Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 23:20

Proverbes 23:20 - Ne sois pas parmi les buveurs de vin, Parmi ceux qui font excès des viandes :

Proverbes 23.20 - Ne va pas avec ceux qui boivent trop de vin, ni avec ceux qui mangent trop de viande.

Proverbes 23. 20 - Ne sois pas parmi les buveurs de vin, Parmi ceux qui font excès des viandes :

Proverbes 23: 20 - Ne figure pas parmi les buveurs de vin, parmi ceux qui font des excès de viande,

Proverbes 23:20 - Ne t’associe pas à des ivrognes,
ni à ceux qui aiment la bonne chère,

Proverbes 23. 20 - Ne fréquente pas les gens qui s’enivrent de vin et s’empiffrent de viande.

Proverbes 23,20 - Ne sois point avec les buveurs de vin, Ni avec ceux qui s’adonnent à la bonne chère.

Proverbes 23, 20 - Ne sois pas parmi les buveurs de vin, ni parmi les gourmands ;

Proverbes 23:20 - Ne fréquente point les ivrognes, ni les gourmands.

Proverbes 23:20 - Ne t’associe pas à des ivrognes,
Ni à ceux qui aiment la bonne chère

Proverbes 23.20 - Ne sois point avec les buveurs de vin, ni avec ceux qui aiment la bonne chère.

Proverbes 23:20 - Ne vous trouvez point dans les festins de ceux qui aiment à boire, ni dans les débauches de ceux qui apportent des viandes pour manger ensemble ;

Proverbes 23 v 20 - Ne sois pas parmi les buveurs de vin, parmi ceux qui se gorgent de viandes ;

Proverbes 23:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !