Psaumes 22.20
Parole Vivante

Les souffrances et la gloire du Sauveur

¹ Au chef de chœur. Psaume de David. Sur l’air de « Biche de l’aurore ».

² Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?
Que tu es loin ! Sourd à tous mes gémissements,
Pourquoi, mon Dieu, ne viens-tu pas me secourir ?

³ Pendant le jour, j’appelle : tu ne réponds pas.
Je crie, la nuit, sans trouver le moindre répit.

⁴ N’es-tu pas saint, toi qui règnes en ton sanctuaire
Environné de la louange d’Israël ?

⁵ En toi aussi, nos pères ont mis leur confiance.
Tu as été celui qui les a délivrés.

⁶ Ils ont crié vers toi, ils ont été sauvés,
Ils ont compté sur toi : aucun ne fut déçu.

⁷ Cependant moi, je suis un ver et non un homme,
La dérision, l’opprobre des humains,
Le méprisé, rejeté par le peuple.

⁸ Lorsqu’on me voit, on se moque de moi.
On fait la moue en secouant la tête :

⁹ « Fie-toi à Dieu, compte sur le Seigneur !
Que celui-ci le libère et le sauve puisqu’il est son ami ».

¹⁰ Oui, c’est bien toi qui, depuis ma naissance, m’as protégé.
Tu m’as mis en sécurité près de ma mère, tout contre sa poitrine.

¹¹ Dès mon jeune âge, j’ai été placé sous ta garde
Et depuis ma naissance, tu es mon Dieu.

¹² Ne reste pas si loin de moi, car l’angoisse m’étreint,
Et personne ne vient pour m’aider ou me secourir.

¹³ De nombreux taureaux m’environnent.
Les fortes bêtes de Basan sont tout autour de moi.

¹⁴ Ils ouvrent largement leurs mufles contre moi,
Ils sont comme un lion qui déchire et rugit.

¹⁵ Je suis comme une eau qui s’écoule, tous mes os se sont disjoints.
Mon cœur est pareil à la cire, on dirait qu’il se fond en moi.

¹⁶ Ma force est desséchée comme un tesson d’argile,
Ma langue colle à mon palais,
Tu me fais retourner à la poussière de la mort.

¹⁷ Des hordes de chiens m’environnent,
La meute des méchants m’assaille.
Ils ont percé mes mains, mes pieds,

¹⁸ Je pourrais compter tous mes os ; ils me regardent, ils me toisent,

¹⁹ Ils se partagent mes habits et tirent au sort ma tunique.

²⁰ Mais toi, Seigneur, ne reste pas si loin ! Viens vite à mon secours !

²¹ Sauve ma vie, arrache-la au glaive !
Protège-moi de la fureur des chiens !

²² Délivre-moi du lion, de sa gueule !
Préserve-moi des cornes des taureaux !
Oui, tu m’as répondu !

²³ Je dirai à mes frères la gloire de ton nom,
Je te célébrerai dans la grande assemblée.

²⁴ Vous tous qui craignez Dieu, célébrez-le !
Descendants de Jacob, honorez-le ! Descendants d’Israël, vénérez-le !

²⁵ Il n’a pas méprisé l’humiliation du pauvre, il n’a pas détourné devant lui son visage, mais il a écouté le cri lancé vers lui.

²⁶ À toi soit ma louange dans la grande assemblée,
J’accomplirai mes vœux devant ceux qui t’adorent.

²⁷ Les malheureux, les humbles sont rassasiés de biens,
Tous ceux qui cherchent Dieu chanteront ses louanges.
Que votre cœur vive à toujours !

²⁸ Aux confins de la terre, on pensera à Dieu.
Tous les peuples du monde se tourneront vers lui,
Et toutes les nations viendront se prosterner un jour devant ta face.

²⁹ Car c’est à l’Éternel qu’appartiendra le règne,
Lui seul dominera sur toutes les nations.

³⁰ Tous les grands de la terre,
Après avoir mangé, ont dû se prosterner.
Ceux qui vont vers la tombe
Avec leur vie précaire se courbent devant lui.

³¹ Mais la postérité servira le Seigneur
Et parlera de lui à la génération qui viendra après elle.

³² Cette postérité publiera sa justice
Et elle annoncera au peuple qui naîtra les hauts faits du Seigneur.