/   /   /  Proverbe 23:13  /  strong 4191     

Proverbes 23.13
Segond 1910 + Codes Strongs

1 Si tu es 03427 (8799) à table 03898 (8800) avec un grand 04910 (8802), Fais attention 0995 (8799) 0995 (8800)  à ce qui est devant 06440 toi ;
2 Mets 07760 (8804) un couteau 07915 à ta gorge 03930, Si tu as trop d’avidité 01167 05315.
3 Ne convoite 0183 (8691) pas ses friandises 04303 : C’est un aliment 03899 trompeur 03577.
4 Ne te tourmente 03021 (8799) pas pour t’enrichir 06238 (8687), N’y applique 02308 (8798) pas ton intelligence 0998.
5 Veux-tu poursuivre 05774 (8686) (8675) 05774 (8799) du regard 05869 ce qui va disparaître ? Car la richesse se fait 06213 (8800) 06213 (8799) des ailes 03671, Et comme l’aigle 05404, Elle prend son vol 05774 (8799) (8675) 05774 (8687) vers les cieux 08064.
6 Ne mange 03898 (8799) pas le pain 03899 de celui dont le regard 05869 est malveillant 07451, Et ne convoite 0183 (8691) pas ses friandises 04303 ;
7 Car il est comme les pensées 08176 (8804) de son âme 05315. Mange 0398 (8798) et bois 08354 (8798), te dira 0559 (8799)-t-il ; Mais son cœur 03820 n’est point avec toi.
8 Tu vomiras 06958 (8686) le morceau 06595 que tu as mangé 0398 (8804), Et tu auras perdu 07843 (8765) tes propos 01697 agréables 05273.
9 Ne parle 01696 (8762) pas aux oreilles 0241 de l’insensé 03684, Car il méprise 0936 (8799) la sagesse 07922 de tes discours 04405.
10 Ne déplace 05253 (8686) pas la borne 01366 ancienne 05769, Et n’entre 0935 (8799) pas dans le champ 07704 des orphelins 03490 ;
11 Car leur vengeur 01350 (8802) est puissant 02389 : Il défendra 07378 (8799) leur cause 07379 contre toi.
12 Ouvre 0935 (8685) ton cœur 03820 à l’instruction 04148, Et tes oreilles 0241 aux paroles 0561 de la science 01847.
13 N’épargne 04513 (8799) pas la correction 04148 à l’enfant 05288 ; Si tu le frappes 05221 (8686) de la verge 07626, il ne mourra 04191 (8799) point.
14 En le frappant 05221 (8686) de la verge 07626, Tu délivres 05337 (8686) son âme 05315 du séjour des morts 07585.

Appels d’un père à son fils

15 Mon fils 01121, si ton cœur 03820 est sage 02449 (8804), Mon cœur 03820 à moi 0589 sera dans la joie 08055 (8799) ;
16 Mes entrailles 03629 seront émues d’allégresse 05937 (8799), Quand tes lèvres 08193 diront 01696 (8763) ce qui est droit 04339.
17 Que ton cœur 03820 n’envie 07065 (8762) point les pécheurs 02400, Mais qu’il ait toujours 03117 la crainte 03374 de l’Éternel 03068 ;
18 Car il est 03426 un avenir 0319, Et ton espérance 08615 ne sera pas anéantie 03772 (8735).
19 Ecoute 08085 (8798), mon fils 01121, et sois sage 02449 (8798) ; Dirige 0833 (8761) ton cœur 03820 dans la voie 01870 droite.
20 Ne sois pas parmi les buveurs 05433 (8802) de vin 03196, Parmi ceux qui font excès 02151 (8802) des viandes 01320 :
21 Car l’ivrogne 05433 (8802) et celui qui se livre à des excès 02151 (8802) s’appauvrissent 03423 (8735), Et l’assoupissement 05124 fait porter 03847 (8686) des haillons 07168.
22 Ecoute 08085 (8798) ton père 01, lui qui t’a engendré 03205 (8804), Et ne méprise 0936 (8799) pas ta mère 0517 , quand elle est devenue vieille 02204 (8804).
23 Acquiers 07069 (8798) la vérité 0571, et ne la vends 04376 (8799) pas, La sagesse 02451, l’instruction 04148 et l’intelligence 0998.
24 Le père 01 du juste 06662 est dans l’allégresse 01523 (8799) 01524, Celui qui donne naissance 03205 (8802) à un sage 02450 aura de la joie 08055 (8799).
25 Que ton père 01 et ta mère 0517 se réjouissent 08055 (8799), Que celle qui t’a enfanté 03205 (8802) soit dans l’allégresse 01523 (8799) !
26 Mon fils 01121, donne 05414 (8798)-moi ton cœur 03820, Et que tes yeux 05869 se plaisent 07521 (8799) 05341 (8799) dans mes voies 01870.
27 Car la prostituée 02181 (8802) est une fosse 07745 profonde 06013, Et l’étrangère 05237 un puits 0875 étroit 06862.
28 Elle dresse des embûches 0693 (8799) comme un brigand 02863, Et elle augmente 03254 (8686) parmi les hommes 0120 le nombre des perfides 0898 (8802).
29 Pour qui les ah 0188 ? pour qui les hélas 017 ? Pour qui les disputes 04079 (8675) 04066 ? pour qui les plaintes 07879 ? Pour qui les blessures 06482 sans raison 02600 ? pour qui les yeux 05869 rouges 02448 ?
30 Pour ceux qui s’attardent 0309 (8764) auprès du vin 03196, Pour ceux qui vont 0935 (8802) déguster 02713 (8800) du vin mêlé 04469.
31 Ne regarde 07200 (8799) pas le vin 03196 qui paraît d’un beau rouge 0119 (8691), Qui fait 05414 (8799) des perles 05869 dans la coupe 03563 (8675) 03599, Et qui coule 01980 (8691) aisément 04339.
32 Il finit 0319 par mordre 05391 (8799) comme un serpent 05175, Et par piquer 06567 (8686) comme un basilic 06848.
33 Tes yeux 05869 se porteront 07200 (8799) sur des étrangères 02114 (8801), Et ton cœur 03820 parlera 01696 (8762) d’une manière perverse 08419.
34 Tu seras comme un homme couché 07901 (8802) au milieu 03820 de la mer 03220, Comme un homme couché 07901 (8802) sur le sommet 07218 d’un mât 02260 :
35 On m’a frappé 05221 (8689),... je n’ai point de mal 02470 (8804) !... On m’a battu 01986 (8804),... je ne sens 03045 (8804) rien !... Quand me réveillerai 06974 (8686)-je ?... J’en veux 01245 (8762) encore 03254 (8686) !

Les codes strong

Strong numéro : 4191 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מוּת

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

muwth

1169
Prononciation phonétique Type de mot

(mooth)   

Verbe
Définition :
  1. mourir, tuer, être exécuté
    1. (Qal)
      1a1) mourir
      1a2) mourir (en châtiment), être mis à mort
      1a3) périr (d’une nation)
      1a4) mourir prématurément (par négligence d’une conduite morale sage)
    2. (Polel) tuer, mettre à mort, exécuter
    3. être tué, être mis à mort
      1d
      1. mourir prématurément
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

mourir, périr, mort,... ; 835
Concordance :

Genèse 2.17
mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour  où tu en mangeras, tu mourras (muwth) (muwth).

Genèse 3.3
Mais quant au fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit : Vous n’en mangerez point et vous n’y toucherez point, de peur que vous ne mouriez (muwth).

Genèse 3.4
Alors le serpent dit à la femme : Vous ne mourrez (muwth) (muwth) point;

Genèse 5.5
Tous les jours qu’Adam vécut furent de neuf cent trente ans ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.8
Tous les jours de Seth furent de neuf cent douze ans ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.11
Tous les jours d’Enosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut  (muwth).

Genèse 5.14
Tous les jours de Kénan furent de neuf cent dix ans ; puis il mourut  (muwth).

Genèse 5.17
Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans   ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.20
Tous les jours de Jéred furent de neuf cent soixante -deux ans ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.27
Tous les jours de Metuschélah furent de neuf cent soixante -neuf ans  ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.31
Tous les jours de Lémec furent de sept cent soixante-dix sept ans   ; puis il mourut (muwth).

Genèse 7.22
Tout ce qui avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut (muwth)  .

Genèse 9.29
Tous les jours de Noé furent de neuf cent cinquante ans ; puis il mourut  (muwth).

Genèse 11.28
Et Haran mourut (muwth) en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée. -

Genèse 11.32
Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans ; et Térach mourut (muwth) à Charan.

Genèse 18.25
Faire mourir (muwth) le juste avec le méchant, en sorte qu’il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière d’agir ! loin de toi! Celui qui juge toute la terre n’exercera -t-il pas la justice ?

Genèse 19.19
Voici, j ’ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré la grandeur  de ta miséricorde à mon égard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre m’atteigne, et je périrai (muwth).

Genèse 20.3
Alors Dieu apparut en songe à Abimélec pendant la nuit, et lui dit   : Voici, tu vas mourir (muwth) à cause de la femme que tu as enlevée, car elle a un mari.

Genèse 20.7
Maintenant, rends la femme de cet homme ; car il est prophète, il priera   pour toi, et tu vivras. Mais, si tu ne la rends pas, sache que tu mourras (muwth)   (muwth), toi et tout ce qui t’appartient.

Genèse 23.2
Sara mourut (muwth) à Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan ; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.

Genèse 23.3
Abraham se leva de devant son mort (muwth), et parla   ainsi aux fils de Heth :

Genèse 23.4
Je suis étranger et habitant parmi vous; donnez -moi la possession d’un sépulcre chez vous, pour enterrer mon mort (muwth) et l’ôter de devant moi.

Genèse 23.6
Ecoute -nous, mon seigneur ! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous ; enterre   ton mort (muwth) dans celui de nos sépulcres que tu choisiras ; aucun de nous ne te refusera   son sépulcre pour enterrer ton mort (muwth).

Genèse 23.8
Et il leur parla ainsi : Si vous permettez que j’enterre   mon mort (muwth) et que je l’ôte de devant mes yeux, écoutez -moi, et priez pour moi Ephron, fils de Tsochar,

Genèse 23.11
Non, mon seigneur, écoute -moi! Je te donne le champ, et je te donne  la caverne qui y est. Je te les donne, aux yeux des fils de mon peuple : enterre   ton mort (muwth).

Genèse 23.13
Et il parla ainsi à Ephron, en présence du peuple du pays : Ecoute -moi, je te prie ! Je donne le prix du champ : accepte -le de moi; et j’y enterrerai mon mort (muwth).

Genèse 23.15
Mon seigneur, écoute -moi! Une terre de quatre cents sicles d’argent , qu’est-ce que cela entre moi et toi? Enterre ton mort (muwth).

Genèse 25.8
Abraham expira et mourut (muwth), après une heureuse vieillesse, âgé   et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 25.17
Et voici les années de la vie d’Ismaël : cent trente -sept   ans. Il expira et mourut (muwth), et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 25.32
Esaü répondit : Voici, je m’en vais mourir (muwth) ; à quoi me sert ce droit d’aînesse ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV