/   /   /  Job 30:15  /  strong 3444     

Job 30.15
Segond 1910 + Codes Strongs

1 Et maintenant !... je suis la risée 07832 (8804) de plus jeunes 06810 03117 que moi, De ceux dont je dédaignais 03988 (8804) de mettre 07896 (8800) les pères 01 Parmi les chiens 03611 de mon troupeau 06629.
2 Mais à quoi 04100 me servirait la force 03581 de leurs mains 03027 ? Ils sont incapables d’atteindre 06 (8804) la vieillesse 03624.
3 Desséchés 01565 par la misère 02639 et la faim 03720, Ils fuient 06207 (8802) dans les lieux arides 06723, Depuis longtemps 0570 abandonnés 07722 et déserts 04875 ;
4 Ils arrachent 06998 (8801) près des arbrisseaux 07880 les herbes sauvages 04408, Et ils n’ont pour pain 03899 que la racine 08328 des genêts 07574.
5 On les chasse 01644 (8792) du milieu 01460 des hommes, On crie 07321 (8686) après eux comme après des voleurs 01590.
6 Ils habitent 07931 (8800) dans d’affreuses 06178 vallées 05158, Dans les cavernes 02356 de la terre 06083 et dans les rochers 03710 ;
7 Ils hurlent 05101 (8799) parmi les buissons 07880, Ils se rassemblent 05596 (8792) sous les ronces 02738.
8 Êtres vils 01121 05036 et méprisés 01121 08034, On les repousse 05217 (8738) du pays 0776.
9 Et maintenant, je suis l’objet de leurs chansons 05058, Je suis en butte à leurs propos 04405.
10 Ils ont horreur 08581 (8765) de moi, ils se détournent 07368 (8804), Ils me crachent 02820 (8804) 07536 au visage  06440.
11 Ils n’ont plus de retenue 06605 (8765) 03499 et ils m’humilient 06031 (8762), Ils rejettent 07971 (8765) tout frein 07448 devant 06440 moi.
12 Ces misérables 06526 se lèvent 06965 (8799) à ma droite 03225 et me poussent 07971 (8765) les pieds 07272, Ils se fraient 05549 (8799) contre moi des sentiers 0734 pour ma ruine 0343 ;
13 Ils détruisent 05420 (8804) mon propre sentier 05410 et travaillent 03276 (8686) à ma perte 01942 (8675) 01962 , Eux à qui personne ne viendrait en aide 05826 (8802) ;
14 Ils arrivent 0857 (8799) comme par une large 07342 brèche 06556, Ils se précipitent 01556 (8701) sous 08478 les craquements 07722.
15 Les terreurs 01091 m’assiègent 02015 (8717) ; Ma gloire 05082 est emportée 07291 (8799) comme par le vent 07307, Mon bonheur 03444 a passé 05674 (8804) comme un nuage 05645.
16 Et maintenant, mon âme 05315 s’épanche 08210 (8691) en mon sein, Les jours 03117 de la souffrance 06040 m’ont saisi 0270 (8799) .
17 La nuit 03915 me perce 05365 (8765) et m’arrache les os 06106, La douleur 06207 (8802) qui me ronge ne se donne aucun repos 07901 (8799),
18 Par la violence 07230 03581 du mal mon vêtement 03830 perd sa forme 02664 (8691), Il se colle 0247 (8799) à mon corps comme ma tunique 06310 03801.
19 Dieu m’a jeté 03384 (8689) dans la boue 02563, Et je ressemble 04911 (8691) à la poussière 06083 et à la cendre 0665.
20 Je crie 07768 (8762) vers toi, et tu ne me réponds 06030 (8799) pas ; Je me tiens 05975 (8804) debout, et tu me lances ton regard 0995 (8709).
21 Tu deviens 02015 (8735) cruel 0393 contre moi, Tu me combats 07852 (8799) avec la force 06108 de ta main 03027.
22 Tu me soulèves 05375 (8799), tu me fais voler 07392 (8686) au-dessus du vent 07307, Et tu m’anéantis 04127 (8787) au bruit de la tempête 08454 (8675) 07738 (8762).
23 Car, je le sais 03045 (8804), tu me mènes 07725 (8686) à la mort 04194, Au rendez-vous 01004 04150 de tous les vivants 02416.
24 Mais celui qui va périr 01164 n’étend 07971 (8799)-il pas les mains 03027 ? Celui qui est dans le malheur 06365 n’implore 07769-t-il pas du secours ?
25 N’avais-je pas des larmes 01058 (8804) pour l’infortuné 03117 07186 ? Mon cœur 05315 n’avait-il pas pitié 05701 (8804) de l’indigent 034 ?
26 J’attendais 06960 (8765) le bonheur 02896, et le malheur 07451 est arrivé 0935 (8799) ; J’espérais 03176 (8762) la lumière 0216, et les ténèbres 0652 sont venues 0935 (8799).
27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 (8795) sans relâche 01826 (8804), Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 (8765).
28 Je marche 01980 (8765) noirci 06937 (8802), mais non par le soleil 02535 ; Je me lève 06965 (8804) en pleine assemblée 06951, et je crie 07768 (8762).
29 Je suis devenu le frère 0251 des chacals 08577, Le compagnon 07453 des autruches 01323 03284.
30 Ma peau 05785 noircit 07835 (8804) et tombe, Mes os 06106 brûlent 02787 (8804) et se dessèchent 02721.
31 Ma harpe 03658 n’est plus qu’un instrument de deuil 060, Et mon chalumeau 05748 ne peut rendre que des sons 06963 plaintifs 01058 (8802) .

Les codes strong

Strong numéro : 3444 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יְשׁוּעָה

Vient de 03467
Mot translittéré Entrée du TWOT

yeshuw`ah

929b
Prononciation phonétique Type de mot

(yesh-oo’-aw)   

Nom féminin
Définition :
  1. salut, délivrance
    1. bien-être, prospérité
    2. délivrance
    3. salut (par Dieu)
    4. victoire
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

secours, délivrance, sauver, salut, bonheur, secourir, victoiredélivrer ; 78
Concordance :

Genèse 49.18
J’espère en ton secours (yeshuw`ah), ô Éternel !

Exode 14.13
Moïse répondit au peuple : Ne craignez rien, restez en place, et regardez la délivrance (yeshuw`ah) que l’Éternel va vous accorder en ce jour ; car les Égyptiens   que vous voyez aujourd’hui, vous ne les verrez plus jamais.

Exode 15.2
L’Éternel est ma force et le sujet de mes louanges ; C’est lui qui m’a sauvé (yeshuw`ah). Il est mon Dieu : je le célèbrerai ; Il est le Dieu de mon père : je l’exalterai.

Deutéronome 32.15
Israël est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, épais  et replet ! -Et il a abandonné Dieu, son créateur, Il a méprisé   le rocher de son salut (yeshuw`ah),

1 Samuel 2.1
Anne pria, Et dit : Mon cœur se réjouit en l’Éternel , Ma force a été relevée par l’Éternel ; Ma bouche s’est ouverte contre mes ennemis , Car je me réjouis de ton secours (yeshuw`ah).

1 Samuel 14.45
Le peuple dit à Saül : Quoi! Jonathan mourrait, lui qui a opéré cette grande délivrance (yeshuw`ah) en Israël ! Loin de là ! L’Éternel est vivant ! il ne tombera pas à terre un cheveu de sa tête, car c’est avec Dieu qu’il a agi dans cette journée. Ainsi le peuple sauva Jonathan, et il ne mourut point.

2 Samuel 10.11
Il dit : Si les Syriens sont plus forts que moi, tu viendras à mon secours (yeshuw`ah); et si les fils d’Ammon sont plus forts que toi, j’irai te secourir.

2 Samuel 22.51
Il accorde de grandes délivrances (yeshuw`ah) à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, À David, et à sa postérité, pour toujours.

1 Chroniques 16.23
Chantez à l’Éternel, vous tous habitants de la terre ! Annoncez de jour en jour son salut (yeshuw`ah);

2 Chroniques 20.17
Vous n’aurez point à combattre en cette affaire : présentez -vous, tenez -vous là, et vous verrez la délivrance (yeshuw`ah) que l’Éternel vous accordera. Juda et Jérusalem, ne craignez point et ne vous effrayez point, demain, sortez à leur rencontre, et l’Éternel sera avec vous!

Job 13.16
Cela même peut servir à mon salut (yeshuw`ah), Car un impie n’ose paraître en sa présence.

Job 30.15
Les terreurs m’assiègent ; Ma gloire est emportée comme par le vent, Mon bonheur (yeshuw`ah) a passé comme un nuage.

Psaumes 3.2
(3.3) Combien qui disent à mon sujet : Plus de salut (yeshuw`ah) pour lui auprès de Dieu ! -Pause.

Psaumes 3.8
(3.9) Le salut (yeshuw`ah) est auprès de l’Éternel : Que ta bénédiction soit sur ton peuple ! -Pause.

Psaumes 9.14
(9.15) Afin que je publie toutes tes louanges, Dans les portes de la fille de Sion, Et que je me réjouisse de ton salut (yeshuw`ah).

Psaumes 13.5
(13.6) Moi, j’ai confiance en ta bonté, J’ai de l’allégresse dans le cœur, à cause de ton salut (yeshuw`ah);

Psaumes 14.7
Oh ! qui fera partir de Sion la délivrance (yeshuw`ah) d’Israël ? Quand l’Éternel ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l’allégresse, Israël se réjouira  .

Psaumes 18.50
(18.51) Il accorde de grandes délivrances (yeshuw`ah) à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, À David, et à sa postérité, pour toujours.

Psaumes 20.5
(20.6) Nous nous réjouirons de ton salut (yeshuw`ah), Nous lèverons l’étendard au nom de notre Dieu ; L’Éternel exaucera tous tes vœux.

Psaumes 21.1
(21.1) Au chef des chantres. Psaume de David. (21.2) Éternel ! le roi se réjouit de ta protection Puissante. Oh! comme ton secours (yeshuw`ah) le remplit d’allégresse !

Psaumes 21.5
(21.6) Sa gloire est grande à cause de ton secours (yeshuw`ah); Tu places sur lui l’éclat et la magnificence.

Psaumes 22.1
(22.1) Au chef des chantres. Sur Biche de l’aurore. Psaume de David. (22.2) Mon Dieu ! mon Dieu ! pourquoi m’as-tu abandonné, Et t’éloignes -tu sans me secourir (yeshuw`ah), sans écouter mes plaintes ?

Psaumes 28.8
L’Éternel est la force de son peuple, Il est le rocher des délivrances (yeshuw`ah) de son oint.

Psaumes 35.3
Brandis la lance et le javelot contre  mes persécuteurs   ! Dis à mon âme : Je suis ton salut (yeshuw`ah)!

Psaumes 35.9
Et mon âme aura de la joie en l’Éternel, De l’allégresse en son salut (yeshuw`ah).

Psaumes 42.5
(42.6) Pourquoi t’abats -tu, mon âme, et gémis -tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore ; Il est mon salut (yeshuw`ah) et mon Dieu.

Psaumes 42.11
(42.12) Pourquoi t’abats -tu, mon âme, et gémis -tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore ; Il est mon salut (yeshuw`ah) et mon Dieu.

Psaumes 43.5
Pourquoi t’abats -tu, mon âme, et gémis -tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore ; Il est mon salut (yeshuw`ah) et mon Dieu.

Psaumes 44.4
(44.5) Ô Dieu ! tu es mon roi : Ordonne la délivrance (yeshuw`ah) de Jacob !

Psaumes 53.6
(53.7) Oh ! qui fera partir de Sion la délivrance (yeshuw`ah) d’Israël ? Quand Dieu ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l’allégresse, Israël se réjouira.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV