/   /   /  Marc 15:34  /  strong 2316     

Marc 15.34
Segond 1910 + Codes Strongs

Jésus devant le gouverneur romain

1 2532 Dès 2112 le matin 1909 4404, les principaux sacrificateurs 749 tinrent 4160 (5660) conseil 4824 avec 3326 les anciens 4245 et 2532 les scribes 1122, et 2532 tout 3650 le sanhédrin 4892. Après avoir lié 1210 (5660) Jésus 2424, ils l’emmenèrent 667 (5656), et 2532 le livrèrent 3860 (5656) à Pilate 4091.
2 2532 Pilate 4091 l 846’interrogea 1905 (5656) : Es 1488 (5748)-tu 4771 le roi 935 des Juifs 2453 ? 1161 Jésus lui 846 répondit 611 (5679) 2036 (5627) : Tu 4771 le dis 3004 (5719).
3 2532 Les principaux sacrificateurs 749 portaient 2723 contre lui 846 plusieurs 4183 accusations 2723 (5707) .
4 1161 Pilate 4091 l 846’interrogea 1905 (5656) de nouveau 3825 3004 (5723) : Ne réponds-tu 611 (5736) rien 3756 3762 ? Vois 2396 de combien de choses 4214 ils t 4675’accusent 2649 (5719).
5 Et 1161 Jésus 2424 ne 3765 fit plus aucune 3762 réponse 611 (5662), ce qui 5620 étonna 2296 (5721) Pilate 4091.
6 1161 À 2596 chaque fête 1859, il relâchait 630 (5707) 846 un 1520 prisonnier 1198, celui 3746 4007 que demandait 154 (5710) la foule.
7 1161 Il y avait 2258 (5713) en prison 1210 (5772) un nommé 3004 (5746) Barabbas 912 avec 3326 ses complices 4955, pour un meurtre 5408 qu’ils 3748 avaient commis 4160 (5715) dans 1722 une sédition 4714.
8 2532 La foule 3793, étant montée 310 (5660), se mit 756 (5662) à demander 154 (5733) ce 2531 qu’il avait coutume 104 de leur 846 accorder 4160 (5707).
9 1161 Pilate 4091 leur 846 répondit 611 (5662) 3004 (5723) : Voulez-vous 2309 (5719) que je vous 5213 relâche 630 (5661) le roi 935 des Juifs 2453 ?
10 Car 1063 il savait 1097 (5707) que 3754 c’était par 1223 envie 5355 que les principaux sacrificateurs 749 l 846 ’avaient livré 3860 (5715).
11 Mais 1161 les chefs des sacrificateurs 749 excitèrent 383 (5656) la foule 3793, afin que 2443 Pilate leur 846 relâchât 630 (5661) plutôt 3123 Barabbas 912.
12 1161 Pilate 4091, reprenant la parole 611 (5679), leur 846 dit 2036 (5627) 3825 : Que 5101 voulez-vous 2309 (5719) donc 3767 que je fasse 4160 (5661) de celui 3739 que vous appelez 3004 (5719) le roi 935 des Juifs 2453 ?
13 1161 Ils crièrent 2896 (5656) de nouveau 3825 : Crucifie 4717 (5657)-le 846 !
14 1161 Pilate 4091 leur 846 dit 3004 (5707) : 1063 Quel 5101 mal 2556 a-t-il fait 4160 (5656) ? Et 1161 ils crièrent 2896 (5656) encore plus fort 4056 : Crucifie 4717 (5657)-le 846 !
15 1161 Pilate 4091, voulant 1014 (5740) satisfaire 2425 4160 (5658) la foule 3793, leur 846 relâcha 630 (5656) Barabbas 912 ; et 2532, après avoir fait battre de verges 5417 (5660) Jésus 2424, il le livra 3860 (5656) pour 2443 être crucifié 4717 (5686).
16 1161 Les soldats 4757 conduisirent 520 (5627) Jésus 846 dans 2080 l’intérieur de la cour 833, c’est-à-dire 3603 2076 (5748), dans le prétoire 4232, et 2532 ils assemblèrent 4779 (5719) toute 3650 la cohorte 4686.
17 2532 Ils le 846 revêtirent 1746 (5719) de pourpre 4209, et 2532 posèrent sur 4060 (5719) sa 846 tête une couronne 4735 d’épines 174, qu’ils avaient tressée 4120 (5660).
18 Puis 2532 ils se mirent 756 (5662) à le 846 saluer 782 (5738) : Salut 5463 (5720), roi 935 des Juifs 2453 !
19 Et 2532 ils lui 846 frappaient 5180 (5707) la tête 2776 avec un roseau 2563, 2532 crachaient 1716 (5707) sur lui 846, et 2532, fléchissant 5087 (5723) les genoux 1119, ils se prosternaient 4352 (5707) devant lui 846.
20 2532 Après 3753 s’être ainsi moqués 1702 (5656) de lui 846, ils lui 846 ôtèrent 1562 (5656) la pourpre 4209, 2532 lui 846 remirent 1746 (5656) ses 2398 vêtements 2440, et 2532 l 846’emmenèrent 1806 (5719) pour 2443 le 846 crucifier 4717 (5661).

Crucifixion et mort de Jésus

21 2532 Ils forcèrent 29 (5719) à 2443 porter 142 (5661) la 846 croix 4716 de Jésus un 5100 passant 3855 (5723) qui revenait 2064 (5740) des 575 champs 68, Simon 4613 de Cyrène 2956, père 3962 d’Alexandre 223 et 2532 de Rufus 4504 ;
22 et 2532 ils conduisirent 5342 (5719) Jésus 846 au 1909 lieu 5117 nommé Golgotha 1115, ce 3739 qui signifie 2076 (5748) 3177 (5746) lieu 5117 du crâne 2898.
23 2532 Ils lui 846 donnèrent 1325 (5707) à boire 4095 (5629) du vin 3631 mêlé de myrrhe 4669 (5772), mais 1161 il ne le prit 2983 (5627) pas 3756.
24 2532 Ils le 846 crucifièrent 4717 (5660), et se partagèrent 1266 (5707) ses 846 vêtements 2440, en tirant 906 (5723) au sort 2819 1909 846 pour savoir ce 5101 que chacun 5101 aurait 142 (5661).
25 1161 C’était 2258 (5713) la troisième 5154 heure 5610, 2532 quand ils le 846 crucifièrent 4717 (5656).
26 2532 L’inscription 1923 indiquant le sujet 156 de sa 846 condamnation 156 portait ces mots 2258 (5713) 1924 (5772) : Le roi 935 des Juifs 2453.
27 2532 Ils crucifièrent 4717 (5719) avec 4862 lui 846 deux 1417 brigands 3027, l’un 1520 à 1537 sa droite 1188, et 2532 l’autre 1520 à 1537 sa 846 gauche 2176.
28 Ainsi 2532 fut accompli 4137 (5681) ce 3588 que dit 3004 (5723) l’Ecriture 1124 : 2532 Il a été mis 3049 (5681) au nombre 3326 des malfaiteurs 459.
29 2532 Les passants 3899 (5740) l 846’injuriaient 987 (5707), et 2532 secouaient 2795 (5723) la 846 tête 2776, en disant 3004 (5723) : Hé 3758 ! toi qui détruis 2647 (5723) le temple 3485, et 2532 qui le rebâtis 3618 (5723) en 1722 trois 5140 jours 2250,
30 sauve 4982 (5657)-toi toi-même 4572, 2532 en descendant 2597 (5628) de 575 la croix 4716 !
31 2532 Les principaux sacrificateurs 749 aussi 1161 3668, avec 3326 les scribes 1122, se moquaient 1702 (5723) entre 4314 eux 240, et disaient 3004 (5707) : Il a sauvé 4982 (5656) les autres 243, et il ne 3756 peut 1410 (5736) se sauver 4982 (5658) lui-même 1438 !
32 Que le Christ 5547, le roi 935 d’Israël 2474, descende 2597 (5628) maintenant 3568 de 575 la croix 4716, afin que 2443 nous voyions 1492 (5632) et 2532 que nous croyions 4100 (5661) ! 2532 Ceux qui étaient crucifiés 4957 (5772) avec lui 846 l 846’insultaient 3679 (5707) aussi.
33 1161 La sixième 1623 heure 5610 étant venue 1096 (5637), il y eut 1096 (5633) des ténèbres 4655 sur 1909 toute 3650 la terre 1093, jusqu’à 2193 la neuvième 1766 heure 5610.
34 Et 2532 à la neuvième 1766 heure 5610, Jésus 2424 s’écria 994 (5656) d’une voix 5456 forte 3173 3004 (5723) : Eloï 1682, Eloï 1682, lama 2982 sabachthani 4518 ? ce 3739 qui signifie 2076 (5748) 3177 (5746) : Mon 3450 Dieu 2316, mon 3450 Dieu 2316, pourquoi 5101 m 3165’as-tu abandonné 1459 (5627) 1519 ?
35 2532 Quelques-uns 5100 de ceux qui étaient là 3936 (5761), l’ayant entendu 191 (5660), dirent 3004 (5707) : Voici 2400 (5628), il appelle 5455 (5719) Elie 2243.
36 Et 1161 l’un 1520 d’eux courut 5143 (5631) 2532 remplir 1072 (5660) une éponge 4699 de vinaigre 3690, et 5037, l’ayant fixée 4060 (5631) à un roseau 2563, il lui 846 donna à boire 4222 (5707), en disant 3004 (5723) : Laissez 863 (5628), voyons 1492 (5632) si 1487 Elie 2243 viendra 2064 (5736) le 846 descendre 2507 (5629) .
37 Mais 1161 Jésus 2424, ayant poussé 863 (5631) un grand 3173 cri 5456, expira 1606 (5656).
38 2532 Le voile 2665 du temple 3485 se déchira 4977 (5681) en 1519 deux 1417, depuis 575 le haut 509 jusqu’en 2193 bas 2736.
39 1161 Le centenier 2760, qui 3588 était en face 3936 (5761) 1537 1727 de Jésus 846, voyant 1492 (5631) qu 3754’il avait expiré 1606 (5656) de la sorte 3779, dit 2036 (5627) : Assurément 230, cet 3778 homme 444 était 2258 (5713) Fils 5207 de Dieu 2316.
40 1161 Il y avait 2258 (5713) aussi 2532 des femmes 1135 qui regardaient 2334 (5723) de loin 3113 575 . Parmi 2532 1722 elles 3739 étaient 2258 (5713) Marie 3137 de Magdala 3094, 2532 Marie 3137, mère 3384 de Jacques 2385 le mineur 3398 et 2532 de Joses 2500, et 2532 Salomé 4539,
41 2532 qui 3739 le 846 suivaient 190 (5707) et 2532 le 846 servaient 1247 (5707) lorsqu’il 3753 était 2258 (5713) en 1722 Galilée 1056, et 2532 plusieurs 4183 autres 243 qui 3588 étaient montées 4872 (5631) avec lui 846 à 1519 Jérusalem 2414.

Mise au tombeau du corps de Jésus

42 2532 Le soir 3798 étant 2235 venu 1096 (5637), comme 1893 c’était 2258 (5713) la préparation 3904, c’est-à-dire 3603 2076 (5748), la veille du sabbat 4315, -
43 arriva 2064 (5627) Joseph 2501 d 575’Arimathée 707, conseiller 1010 de distinction 2158, qui 3739 lui-même attendait 4327 (5740) aussi 2532 2258 (5713) le royaume 932 de Dieu 2316. Il osa 5111 (5660) se rendre 1525 (5627) vers 4314 Pilate 4091, 2532 pour demander 154 (5668) le corps 4983 de Jésus 2424.
44 1161 Pilate 4091 s’étonna 2296 (5656) qu 1487’il fût mort 2348 (5758) si tôt 2235 ; 2532 fit venir 4341 (5666) le centenier 2760 et lui 846 demanda 1905 (5656) s’il était mort 599 (5627) depuis longtemps 3819.
45 2532 S’en étant assuré 1097 (5631) par 575 le centenier 2760, il donna 1433 (5662) le corps 4983 à Joseph 2501.
46 Et 2532 Joseph, ayant acheté 59 (5660) un linceul 4616, 2532 descendit 2507 (5631) Jésus de la croix, l 846 ’enveloppa 1750 (5656) du linceul 4616, et 2532 le 846 déposa 2698 (5656) dans 1722 un sépulcre 3419 taillé 3739 2258 (5713) 2998 (5772) dans 1537 le roc 4073. Puis 2532 il roula 4351 (5656) une pierre 3037 à 1909 l’entrée 2374 du sépulcre 3419.
47 1161 Marie 3137 de Magdala 3094, et 2532 Marie 3137, mère de Joses 2500, regardaient 2334 (5707) où 4226 on le mettait 5087 (5743).

Les codes strong

Strong numéro : 2316 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
θεός, οῦ, ὁ

Affinité incertaine ; une divinité, spécialement (avec 3588) la suprême Divinité
Mot translittéré Entrée du TDNT

theos

3:65,322
Prononciation phonétique Type de mot

(theh’-os)   

Nom masculin
Définition :
  1. un dieu ou déesse, nom général de divinités.
  2. la Divinité, la trinité
    1. Dieu le Père, première personne de la trinité
    2. Christ, la seconde personne de la trinité
    3. le Saint Esprit, la troisième personne de la trinité
  3. se dit du seul et vrai Dieu.
    1. en références des choses de Dieu.
    2. ses conseils, ses intérêts, ce qui lui est dû
  4. tout ce qui peut en une certaine manière être comme Dieu, ce qui lui ressemble sur certains points.
    1. ce qui représente Dieu.
      • les magistrats et juges.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Dieu, dieux, Seigneur, Christ, sa, celui, non traduit ; 1348
Concordance :

Matthieu 1.23
Voici, la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils, et on lui donnera le nom d’Emmanuel, ce qui signifie Dieu (theos) avec nous.

Matthieu 3.9
et ne prétendez pas dire en vous-mêmes : Nous avons   Abraham pour père ! Car je vous déclare que de ces pierres-ci Dieu (theos) peut susciter des enfants à Abraham.

Matthieu 3.16
Dès que Jésus eut été baptisé, il sortit de l’eau. Et voici, les cieux s’ouvrirent, et il vit l’Esprit  de Dieu (theos) descendre comme une colombe et venir sur lui .

Matthieu 4.3
Le tentateur, s’étant approché, lui dit : Si tu es Fils de Dieu (theos), ordonne que ces pierres deviennent   des pains.

Matthieu 4.4
Jésus répondit : Il est écrit : L’homme ne vivra   pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort   de la bouche de Dieu (theos).

Matthieu 4.6
et lui dit : Si tu es Fils de Dieu (theos), jette  -toi en bas ; car il est écrit : Il donnera des ordres à ses  anges à ton sujet ; Et ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.

Matthieu 4.7
Jésus lui dit : Il est aussi écrit : Tu ne tenteras   point le Seigneur, ton Dieu (theos).

Matthieu 4.10
Jésus lui dit : Retire-toi, Satan ! Car il est écrit : Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu (theos), et tu le serviras lui seul.

Matthieu 5.8
Heureux ceux qui ont le cœur pur, car ils verront Dieu (theos)!

Matthieu 5.9
Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu (theos) !

Matthieu 5.34
Mais moi, je vous dis de ne jurer aucunement, ni par le ciel, parce que c’est le trône de Dieu (theos);

Matthieu 6.24
Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l’un, et aimera l’autre ; ou il s’attachera à l’un, et méprisera l’autre. Vous ne pouvez servir Dieu (theos) et Mamon.

Matthieu 6.30
Si Dieu (theos) revêt ainsi l’herbe des champs, qui existe aujourd’hui et qui demain sera jetée au four, ne vous vêtira-t-il pas à plus forte raison, gens de peu de foi ?

Matthieu 6.33
Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu (theos); et toutes ces choses vous seront données par-dessus.

Matthieu 8.29
Et voici, ils s’écrièrent : Qu ’y a-t-il entre nous et toi, Fils de Dieu (theos)? Es-tu venu ici pour nous tourmenter avant le temps ?

Matthieu 9.8
Quand la foule vit cela, elle fut saisie de crainte, et elle glorifia   Dieu (theos), qui a donné aux hommes un tel pouvoir.

Matthieu 12.4
comment il entra dans la maison de Dieu (theos), et mangea les pains de proposition, qu ’il ne lui était pas permis de manger, non plus qu’à ceux qui étaient avec lui, et qui étaient réservés aux sacrificateurs seuls?

Matthieu 12.28
Mais, si c’est par l’Esprit de Dieu (theos) que je chasse les démons, le royaume de Dieu (theos) est donc venu vers vous.

Matthieu 14.33
Ceux qui étaient dans la barque vinrent se prosterner devant Jésus, et dirent : Tu es véritablement le Fils de Dieu (theos).

Matthieu 15.3
Il leur répondit : Et vous, pourquoi transgressez-vous le commandement de Dieu (theos) au profit de votre tradition ?

Matthieu 15.4
Car Dieu (theos) a dit : Honore ton père et ta mère ; et : Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.

Matthieu 15.6
(15.5) n’est pas tenu d’honorer son père ou sa mère. (15.6) Vous annulez ainsi la parole de Dieu (theos) au profit de votre tradition.

Matthieu 15.31
en sorte que la foule était dans l’admiration de voir que les muets parlaient, que les estropiés étaient guéris, que les boiteux marchaient, que les aveugles voyaient ; et elle glorifiait le Dieu (theos) d’Israël.

Matthieu 16.16
Simon Pierre répondit : Tu es le Christ, le Fils du Dieu (theos) vivant.

Matthieu 16.23
Mais Jésus, se retournant, dit à Pierre : Arrière de moi, Satan ! tu m ’es en scandale ; car tes pensées ne sont pas les pensées de Dieu (theos), mais celles des hommes.

Matthieu 19.6
Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair. Que l’homme donc ne sépare pas ce que Dieu (theos) a joint.

Matthieu 19.24
Je vous le dis encore, il est plus facile à un chameau de passer par le trou d’une aiguille qu ’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu (theos).

Matthieu 19.26
Jésus les regarda, et leur dit : Aux hommes cela est impossible, mais à Dieu (theos) tout est possible.

Matthieu 21.12
Jésus entra dans le temple de Dieu (theos). Il chassa tous ceux qui vendaient et qui achetaient dans le temple ; il renversa les tables des changeurs, et les sièges des vendeurs de pigeons.

Matthieu 21.31
Lequel des deux a fait la volonté du père ? Ils répondirent : Le premier. Et Jésus leur dit : Je vous le dis en vérité, les publicains et les prostituées vous devanceront dans le royaume de Dieu (theos).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

L’Évangile en vidéo

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV