Hébreux 11.23
Segond 1910 + Codes Strongs

Exemples de foi

¹ Or ¹¹⁶¹ la foi ⁴¹⁰² est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) une ferme assurance ⁵²⁸⁷ des choses qu’on espère ¹⁶⁷⁹ (⁵⁷⁴⁶), une démonstration ¹⁶⁵⁰ de celles ⁴²²⁹ qu’on ne voit ⁹⁹¹ (⁵⁷⁴⁶) pas ³⁷⁵⁶.
² Pour ¹⁰⁶³ l ⁵⁰²⁶’avoir possédée ¹⁷²², les anciens ⁴²⁴⁵ ont obtenu un témoignage favorable ³¹⁴⁰ (⁵⁶⁸¹).
³ C’est par la foi ⁴¹⁰² que nous reconnaissons ³⁵³⁹ (⁵⁷¹⁹) que le monde ¹⁶⁵ a été formé ²⁶⁷⁵ (⁵⁷⁷¹) par la parole ⁴⁴⁸⁷ de Dieu ²³¹⁶, en sorte que ¹⁵¹⁹ ce qu ³⁵⁸⁸’on voit ⁹⁹¹ (⁵⁷⁴⁶) n’a pas ³³⁶¹ été fait ¹⁰⁹⁶ (⁵⁷⁵⁵) de ¹⁵³⁷ choses visibles ⁵³¹⁶ (⁵⁷³⁰).
⁴ C’est par la foi ⁴¹⁰² qu’Abel ⁶ offrit ⁴³⁷⁴ (⁵⁶⁵⁶) à Dieu ²³¹⁶ un sacrifice ²³⁷⁸ plus excellent ⁴¹¹⁹ que ³⁸⁴⁴ celui de Caïn ²⁵³⁵ ; c’est par ¹²²³ elle ³⁷³⁹ qu’il fut ¹⁵¹¹ (⁵⁷⁵⁰) déclaré ³¹⁴⁰ (⁵⁶⁸¹) juste ¹³⁴², Dieu ²³¹⁶ approuvant ³¹⁴⁰ (⁵⁷²³) ses ^{1909 846} offrandes ¹⁴³⁵ ; et ²⁵³² c’est par ¹²²³ elle ⁸⁴⁶ qu’il parle ²⁹⁸⁰ (⁵⁷³¹) (⁵⁶²⁵) ²⁹⁸⁰ (⁵⁷¹⁹) encore ²⁰⁸⁹, quoique mort ⁵⁹⁹ (⁵⁶³¹).
⁵ C’est par la foi ⁴¹⁰² qu’Enoch ¹⁸⁰² fut enlevé ³³⁴⁶ (⁵⁶⁸¹) pour qu’il ne vît ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁹) point ³³⁶¹ la mort ²²⁸⁸, et ²⁵³² qu’il ne parut ²¹⁴⁷ (⁵⁷¹²) plus ³⁷⁵⁶ parce que ¹³⁶⁰ Dieu ²³¹⁶ l ⁸⁴⁶’avait enlevé ³³⁴⁶ (⁵⁶⁵⁶) ; car ¹⁰⁶³, avant ⁴²⁵³ son ⁸⁴⁶ enlèvement ³³³¹, il avait reçu le témoignage ³¹⁴⁰ (⁵⁷⁶⁹) qu’il était agréable ²¹⁰⁰ (⁵⁷⁶⁰) à Dieu ²³¹⁶.
⁶ Or ¹¹⁶¹ sans ⁵⁵⁶⁵ la foi ⁴¹⁰² il est impossible ¹⁰² de lui être agréable ²¹⁰⁰ (⁵⁶⁵⁸) ; car ¹⁰⁶³ il faut ¹¹⁶³ (⁵⁷⁴⁸) que celui qui s’approche ⁴³³⁴ (⁵⁷⁴⁰) de Dieu ²³¹⁶ croie ⁴¹⁰⁰ (⁵⁶⁵⁸) que ³⁷⁵⁴ Dieu existe ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸), et ²⁵³² qu’il est ¹⁰⁹⁶ (⁵⁷³⁶) le rémunérateur ³⁴⁰⁶ de ceux qui le ⁸⁴⁶ cherchent ¹⁵⁶⁷ (⁵⁷²³).
⁷ C’est par la foi ⁴¹⁰² que Noé ³⁵⁷⁵, divinement averti ⁵⁵³⁷ (⁵⁶⁸⁵) des ⁴⁰¹² choses qu’on ne voyait ⁹⁹¹ (⁵⁷⁴⁶) pas encore ³³⁶⁹, et saisi d’une crainte respectueuse ²¹²⁵ (⁵⁶⁸⁵), construisit ²⁶⁸⁰ (⁵⁶⁵⁶) une arche ²⁷⁸⁷ pour ¹⁵¹⁹ sauver ⁴⁹⁹¹ sa ⁸⁴⁶ famille ³⁶²⁴ ; c’est par ¹²²³ elle ³⁷³⁹ qu’il condamna ²⁶³² (⁵⁶⁵⁶) le monde ²⁸⁸⁹, et ²⁵³² devint ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) héritier ²⁸¹⁸ de la justice ¹³⁴³ qui s’obtient par ²⁵⁹⁶ la foi ⁴¹⁰².
⁸ C’est par la foi ⁴¹⁰² qu’Abraham ¹¹, lors de sa vocation ²⁵⁶⁴ (⁵⁷⁴⁶), obéit ⁵²¹⁹ (⁵⁶⁵⁶) et ²⁵³² partit ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁹) pour ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷) ¹⁵¹⁹ un lieu ⁵¹¹⁷ qu ³⁷³⁹’il devait ³¹⁹⁵ (⁵⁷⁰⁷) recevoir ²⁹⁸³ (⁵⁷²¹) en ¹⁵¹⁹ héritage ²⁸¹⁷, et qu’il partit sans ³³⁶¹ savoir ¹⁹⁸⁷ (⁵⁷⁴⁰) où ⁴²²⁶ il allait ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁶).
⁹ C’est par la foi ⁴¹⁰² qu’il vint s’établir ³⁹³⁹ (⁵⁶⁵⁶) dans ¹⁵¹⁹ la terre ¹⁰⁹³ promise ¹⁸⁶⁰ comme ⁵⁶¹³ dans une terre étrangère ²⁴⁵, habitant ²⁷³⁰ (⁵⁶⁶⁰) sous ¹⁷²² des tentes ⁴⁶³³, ainsi ³³²⁶ qu’Isaac ²⁴⁶⁴ et ²⁵³² Jacob ²³⁸⁴, les cohéritiers ⁴⁷⁸⁹ de la même ⁸⁴⁶ promesse ¹⁸⁶⁰.
¹⁰ Car ¹⁰⁶³ il attendait ¹⁵⁵¹ (⁵⁷¹¹) la cité ⁴¹⁷² qui a ²¹⁹² (⁵⁷²³) de solides fondements ²³¹⁰, celle ³⁷³⁹ dont Dieu ²³¹⁶ est l’architecte ⁵⁰⁷⁹ et ²⁵³² le constructeur ¹²¹⁷.
¹¹ C’est par la foi ⁴¹⁰² que Sara ⁴⁵⁶⁴ elle-même ^{2532 846}, malgré son âge ^{2540 2244} avancé ³⁸⁴⁴, fut rendue ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁷) capable ¹⁴¹¹ d ¹⁵¹⁹’avoir ²⁶⁰² une postérité ^{4690 2532 5088} (⁵⁶²⁷), parce qu ¹⁸⁹³’elle crut ²²³³ (⁵⁶⁶²) à la fidélité ⁴¹⁰³ de celui qui avait fait la promesse ¹⁸⁶¹ (⁵⁶⁶⁶).
¹² C’est pourquoi ¹³⁵² d ⁵⁷⁵’un seul ¹⁵²⁰ homme, ^{2532 5023} déjà usé de corps ³⁴⁹⁹ (⁵⁷⁷²), ²⁵³² naquit ¹⁰⁸⁰ (⁵⁶⁸¹) une postérité nombreuse ⁴¹²⁸ comme ²⁵³¹ les étoiles ⁷⁹⁸ du ciel ³⁷⁷², ²⁵³² comme ⁵⁶¹⁶ le sable ²⁸⁵ qui ³⁵⁸⁸ est sur ³⁸⁴⁴ le bord ⁵⁴⁹¹ de la mer ²²⁸¹ et qu’on ne peut compter ³⁸².
¹³ C’est dans ²⁵⁹⁶ la foi ⁴¹⁰² qu’ils ³⁷⁷⁸ sont tous ³⁹⁵⁶ morts ⁵⁹⁹ (⁵⁶²⁷), sans ³³⁶¹ avoir obtenu ²⁹⁸³ (⁵⁶³¹) les choses promises ¹⁸⁶⁰ ; mais ²³⁵ ils les ⁸⁴⁶ ont vues ¹⁴⁹² (⁵⁶³¹) et ²⁵³² saluées ⁷⁸² (⁵⁶⁶⁶) de loin ⁴²⁰⁷, ²⁵³² reconnaissant ³⁶⁷⁰ (⁵⁶⁶⁰) qu ³⁷⁵⁴’ils étaient ¹⁵²⁶ (⁵⁷⁴⁸) étrangers ³⁵⁸¹ et ²⁵³² voyageurs ³⁹²⁷ sur ¹⁹⁰⁹ la terre ¹⁰⁹³.
^{14 1063} Ceux qui parlent ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) ainsi ⁵¹⁰⁸ montrent ¹⁷¹⁸ (⁵⁷¹⁹) qu ³⁷⁵⁴’ils cherchent ¹⁹³⁴ (⁵⁷¹⁹) une patrie ³⁹⁶⁸.
^{15 2532 3303} S ¹⁴⁸⁷’ils avaient eu en vue ³⁴²¹ (⁵⁷⁰⁷) celle ¹⁵⁶⁵ d’où ^{575 3739} ils étaient sortis ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷), ils auraient ³⁰² eu ²¹⁹² (⁵⁷⁰⁷) le temps ²⁵⁴⁰ d’y retourner ³⁴⁴ (⁵⁶⁵⁸).
¹⁶ Mais ¹¹⁶¹ maintenant ³⁵⁷⁰ ils en désirent ³⁷¹³ (⁵⁷³⁴) une meilleure ²⁹⁰⁹, c’est-à-dire ⁵¹²³ (⁵⁷⁴⁸) une céleste ²⁰³². C’est pourquoi ¹³⁵² Dieu ²³¹⁶ n’a pas ³⁷⁵⁶ honte ¹⁸⁷⁰ (⁵⁷³⁶) d’être appelé ¹⁹⁴¹ (⁵⁷⁴⁵) leur ⁸⁴⁶ Dieu ²³¹⁶, car ¹⁰⁶³ il leur ⁸⁴⁶ a préparé ²⁰⁹⁰ (⁵⁶⁵⁶) une cité ⁴¹⁷².
¹⁷ C’est par la foi ⁴¹⁰² qu’Abraham ¹¹ offrit ⁴³⁷⁴ (⁵⁷⁵⁴) Isaac ²⁴⁶⁴, lorsqu’il fut mis à l’épreuve ³⁹⁸⁵ (⁵⁷⁴⁶), et ²⁵³² qu’il offrit ⁴³⁷⁴ (⁵⁷⁰⁷) son fils unique ³⁴³⁹, lui qui avait reçu ³²⁴ (⁵⁶⁶⁶) les promesses ¹⁸⁶⁰,
¹⁸ et à ⁴³¹⁴ qui ³⁷³⁹ il avait été dit ²⁹⁸⁰ (⁵⁶⁸¹) : ³⁷⁵⁴ En ¹⁷²² Isaac ²⁴⁶⁴ sera nommée ²⁵⁶⁴ (⁵⁷⁰¹) pour toi ⁴⁶⁷¹ une postérité ⁴⁶⁹⁰.
¹⁹ Il pensait ³⁰⁴⁹ (⁵⁶⁶⁶) que ³⁷⁵⁴ Dieu ²³¹⁶ est puissant ¹⁴¹⁵, même ²⁵³² pour ressusciter ¹⁴⁵³ (⁵⁷²¹) ¹⁵³⁷ les morts ³⁴⁹⁸ ; aussi ^{2532 3606} le ⁸⁴⁶ recouvra-t-il ²⁸⁶⁵ (⁵⁶⁶⁸) par ¹⁷²² une sorte de résurrection ³⁸⁵⁰.
²⁰ C’est par la foi ⁴¹⁰² qu’Isaac ²⁴⁶⁴ bénit ²¹²⁷ (⁵⁶⁵⁶) Jacob ²³⁸⁴ et ²⁵³² Esaü ²²⁶⁹, en vue ⁴⁰¹² des choses à venir ³¹⁹⁵ (⁵⁷²³).
²¹ C’est par la foi ⁴¹⁰² que Jacob ²³⁸⁴ mourant ⁵⁹⁹ (⁵⁷²³) bénit ²¹²⁷ (⁵⁶⁵⁶) chacun ¹⁵³⁸ des fils ⁵²⁰⁷ de Joseph ²⁵⁰¹, et ²⁵³² qu’il adora ⁴³⁵² (⁵⁶⁵⁶), appuyé sur ¹⁹⁰⁹ l’extrémité ²⁰⁶ de son ⁸⁴⁶ bâton ⁴⁴⁶⁴.
²² C’est par la foi ⁴¹⁰² que Joseph ²⁵⁰¹ mourant ⁵⁰⁵³ (⁵⁷²³) fit mention ³⁴²¹ (⁵⁶⁵⁶) de ⁴⁰¹² la sortie ¹⁸⁴¹ des fils ⁵²⁰⁷ d’Israël ²⁴⁷⁴, et ²⁵³² qu’il donna des ordres ¹⁷⁸¹ (⁵⁶⁶²) au sujet ⁴⁰¹² de ses ⁸⁴⁶ os ³⁷⁴⁷.
²³ C’est par la foi ⁴¹⁰² que Moïse ³⁴⁷⁵, à sa naissance ¹⁰⁸⁰ (⁵⁶⁸⁵), fut caché ²⁹²⁸ (⁵⁶⁴⁸) pendant trois mois ⁵¹⁵⁰ par ⁵²⁵⁹ ses ⁸⁴⁶ parents ³⁹⁶², parce qu’ils ¹³⁶⁰ virent ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) que l’enfant ³⁸¹³ était beau ⁷⁹¹, et ²⁵³² qu’ils ne craignirent ⁵³⁹⁹ (⁵⁶⁷⁵) pas ³⁷⁵⁶ l’ordre ¹²⁹⁷ du roi ⁹³⁵.
²⁴ C’est par la foi ⁴¹⁰² que Moïse ³⁴⁷⁵, devenu ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³⁷) grand ³¹⁷³, refusa ⁷²⁰ (⁵⁶⁶²) d’être appelé ³⁰⁰⁴ (⁵⁷⁴⁵) fils ⁵²⁰⁷ de la fille ²³⁶⁴ de Pharaon ⁵³²⁸,
²⁵ aimant ¹³⁸ (⁵⁶⁴²) mieux ³¹²³ être maltraité ⁴⁷⁷⁸ (⁵⁷³⁸) avec le peuple ²⁹⁹² de Dieu ²³¹⁶ que ²²²⁸ d’avoir pour un temps ⁴³⁴⁰ la jouissance ²¹⁹² (⁵⁷²¹) ⁶¹⁹ du péché ²⁶⁶,
²⁶ regardant l’opprobre ³⁶⁸⁰ de Christ ⁵⁵⁴⁷ comme une richesse ⁴¹⁴⁹ plus grande ³¹⁸⁷ que ²²³³ (⁵⁶⁶⁶) les trésors ²³⁴⁴ de ¹⁷²² l’Égypte ¹²⁵, car ¹⁰⁶³ il avait les yeux fixés ⁵⁷⁸ (⁵⁷⁰⁷) sur ¹⁵¹⁹ la rémunération ³⁴⁰⁵.
²⁷ C’est par la foi ⁴¹⁰² qu’il quitta ²⁶⁴¹ (⁵⁶²⁷) l’Égypte ¹²⁵, sans ³³⁶¹ être effrayé ⁵³⁹⁹ (⁵⁶⁷⁹) de la colère ²³⁷² du roi ⁹³⁵ ; car ¹⁰⁶³ il se montra ferme ²⁵⁹⁴ (⁵⁶⁵⁶), comme ⁵⁶¹³ voyant ³⁷⁰⁸ (⁵⁷²³) celui qui est invisible ⁵¹⁷.
²⁸ C’est par la foi ⁴¹⁰² qu’il fit ⁴¹⁶⁰ (⁵⁷⁵⁸) la Pâque ³⁹⁵⁷ et ²⁵³² l’aspersion ⁴³⁷⁸ du sang ¹²⁹, afin ³³⁶³ que l’exterminateur ³⁶⁴⁵ (⁵⁷²³) ne touchât ²³⁴⁵ (⁵⁶³²) ⁸⁴⁶ pas aux premiers-nés ⁴⁴¹⁶ des Israélites.
²⁹ C’est par la foi ⁴¹⁰² qu’ils traversèrent ¹²²⁴ (⁵⁶²⁷) la mer ²²⁸¹ Rouge ²⁰⁶³ comme ^{5613 1223} un lieu sec ³⁵⁸⁴, tandis que ³⁷³⁹ les Égyptiens ¹²⁴ qui en firent ²⁹⁸³ (⁵⁶³¹) la tentative ³⁹⁸⁴ furent engloutis ²⁶⁶⁶ (⁵⁶⁸¹).
³⁰ C’est par la foi ⁴¹⁰² que les murailles ⁵⁰³⁸ de Jéricho ²⁴¹⁰ tombèrent ⁴⁰⁹⁸ (⁵⁶²⁷), après qu’on en eut fait le tour ²⁹⁴⁴ (⁵⁶⁸⁵) ¹⁹⁰⁹ pendant sept ²⁰³³ jours ²²⁵⁰.
³¹ C’est par la foi ⁴¹⁰² que Rahab ⁴⁴⁶⁰ la prostituée ⁴²⁰⁴ ne périt ⁴⁸⁸¹ (⁵⁶³⁹) pas ³⁷⁵⁶ avec les rebelles ⁵⁴⁴ (⁵⁶⁶⁰), parce qu’elle avait reçu ¹²⁰⁹ (⁵⁶⁶⁶) les espions ²⁶⁸⁵ avec ³³²⁶ bienveillance ¹⁵¹⁵.
³² Et ²⁵³² que ⁵¹⁰¹ dirai-je ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²⁵) encore ²⁰⁸⁹ ? Car ¹⁰⁶³ le temps ⁵⁵⁵⁰ me ³¹⁶⁵ manquerait ¹⁹⁵² (⁵⁶⁹²) pour parler ¹³³⁴ (⁵⁷⁴⁰) de ⁴⁰¹² Gédéon ¹⁰⁶⁶, ⁵⁰³⁷ de Barak ⁹¹³, ²⁵³² de Samson ⁴⁵⁴⁶, ²⁵³² de Jephthé ²⁴²², de David ^{1138 2532}, ⁵⁰³⁷ de Samuel ⁴⁵⁴⁵, et ²⁵³² des prophètes ⁴³⁹⁶,
³³ qui ³⁷³⁹, par ¹²²³ la foi ⁴¹⁰², vainquirent ²⁶¹⁰ (⁵⁶⁶²) des royaumes ⁹³², exercèrent ²⁰³⁸ (⁵⁶⁶²) la justice ¹³⁴³, obtinrent ²⁰¹³ (⁵⁶²⁷) des promesses ¹⁸⁶⁰, fermèrent ⁵⁴²⁰ (⁵⁶⁵⁶) la gueule ⁴⁷⁵⁰ des lions ³⁰²³,
³⁴ éteignirent ⁴⁵⁷⁰ (⁵⁶⁵⁶) la puissance ¹⁴¹¹ du feu ⁴⁴⁴², échappèrent ⁵³⁴³ (⁵⁶²⁷) au tranchant ⁴⁷⁵⁰ de l’épée ³¹⁶², guérirent ¹⁷⁴³ (⁵⁶⁸¹) de leurs maladies ^{575 769}, furent ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶⁷⁵) vaillants ²⁴⁷⁸ à ¹⁷²² la guerre ⁴¹⁷¹, mirent en fuite ²⁸²⁷ (⁵⁶⁵⁶) des armées ³⁹²⁵ étrangères ²⁴⁵.
³⁵ Des femmes ¹¹³⁵ recouvrèrent ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁷) leurs ⁸⁴⁶ morts ³⁴⁹⁸ par la résurrection ^{1537 386} ; ¹¹⁶¹ d’autres ²⁴³ furent livrés aux tourments ⁵¹⁷⁸ (⁵⁶⁸¹), et n’acceptèrent ⁴³²⁷ (⁵⁶⁶⁶) point ³⁷⁵⁶ de délivrance ⁶²⁹, afin ²⁴⁴³ d’obtenir ⁵¹⁷⁷ (⁵⁶³²) une meilleure ²⁹⁰⁹ résurrection ³⁸⁶ ;
^{36 1161} d’autres ²⁰⁸⁷ subirent ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁷) ³⁹⁸⁴ les moqueries ¹⁷⁰¹ et ²⁵³² le fouet ³¹⁴⁸, ^{1161 2089} les chaînes ¹¹⁹⁹ et ²⁵³² la prison ⁵⁴³⁸ ;
³⁷ ils furent lapidés ³⁰³⁴ (⁵⁶⁸¹), sciés ⁴²⁴⁹ (⁵⁶⁸¹), torturés ³⁹⁸⁵ (⁵⁶⁸¹), ils moururent ⁵⁹⁹ (⁵⁶²⁷) tués ⁵⁴⁰⁸ par ¹⁷²² l’épée ³¹⁶², ils allèrent çà et là ⁴⁰²² (⁵⁶²⁷) vêtus ¹⁷²² de peaux de brebis ³³⁷⁴ et ¹⁷²² de peaux ¹¹⁹² de chèvres ¹²², dénués ⁵³⁰² (⁵⁷⁴⁶) de tout, persécutés ²³⁴⁶ (⁵⁷⁴⁶), maltraités ²⁵⁵⁸ (⁵⁷⁴⁶),
³⁸ eux dont ³⁷³⁹ le monde ²⁸⁸⁹ n’était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) pas ³⁷⁵⁶ digne ⁵¹⁴, errants ⁴¹⁰⁵ (⁵⁷⁴⁶) dans ¹⁷²² les déserts ²⁰⁴⁷ et ²⁵³² les montagnes ³⁷³⁵, ²⁵³² dans les cavernes ⁴⁶⁹³ et ²⁵³² les antres ³⁶⁹² de la terre ¹⁰⁹³.
^{39 2532} Tous ³⁹⁵⁶ ceux-là ³⁷⁷⁸, à ¹²²³ la foi ⁴¹⁰² desquels il a été rendu témoignage ³¹⁴⁰ (⁵⁶⁸⁵), n’ont pas ³⁷⁵⁶ obtenu ²⁸⁶⁵ (⁵⁶⁶⁸) ce qui leur était promis ¹⁸⁶⁰,
⁴⁰ Dieu ²³¹⁶ ayant en vue ⁴²⁶⁵ (⁵⁶⁷¹) quelque chose ⁵¹⁰⁰ de meilleur ²⁹⁰⁹ pour ⁴⁰¹² nous ²²⁵⁷, afin ²⁴⁴³ qu’ils ne parvinssent ⁵⁰⁴⁸ pas ³³⁶³ sans ⁵⁵⁶⁵ nous ²²⁵⁷ à la perfection ⁵⁰⁴⁸ (⁵⁶⁸⁶).