/   /   /  Genèse 25:17  /  strong 4191     

Genèse 25.17
Segond 1910 + Codes Strongs

Mort d’Abraham

1 Abraham 085 prit 03947 (8799) encore 03254 (8686) une femme 0802, nommée 08034 Ketura 06989.
2 Elle lui enfanta 03205 (8799) Zimran 02175, Jokschan 03370, Medan 04091, Madian 04080, Jischbak 03435 et Schuach 07744.
3 Jokschan 03370 engendra 03205 (8804) Séba 07614 et Dedan 01719. Les fils 01121 de Dedan 01719 furent les Aschurim 0805, les Letuschim 03912 et les Leummim 03817.
4 Les fils 01121 de Madian 04080 furent Epha 05891, Epher 06081, Hénoc 02585, Abida 028 et Eldaa 0420. -Ce sont là tous les fils 01121 de Ketura 06989.
5 Abraham 085 donna 05414 (8799) tous ses biens à Isaac 03327.
6 Il fit 05414 (8804) des dons 04979 aux fils 01121 de ses concubines 06370 ; et, tandis qu’il vivait 02416 encore, il les envoya 07971 (8762) loin de son fils 01121 Isaac 03327 du côté de l’orient 06924, dans le pays 0776 d’Orient 06924.
7 Voici les jours 03117 des années 08141 de la vie 02416 d’Abraham 085 : il vécut 02425 (8804) cent 03967 08141 soixante quinze 07657 08141 02568 ans 08141.
8 Abraham 085 expira 01478 (8799) et mourut 04191 (8799), après une heureuse 02896 vieillesse 07872, âgé 02205 et rassasié 07649 de jours, et il fut recueilli 0622 (8735) auprès de son peuple 05971.
9 Isaac 03327 et Ismaël 03458, ses fils 01121, l’enterrèrent 06912 (8799) dans la caverne 04631 de Macpéla 04375, dans le champ 07704 d’Ephron 06085, fils 01121 de Tsochar 06714, le Héthien 02850, vis-à-vis 06440 de Mamré 04471.
10 C’est le champ 07704 qu’Abraham 085 avait acquis 07069 (8804) des fils 01121 de Heth 02845. Là furent enterrés 06912 (8795) Abraham 085 et Sara 08283, sa femme 0802.
11 Après 0310 la mort 04194 d’Abraham 085, Dieu 0430 bénit 01288 (8762) Isaac 03327, son fils 01121. Il 03327 habitait 03427 (8799) près 05973 du puits de Lachaï-roï 0883.

Descendance d’Ismaël

12 Voici la postérité 08435 d’Ismaël 03458, fils 01121 d’Abraham 085, qu’Agar 01904, l’Égyptienne 04713, servante 08198 de Sara 08283, avait enfanté 03205 (8804) à Abraham 085.
13 Voici les noms 08034 des fils 01121 d’Ismaël 03458, par leurs noms 08034, selon leurs générations 08435 : Nebajoth 05032, premier-né 01060 d’Ismaël 03458, Kédar 06938, Adbeel 0110, Mibsam 04017,
14 Mischma 04927, Duma 01746, Massa 04854,
15 Hadad 02316, Théma 08485, Jethur 03195, Naphisch 05305 et Kedma 06929.
16 Ce sont là les fils 01121 d’Ismaël 03458 ; ce sont là leurs noms 08034, selon leurs parcs 02691 et leurs enclos 02918. Ils furent les douze 08147 06240 chefs 05387 de leurs peuples 0523.
17 Et voici les années 08141 de la vie 02416 d’Ismaël 03458 : cent 03967 08141 trente 07970 08141-sept 07651 ans 08141. Il expira 01478 (8799) et mourut 04191 (8799), et il fut recueilli 0622 (8735) auprès de son peuple 05971.
18 Ses fils habitèrent 07931 (8799) depuis Havila 02341 jusqu’à Schur 07793, qui est en face 06440 de l’Égypte 04714, en allant 0935 (8800) vers l’Assyrie 0804. Il s’établit 05307 (8804) en présence 06440 de tous ses frères 0251.

Histoire d’Isaac

Naissance d’Ésaü et Jacob

19 Voici la postérité 08435 d’Isaac 03327, fils 01121 d’Abraham 085. (25.20) Abraham 085 engendra 03205 (8689) Isaac 03327.
20 Isaac 03327 était âgé 01121 de quarante 0705 ans 08141, quand il prit 03947 (8800) pour femme 0802 Rebecca  07259, fille 01323 de Bethuel 01328, l’Araméen 0761, de Paddan-Aram 06307, et sœur 0269 de Laban 03837, l’Araméen 0761.
21 Isaac 03327 implora 06279 (8799) l’Éternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle était stérile 06135, et l’Éternel 03068 l’exauça 06279 (8735) : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 (8799).
22 Les enfants 01121 se heurtaient 07533 (8704) dans son sein 07130 ; et elle dit 0559 (8799) : S’il en est ainsi, pourquoi  02088 suis-je enceinte ? Elle alla 03212 (8799) consulter 01875 (8800) l’Éternel 03068.
23 Et l’Éternel 03068 lui dit 0559 (8799) : Deux 08147 nations 01471 sont dans ton ventre 0990, et deux 08147 peuples 03816 se sépareront 06504 (8735) au sortir de tes entrailles 04578 ; un de ces peuples 03816 sera plus fort 0553 (8799) que l’autre 03816, et le plus grand 07227 sera assujetti 05647 (8799) au plus petit 06810.
24 Les jours 03117 où elle devait accoucher 03205 (8800) s’accomplirent 04390 (8799) ; et voici, il y avait deux jumeaux 08380 dans son ventre 0990.
25 Le premier 07223 sortit 03318 (8799) entièrement roux 0132, comme un manteau 0155 de poil 08181 ; et on lui donna 07121 (8799) le nom 08034 d’Esaü 06215.
26 Ensuite 0310 sortit 03318 (8804) son frère 0251, dont la main 03027 tenait 0270 (8802) le talon 06119 d’Esaü 06215 ; et on lui donna 07121 (8799) le nom 08034 de Jacob 03290. Isaac 03327 était âgé 01121 de soixante 08346 ans 08141 , lorsqu’ils naquirent 03205 (8800).
27 Ces enfants 05288 grandirent 01431 (8799). Esaü 06215 devint un habile 03045 (8802) chasseur 06718, un homme  0376 des champs 07704 ; mais Jacob 03290 fut un homme 0376 tranquille 08535, qui restait 03427 (8802) sous les tentes 0168.
28 Isaac 03327 aimait 0157 (8799) Esaü 06215, parce qu’il mangeait 06310 du gibier 06718 ; et Rebecca 07259 aimait 0157 (8802) Jacob 03290.
29 Comme Jacob 03290 faisait cuire 02102 (8686) un potage 05138, Esaü 06215 revint 0935 (8799) des champs 07704, accablé de fatigue 05889.
30 Et Esaü 06215 dit 0559 (8799) à Jacob 03290 : Laisse-moi, je te prie, manger 03938 (8685) de 04480 ce roux 0122, de ce roux 0122-là, car je suis fatigué 05889. C’est pour cela qu’on a donné 07121 (8804) à Esaü le nom 08034 d’Édom 0123.
31 Jacob 03290 dit 0559 (8799) : Vends 04376 (8798)-moi aujourd’hui 03117 ton droit d’aînesse 01062.
32 Esaü 06215 répondit 0559 (8799) : Voici, je m’en vais 01980 (8802) mourir 04191 (8800) ; à quoi me sert ce droit d’aînesse 01062 ?
33 Et Jacob 03290 dit 0559 (8799) : Jure 07650 (8734)-le moi d’abord 03117. Il le lui jura 07650 (8735), et il vendit 04376 (8799) son droit d’aînesse 01062 à Jacob 03290.
34 Alors Jacob 03290 donna 05414 (8804) à Esaü 06215 du pain 03899 et du potage 05138 de lentilles 05742. Il mangea 0398 (8799) et but 08354 (8799), puis se leva 06965 (8799) et s’en alla 03212 (8799). C’est ainsi qu’Esaü 06215 méprisa  0959 (8799) le droit d’aînesse 01062.

Les codes strong

Strong numéro : 4191 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מוּת

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

muwth

1169
Prononciation phonétique Type de mot

(mooth)   

Verbe
Définition :
  1. mourir, tuer, être exécuté
    1. (Qal)
      1a1) mourir
      1a2) mourir (en châtiment), être mis à mort
      1a3) périr (d’une nation)
      1a4) mourir prématurément (par négligence d’une conduite morale sage)
    2. (Polel) tuer, mettre à mort, exécuter
    3. être tué, être mis à mort
      1d
      1. mourir prématurément
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

mourir, périr, mort,... ; 835
Concordance :

Genèse 2.17
mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour  où tu en mangeras, tu mourras (muwth) (muwth).

Genèse 3.3
Mais quant au fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit : Vous n’en mangerez point et vous n’y toucherez point, de peur que vous ne mouriez (muwth).

Genèse 3.4
Alors le serpent dit à la femme : Vous ne mourrez (muwth) (muwth) point;

Genèse 5.5
Tous les jours qu’Adam vécut furent de neuf cent trente ans ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.8
Tous les jours de Seth furent de neuf cent douze ans ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.11
Tous les jours d’Enosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut  (muwth).

Genèse 5.14
Tous les jours de Kénan furent de neuf cent dix ans ; puis il mourut  (muwth).

Genèse 5.17
Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans   ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.20
Tous les jours de Jéred furent de neuf cent soixante -deux ans ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.27
Tous les jours de Metuschélah furent de neuf cent soixante -neuf ans  ; puis il mourut (muwth).

Genèse 5.31
Tous les jours de Lémec furent de sept cent soixante-dix sept ans   ; puis il mourut (muwth).

Genèse 7.22
Tout ce qui avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut (muwth)  .

Genèse 9.29
Tous les jours de Noé furent de neuf cent cinquante ans ; puis il mourut  (muwth).

Genèse 11.28
Et Haran mourut (muwth) en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée. -

Genèse 11.32
Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans ; et Térach mourut (muwth) à Charan.

Genèse 18.25
Faire mourir (muwth) le juste avec le méchant, en sorte qu’il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière d’agir ! loin de toi! Celui qui juge toute la terre n’exercera -t-il pas la justice ?

Genèse 19.19
Voici, j ’ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré la grandeur  de ta miséricorde à mon égard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre m’atteigne, et je périrai (muwth).

Genèse 20.3
Alors Dieu apparut en songe à Abimélec pendant la nuit, et lui dit   : Voici, tu vas mourir (muwth) à cause de la femme que tu as enlevée, car elle a un mari.

Genèse 20.7
Maintenant, rends la femme de cet homme ; car il est prophète, il priera   pour toi, et tu vivras. Mais, si tu ne la rends pas, sache que tu mourras (muwth)   (muwth), toi et tout ce qui t’appartient.

Genèse 23.2
Sara mourut (muwth) à Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan ; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.

Genèse 23.3
Abraham se leva de devant son mort (muwth), et parla   ainsi aux fils de Heth :

Genèse 23.4
Je suis étranger et habitant parmi vous; donnez -moi la possession d’un sépulcre chez vous, pour enterrer mon mort (muwth) et l’ôter de devant moi.

Genèse 23.6
Ecoute -nous, mon seigneur ! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous ; enterre   ton mort (muwth) dans celui de nos sépulcres que tu choisiras ; aucun de nous ne te refusera   son sépulcre pour enterrer ton mort (muwth).

Genèse 23.8
Et il leur parla ainsi : Si vous permettez que j’enterre   mon mort (muwth) et que je l’ôte de devant mes yeux, écoutez -moi, et priez pour moi Ephron, fils de Tsochar,

Genèse 23.11
Non, mon seigneur, écoute -moi! Je te donne le champ, et je te donne  la caverne qui y est. Je te les donne, aux yeux des fils de mon peuple : enterre   ton mort (muwth).

Genèse 23.13
Et il parla ainsi à Ephron, en présence du peuple du pays : Ecoute -moi, je te prie ! Je donne le prix du champ : accepte -le de moi; et j’y enterrerai mon mort (muwth).

Genèse 23.15
Mon seigneur, écoute -moi! Une terre de quatre cents sicles d’argent , qu’est-ce que cela entre moi et toi? Enterre ton mort (muwth).

Genèse 25.8
Abraham expira et mourut (muwth), après une heureuse vieillesse, âgé   et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 25.17
Et voici les années de la vie d’Ismaël : cent trente -sept   ans. Il expira et mourut (muwth), et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 25.32
Esaü répondit : Voici, je m’en vais mourir (muwth) ; à quoi me sert ce droit d’aînesse ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV