

Actes 13.33
Dieu l ’a accomplie pour nous leurs enfants, en ressuscitant   Jésus, selon ce qui est écrit dans le Psaume deuxième : Tu es mon Fils, Je t ’ai engendré aujourd’hui (semeron).

Actes 19.40
Nous risquons, en effet, d’être accusés de sédition pour ce qui s’est passé aujourd’hui (semeron), puisqu’il n’existe aucun motif qui nous permette de justifier cet attroupement.

Actes 20.26
C’est pourquoi je vous déclare aujourd’hui (semeron) que je suis pur du sang de vous tous,

Actes 22.3
je suis Juif, né à Tarse en Cilicie ; mais j’ai été élevé dans cette ville -ci, et instruit aux pieds de Gamaliel dans la connaissance exacte de la loi de nos pères, étant plein de zèle pour Dieu, comme vous l’êtes tous aujourd’hui (semeron).

Actes 24.21
à moins que ce ne soit uniquement de ce cri que j’ai fait entendre   au milieu d’eux : C’est à cause de la résurrection des morts que je suis aujourd’hui (semeron) mis en jugement devant vous.

Actes 26.2
Je m ’estime heureux, roi Agrippa, d’avoir aujourd’hui (semeron)  à me justifier devant toi de toutes les choses dont je suis accusé par les Juifs,

Actes 26.29
Paul répondit : Que ce soit bientôt ou que ce soit tard, plaise à Dieu que non seulement toi, mais encore tous ceux qui m ’écoutent aujourd’hui (semeron), vous deveniez tels que je suis  , à l’exception de ces liens !

Actes 27.33
Avant que le jour parût, Paul exhorta tout le monde à prendre de la nourriture, disant : C’est aujourd’hui (semeron) le quatorzième jour que vous êtes dans l’attente et que vous persistez à vous abstenir   de manger.

Romains 11.8
selon qu’il est écrit : Dieu leur a donné un esprit d’assoupissement, Des yeux pour ne point voir, Et des oreilles pour ne point entendre  , Jusqu’à ce (semeron) jour.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV