Proverbes 23.20
Segond 1910 + Codes Strongs

¹ Si tu es ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) à table ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁸⁰⁰) avec un grand ⁰⁴⁹¹⁰ (⁸⁸⁰²), Fais attention ⁰⁹⁹⁵ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁹⁹⁵ (⁸⁸⁰⁰)  à ce qui est devant ⁰⁶⁴⁴⁰ toi ;
² Mets ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) un couteau ⁰⁷⁹¹⁵ à ta gorge ⁰³⁹³⁰, Si tu as trop d’avidité ^{01167 05315}.
³ Ne convoite ⁰¹⁸³ (⁸⁶⁹¹) pas ses friandises ⁰⁴³⁰³ : C’est un aliment ⁰³⁸⁹⁹ trompeur ⁰³⁵⁷⁷.
⁴ Ne te tourmente ⁰³⁰²¹ (⁸⁷⁹⁹) pas pour t’enrichir ⁰⁶²³⁸ (⁸⁶⁸⁷), N’y applique ⁰²³⁰⁸ (⁸⁷⁹⁸) pas ton intelligence ⁰⁹⁹⁸.
⁵ Veux-tu poursuivre ⁰⁵⁷⁷⁴ (⁸⁶⁸⁶) (⁸⁶⁷⁵) ⁰⁵⁷⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) du regard ⁰⁵⁸⁶⁹ ce qui va disparaître ? Car la richesse se fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) des ailes ⁰³⁶⁷¹, Et comme l’aigle ⁰⁵⁴⁰⁴, Elle prend son vol ⁰⁵⁷⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) (⁸⁶⁷⁵) ⁰⁵⁷⁷⁴ (⁸⁶⁸⁷) vers les cieux ⁰⁸⁰⁶⁴.
⁶ Ne mange ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) pas le pain ⁰³⁸⁹⁹ de celui dont le regard ⁰⁵⁸⁶⁹ est malveillant ⁰⁷⁴⁵¹, Et ne convoite ⁰¹⁸³ (⁸⁶⁹¹) pas ses friandises ⁰⁴³⁰³ ;
⁷ Car il est comme les pensées ⁰⁸¹⁷⁶ (⁸⁸⁰⁴) de son âme ⁰⁵³¹⁵. Mange ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁸) et bois ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁷⁹⁸), te dira ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹)-t-il ; Mais son cœur ⁰³⁸²⁰ n’est point avec toi.
⁸ Tu vomiras ⁰⁶⁹⁵⁸ (⁸⁶⁸⁶) le morceau ⁰⁶⁵⁹⁵ que tu as mangé ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴), Et tu auras perdu ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁷⁶⁵) tes propos ⁰¹⁶⁹⁷ agréables ⁰⁵²⁷³.
⁹ Ne parle ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶²) pas aux oreilles ⁰²⁴¹ de l’insensé ⁰³⁶⁸⁴, Car il méprise ⁰⁹³⁶ (⁸⁷⁹⁹) la sagesse ⁰⁷⁹²² de tes discours ⁰⁴⁴⁰⁵.
¹⁰ Ne déplace ⁰⁵²⁵³ (⁸⁶⁸⁶) pas la borne ⁰¹³⁶⁶ ancienne ⁰⁵⁷⁶⁹, Et n’entre ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) pas dans le champ ⁰⁷⁷⁰⁴ des orphelins ⁰³⁴⁹⁰ ;
¹¹ Car leur vengeur ⁰¹³⁵⁰ (⁸⁸⁰²) est puissant ⁰²³⁸⁹ : Il défendra ⁰⁷³⁷⁸ (⁸⁷⁹⁹) leur cause ⁰⁷³⁷⁹ contre toi.
¹² Ouvre ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁵) ton cœur ⁰³⁸²⁰ à l’instruction ⁰⁴¹⁴⁸, Et tes oreilles ⁰²⁴¹ aux paroles ⁰⁵⁶¹ de la science ⁰¹⁸⁴⁷.
¹³ N’épargne ⁰⁴⁵¹³ (⁸⁷⁹⁹) pas la correction ⁰⁴¹⁴⁸ à l’enfant ⁰⁵²⁸⁸ ; Si tu le frappes ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) de la verge ⁰⁷⁶²⁶, il ne mourra ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) point.
¹⁴ En le frappant ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) de la verge ⁰⁷⁶²⁶, Tu délivres ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁶) son âme ⁰⁵³¹⁵ du séjour des morts ⁰⁷⁵⁸⁵.

Appels d’un père à son fils

¹⁵ Mon fils ⁰¹¹²¹, si ton cœur ⁰³⁸²⁰ est sage ⁰²⁴⁴⁹ (⁸⁸⁰⁴), Mon cœur ⁰³⁸²⁰ à moi ⁰⁵⁸⁹ sera dans la joie ⁰⁸⁰⁵⁵ (⁸⁷⁹⁹) ;
¹⁶ Mes entrailles ⁰³⁶²⁹ seront émues d’allégresse ⁰⁵⁹³⁷ (⁸⁷⁹⁹), Quand tes lèvres ⁰⁸¹⁹³ diront ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶³) ce qui est droit ⁰⁴³³⁹.
¹⁷ Que ton cœur ⁰³⁸²⁰ n’envie ⁰⁷⁰⁶⁵ (⁸⁷⁶²) point les pécheurs ⁰²⁴⁰⁰, Mais qu’il ait toujours ⁰³¹¹⁷ la crainte ⁰³³⁷⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ;
¹⁸ Car il est ⁰³⁴²⁶ un avenir ⁰³¹⁹, Et ton espérance ⁰⁸⁶¹⁵ ne sera pas anéantie ⁰³⁷⁷² (⁸⁷³⁵).
¹⁹ Ecoute ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸), mon fils ⁰¹¹²¹, et sois sage ⁰²⁴⁴⁹ (⁸⁷⁹⁸) ; Dirige ⁰⁸³³ (⁸⁷⁶¹) ton cœur ⁰³⁸²⁰ dans la voie ⁰¹⁸⁷⁰ droite.
²⁰ Ne sois pas parmi les buveurs ⁰⁵⁴³³ (⁸⁸⁰²) de vin ⁰³¹⁹⁶, Parmi ceux qui font excès ⁰²¹⁵¹ (⁸⁸⁰²) des viandes ⁰¹³²⁰ :
²¹ Car l’ivrogne ⁰⁵⁴³³ (⁸⁸⁰²) et celui qui se livre à des excès ⁰²¹⁵¹ (⁸⁸⁰²) s’appauvrissent ⁰³⁴²³ (⁸⁷³⁵), Et l’assoupissement ⁰⁵¹²⁴ fait porter ⁰³⁸⁴⁷ (⁸⁶⁸⁶) des haillons ⁰⁷¹⁶⁸.
²² Ecoute ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸) ton père ⁰¹, lui qui t’a engendré ⁰³²⁰⁵ (⁸⁸⁰⁴), Et ne méprise ⁰⁹³⁶ (⁸⁷⁹⁹) pas ta mère ⁰⁵¹⁷ , quand elle est devenue vieille ⁰²²⁰⁴ (⁸⁸⁰⁴).
²³ Acquiers ⁰⁷⁰⁶⁹ (⁸⁷⁹⁸) la vérité ⁰⁵⁷¹, et ne la vends ⁰⁴³⁷⁶ (⁸⁷⁹⁹) pas, La sagesse ⁰²⁴⁵¹, l’instruction ⁰⁴¹⁴⁸ et l’intelligence ⁰⁹⁹⁸.
²⁴ Le père ⁰¹ du juste ⁰⁶⁶⁶² est dans l’allégresse ⁰¹⁵²³ (⁸⁷⁹⁹) ⁰¹⁵²⁴, Celui qui donne naissance ⁰³²⁰⁵ (⁸⁸⁰²) à un sage ⁰²⁴⁵⁰ aura de la joie ⁰⁸⁰⁵⁵ (⁸⁷⁹⁹).
²⁵ Que ton père ⁰¹ et ta mère ⁰⁵¹⁷ se réjouissent ⁰⁸⁰⁵⁵ (⁸⁷⁹⁹), Que celle qui t’a enfanté ⁰³²⁰⁵ (⁸⁸⁰²) soit dans l’allégresse ⁰¹⁵²³ (⁸⁷⁹⁹) !
²⁶ Mon fils ⁰¹¹²¹, donne ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁸)-moi ton cœur ⁰³⁸²⁰, Et que tes yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ se plaisent ⁰⁷⁵²¹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵³⁴¹ (⁸⁷⁹⁹) dans mes voies ⁰¹⁸⁷⁰.
²⁷ Car la prostituée ⁰²¹⁸¹ (⁸⁸⁰²) est une fosse ⁰⁷⁷⁴⁵ profonde ⁰⁶⁰¹³, Et l’étrangère ⁰⁵²³⁷ un puits ⁰⁸⁷⁵ étroit ⁰⁶⁸⁶².
²⁸ Elle dresse des embûches ⁰⁶⁹³ (⁸⁷⁹⁹) comme un brigand ⁰²⁸⁶³, Et elle augmente ⁰³²⁵⁴ (⁸⁶⁸⁶) parmi les hommes ⁰¹²⁰ le nombre des perfides ⁰⁸⁹⁸ (⁸⁸⁰²).
²⁹ Pour qui les ah ⁰¹⁸⁸ ? pour qui les hélas ⁰¹⁷ ? Pour qui les disputes ⁰⁴⁰⁷⁹ (⁸⁶⁷⁵) ⁰⁴⁰⁶⁶ ? pour qui les plaintes ⁰⁷⁸⁷⁹ ? Pour qui les blessures ⁰⁶⁴⁸² sans raison ⁰²⁶⁰⁰ ? pour qui les yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ rouges ⁰²⁴⁴⁸ ?
³⁰ Pour ceux qui s’attardent ⁰³⁰⁹ (⁸⁷⁶⁴) auprès du vin ⁰³¹⁹⁶, Pour ceux qui vont ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) déguster ⁰²⁷¹³ (⁸⁸⁰⁰) du vin mêlé ⁰⁴⁴⁶⁹.
³¹ Ne regarde ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) pas le vin ⁰³¹⁹⁶ qui paraît d’un beau rouge ⁰¹¹⁹ (⁸⁶⁹¹), Qui fait ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) des perles ⁰⁵⁸⁶⁹ dans la coupe ⁰³⁵⁶³ (⁸⁶⁷⁵) ⁰³⁵⁹⁹, Et qui coule ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁶⁹¹) aisément ⁰⁴³³⁹.
³² Il finit ⁰³¹⁹ par mordre ⁰⁵³⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) comme un serpent ⁰⁵¹⁷⁵, Et par piquer ⁰⁶⁵⁶⁷ (⁸⁶⁸⁶) comme un basilic ⁰⁶⁸⁴⁸.
³³ Tes yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ se porteront ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) sur des étrangères ⁰²¹¹⁴ (⁸⁸⁰¹), Et ton cœur ⁰³⁸²⁰ parlera ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶²) d’une manière perverse ⁰⁸⁴¹⁹.
³⁴ Tu seras comme un homme couché ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁸⁰²) au milieu ⁰³⁸²⁰ de la mer ⁰³²²⁰, Comme un homme couché ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁸⁰²) sur le sommet ⁰⁷²¹⁸ d’un mât ⁰²²⁶⁰ :
³⁵ On m’a frappé ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁹),... je n’ai point de mal ⁰²⁴⁷⁰ (⁸⁸⁰⁴) !... On m’a battu ⁰¹⁹⁸⁶ (⁸⁸⁰⁴),... je ne sens ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) rien !... Quand me réveillerai ⁰⁶⁹⁷⁴ (⁸⁶⁸⁶)-je ?... J’en veux ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶²) encore ⁰³²⁵⁴ (⁸⁶⁸⁶) !