/   /   /  Genèse 18:14  /  strong 4150     

Genèse 18.14
Segond 1910 + Codes Strongs

Confirmation de la naissance d’Isaac

1 L’Éternel 03068 lui apparut 07200 (8735) parmi les chênes 0436 de Mamré 04471, comme il était assis 03427 (8802) à l’entrée 06607 de sa tente 0168, pendant la chaleur 02527 du jour 03117.
2 Il leva 05375 (8799) les yeux 05869, et regarda 07200 (8799) : et voici, trois 07969 hommes 0582 étaient debout 05324 (8737) près de lui. Quand il les vit 07200 (8799), il courut 07323 (8799) au-devant 07125 (8800) d’eux, depuis l’entrée 06607 de sa tente 0168, et se prosterna 07812 (8691) en terre 0776.
3 Et il dit 0559 (8799) : Seigneur 0136, si j’ai trouvé 04672 (8804) grâce 02580 à tes yeux 05869, ne passe point 05674 (8799), je te prie, loin de ton serviteur 05650.
4 Permettez 04994 qu’on apporte 03947 (8714) un peu 04592 d’eau 04325, pour vous laver 07364 (8798) les pieds 07272 ; et reposez 08172 (8734)-vous sous cet arbre 06086.
5 J’irai prendre 03947 (8799) un morceau 06595 de pain 03899, pour fortifier 05582 (8798) votre cœur 03820 ; après quoi 0310, vous continuerez 05674 (8799) votre route ; car c’est pour cela que vous passez 05674 (8804) près 05921 de votre serviteur 05650. Ils répondirent 01696 (8765) : Fais 06213 (8799) comme tu l’as dit 0559 (8799).
6 Abraham 085 alla promptement 04116 (8762) dans sa tente 0168 vers Sara 08283, et il dit 0559 (8799) : Vite 04116 (8761), trois 07969 mesures 05429 de fleur 05560 de farine 07058, pétris 03888 (8798), et fais 06213 (8798) des gâteaux 05692.
7 Et Abraham 085 courut 07323 (8804) à son troupeau 01241, prit 03947 (8799) un veau 01121 01241 tendre 07390 et bon 02896, et le donna 05414 (8799) à un serviteur 05288, qui se hâta 04116 (8762) de l’apprêter 06213 (8800).
8 Il prit 03947 (8799) encore de la crème 02529 et du lait 02461, avec le veau 01121 01241 qu’on avait apprêté 06213 (8804), et il les mit 05414 (8799) devant eux 06440. Il se tint 05975 (8802) lui-même à leurs côtés, sous l’arbre 06086. Et ils mangèrent 0398 (8799).
9 Alors ils lui dirent 0559 (8799) : Où 0346 est Sara 08283, ta femme 0802 ? Il répondit 0559 (8799) : Elle est là, dans la tente 0168.
10 L’un d’entre eux dit 0559 (8799) : 07725 (8800) Je reviendrai 07725 (8799) vers toi à cette même époque 06256 02416 ; et voici, Sara 08283, ta femme 0802, aura un fils 01121. Sara 08283 écoutait 08085 (8802) à l’entrée 06607 de la tente 0168 , qui était derrière 0310 lui.
11 Abraham 085 et Sara 08283 étaient vieux 02205, avancés 0935 (8802) en âge 03117 : et Sara 08283 ne pouvait plus 02308 (8804) espérer avoir des enfants 0734 0802.
12 Elle 08283 rit 06711 (8799) en elle-même 07130, en disant 0559 (8800) : Maintenant 0310 que je suis vieille 01086 (8800), aurais-je encore des désirs 05730 ? Mon seigneur 0113 aussi est vieux 02204 (8804).
13 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Abraham 085 : Pourquoi 04100 donc Sara 08283 a-t-elle ri 06711 (8804) , en disant 0559 (8800) : Est-ce que vraiment 0552 j’aurais 03205 (8799) un enfant, moi 0589 qui suis vieille 02204 (8804) ?
14 Y a-t-il rien 01697 qui soit étonnant 06381 (8735) de la part de l’Éternel 03068 ? Au temps fixé 04150 je reviendrai 07725 (8799) vers toi, à cette même époque 06256 02416 ; et Sara 08283 aura un fils 01121.
15 Sara 08283 mentit 03584 (8762), en disant 0559 (8800) : Je n’ai pas ri 06711 (8804). Car elle eut peur 03372 (8804). Mais il dit 0559 (8799) : Au contraire 03808, tu as ri 06711 (8804).

Intercession d’Abraham en faveur de Sodome

16 Ces hommes 0582 se levèrent 06965 (8799) pour partir, et ils regardèrent 08259 (8686) du côté 06440 de Sodome 05467. Abraham 085 alla 01980 (8802) avec eux, pour les accompagner 07971 (8763).
17 Alors l’Éternel 03068 dit 0559 (8804) : Cacherai 03680 (8764)-je à Abraham 085 ce que 0834 je vais faire  06213 (8802) ?.
18 Abraham 085 deviendra certainement une nation 01471 grande 01419 et puissante 06099, et en lui seront bénies 01288 (8738) toutes les nations 01471 de la terre 0776.
19 Car je l’ai choisi 03045 (8804), afin qu 0834’il ordonne 06680 (8762) à ses fils 01121 et à sa maison 01004 après lui 0310 de garder 08104 (8804) la voie 01870 de l’Éternel 03068, en pratiquant 06213 (8800) la droiture 06666 et la justice 04941 , et qu’ainsi l’Éternel 03068 accomplisse 0935 (8687) en faveur d’Abraham 085 les promesses qu’il lui a faites 01696 (8765).
20 Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) : Le cri 02201 contre Sodome 05467 et Gomorrhe 06017 s’est accru 07227, et leur péché 02403 est énorme 03966 03513 (8804).
21 C’est pourquoi je vais descendre 03381 (8799), et je verrai 07200 (8799) s’ils ont agi 06213 (8804) entièrement 03617 selon le bruit 06818 venu 0935 (8802) jusqu’à moi ; et si cela n’est pas, je le saurai 03045 (8799).
22 Les hommes 0582 s’éloignèrent 06437 (8799), et allèrent 03212 (8799) vers Sodome 05467. Mais Abraham 085 se tint 05975 (8802) encore 05750 en présence 06440 de l’Éternel 03068.
23 Abraham 085 s’approcha 05066 (8799), et dit 0559 (8799) : Feras-tu aussi périr 05595 (8799) le juste 06662 avec 05973 le méchant 07563 ?
24 Peut-être y a 03426-t-il cinquante 02572 justes 06662 au milieu 08432 de la ville 05892 : les feras-tu périr 05595 (8799) aussi, et ne pardonneras 05375 (8799)-tu pas à la ville 04725 à cause 04616 des cinquante 02572 justes 06662 qui sont au milieu 07130 d’elle ?
25 Faire mourir 04191 (8687) le juste 06662 avec le méchant 07563, en sorte qu’il en soit du juste 06662 comme du méchant 07563, loin 02486 de toi cette manière 01697 d’agir 06213 (8800) ! loin 02486 de toi ! Celui qui juge 08199 (8802) toute la terre 0776 n’exercera 06213 (8799)-t-il pas la justice 04941 ?
26 Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) : Si je trouve 04672 (8799) dans Sodome 05467 cinquante 02572 justes 06662 au milieu 08432 de la ville 05892, je pardonnerai 05375 (8804) à toute la ville 04725, à cause d’eux.
27 Abraham 085 reprit 06030 (8799), et dit 0559 (8799) : Voici, j’ai osé 02974 (8689) parler 01696 (8763) au Seigneur 0136, moi 0595 qui ne suis que poudre 06083 et cendre 0665.
28 Peut-être des cinquante 02572 justes 06662 en manquera 02637 (8799)-t-il cinq 02568 : pour cinq 02568, détruiras 07843 (8686)-tu toute la ville 05892 ? Et l’Éternel dit 0559 (8799) : Je ne la détruirai 07843 (8686) point, si j’y trouve 04672 (8799) quarante  0705-cinq 02568 justes.
29 Abraham continua 03254 (8686) de lui parler 01696 (8763), et dit 0559 (8799) : Peut-être s’y trouvera 04672 (8735) -t-il quarante 0705 justes. Et l’Éternel dit 0559 (8799) : Je ne ferai 06213 (8799) rien, à cause de ces quarante 0705.
30 Abraham dit 0559 (8799) : 04994 Que le Seigneur 0136 ne s’irrite 02734 (8799) point, et je parlerai 01696 (8762) . Peut-être s’y trouvera 04672 (8735)-t-il trente 07970 justes. Et l’Éternel dit 0559 (8799) : Je ne ferai 06213 (8799) rien, si j’y trouve 04672 (8799) trente 07970 justes.
31 Abraham dit 0559 (8799) : Voici, j’ai osé 02974 (8689) parler 01696 (8763) au Seigneur 0136. Peut-être s’y trouvera  04672 (8735)-t-il vingt 06242 justes. Et l’Éternel dit 0559 (8799) : Je ne la détruirai 07843 (8686) point, à cause de ces vingt 06242.
32 Abraham dit 0559 (8799) : Que le Seigneur 0136 ne s’irrite 02734 (8799) point, et je ne parlerai 01696 (8762) plus que  0389 cette fois 06471. Peut-être s’y trouvera 04672 (8735)-t-il dix 06235 justes. Et l’Éternel dit 0559 (8799) : Je ne la détruirai 07843 (8686) point, à cause de ces dix 06235 justes.
33 L’Éternel 03068 s’en alla 03212 (8799) lorsqu 0834’il eut achevé 03615 (8765) de parler 01696 (8763) à Abraham 085. Et Abraham 085 retourna 07725 (8804) dans sa demeure 04725.

Les codes strong

Strong numéro : 4150 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מוֹעֵד

(2 Chroniques 8.13) Vient de 03259
Mot translittéré Entrée du TWOT

mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah

878b
Prononciation phonétique Type de mot

(mo-ade’) ou (mo-ade’) ou (mo-aw-daw’)   

Nom masculin
Définition :
  1. endroit convenu, temps fixé, réunion
    1. temps marqué
      1a1) fixé (général)
      1a2) saison, fête solennelle, saison fixée
    2. assemblée
    3. signe fixé ou signal
      1e) tente de l’assemblée, de l’assignation
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Époque, temps, temps fixé, temps marqué, assignation, assemblée fêtes, lieu fixé, signal, pendant, moment, solennités, temple, lieux saints, nouvelles lunes, saison ; 223
Concordance :

Genèse 1.14
Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer   le jour d’avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), les jours et les années ;

Genèse 17.21
J’établirai mon alliance avec Isaac, que Sara t’enfantera à cette époque-ci (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah) de l’année prochaine.

Genèse 18.14
Y a-t-il rien qui soit étonnant de la part de l’Éternel ? Au temps fixé (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah) je reviendrai   vers toi, à cette même époque ; et Sara aura un fils.

Genèse 21.2
Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah) dont Dieu lui avait parlé.

Exode 9.5
L’Éternel fixa le temps (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), et dit : Demain, l’Éternel fera  cela dans le pays.

Exode 13.10
Tu observeras cette ordonnance au temps fixé (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah) d’année en année.

Exode 23.15
Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps fixé  (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah) dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans ce mois que tu es sorti d’Égypte ; et l’on ne se présentera point à vide devant ma face.

Exode 27.21
C’est dans la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), en dehors du voile qui est devant le témoignage, qu’Aaron et ses fils la prépareront, pour que les lampes brûlent du soir au matin en présence de l’Éternel. C’est une loi perpétuelle pour leurs descendants, et que devront observer les enfants d’Israël.

Exode 28.43
Aaron et ses fils les porteront, quand ils entreront dans la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), ou quand ils s’approcheront de l’autel, pour faire le service dans le sanctuaire ; ainsi ils ne se rendront point coupables  , et ne mourront point. C’est une loi perpétuelle pour Aaron et pour ses descendants après lui.

Exode 29.4
Tu feras avancer Aaron et ses fils vers l’entrée de la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), et tu les laveras avec de l’eau.

Exode 29.10
Tu amèneras le taureau devant la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), et Aaron et ses fils   poseront leurs mains sur la tête du taureau.

Exode 29.11
Tu égorgeras le taureau devant l’Éternel, à l’entrée de la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah).

Exode 29.30
Ils seront portés pendant sept jours par celui de ses fils qui lui succédera dans le sacerdoce, et qui entrera dans la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), pour faire le service dans le sanctuaire.

Exode 29.32
Aaron et ses fils mangeront, à l’entrée de la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), la chair   du bélier et le pain qui sera dans la corbeille.

Exode 29.42
Voilà l’holocauste perpétuel qui sera offert par vos descendants, à l’entrée de la tente d’assignation  (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), devant l’Éternel : c’est là que je me rencontrerai avec vous, et que je te parlerai.

Exode 29.44
Je sanctifierai la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah) et l’autel ; je sanctifierai Aaron  et ses fils, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce.

Exode 30.16
Tu recevras des enfants d’Israël l’argent du rachat, et tu l’appliqueras   au travail de la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah); ce sera pour les enfants d’Israël un souvenir devant   l’Éternel pour le rachat de leurs personnes.

Exode 30.18
Tu feras une cuve d’airain, avec sa base d’airain, pour les ablutions ; tu la placeras entre la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah) et l’autel, et tu y mettras de l’eau ,

Exode 30.20
Lorsqu’ils entreront dans la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), ils se laveront avec cette eau, afin qu’ils ne meurent point; et aussi lorsqu’ils s’approcheront de l’autel, pour faire le service et pour offrir des sacrifices à l’Éternel.

Exode 30.26
Tu en oindras la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah) et l’arche du témoignage,

Exode 30.36
Tu le réduiras en poudre, et tu le mettras devant le témoignage  , dans la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), où je me rencontrerai avec toi. Ce sera pour vous une chose très sainte.

Exode 31.7
la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), l’arche du témoignage, le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles  de la tente ;

Exode 33.7
Moïse prit la tente et la dressa hors du camp, à quelque distance ; il l’appela tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah); et tous ceux qui consultaient   l’Éternel allaient vers la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), qui était hors du camp.

Exode 34.18
Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah)   fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans le mois des épis que tu es sorti d’Égypte.

Exode 35.21
Tous ceux qui furent entraînés par le cœur et animés de bonne volonté   vinrent et apportèrent une offrande à l’Éternel pour l’œuvre de la tente   d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah), pour tout son service, et pour les vêtements sacrés.

Exode 38.8
Il fit la cuve d’airain, avec sa base d’airain, en employant les miroirs   des femmes qui s’assemblaient à l’entrée de la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah).

Exode 38.30
On en fit les bases de l’entrée de la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah); l’autel d’airain avec sa grille, et tous les ustensiles de l’autel ;

Exode 39.32
Ainsi furent achevés tous les ouvrages du tabernacle, de la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah). Les enfants   d’Israël firent tout ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse ; ils firent   ainsi.

Exode 39.40
les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis, ses cordages, ses pieux, et tous les ustensiles pour le service du tabernacle, pour la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah) ;

Exode 40.2
Le premier jour du premier mois, tu dresseras le tabernacle, la tente d’assignation (mow`ed ou mo`ed ou (féminin) mow`adah).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV