Comparateur des traductions bibliques
1 Chroniques 6:32

1 Chroniques 6:32 - ils remplirent les fonctions de chantres devant le tabernacle, devant la tente d’assignation, jusqu’à ce que Salomon eût bâti la maison de l’Éternel à Jérusalem, et ils faisaient leur service d’après la règle qui leur était prescrite.

1 Chroniques 6.32 - Mali, fils de Mouchi, Mouchi, fils de Merari, et Merari, fils de Lévi.

1 Chroniques 6. 32 - ils remplirent les fonctions de chantres devant le tabernacle, devant la tente d’assignation, jusqu’à ce que Salomon ait bâti la maison de l’Éternel à Jérusalem, et ils faisaient leur service d’après la règle qui leur était prescrite.

1 Chroniques 6: 32 - Machli, Mushi et Merari, lui-même fils de Lévi.

1 Chroniques 6:32 - Mahli, Mouchi, Merari, Lévi.

1 Chroniques 6. 32 - Mali, Mouchi, Merari et Lévi.

1 Chroniques 6,32 - Et ils firent les fonctions de chantres devant la Demeure de la Tente d’assignation jusqu’à ce que Salomon eût bâti la maison de l’Éternel à Jérusalem, et ils vaquèrent à leurs fonctions selon la règle qui les concernait.

1 Chroniques 6, 32 - Et ils faisaient le service devant le tabernacle de la tente d’assignation, pour le chant, jusqu’à ce que Salomon eût bâti la maison de l’Éternel à Jérusalem ; et ils se tinrent là selon l’ordre établi pour leur service.

1 Chroniques 6:32 - Qui faisaient le service devant le pavillon du Tabernacle d’assignation en chantant ; jusqu’à ce que Salomon eût bâti la maison de l’Éternel à Jérusalem ; et qui continuèrent dans leur ministère selon l’ordonnance qui en fut faite ;

1 Chroniques 6:32 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

1 Chroniques 6.32 - Ils firent le service du chant devant la demeure du tabernacle d’assignation, jusqu’à ce que Salomon eût bâti la maison de l’Éternel à Jérusalem ; et ils faisaient leur service suivant la règle qui était prescrite.

1 Chroniques 6:32 - Fils de Moholi, fils de Musi, fils de Mérari, fils de Lévi.

1 Chroniques 6 v 32 - fils de Moholi, fils de Musi, fils de Mérari, fils de Lévi.

1 Chroniques 6:32 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !