Proverbes 23.30
Grande Bible de Tours

¹ Quand vous serez assis pour manger avec le prince, considérez attentivement ce qui sera servi devant vous,
² Et mettez un couteau à votre gorge^*, si néanmoins vous êtes maître de votre âme.
Mettez des bornes à votre intempérance.
³ Ne désirez point les mets de celui chez qui se trouve le pain du mensonge^*.
Ne mangez point avec celui dont les richesses ont été acquises par des injustices et des mensonges.
⁴ Ne travaillez point à vous enrichir ; mais mettez des bornes à votre prudence.
⁵ Ne levez point les yeux vers les richesses que vous ne pouvez avoir, parce qu’elles prendront des ailes comme l’aigle, et s’envoleront au ciel.
⁶ Ne mangez point avec un homme envieux, et ne désirez point ses mets,
⁷ Parce qu’il juge de ce qu’il ignore, comme un homme qui devine et qui suit ses conjectures.
Buvez et mangez, vous dira-t-il ; mais son cœur n’est point avec vous.
⁸ Les mets que vous aviez mangés ne vous profiteront pas, et vous regretterez la courtoisie de vos paro!es.
⁹ Ne parlez point à l’oreille de l’insensé ; car il méprisera la sagesse de vos discours.
¹⁰ Ne touchez point aux bornes des petits, et n’entrez point dans le champ de l’orphelin ;
¹¹ Car Celui qui est leur proche^* est puissant, et il plaidera lui-même leur cause contre vous.
Dieu. Allusion au texte de la loi de Moïse, qui, lorsque quelqu’un avait été tué, faisait une obligation à son plus proche parent de le venger.
¹² Que votre cœur entre dans la doctrine, et que vos oreilles se prêtent aux paroles de la science.
¹³ N’épargnez point la correction à l’enfant ; car si vous le frappez de la verge, il ne mourra pas.
¹⁴ Vous le frapperez de la verge, et vous délivrerez son âme de l’enfer.

Appels d’un père à son fils

¹⁵ Mon fils, si votre cœur est sage, mon cœur se réjouira avec vous ;
¹⁶ Et mes entrailles tressailliront de joie, lorsque vos lèvres prononceront les paroles de vérité.
¹⁷ Que votre cœur ne porte point envie au pécheur ; mais soyez tout le jour dans la crainte du Seigneur ;
¹⁸ Car vous aurez ainsi confiance à votre dernière heure, et ce que vous attendez ne vous sera pas ravi.
¹⁹ Écoutez, mon fils, et soyez sage, et faites que votre âme marche droit dans la voie.
²⁰ Ne vous trouvez point dans les festins de ceux qui aiment à boire, ni dans les débauches de ceux qui apportent des viandes pour manger ensemble ;
²¹ Car, passant le temps à boire et à se traiter ainsi, ils se ruineront, et la paresse toujours endormie sera vêtue de haillons.
²² Écoutez votre père, qui vous a donné la vie, et ne méprisez pas votre mère lorsqu’elle sera dans la vieillesse.
²³ Achetez la vérité, et ne vendez pas la sagesse^*, la doctrine et l’intelligence.
Travaillez soigneusement à acquérir la vérité, la sagesse ; et quand vous l’aurez acquise, prenez garde de la perdre.
²⁴ Le père du juste tressaille d’allégresse ; celui qui a donné la vie au sage trouvera en lui sa joie.
²⁵ Que votre père et votre mère se réjouissent, et que celle qui vous a mis au monde tressaille de bonheur.
²⁶ Donnez-moi, mon fils, votre cœur^*, et que vos yeux s’attachent à mes voies.
Donnez-le à moi qui suis la Sagesse.
²⁷ Car la courtisane est une fosse profonde, et l’étrangère est un puits étroit.
²⁸ Elle dresse des embûches sur le chemin comme le voleur, et elle tuera ceux qu’elle verra n’être pas sur leurs gardes.
²⁹ A qui dira-t-on : Malheur ? Au père de qui dira-t-on : Malheur ? Pour qui seront les querelles ? pour qui les précipices ? pour qui les blessures sans sujet ? pour qui la rougeur et l’obscurcissement des yeux,
³⁰ Sinon pour ceux qui passent le temps à boire du vin, et qui mettent leur plaisir à vider les coupes ?
³¹ Ne regardez point le vin lorsqu’il pétille, lorsque sa couleur brille dans le verre :
³² Il entre agréablement ; mais à la fin il mordra comme le serpent, et il répandra son venin comme le basilic.
³³ Vos yeux regarderont les étrangères, et votre cœur dira des paroles déréglées.
³⁴ Et vous serez comme un homme qui dort au milieu de la mer, comme un pilote assoupi qui a perdu le gouvernail^*·
En perdant l’usage de la raison, qui sert à l’homme pour le conduire.
³⁵ Et vous direz : Ils m’ont battu, et je n’ai point eu de douleur ; ils m’ont entraîné, et je ne l’ai pas senti. Quand me réveillerai-je, et quand trouverai-je encore du vin pour boire^* ?
Peinture saisissante d’un vice qui est comme incorrigible.