/   /   /  Psaume 106:7  /  strong 2617     

Psaumes 106.7
Segond 1910 + Codes Strongs


L’infidélité d’Israël et la bonté de Dieu

1 Louez 01984 (8761) l’Éternel 03050 ! Louez 03034 (8685) l’Éternel 03068, car il est bon 02896, Car sa miséricorde 02617 dure à toujours 05769 !
2 Qui dira 04448 (8762) les hauts faits 01369 de l’Éternel 03068 ? Qui publiera 08085 (8686) toute sa louange 08416 ?
3 Heureux 0835 ceux qui observent 08104 (8802) la loi 04941, Qui pratiquent 06213 (8802) la justice 06666 en tout temps 06256 !
4 Éternel 03068, souviens 02142 (8798)-toi de moi dans ta bienveillance 07522 pour ton peuple 05971 ! Souviens 06485 (8798)-toi de moi en lui accordant ton secours 03444,
5 Afin que je voie 07200 (8800) le bonheur 02896 de tes élus 0972, Que je me réjouisse 08055 (8800) de la joie 08057 de ton peuple 01471, Et que je me glorifie 01984 (8692) avec ton héritage 05159 !
6 Nous avons péché 02398 (8804) comme nos pères 01, Nous avons commis l’iniquité 05753 (8689), nous avons fait le mal 07561 (8689) .
7 Nos pères 01 en Égypte 04714 ne furent pas attentifs 07919 (8689) à tes miracles 06381 (8737), Ils ne se rappelèrent 02142 (8804) pas la multitude 07230 de tes grâces 02617, Ils furent rebelles 04784 (8686) près de la mer 03220, près de la mer 03220 Rouge 05488.
8 Mais il les sauva 03467 (8686) à cause de son nom 08034, Pour manifester 03045 (8687) sa puissance 01369.
9 Il menaça 01605 (8799) la mer 03220 Rouge 05488, et elle se dessécha 02717 (8799) ; Et il les fit marcher 03212 (8686) à travers les abîmes 08415 comme dans un désert 04057.
10 Il les sauva 03467 (8686) de la main 03027 de celui qui les haïssait 08130 (8802), Il les délivra 01350 (8799) de la main 03027 de l’ennemi 0341 (8802).
11 Les eaux 04325 couvrirent 03680 (8762) leurs adversaires 06862 : Il n’en resta 03498 (8738) pas un seul 0259.
12 Et ils crurent 0539 (8686) à ses paroles 01697, Ils chantèrent 07891 (8799) ses louanges 08416.
13 Mais ils oublièrent 07911 (8804) bientôt 04116 (8765) ses œuvres 04639, Ils n’attendirent 02442 (8765) pas l’exécution de ses desseins 06098.
14 Ils furent saisis de convoitise 0183 (8691) 08378 dans le désert 04057, Et ils tentèrent 05254 (8762) Dieu 0410 dans la solitude 03452.
15 Il leur accorda 05414 (8799) ce qu’ils demandaient 07596 ; Puis il envoya 07971 (8762) le dépérissement 07332 dans leur corps 05315.
16 Ils se montrèrent, dans le camp 04264, jaloux 07065 (8762) contre Moïse 04872, Contre Aaron 0175, le saint 06918 de l’Éternel 03068.
17 La terre 0776 s’ouvrit 06605 (8799) et engloutit 01104 (8799) Dathan 01885, Et elle se referma 03680 (8762) sur la troupe 05712 d’Abiram 048 ;
18 Le feu 0784 embrasa 01197 (8799) leur troupe 05712, La flamme 03852 consuma 03857 (8762) les méchants 07563.
19 Ils firent 06213 (8799) un veau 05695 en Horeb 02722, Ils se prosternèrent 07812 (8691) devant une image de fonte 04541,
20 Ils échangèrent 04171 (8686) leur gloire 03519 Contre la figure 08403 d’un bœuf 07794 qui mange 0398 (8802) l’herbe  06212.
21 Ils oublièrent 07911 (8804) Dieu 0410, leur sauveur 03467 (8688), Qui avait fait 06213 (8802) de grandes choses 01419 en Égypte 04714,
22 Des miracles 06381 (8737) dans le pays 0776 de Cham 02526, Des prodiges 03372 (8737) sur la mer 03220 Rouge 05488.
23 Et il parla 0559 (8799) de les exterminer 08045 (8687) ; Mais Moïse 04872, son élu 0972, 03884 se tint 05975 (8804) à la brèche 06556 devant 06440 lui, Pour détourner 07725 (8687) sa fureur 02534 et l’empêcher de les détruire 07843 (8687).
24 Ils méprisèrent 03988 (8799) le pays 0776 des délices 02532 ; Ils ne crurent 0539 (8689) pas à la parole 01697 de l’Éternel,
25 Ils murmurèrent 07279 (8735) dans leurs tentes 0168, Ils n’obéirent 08085 (8804) point à sa voix 06963.
26 Et il leva 05375 (8799) la main 03027 pour jurer De les faire tomber 05307 (8687) dans le désert 04057,
27 De faire tomber 05307 (8687) leur postérité 02233 parmi les nations 01471, Et de les disperser 02219 (8763) au milieu des pays 0776.
28 Ils s’attachèrent 06775 (8735) à Baal-Peor 01187, Et mangèrent 0398 (8799) des victimes sacrifiées 02077 aux morts 04191 (8801).
29 Ils irritèrent 03707 (8686) l’Éternel par leurs actions 04611, Et une plaie 04046 fit irruption 06555 (8799) parmi eux.
30 Phinées 06372 se leva 05975 (8799) pour intervenir 06419 (8762), Et la plaie 04046 s’arrêta 06113 (8735) ;
31 Cela lui fut imputé 02803 (8735) à justice 06666, De génération 01755 en génération 01755 Pour 05704 toujours 05769.
32 Ils irritèrent 07107 (8686) l’Éternel près des eaux 04325 de Meriba 04808 (8677) 04809 ; Et Moïse 04872 fut puni 03415 (8799) à cause d’eux,
33 Car ils aigrirent 04784 (8689) son esprit 07307, Et il s’exprima légèrement 0981 (8762) des lèvres 08193.
34 Ils ne détruisirent 08045 (8689) Point les peuples 05971 Que l’Éternel 03068 leur avait ordonné 0559 (8804) de détruire.
35 Ils se mêlèrent 06148 (8691) avec les nations 01471, Et ils apprirent 03925 (8799) leurs œuvres 04639.
36 Ils servirent 05647 (8799) leurs idoles 06091, Qui furent pour eux un piège 04170 ;
37 Ils sacrifièrent 02076 (8799) leurs fils 01121 Et leurs filles 01323 aux idoles 07700,
38 Ils répandirent 08210 (8799) le sang 01818 innocent 05355, Le sang 01818 de leurs fils 01121 et de leurs filles 01323, Qu’ils sacrifièrent 02076 (8765) aux idoles 06091 de Canaan 03667, Et le pays 0776 fut profané 02610 (8799) par des meurtres 01818.
39 Ils se souillèrent 02930 (8799) par leurs œuvres 04639, Ils se prostituèrent 02181 (8799) par leurs actions 04611.
40 La colère 0639 de l’Éternel 03068 s’enflamma 02734 (8799) contre son peuple 05971, Et il prit en horreur 08581 (8762) son héritage 05159.
41 Il les livra 05414 (8799) entre les mains 03027 des nations 01471 ; Ceux qui les haïssaient 08130 (8802) dominèrent 04910 (8799) sur eux ;
42 Leurs ennemis 0341 (8802) les opprimèrent 03905 (8799), Et ils furent humiliés 03665 (8735) sous leur puissance 03027.
43 Plusieurs 07227 fois 06471 il les délivra 05337 (8686) ; Mais ils se montrèrent rebelles 04784 (8686) dans leurs desseins 06098 , Et ils devinrent malheureux 04355 (8799) par leur iniquité 05771.
44 Il vit 07200 (8799) leur détresse 06862, Lorsqu’il entendit 08085 (8800) leurs supplications 07440.
45 Il se souvint 02142 (8799) en leur faveur de son alliance 01285 ;
46 Il eut pitié selon sa grande bonté, Et il excita 05414 (8799) pour eux la compassion 07356 De tous ceux 06440 qui les retenaient captifs 07617 (8802).
47 Sauve 03467 (8685)-nous, Éternel 03068, notre Dieu 0430 ! Et rassemble 06908 (8761)-nous du milieu des nations 01471, Afin que nous célébrions 03034 (8687) ton saint 06944 nom 08034, Et que nous mettions notre gloire 07623 (8692) à te louer 08416 !
48 Béni 01288 (8803) soit l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478, d’éternité 05769 en éternité 05769 ! Et que tout le peuple 05971 dise 0559 (8804) : Amen 0543 ! Louez 01984 (8761) l’Éternel 03050 !

Les codes strong

Strong numéro : 2617 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חֶסֶד

Vient de 02616

Mot translittéré Entrée du TWOT

checed

698a,699a

Prononciation phonétique Type de mot

(kheh’-sed)   

Nom masculin

Définition :
  1. bonté, miséricorde, fidélité
  2. un reproche, honte
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

grâce, miséricorde, bienveillance, bonté, amour, attachement, faveur, affection, piété, compassion, bienfaiteur, aimables, clémence, éclat, bien, bon, infamie, honte ; 248

Concordance :

Genèse 19.19
Voici, j ’ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré la grandeur  de ta miséricorde (checed) à mon égard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre m’atteigne, et je périrai.

Genèse 20.13
Lorsque Dieu me fit errer loin de la maison de mon père, je dis à Sara: Voici la grâce (checed) que tu me feras ; dans tous les lieux où nous irons, dis de moi: C’est mon frère.

Genèse 21.23
Jure -moi maintenant ici, par le nom de Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants , ni mes petits-enfants, et que tu auras pour moi et le pays où tu séjournes la même bienveillance (checed)   que j’ai eue pour toi.

Genèse 24.12
Et il dit : Éternel, Dieu de mon seigneur Abraham, fais -moi, je te prie, rencontrer aujourd’hui ce que je désire, et use de bonté (checed) envers mon seigneur Abraham  !

Genèse 24.14
Que la jeune fille à laquelle je dirai : Penche ta cruche, je te prie, pour que je boive , et qui répondra : Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux, soit celle que tu as destinée à ton serviteur Isaac ! Et par là je connaîtrai que tu uses de bonté (checed) envers mon seigneur.

Genèse 24.27
en disant : Béni soit l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham  , qui n’a pas renoncé à sa miséricorde (checed) et à sa fidélité envers mon seigneur ! Moi-même, l’Éternel   m’a conduit à la maison des frères de mon seigneur.

Genèse 24.49
Maintenant, si vous voulez user de bienveillance (checed) et de fidélité envers mon seigneur, déclarez -le-moi; sinon, déclarez -le-moi, et je me tournerai à droite ou à gauche.

Genèse 32.10
Je suis trop petit pour toutes les grâces (checed) et pour toute la fidélité dont tu as usé envers ton serviteur ; car j’ai passé ce Jourdain avec mon bâton, et maintenant je forme deux camps.

Genèse 39.21
L’Éternel fut avec Joseph, et il étendit sur lui sa bonté (checed). Il le mit en faveur aux yeux du chef de la prison.

Genèse 40.14
Mais souviens -toi de moi, quand tu seras heureux, et montre, je te prie, de la bonté  (checed) à mon égard; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison.

Genèse 47.29
Lorsqu’Israël approcha du moment de sa mort, il appela   son fils Joseph, et lui dit : Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, mets  , je te prie, ta main sous ma cuisse, et use envers moi de bonté (checed) et de fidélité : ne m’enterre   pas en Égypte !

Exode 15.13
Par ta miséricorde (checed) tu as conduit, Tu as délivré ce peuple ; Par ta puissance tu le diriges Vers la demeure de ta sainteté.

Exode 20.6
et qui fais miséricorde (checed) jusqu’en mille générations à ceux qui m’aiment et qui gardent   mes commandements.

Exode 34.6
Et l’Éternel passa devant lui, et s’écria : L’Éternel, l’Éternel  , Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère, riche en bonté (checed) et en fidélité ,

Exode 34.7
qui conserve son amour (checed) jusqu’à mille générations, qui pardonne l’iniquité, la rébellion et le péché, mais qui ne tient point le coupable pour innocent, et qui punit   l’iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération!

Lévitique 20.17
Si un homme prend sa sœur, fille de son père ou fille   de sa mère, s’il voit sa nudité et qu’elle voie la sienne, c’est une infamie (checed); ils seront retranchés sous les yeux des enfants de leur peuple : il a découvert la nudité de sa sœur, il portera la peine de son péché.

Nombres 14.18
L’Éternel est lent à la colère et riche en bonté (checed), il pardonne l’iniquité et la rébellion ; mais il ne tient point le coupable pour innocent, et il punit l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et la quatrième génération.

Nombres 14.19
Pardonne l’iniquité de ce peuple, selon la grandeur de ta miséricorde (checed), comme tu as pardonné  à ce peuple depuis l’Égypte jusqu’ici.

Deutéronome 5.10
et qui fais miséricorde (checed) jusqu’en mille générations à ceux qui m’aiment et qui gardent   mes commandements.

Deutéronome 7.9
Sache donc que c’est l’Éternel, ton Dieu, qui est Dieu. Ce Dieu fidèle   garde son alliance et sa miséricorde (checed) jusqu’à la millième génération envers ceux qui l’aiment   et qui observent ses commandements.

Deutéronome 7.12
Si vous écoutez ces ordonnances, si vous les observez et les mettez en pratique  , l’Éternel, ton Dieu, gardera envers toi l’alliance et la miséricorde (checed) qu’il a jurées   à tes pères.

Josué 2.12
Et maintenant, je vous prie, jurez -moi par l’Éternel que vous aurez pour la maison de mon père la même bonté (checed) (checed) que j’ai eue pour vous. (2.13) Donnez-moi l’assurance

Josué 2.14
Ces hommes lui répondirent : Nous sommes prêts à mourir pour vous, si vous ne divulguez pas ce qui nous concerne ; et quand l’Éternel nous donnera le pays, nous agirons envers toi avec bonté (checed) et fidélité.

Juges 1.24
Les gardes virent un homme qui sortait de la ville, et ils lui dirent : Montre -nous par où nous pourrons entrer dans la ville, et nous te ferons grâce (checed).

Juges 8.35
Et ils n’eurent point d’attachement (checed) pour la maison de Jerubbaal, de Gédéon, après tout le bien qu’il avait fait à Israël.

Ruth 1.8
Naomi dit alors à ses deux belles-filles : Allez, retournez chacune à la maison de sa mère ! Que l’Éternel use de bonté (checed) envers vous, comme vous l’avez fait envers ceux qui sont morts et envers moi!

Ruth 2.20
Naomi dit à sa belle-fille : Qu’il soit béni de l’Éternel, qui se montre miséricordieux (checed) pour les vivants comme il le fut pour ceux qui sont morts ! Cet homme est notre parent, lui dit encore Naomi, il est de ceux qui ont sur nous droit de rachat.

Ruth 3.10
Et il dit : Sois bénie de l’Éternel, ma fille ! Ce dernier trait témoigne encore plus en ta faveur (checed) que le premier, car tu n’as pas recherché des jeunes gens, pauvres ou riches.

1 Samuel 15.6
Il dit aux Kéniens : Allez, retirez -vous, sortez   du milieu d’Amalek, afin que je ne vous fasse pas périr avec lui; car vous avez eu de la bonté (checed) pour tous les enfants d’Israël, lorsqu’ils montèrent d’Égypte. Et les Kéniens se retirèrent du milieu d’Amalek.

1 Samuel 20.8
Montre donc ton affection (checed) pour ton serviteur, puisque tu as fait avec ton serviteur une alliance devant l’Éternel. Et, s’il y a quelque crime en moi, ôte-moi la vie toi-même, car pourquoi me mènerais -tu jusqu’à ton père ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV