1 Chroniques 6.46 - Les membres des autres familles de Quéhath ont reçu par tirage au sort 10 villes situées dans les territoires d’Éfraïm, de Dan, et de la demi-tribu de Manassé, celle de l’ouest.
1 Chroniques 6: 46 - Les autres descendants de Kehath reçurent par tirage au sort 10 villes situées chez les clans des tribus d’Ephraïm et de Dan ainsi que de la demi-tribu de Manassé.
Les autres versions
Bible du Semeur
1 Chroniques 6:46 - Les autres Qehatites obtinrent par tirage au sort dix villes situées dans les territoires des familles de la tribu [d’Éphraïm, de la tribu de Dan et] de la demi-tribu de Manassé.
Bible en français courant
1 Chroniques 6. 46 - Les familles des autres descendants de Quéhath reçurent par tirage au sort dix villes situées dans les territoires d’Éfraïm, de Dan, et de la demi-tribu occidentale de Manassé.
1 Chroniques 6:46 - On donna aussi en partage aux autres membres de la famille de Caath dix villes de la demi-tribu de Manassé.
Bible de Lausanne
1 Chroniques 6:46 - Et aux fils de Kéhath qui restaient, [on donna] par le sort dix villes, de la famille de la tribu [d’Éphraïm], de la moitié de la tribu [de Dan], et de la moitié de Manassé.