/   /   /  Job 19:4  /  strong 7686     

Job 19.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Intervention n° 6 de Job

1 Job 0347 prit la parole 06030 (8799) et dit 0559 (8799) :
2 Jusques à quand affligerez 03013 (8686)-vous mon âme 05315, Et m’écraserez 01792 (8762)-vous de vos discours 04405 ?
3 Voilà dix 06235 fois 06471 que vous m’outragez 03637 (8686) ; N’avez-vous pas honte 0954 (8799) de m’étourdir 01970 (8686) ainsi ?
4 Si réellement 0551 j’ai péché 07686 (8804), Seul j’en suis responsable 03885 (8799) 04879.
5 0551 Pensez-vous me traiter avec hauteur 01431 (8686) ? Pensez-vous démontrer 03198 (8686) que je suis coupable 02781 ?
6 Sachez 03045 (8798) alors 0645 que c’est Dieu 0433 qui me poursuit 05791 (8765), Et qui m’enveloppe 05362 (8689) de son filet 04686.
7 Voici, je crie 06817 (8799) à la violence 02555, et nul ne répond 06030 (8735) ; J’implore 07768 (8762) justice, et point de justice 04941 !
8 Il m’a fermé 01443 (8804) toute issue 0734, et je ne puis passer 05674 (8799) ; Il a répandu 07760 (8799) des ténèbres 02822 sur mes sentiers 05410.
9 Il m’a dépouillé 06584 (8689) de ma gloire 03519, Il a enlevé 05493 (8686) la couronne 05850 de ma tête 07218.
10 Il m’a brisé 05422 (8799) de toutes parts 05439, et je m’en vais 03212 (8799) ; Il a arraché 05265 (8686) mon espérance 08615 comme un arbre 06086.
11 Il s’est enflammé 02734 (8686) de colère 0639 contre moi, Il m’a traité 02803 (8799) comme l’un de ses ennemis 06862.
12 Ses troupes 01416 se sont de concert 03162 mises en marche 0935 (8799), Elles se sont frayé 05549 (8799) leur chemin 01870 jusqu’à moi, Elles ont campées 02583 (8799) autour 05439 de ma tente 0168.
13 Il a éloigné 07368 (8689) de moi mes frères 0251, Et mes amis 03045 (8802) se sont détournés 02114 (8804) de moi ;
14 Je suis abandonné 02308 (8804) de mes proches 07138, Je suis oublié 07911 (8804) de mes intimes 03045 (8794).
15 Je suis 02803 (8799) un étranger 02114 (8801) pour mes serviteurs 01481 (8802) 01004 et mes servantes 0519, Je ne suis plus à leurs yeux 05869 qu’un inconnu 05237.
16 J’appelle 07121 (8804) mon serviteur 05650, et il ne répond 06030 (8799) pas ; Je le supplie 02603 (8691) de 01119 ma bouche 06310, et c’est en vain.
17 Mon humeur 07307 est à charge 02114 (8804) à ma femme 0802, Et ma plainte 02589 (8800) aux fils 01121 de mes entrailles 0990.
18 Je suis méprisé 03988 (8804) même par des enfants 05759 ; Si je me lève 06965 (8799), je reçois leurs insultes 01696 (8762) .
19 Ceux que j’avais pour confidents 05475 04962 m’ont en horreur 08581 (8765), Ceux que j’aimais 0157 (8804) se sont tournés 02015 (8738) contre moi.
20 Mes os 06106 sont attachés 01692 (8804) à ma peau 05785 et à ma chair 01320 ; Il ne me reste 04422 (8691) que la peau 05785 des dents 08127.
21 Ayez pitié 02603 (8798), ayez pitié 02603 (8798) de moi, vous, mes amis 07453 ! Car la main 03027 de Dieu 0433 m’a frappé 05060 (8804).
22 Pourquoi me poursuivre 07291 (8799) comme Dieu 0410 me poursuit ? Pourquoi vous montrer insatiables 07646 (8799) de ma chair 01320 ?
23 Oh 05414 (8799) ! je voudrais que mes paroles 04405 fussent écrites 03789 (8735) 0645, 05414 (8799) Qu’elles fussent écrites 02710 (8714) dans un livre 05612 ;
24 Je voudrais qu’avec un burin 05842 de fer 06697 et avec du plomb 05777 Elles fussent pour toujours 05703 gravées 02672 (8735) dans le roc 01270...
25 Mais je sais 03045 (8804) que mon rédempteur 01350 (8802) est vivant 02416, Et qu’il se lèvera 06965 (8799) le dernier 0314 sur la terre 06083.
26 Quand 0310 ma peau 05785 sera détruite 05362 (8765), il se lèvera ; Quand je n’aurai plus de chair 01320, je verrai 02372 (8799) dieu 0433.
27 Je le verrai 02372 (8799), et il me sera favorable ; Mes yeux 05869 le verront 07200 (8804), et non ceux d’un autre 02114 (8801) ; Mon âme 03629 languit 03615 (8804) d’attente au dedans 02436 de moi.
28 Vous direz 0559 (8799) alors : Pourquoi le poursuivions 07291 (8799)-nous ? Car la justice 08328 de ma cause 01697 sera reconnue 04672 (8738).
29 Craignez 01481 (8798) pour vous le glaive 02719 : Les châtiments 05771 par 06440 le glaive 02719 sont terribles 02534 ! Et sachez 03045 (8799) qu’il y a un jugement 01779 (8675) 01779.

Les codes strong

Strong numéro : 7686 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁגָה

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

shagah

2325

Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-gaw’)   

Verbe

Définition :
  1. s’égarer, s’écarter, errer
    1. (Qal)
      1a1) errer, être égaré
      1a2) s’écarter, faire un écart, méandre, chanceler, rouler, être intoxiqué, errer (dans l’ivresse)
      1a3) s’égarer (moralement)
      1a4) commettre le péché par ignorance ou par inadvertance, errer, s’égarer (dans l’ignorance)
    2. (Hifil)
      1b1) conduire à l’égarement
      1b2) tromper, égarer (mentalement)
      1b3) faire égarer (moralement)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

pécher involontairement, faire une faute, égarer, s’écarter,être épris (d’une étrangère), chanceler, s’éloigner, faire excès, s’égarer, être errant ; 21

Concordance :

Lévitique 4.13
Si c’est toute l’assemblée d’Israël qui a péché involontairement (shagah) et sans s’en apercevoir  , en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,

Nombres 15.22
Si vous péchez involontairement (shagah), en n’observant pas tous ces commandements que l’Éternel a fait connaître à Moïse,

Deutéronome 27.18
Maudit soit celui qui fait égarer (shagah) un aveugle dans le chemin ! Et tout le peuple dira : Amen !

1 Samuel 26.21
Saül dit : J’ai péché ; reviens, mon fils David, car je ne te ferai plus de mal, puisqu’en ce jour ma vie a été précieuse à tes yeux. J’ai agi comme un insensé, et j’ai fait une grande faute (shagah).

Job 6.24
Instruisez -moi, et je me tairai ; Faites-moi comprendre en quoi j’ai péché (shagah)  .

Job 12.16
Il possède la force et la prudence ; Il maîtrise celui qui s’égare ou fait égarer (shagah) les autres.

Job 19.4
Si réellement j’ai péché (shagah), Seul j’en suis responsable.

Psaumes 119.10
Je te cherche de tout mon cœur : Ne me laisse pas égarer (shagah) loin de tes commandements !

Psaumes 119.21
Tu menaces les orgueilleux, ces maudits, Qui s’égarent (shagah) loin de tes commandements.

Psaumes 119.118
Tu méprises tous ceux qui s’écartent (shagah) de tes statuts, Car leur tromperie est sans effet.

Proverbes 5.19
Biche des amours, gazelle pleine de grâce : Sois en tout temps enivré de ses charmes, Sans cesse épris (shagah) de son amour.

Proverbes 5.20
Et pourquoi, mon fils, Serais-tu épris (shagah) d’une étrangère, Et embrasserais -tu le sein d’une inconnue ?

Proverbes 5.23
Il mourra faute d’instruction, Il chancellera (shagah) par l’excès de sa folie.

Proverbes 19.27
Cesse, mon fils, d’écouter l’instruction, Si c’est pour t’éloigner (shagah) des paroles de la science.

Proverbes 20.1
Le vin est moqueur, les boissons fortes sont tumultueuses ; Quiconque en fait excès (shagah) n’est pas sage.

Proverbes 28.10
Celui qui égare (shagah) les hommes droits dans la mauvaise voie tombe dans la fosse qu’il a creusée ; Mais les hommes intègres héritent le bonheur.

Esaïe 28.7
Mais eux aussi, ils chancellent (shagah) dans le vin, Et les boissons fortes leur donnent des vertiges   ; Sacrificateurs et prophètes chancellent (shagah) dans les boissons fortes, Ils sont absorbés par le vin, Ils ont des vertiges à cause des boissons fortes ; Ils chancellent (shagah) en prophétisant, Ils vacillent en rendant la justice.

Ezéchiel 34.6
Mon troupeau est errant (shagah) sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées, mon troupeau est dispersé sur toute la face du pays ; nul n’en prend souci, nul ne le cherche.

Ezéchiel 45.20
Tu feras de même le septième jour du mois, pour ceux qui pèchent (shagah) involontairement ou par imprudence ; vous purifierez ainsi la maison.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV