/   /   /  Job 30:25  /  strong 34     

Job 30.25
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Et maintenant !... je suis la risée 07832 (8804) de plus jeunes 06810 03117 que moi, De ceux dont je dédaignais 03988 (8804) de mettre 07896 (8800) les pères 01 Parmi les chiens 03611 de mon troupeau 06629.
2 Mais à quoi 04100 me servirait la force 03581 de leurs mains 03027 ? Ils sont incapables d’atteindre 06 (8804) la vieillesse 03624.
3 Desséchés 01565 par la misère 02639 et la faim 03720, Ils fuient 06207 (8802) dans les lieux arides 06723, Depuis longtemps 0570 abandonnés 07722 et déserts 04875 ;
4 Ils arrachent 06998 (8801) près des arbrisseaux 07880 les herbes sauvages 04408, Et ils n’ont pour pain 03899 que la racine 08328 des genêts 07574.
5 On les chasse 01644 (8792) du milieu 01460 des hommes, On crie 07321 (8686) après eux comme après des voleurs 01590.
6 Ils habitent 07931 (8800) dans d’affreuses 06178 vallées 05158, Dans les cavernes 02356 de la terre 06083 et dans les rochers 03710 ;
7 Ils hurlent 05101 (8799) parmi les buissons 07880, Ils se rassemblent 05596 (8792) sous les ronces 02738.
8 Êtres vils 01121 05036 et méprisés 01121 08034, On les repousse 05217 (8738) du pays 0776.
9 Et maintenant, je suis l’objet de leurs chansons 05058, Je suis en butte à leurs propos 04405.
10 Ils ont horreur 08581 (8765) de moi, ils se détournent 07368 (8804), Ils me crachent 02820 (8804) 07536 au visage  06440.
11 Ils n’ont plus de retenue 06605 (8765) 03499 et ils m’humilient 06031 (8762), Ils rejettent 07971 (8765) tout frein 07448 devant 06440 moi.
12 Ces misérables 06526 se lèvent 06965 (8799) à ma droite 03225 et me poussent 07971 (8765) les pieds 07272, Ils se fraient 05549 (8799) contre moi des sentiers 0734 pour ma ruine 0343 ;
13 Ils détruisent 05420 (8804) mon propre sentier 05410 et travaillent 03276 (8686) à ma perte 01942 (8675) 01962 , Eux à qui personne ne viendrait en aide 05826 (8802) ;
14 Ils arrivent 0857 (8799) comme par une large 07342 brèche 06556, Ils se précipitent 01556 (8701) sous 08478 les craquements 07722.
15 Les terreurs 01091 m’assiègent 02015 (8717) ; Ma gloire 05082 est emportée 07291 (8799) comme par le vent 07307, Mon bonheur 03444 a passé 05674 (8804) comme un nuage 05645.
16 Et maintenant, mon âme 05315 s’épanche 08210 (8691) en mon sein, Les jours 03117 de la souffrance 06040 m’ont saisi 0270 (8799) .
17 La nuit 03915 me perce 05365 (8765) et m’arrache les os 06106, La douleur 06207 (8802) qui me ronge ne se donne aucun repos 07901 (8799),
18 Par la violence 07230 03581 du mal mon vêtement 03830 perd sa forme 02664 (8691), Il se colle 0247 (8799) à mon corps comme ma tunique 06310 03801.
19 Dieu m’a jeté 03384 (8689) dans la boue 02563, Et je ressemble 04911 (8691) à la poussière 06083 et à la cendre 0665.
20 Je crie 07768 (8762) vers toi, et tu ne me réponds 06030 (8799) pas ; Je me tiens 05975 (8804) debout, et tu me lances ton regard 0995 (8709).
21 Tu deviens 02015 (8735) cruel 0393 contre moi, Tu me combats 07852 (8799) avec la force 06108 de ta main 03027.
22 Tu me soulèves 05375 (8799), tu me fais voler 07392 (8686) au-dessus du vent 07307, Et tu m’anéantis 04127 (8787) au bruit de la tempête 08454 (8675) 07738 (8762).
23 Car, je le sais 03045 (8804), tu me mènes 07725 (8686) à la mort 04194, Au rendez-vous 01004 04150 de tous les vivants 02416.
24 Mais celui qui va périr 01164 n’étend 07971 (8799)-il pas les mains 03027 ? Celui qui est dans le malheur 06365 n’implore 07769-t-il pas du secours ?
25 N’avais-je pas des larmes 01058 (8804) pour l’infortuné 03117 07186 ? Mon cœur 05315 n’avait-il pas pitié 05701 (8804) de l’indigent 034 ?
26 J’attendais 06960 (8765) le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 (8799) ; J’espérais 03176 (8762) la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 (8799).
27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 (8795) sans relâche 01826 (8804), Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 (8765).
28 Je marche 01980 (8765) noirci 06937 (8802), mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 (8804) en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 (8762).
29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284.
30 Ma peau 05785 noircit 07835 (8804) et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 (8804) et se dessèchent 02721.
31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 (8802) .

Les codes strong

Strong numéro : 34 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֶבְיוֹן

De 014 , dans le sens d’être dans le besoin

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ebyown

3a

Prononciation phonétique Type de mot

(eb-yone’)   

Adjectif masculin

Définition :
  1. dans le besoin, très pauvre, indigent
  2. sujet à l’oppression et aux abus
  3. besoin de délivrance, spécialement par Dieu
  4. référence générale aux classes inférieures
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

pauvre, indigent, faible, misérable, malheureux... ; 61

Concordance :

Exode 23.6
Tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre (’ebyown) dans son procès.

Exode 23.11
Mais la septième, tu lui donneras du relâche et tu la laisseras en repos ; les pauvres (’ebyown) de ton peuple en jouiront, et les bêtes des champs mangeront ce qui restera. Tu feras   de même pour ta vigne et pour tes oliviers.

Deutéronome 15.4
Toutefois, il n’y aura point d’indigent (’ebyown) chez toi, car l’Éternel te bénira dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te fera posséder en héritage,

Deutéronome 15.7
S’il y a chez toi quelque indigent (’ebyown) d’entre tes frères, dans l’une de tes portes, au pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu n’endurciras point ton cœur et tu ne fermeras   point ta main devant ton frère indigent (’ebyown).

Deutéronome 15.9
Garde -toi d’être assez méchant pour dire en ton cœur : La septième  année, l’année du relâche, approche ! Garde-toi d’avoir un œil sans pitié pour ton frère indigent (’ebyown) et de lui faire un refus. Il crierait à l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché.

Deutéronome 15.11
Il y aura toujours des indigents (’ebyown) dans le pays ; c’est pourquoi je te donne ce commandement   : Tu ouvriras ta main à ton frère, au pauvre et à l’indigent (’ebyown) dans ton pays.

Deutéronome 24.14
Tu n’opprimeras point le mercenaire, pauvre et indigent (’ebyown), qu’il soit l’un de tes frères, ou l’un des étrangers demeurant dans ton pays, dans tes portes.

1 Samuel 2.8
De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l’indigent (’ebyown), Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire ; Car à l’Éternel sont les colonnes de la terre, Et c’est sur elles qu’il a posé le monde.

Esther 9.22
comme les jours où ils avaient obtenu du repos en se délivrant de leurs ennemis, de célébrer le mois où leur tristesse avait été changée en joie et leur désolation en jour de fête, et de faire de ces jours des jours de festin et de joie où l’on s’envoie des portions les uns aux autres et où l’on distribue des dons aux indigents (’ebyown).

Job 5.15
Ainsi Dieu protège le faible (’ebyown) contre leurs menaces, Et le sauve de la main des puissants ;

Job 24.4
On repousse du chemin les indigents (’ebyown), On force tous les malheureux du pays à se cacher.

Job 24.14
L’assassin se lève au point du jour, Tue le pauvre et l’indigent (’ebyown), Et il dérobe Pendant la nuit.

Job 29.16
J’étais le père des misérables (’ebyown), J’examinais la cause de l’inconnu ;

Job 30.25
N’avais-je pas des larmes pour l’infortuné ? Mon cœur n’avait-il pas pitié de l’indigent (’ebyown)?

Job 31.19
Si j’ai vu le malheureux manquer de vêtements, L’indigent (’ebyown) n’avoir point de couverture,

Psaumes 9.18
(9.19) Car le malheureux (’ebyown) n’est point oublié à jamais, L’espérance des misérables ne périt pas à toujours.

Psaumes 12.5
(12.6) Parce que les malheureux sont opprimés et que les pauvres (’ebyown) gémissent, Maintenant, dit l’Éternel, je me lève, J’apporte le salut à ceux contre qui l’on souffle.

Psaumes 35.10
Tous mes os diront : Éternel ! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d’un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre (’ebyown) de celui qui le dépouille ?

Psaumes 37.14
Les méchants tirent le glaive, Ils bandent leur arc, Pour faire tomber le malheureux et l’indigent (’ebyown), Pour égorger ceux dont la voie est droite.

Psaumes 40.17
(40.18) Moi, je suis pauvre et indigent (’ebyown); Mais le Seigneur pense  à moi. Tu es mon aide et mon libérateur : Mon Dieu, ne tarde pas!

Psaumes 49.2
(49.3) Petits et grands, Riches et pauvres (’ebyown) !

Psaumes 69.33
(69.34) Car l’Éternel écoute les pauvres (’ebyown), Et il ne méprise point ses captifs.

Psaumes 70.5
(70.6) Moi, je suis pauvre et indigent (’ebyown): Ô Dieu, hâte -toi en ma faveur! Tu es mon aide et mon libérateur : Éternel, ne tarde pas!

Psaumes 72.4
Il fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre (’ebyown), Et il écrasera l’oppresseur.

Psaumes 72.12
Car il délivrera le pauvre (’ebyown) qui crie, Et le malheureux qui n’a point d’aide.

Psaumes 72.13
Il aura pitié du misérable et de l’indigent (’ebyown), Et il sauvera la vie des pauvres (’ebyown);

Psaumes 74.21
Que l’opprimé ne retourne pas confus ! Que le malheureux et le pauvre (’ebyown) célèbrent ton nom !

Psaumes 82.4
Sauvez le misérable et l’indigent (’ebyown), Délivrez -les de la main des méchants .

Psaumes 86.1
Prière de David. Éternel, prête l’oreille, Exauce -moi! Car je suis malheureux et indigent (’ebyown).

Psaumes 107.41
Il relève l’indigent (’ebyown) et le délivre de la misère, Il multiplie les familles comme des troupeaux.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV