Comparateur des traductions bibliques
1 Chroniques 6:10

1 Chroniques 6. 10 - Johanan engendra Azarias : ce fut lui qui exerça le sacerdoce dans le temple que Salomon avait fait bâtir dans Jérusalem.

1 Chroniques 6:10 - Fils d’Elcana : Amasaï, et Achimoth

1 Chroniques 6:10 - Et les fils d’Elkana : Amasçaï et Akhimoth.

1 Chroniques 6:10 - and Johanan fathered Azariah (it was he who served as priest in the house that Solomon built in Jerusalem).

1 Chroniques 6. 10 - Johanan the father of Azariah.
It was Azariah who served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem.

1 Chroniques 6.10 - And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest’s office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

1 Chroniques 6.10 - y Johanán engendró a Azarías, el que tuvo el sacerdocio en la casa que Salomón edificó en Jerusalén.

1 Chroniques 6.10 - filii Helcana Amasai et Ahimoth

1 Chroniques 6.10 - καὶ υἱοὶ Ελκανα Αμασι καὶ Αχιμωθ.

1 Chroniques 6.10 - Jochanan zeugte Asarja (das ist der, welcher Priester war im Hause, welches Salomo zu Jerusalem baute).