/   /   /  Jérémie 49:36  /  strong 7307     

Jérémie 49.36
Segond 1910 + Codes Strongs


Prophétie sur Ammon

1 Sur les enfants 01121 d’Ammon 05983. Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Israël 03478 n’a-t-il point de fils 01121 ? N’a-t-il point d’héritier 03423 (8802) ? Pourquoi Malcom 04428 possède 03423 (8804)-t-il Gad 01410, Et son peuple 05971 habite 03427 (8804)-t-il ses villes 05892 ?
2 C’est pourquoi voici, les jours 03117 viennent 0935 (8802), dit 0559 (8804) l’Éternel 03068, Où je ferai retentir 08085 (8689) le cri 08643 de guerre 04421 contre Rabbath 07237 des enfants 01121 d’Ammon 05983 ; Elle deviendra un monceau 08510 de ruines 08077 , Et les villes 01323 de son ressort seront consumées 03341 (8799) par le feu 0784 ; Alors Israël 03478 chassera 03423 (8804) ceux qui l’avaient chassé 03423 (8802), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.
3 Pousse des gémissements 03213 (8685), Hesbon 02809, car Aï 05857 est ravagée 07703 (8795) ! Poussez des cris 06817 (8798), filles 01323 de Rabba 07237, revêtez 02296 (8798)-vous de sacs 08242, Lamentez 05594 (8798)-vous, et courez çà et là 07751 (8708) le long des murailles 01448 ! Car Malcom 04428 s’en va 03212 (8799) en captivité 01473, Avec ses prêtres 03548 et avec 03162 ses chefs 08269.
4 Pourquoi te glorifies 01984 (8691)-tu de tes vallées 06010 ? Ta vallée 06010 se fond 02100 (8802), fille 01323 rebelle 07728, Qui te confiais 0982 (8802) dans tes trésors 0214 : Qui viendra 0935 (8799) contre moi ?
5 Voici, je fais venir 0935 (8688) sur toi la terreur 06343, Dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 des armées 06635, Elle viendra de tous tes alentours 05439 ; Chacun 0376 de vous sera chassé 05080 (8738) devant 06440 soi, Et nul ne ralliera 06908 (8764) les fuyards 05074 (8802).
6 Mais après 0310 cela, je ramènerai 07725 (8686) les captifs 07622 des enfants 01121 d’Ammon 05983, Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.

Prophétie sur Édom

7 Sur Édom 0123. Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635 : N’y a-t-il plus de sagesse 02451 dans Théman  08487 ? La prudence 06098 a-t-elle disparu 06 (8804) chez les hommes intelligents 0995 (8801) ? Leur sagesse 02451 s’est-elle évanouie 05628 (8738) ?
8 Fuyez 05127 (8798), tournez 06437 (8717) le dos, retirez 03427 (8800)-vous dans les cavernes 06009 (8689) , Habitants 03427 (8802) de Dedan 01719 ! Car je fais venir 0935 (8689) le malheur 0343 sur Esaü 06215, Le temps 06256 de son châtiment 06485 (8804).
9 Si des vendangeurs 01219 (8802) viennent 0935 (8804) chez toi, Ne laissent 07604 (8686)-ils rien à grappiller 05955 ? Si des voleurs 01590 viennent de nuit 03915, Ils ne dévastent 07843 (8689) que ce qu’ils peuvent 01767.
10 Mais moi, je dépouillerai 02834 (8804) Esaü 06215, Je découvrirai 01540 (8765) ses retraites 04565, Il ne pourra 03201 (8799) se cacher 02247 (8736) ; Ses enfants 02233, ses frères 0251, ses voisins 07934, périront 07703 (8795), Et il ne sera plus.
11 Laisse 05800 (8798) tes orphelins 03490, je les ferai vivre 02421 (8762), Et que tes veuves 0490 se confient 0982 (8799) en moi !
12 Car ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Voici, ceux qui ne devaient 04941 pas boire 08354 (8800) la coupe 03563 la boiront 08354 (8800) 08354 (8799) ; Et toi, tu resterais impuni 05352 (8800) 05352 (8735) ! Tu ne resteras pas impuni 05352 (8735), Tu la boiras 08354 (8800) 08354 (8799).
13 Car je le jure 07650 (8738) par moi-même, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Botsra 01224 sera un objet de désolation  08047, d’opprobre 02781, De dévastation 02721 et de malédiction 07045, Et toutes ses villes 05892 deviendront des ruines 02723 éternelles 05769.
14 J’ai appris 08085 (8804) de l’Éternel 03068 une nouvelle 08052, Et un messager 06735 a été envoyé 07971 (8803) Parmi les nations 01471 : Assemblez 06908 (8690)-vous, et marchez 0935 (8798) contre elle ! Levez 06965 (8798)-vous pour la guerre 04421 !
15 Car voici, je te rendrai 05414 (8804) Petit 06996 parmi les nations 01471, Méprisé 0959 (8803) Parmi les hommes 0120.
16 Ta présomption 08606, l’orgueil 02087 de ton cœur 03820 t’a égaré 05377 (8689), Toi qui habites 07931 (8802) le creux 02288 des rochers 05553, Et qui occupes 08610 (8802) le sommet 04791 des collines 01389. Quand tu placerais ton nid 07064 aussi haut  01361 (8686) que celui de l’aigle 05404, Je t’en précipiterai 03381 (8686), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.
17 Édom 0123 sera un objet de désolation 08047 ; Tous ceux qui passeront 05674 (8802) près de lui Seront dans l’étonnement 08074 (8799) et siffleront 08319 (8799) sur toutes ses plaies 04347.
18 Comme Sodome 05467 et Gomorrhe 06017 et les villes voisines 07934, qui furent détruites 04114, Dit 0559 (8804) l’Éternel 03068 , Il ne sera plus habité 03427 (8799) 0376, Il ne sera le séjour 01481 (8799) d’aucun homme 01121 0120...
19 Voici, tel qu’un lion 0738, il monte 05927 (8799) des rives orgueilleuses 01347 du Jourdain 03383 Contre la demeure 05116 forte 0386 ; Soudain 07280 (8686) j’en ferai fuir 07323 (8686) Édom, Et j’établirai 06485 (8799) sur elle celui que j’ai choisi 0977 (8803) . Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres 03259 (8686) ? Et quel est le chef 07462 (8802) qui me résistera 05975 (8799) 06440 ?
20 C’est pourquoi écoutez 08085 (8798) la résolution 06098 que l’Éternel 03068 a prise 03289 (8804) contre Édom 0123, Et les desseins 04284 qu’il a conçus 02803 (8804) contre les habitants 03427 (8802) de Théman 08487 ! Certainement on les traînera 05498 (8799) comme de faibles 06810 brebis 06629, Certainement on ravagera 08074 (8686) leur demeure 05116.
21 Au bruit 06963 de leur chute 05307 (8800), la terre 0776 tremble 07493 (8804) ; Leur cri 06818 06963 se fait entendre 08085 (8738) jusqu’à la mer 03220 Rouge 05488...
22 Voici, comme l’aigle 05404 il s’avance 05927 (8799), il vole 01675 (8799), Il étend 06566 (8799) ses ailes 03671 sur Botsra 01224, Et le cœur 03820 des héros 01368 d’Édom 0123 est en ce jour 03117 Comme le cœur 03820 d’une femme 0802 en travail 06887 (8688).

Prophétie sur Damas

23 Sur Damas 01834. Hamath 02574 et Arpad 0774 sont confuses 0954 (8804), Car elles ont appris 08085 (8804) une mauvaise 07451 nouvelle 08052, elles tremblent 04127 (8738) ; C’est une mer 03220 en tourmente 01674, Qui ne peut 03201 (8799) se calmer 08252 (8687).
24 Damas 01834 est défaillante 07503 (8804), elle se tourne 06437 (8689) pour fuir 05127 (8800), Et l’effroi 07374 s’empare 02388 (8689) d’elle ; L’angoisse 06869 et les douleurs 02256 la saisissent 0270 (8804), Comme une femme en travail 03205 (8802). -
25 Ah ! elle n’est pas abandonnée 05800 (8795), la ville 05892 glorieuse 08416, La ville 07151 qui fait ma joie 04885 ! -
26 C’est pourquoi ses jeunes gens 0970 tomberont 05307 (8799) dans les rues 07339, Et tous ses hommes 0582 de guerre 04421 périront 01826 (8735) en ce jour 03117, Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 des armées 06635.
27 Je mettrai 03341 (8689) le feu 0784 aux murs 02346 de Damas 01834, Et il dévorera 0398 (8804) les palais 0759 de Ben-Hadad 01130.

Prophétie sur Kédar et Hatsor

28 Sur Kédar 06938 et les royaumes 04467 de Hatsor 02674, que battit 05221 (8689) Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894. Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Levez 06965 (8798)-vous, montez 05927 (8798) contre Kédar 06938, Et détruisez 07703 (8798) les fils 01121 de l’Orient 06924 !
29 On prendra 03947 (8799) leurs tentes 0168 et leurs troupeaux 06629, On enlèvera 05375 (8799) leurs pavillons 03407 , tous leurs bagages 03627 et leurs chameaux 01581, Et l’on jettera de toutes parts 05439 contre eux des cris 07121 (8804) d’épouvante 04032.
30 Fuyez 05127 (8798), fuyez 05110 (8798) de toutes vos forces 03966, cherchez à l’écart 06009 (8689) une demeure 03427 (8800), Habitants 03427 (8802) de Hatsor 02674 ! dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 ; Car Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894, a pris une résolution 06098 03289 (8804) contre vous, Il a conçu 02803 (8804) un projet 04284 contre vous.
31 Levez 06965 (8798)-vous, montez 05927 (8798) contre une nation 01471 tranquille 07961, En sécurité 0983 dans sa demeure 03427 (8802), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 ; Elle n’a ni portes 01817, ni barres 01280, Elle habite 07931 (8799) solitaire 0910.
32 Leurs chameaux 01581 seront au pillage 0957, Et la multitude 01995 de leurs troupeaux 04735 sera une proie 07998 ; Je les disperserai 02219 (8765) à tous les vents 07307, ceux qui se rasent 07112 (8803) les coins 06285 de la barbe, Et je ferai venir 0935 (8686) leur ruine 0343 de tous les côtés 05676, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.
33 Hatsor 02674 sera le repaire 04583 des chacals 08577, un désert 08077 pour 05704 toujours 05769 ; Personne 0376 n’y habitera 03427 (8799), aucun homme 01121 0120 n’y séjournera 01481 (8799).

Prophétie sur Élam

34 La parole 01697 de l’Éternel 03068 qui fut adressée à Jérémie 03414, le prophète 05030, sur Elam 05867, au commencement 07225 du règne 04438 de Sédécias 06667, roi 04428 de Juda 03063, en ces mots 0559 (8800) :
35 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635 : Voici, je vais briser 07665 (8799) l’arc 07198 d’Elam 05867, Sa principale 07225 force 01369.
36 Je ferai venir 0935 (8689) sur Elam 05867 quatre 0702 vents 07307 des quatre 0702 extrémités 07098 du ciel  08064, Je les disperserai 02219 (8765) par tous ces vents 07307, Et il n’y aura pas une nation 01471 Où n’arrivent 0935 (8799) des fugitifs 05080 (8737) d’Elam 05867 (8675) 05769.
37 Je ferai trembler 02865 (8689) les habitants d’Elam 05867 devant 06440 leurs ennemis 0341 (8802) Et devant 06440 ceux qui en veulent 01245 (8764) à leur vie 05315, J’amènerai 0935 (8689) sur eux des malheurs 07451, Mon ardente 02740 colère 0639, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Et je les poursuivrai 07971 (8765) 0310 par l’épée 02719, Jusqu’à ce que je les aie anéantis 03615 (8763).
38 Je placerai 07760 (8804) mon trône 03678 dans Elam 05867, Et j’en détruirai 06 (8689) le roi 04428 et les chefs 08269, Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.
39 Mais dans la suite 0319 des temps 03117, je ramènerai 07725 (8686) (8675) 07725 (8799) les captifs 07622 (8675) 07622 d’Elam 05867, Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 7307 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רוּחַ

Vient de 07306

Mot translittéré Entrée du TWOT

ruwach

2131a

Prononciation phonétique Type de mot

(roo’-akh)   

Nom féminin

Définition :
  1. vent, souffle, esprit
    1a) haleine
    1b) vent
    1b1) des cieux
    1b2) le côté d’où vient le vent
    1b3) souffle de l’air
    1b4) air, gaz
    1b5) vain, chose vide
    1c) esprit (comme étant ce qui respire vite dans l’animation ou l’agitation)
    1c1) esprit, animation, vivacité, vigueur
    1c2) courage
    1c3) humeur, colère
    1c4) impatience, patience
    1c5) esprit : disposition (troublé, amer, mécontent)
    1c
    6) disposition (de diverses sortes), impulsion inexplicable ou incontrôlable
    1c7) esprit prophétique
    1d) esprit (des vivants, le souffle qui se trouve dans l’homme et les animaux)
    1d1) comme un don offert par Dieu, esprit de Dieu
    1e) esprit (comme siège des émotions)
    1e1) désir
    1e2) douleur, trouble
    1f) esprit
    1f1) comme siège ou organe des actions mentales
    1f2) rarement de la volonté
    1f3) siège en particulier du caractère moral
    1g) esprit de Dieu
    1g1) inspirant l’état d’extase de la prophétie
    1g2) forçant le prophète à donner instruction ou avertissement
    1g3) donnant une énergie de combattant et un pouvoir d’exécution et d’administration
    1g4) dotant les hommes de dons variés
    1g5) une énergie de vie
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Esprit ou esprit, souffle, respiration, vent, cœur, haleine, animé, être consterné, colère, forces, âme, vain, en l’air, humeur, orgueil, s’emporter, ardeur, s’irriter, être inspiré, côté, imaginer,... ; 378

Concordance :

Genèse 1.2
La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’esprit (ruwach) de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.

Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir (ruwach), et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres du jardin.

Genèse 6.3
Alors l’Éternel dit : Mon esprit (ruwach) ne restera pas à toujours dans l’homme, car l’homme n’est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans.

Genèse 6.17
Et moi, je vais faire venir le déluge d’eaux sur la terre, pour détruire toute chair ayant souffle (ruwach) de vie sous le ciel ; tout ce qui est sur la terre  périra.

Genèse 7.15
Ils entrèrent dans l’arche auprès de Noé, deux à deux, de toute chair ayant souffle (ruwach) de vie.

Genèse 7.22
Tout ce qui avait respiration (ruwach), souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut  .

Genèse 8.1
Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l’arche ; et Dieu fit passer un vent (ruwach) sur la terre, et les eaux s’apaisèrent  .

Genèse 26.35
Elles furent un sujet d’amertume pour le cœur (ruwach) d’Isaac et de Rebecca.

Genèse 41.8
Le matin, Pharaon eut l’esprit (ruwach) agité, et il fit appeler   tous les magiciens et tous les sages de l’Égypte. Il leur raconta ses songes. Mais personne ne put les expliquer à Pharaon.

Genèse 41.38
Et Pharaon dit à ses serviteurs : Trouverions -nous un homme comme celui-ci , ayant en lui l’esprit (ruwach) de Dieu ?

Genèse 45.27
Ils lui rapportèrent toutes les paroles que Joseph leur avait dites. Il vit   les chars que Joseph avait envoyés pour le transporter. C’est alors que l’esprit (ruwach) de Jacob , leur père, se ranima ;

Exode 6.9
Ainsi parla Moïse aux enfants d’Israël. Mais l’angoisse (ruwach) et la dure  servitude les empêchèrent d’écouter Moïse.

Exode 10.13
Moïse étendit sa verge sur le pays d’Égypte ; et l’Éternel fit  souffler un vent (ruwach) d’orient sur le pays toute cette journée et toute la nuit. Quand ce fut le matin, le vent (ruwach) d’orient avait apporté les sauterelles.

Exode 10.19
L’Éternel fit souffler un vent (ruwach) d’occident très fort, qui emporta   les sauterelles, et les précipita dans la mer Rouge ; il ne resta pas une seule  sauterelle dans toute l’étendue de l’Égypte.

Exode 14.21
Moïse étendit sa main sur la mer. Et l’Éternel refoula   la mer par un vent (ruwach) d’orient, qui souffla avec impétuosité toute la nuit ; il mit la mer   à sec, et les eaux se fendirent.

Exode 15.8
Au souffle (ruwach) de tes narines, les eaux se sont amoncelées, Les courants se sont dressés comme une muraille, Les flots se sont durcis au milieu de la mer.

Exode 15.10
Tu as soufflé de ton haleine (ruwach): La mer les a couverts ; Ils se sont enfoncés   comme du plomb, Dans la profondeur des eaux.

Exode 28.3
Tu parleras à tous ceux qui sont habiles, à qui j’ai donné un esprit (ruwach) plein d’intelligence ; et ils feront les vêtements d’Aaron, afin qu’il soit consacré et qu’il exerce mon sacerdoce.

Exode 31.3
Je l’ai rempli de l’Esprit (ruwach) de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir   pour toutes sortes d’ouvrages,

Exode 35.21
Tous ceux qui furent entraînés par le cœur et animés (ruwach) de bonne volonté   vinrent et apportèrent une offrande à l’Éternel pour l’œuvre de la tente   d’assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés.

Exode 35.31
Il l’a rempli de l’Esprit (ruwach) de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages.

Nombres 5.14
et si le mari est saisi d’un esprit (ruwach) de jalousie et a des soupçons sur sa femme  , qui s’est souillée, ou bien s’il est saisi d’un esprit (ruwach) de jalousie et a des soupçons   sur sa femme, qui ne s’est point souillée ; -

Nombres 5.30
et pour le cas où un mari saisi d’un esprit (ruwach) de jalousie a des soupçons sur sa femme : le sacrificateur la fera tenir debout devant l’Éternel, et lui appliquera   cette loi dans son entier.

Nombres 11.17
Je descendrai, et là je te parlerai ; je prendrai de l’esprit (ruwach) qui est sur toi, et je le mettrai sur eux, afin qu’ils portent avec toi la charge du peuple, et que tu ne la portes   pas à toi seul.

Nombres 11.25
L’Éternel descendit dans la nuée, et parla à Moïse ; il prit   de l’esprit (ruwach) qui était sur lui, et le mit sur les soixante-dix anciens. Et dès que l’esprit (ruwach) reposa sur eux, ils prophétisèrent ; mais ils ne continuèrent pas.

Nombres 11.26
Il y eut deux hommes, l’un appelé Eldad, et l’autre Médad, qui étaient restés dans le camp, et sur lesquels l’esprit (ruwach) reposa ; car ils étaient parmi les inscrits  , quoiqu’ils ne fussent point allés à la tente ; et ils prophétisèrent dans le camp.

Nombres 11.29
Moïse lui répondit : Es-tu jaloux pour moi? Puisse tout le peuple   de l’Éternel être composé de prophètes ; et veuille l’Éternel mettre son esprit (ruwach) sur eux!

Nombres 11.31
L’Éternel fit souffler de la mer un vent (ruwach), qui amena des cailles , et les répandit sur le camp, environ une journée de chemin d’un côté et environ une journée de chemin de l’autre côté, autour du camp. Il y en avait près de deux coudées au-dessus de la surface de la terre.

Nombres 14.24
Et parce que mon serviteur Caleb a été animé d’un autre esprit (ruwach), et qu’il a pleinement   suivi ma voie, je le ferai entrer dans le pays où il est allé, et ses descendants le posséderont.

Nombres 16.22
Ils tombèrent sur leur visage, et dirent : Ô Dieu, Dieu des esprits  (ruwach) de toute chair ! un seul homme a péché, et tu t’irriterais contre toute l’assemblée ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV