Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 23:30

Proverbes 23:30 - Pour ceux qui s’attardent auprès du vin, Pour ceux qui vont déguster du vin mêlé.

Proverbes 23.30 - C’est l’homme qui passe son temps à boire et qui fait sans arrêt des mélanges d’alcools.

Proverbes 23. 30 - Pour ceux qui s’attardent auprès du vin, Pour ceux qui vont déguster du vin mêlé.

Proverbes 23: 30 - Pour ceux qui s’attardent auprès du vin, pour ceux qui vont déguster du vin mélangé.

Proverbes 23:30 - Pour ceux qui restent jusque tard à boire du vin,
pour ceux qui sont en quête de vin parfumé.

Proverbes 23. 30 - C’est l’homme qui s’attarde à boire du vin et essaie sans cesse de nouveaux mélanges d’alcool.

Proverbes 23,30 - Pour ceux qui s’attardent autour du vin, Pour ceux qui vont déguster le vin mixtionné.

Proverbes 23, 30 - Pour qui la rougeur des yeux ? Pour ceux qui s’attardent auprès du vin, qui vont essayer le vin mixtionné.

Proverbes 23:30 - À ceux qui s’arrêtent auprès du vin, et qui vont chercher le vin mixtionné.

Proverbes 23:30 - Ceux qui, jusque tard le soir, sont attablés à boire du vin,
Ceux qui, sans cesse, sont en quête
de nouvelles boissons capiteuses.

Proverbes 23.30 - À ceux qui s’arrêtent auprès du vin, et qui vont chercher le vin mixtionné.

Proverbes 23:30 - Sinon pour ceux qui passent le temps à boire du vin, et qui mettent leur plaisir à vider les coupes ?

Proverbes 23 v 30 - Pour ceux qui s’attardent auprès du vin, pour ceux qui vont goûter du vin aromatisé.

Proverbes 23:30 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !