1 Chroniques 6.44
Lausanne

¹ Fils de Lévi : Guerschom, Kéhath et Merari.
² Et voici les noms des fils de Guerschom : Libni et Schimhi.
³ Et les fils de Kéhath : Amram, et Itsar, et Hébron, et Ouziel.
⁴ Fils de Merari : Makli et Mouschi. Et voici les familles des Lévites selon leurs pères.
⁵ De Guerschom : Libni, son fils ; qui eut pour fils Jakath, qui eut pour fils Zimma,
⁶ qui eut pour fils Joach, qui eut pour fils Iddo, qui eut pour fils Zérak, qui eut pour fils Jathraï.
⁷ Fils de Kéhath : Amminadab, son fils ; qui eut pour fils Coré, qui eut pour fils Assir,
⁸ qui eut pour fils Elkana, qui eut pour fils Ebiasaph, qui eut pour fils Assir,
⁹ qui eut pour fils Thakath, qui eut pour fils Ouriel, qui eut pour fils Hozias, qui eut pour fils Saül.
¹⁰ Et les fils d’Elkana : Amasçaï et Akhimoth.
¹¹ Elkana : son fils Elkana, qui eut pour fils Tsophaï, qui eut pour fils Nakath,
¹² qui eut pour fils Éliab, qui eut pour fils Jerokham, qui eut pour fils Elkana.
¹³ Et les fils de Samuel : le premier-né, Vasçni, et Abija
{Ou le premier-né, [Joël], et le second, Abija.}
¹⁴ Fils de Merari : Makli, qui eut pour fils Libni, qui eut pour fils Schimhi, qui eut pour fils Ouzza,
¹⁵ qui eut pour fils Schimea, qui eut pour fils Hagguia, qui eut pour fils Asçaïa.
¹⁶ Et voici ceux que David établit pour la direction du chant dans la Maison de l’Éternel, depuis que l’arche fut en lieu de repos.
¹⁷ Ils firent le service du chant devant la Demeure de la Tente d’assignation, jusqu’à ce que Salomon eût bâti la Maison de l’Éternel, à Jérusalem ; et ils se tenaient [devant Dieu] selon leur ordonnance, pour leur service.
¹⁸ Et voici ceux qui se tenaient [devant Dieu], avec leurs fils. D’entre les fils des Kéhathites : Héman, le chantre, fils de Joël, fils de Samuel,
¹⁹ fils d’Elkana, fils de Jerokham, fils d’Eliel, fils de Thoach,
²⁰ fils de Tsouph, fils d’Elkana, fils de Makath, fils d’Amasçaï,
²¹ fils d’Elkana, fils de Joël, fils d’Azaria, fils de Sophonie,
²² fils de Thakath, fils d’Assir, fils d’Ebiasaph, fils de Coré,
²³ fils d’Itsar, fils de Kéhath, fils de Lévi, fils d’Israël.
²⁴ Et son frère Asaph, qui se tenait à sa droite : Asaph, fils de Bérékia, fils de Schimea,
²⁵ fils de Micaël, fils de Baascéïa, fils de Malkija,
²⁶ fils d’ Ethni, fils de Zérak, fils d’Adaïa,
²⁷ fils d’Ethan, fils de Zimma, fils de Schimhi,
²⁸ fils de Jakath, fils de Guerschom, fils de Lévi.
²⁹ Et les fils de Merari, leurs frères, sur la gauche : Ethan, fils de Kischi, fils d’Abdi, fils de Mallouc,
³⁰ fils de Hasçabia, fils d’Amatsia, fils de Hilkia,
³¹ fils d’Amtsi, fils de Bani, fils de Schémer,
³² fils de Makli, fils de Mouschi, fils de Merari, fils de Lévi.
³³ Et leurs frères, les Lévites, avaient été donnés pour tout le service de la Demeure de la Maison de Dieu.
³⁴ Et Aaron et ses fils faisaient fumer sur l’autel des holocaustes et sur l’autel du parfum, [vaquant] à toute l’œuvre du lieu très saint, et à faire expiation pour Israël, selon tout ce qu’avait commandé Moïse, esclave de Dieu.
³⁵ Voici les fils d’Aaron : Éléazar, son fils, eut pour fils Phinées, qui eut pour fils Abischoua,
³⁶ qui eut pour fils Bouki, qui eut pour fils Ouzi, qui eut pour fils Zérakia,
³⁷ qui eut pour fils Méraïoth, qui eut pour fils Amaria, qui eut pour fils Akhitoub,
³⁸ qui eut pour fils Tsadok, qui eut pour fils Akhimaats.

Villes des prêtres et des Lévites

³⁹ Et voici leurs habitations, selon leurs parcs
{Ou demeures.} dans leurs limites, savoir pour les fils d’Aaron, de la famille des Kéhathites, car le [premier] sort fut pour eux.
⁴⁰ On leur donna Hébron, dans la terre de Juda, et sa banlieue tout autour ;
⁴¹ et quant aux champs de la ville et à ses villages, il les donnèrent à Caleb, fils de Jephunné.
⁴² Aux fils d’Aaron ils donnèrent les villes de refuge, Hébron, et Libna avec sa banlieue, et Jatthir et Esthmoa avec sa banlieue,
⁴³ et Hilen avec sa banlieue, et Debir avec sa banlieue,
⁴⁴ et Aschan avec sa banlieue, et Beth-schémesch avec sa banlieue ;
⁴⁵ et de la tribu de Benjamin, Guéba avec sa banlieue, et Allémeth avec sa banlieue, et Anathoth avec sa banlieue. Total de leurs villes : treize villes, d’après leurs familles.
⁴⁶ Et aux fils de Kéhath qui restaient, [on donna] par le sort dix villes, de la famille de la tribu [d’Éphraïm], de la moitié de la tribu [de Dan], et de la moitié de Manassé.
⁴⁷ Aux fils de Guerschom, d’après leurs familles, [on donna] treize villes, de la tribu d’Issacar, et de la tribu d’Ascer, et de la tribu de Nephtali, et de la tribu de Manassé, en Basçan.
⁴⁸ Aux fils de Merari, d’après leurs familles, [on donna] par le sort douze villes, de la tribu de Ruben, et de la tribu de Gad, et de la tribu de Zabulon.
⁴⁹ Les fils d’Israël donnèrent aux Lévites les villes avec leurs banlieues.
⁵⁰ Et ils donnèrent par le sort, de la tribu des fils de Juda, et de la tribu des fils de Siméon, et de la tribu des fils de Benjamin, ces villes-là, qu’ils appelèrent par [leurs] noms
{Ou qu’ils appelèrent de noms [nouveaux].}
⁵¹ Et pour quelques familles des fils de Kéhath, les villes de leur territoire furent de la tribu d’Éphraïm.
⁵² Ils leur donnèrent les villes de refuge, Sichem avec sa banlieue, dans la montagne d’Éphraïm, et Guézer avec sa banlieue,
⁵³ et Jokmeam avec sa banlieue, et Beth-Horon avec sa banlieue,
⁵⁴ et Ajalon avec sa banlieue, et Gath-Rimmon avec sa banlieue ;
⁵⁵ et de la demi-tribu de Manassé, Aner avec sa banlieue et Balaam avec sa banlieue ; [cela], pour la famille des fils restants de Kéhath.
⁵⁶ Aux fils de Guerschom, [on donna] de la famille de la demi-tribu de Manassé, Golan, en Basçan, avec sa banlieue, et Aschtaroth avec sa banlieue ;
⁵⁷ et de la tribu d’Issacar, Kédesch avec sa banlieue, Dobrath avec sa banlieue,
⁵⁸ et Ramoth avec sa banlieue, et Anem avec sa banlieue ;
⁵⁹ et de la tribu d’Ascer, Maschal avec sa banlieue, et Abdon avec sa banlieue,
⁶⁰ et Houkok avec sa banlieue, et Rékhob avec sa banlieue ;
⁶¹ et de la tribu de Nephtali, Kédesch, en Galilée, avec sa banlieue, et Hammon avec sa banlieue, et Kiriathaïm avec sa banlieue.
⁶² Aux fils de Merari qui restaient,[on donna], de la tribu de Zabulon, Rimmono avec sa banlieue, et Thabor avec sa banlieue ;
⁶³ et de l’autre côté du Jourdain de Jéricho, au levant du Jourdain : de la tribu de Ruben, Bétser, au désert, avec sa banlieue, Jahtsa avec sa banlieue,
⁶⁴ et Kédémoth avec sa banlieue, et Méphaath avec sa banlieue ;
⁶⁵ et de la tribu de Gad, Ramoth, en Galaad, avec sa banlieue, et Mahanaïm avec sa banlieue,
⁶⁶ et Hesçbon avec sa banlieue, et Jahzer avec sa banlieue.