/   /   /  Deutéronome 27:13  /  strong 2074     

Deutéronome 27.13
Segond 1910 + Codes Strongs

Bénédictions et malédictions

La loi au mont Ébal

1 Moïse 04872 et les anciens 02205 d’Israël 03478 donnèrent cet ordre 06680 (8762) 0559 (8800) au peuple 05971 : Observez 08104 (8800) tous les commandements 04687 que je vous prescris 06680 (8764) aujourd’hui 03117.
2 Lorsque 03117 vous aurez passé 05674 (8799) le Jourdain 03383, pour entrer dans le pays 0776 que l’Éternel 03068, ton Dieu  0430, te donne 05414 (8802), tu dresseras 06965 (8689) de grandes 01419 pierres 068, et tu les enduiras 07874 (8804) de chaux  07875.
3 Tu écriras 03789 (8804) sur ces pierres toutes les paroles 01697 de cette loi 08451, lorsque tu auras passé 05674 (8800) le Jourdain, pour entrer 0935 (8799) dans le pays 0776 que l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, te donne 05414 (8802), pays 0776 où coulent 02100 (8802) le lait 02461 et le miel 01706, comme te l’a dit 01696 (8765) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 de tes pères 01.
4 Lorsque vous aurez passé 05674 (8800) le Jourdain 03383, vous dresserez 06965 (8686) sur le mont 02022 Ebal 05858 ces pierres 068 que je vous ordonne 06680 (8764) aujourd’hui 03117 de dresser, et tu les enduiras 07874 (8804) de chaux 07875.
5 Là, tu bâtiras 01129 (8804) un autel 04196 à l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, un autel 04196 de pierres 068, sur lesquelles tu ne porteras 05130 (8686) point le fer 01270 ;
6 tu bâtiras 01129 (8799) en pierres 068 brutes 08003 l’autel 04196 de l’Éternel 03068, ton Dieu 0430. Tu offriras 05927 (8689) sur cet autel des holocaustes 05930 à l’Éternel 03068, ton Dieu 0430 ;
7 tu offriras 02076 (8804) des sacrifices d’actions de grâces 08002, et tu mangeras 0398 (8804) là et te réjouiras 08055 (8804) devant 06440 l’Éternel 03068, ton Dieu 0430.
8 Tu écriras 03789 (8804) sur ces pierres 068 toutes les paroles 01697 de cette loi 08451, en les gravant bien 03190 (8687) nettement 0874 (8761).
9 Moïse 04872 et les sacrificateurs 03548, les Lévites 03881, parlèrent 01696 (8762) à tout Israël 03478, et dirent 0559 (8800) : Israël 03478, sois attentif 05535 (8685) et écoute 08085 (8798) ! Aujourd’hui 03117, tu es devenu 01961 (8738) le peuple 05971 de l’Éternel 03068, ton Dieu 0430.
10 Tu obéiras 08085 (8804) à la voix 06963 de l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, et tu mettras en pratique 06213 (8804) ses commandements 04687 et ses lois 02706 que je te prescris 06680 (8764) aujourd’hui 03117.

Bénédictions et malédictions

11 Le même jour 03117, Moïse 04872 donna cet ordre 06680 (8762) 0559 (8800) au peuple 05971 :
12 Lorsque vous aurez passé 05674 (8800) le Jourdain 03383, Siméon 08095, Lévi 03878, Juda 03063, Issacar 03485, Joseph  03130 et Benjamin 01144, se tiendront 05975 (8799) sur le mont 02022 Garizim 01630, pour bénir 01288 (8763) le peuple 05971 ;
13 et Ruben 07205, Gad 01410, Aser 0836, Zabulon 02074, Dan 01835 et Nephthali 05321, se tiendront 05975 (8799) sur le mont 02022 Ebal 05858, pour prononcer la malédiction 07045.
14 Et les Lévites 03881 prendront la parole 06030 (8804), et diront 0559 (8804) d’une voix 06963 haute 07311 (8802) à tout 0376 Israël 03478 :
15 Maudit 0779 (8803) soit l’homme 0376 qui fait 06213 (8799) une image taillée 06459 ou une image en fonte 04541, abomination 08441 de l’Éternel 03068, œuvre 04639 des mains 03027 d’un artisan 02796, et qui la place 07760 (8804) dans un lieu secret 05643 ! Et tout le peuple 05971 répondra 06030 (8804), et dira 0559 (8804) : Amen 0543 !
16 Maudit 0779 (8803) soit celui qui méprise 07034 (8688) son père 01 et sa mère 0517 ! -Et tout le peuple 05971 dira 0559 (8804) : Amen 0543 !
17 Maudit 0779 (8803) soit celui qui déplace 05253 (8688) les bornes 01366 de son prochain 07453 ! -Et tout le peuple 05971 dira 0559 (8804) : Amen 0543 !
18 Maudit 0779 (8803) soit celui qui fait égarer 07686 (8688) un aveugle 05787 dans le chemin 01870 ! Et tout le peuple 05971 dira 0559 (8804) : Amen 0543 !
19 Maudit 0779 (8803) soit celui qui porte atteinte 05186 (8688) au droit 04941 de l’étranger 01616, de l’orphelin 03490 et de la veuve 0490 ! -Et tout le peuple 05971 dira 0559 (8804) : Amen 0543 !
20 Maudit 0779 (8803) soit celui qui couche 07901 (8802) avec la femme 0802 de son père 01, car il soulève 01540 (8765) la couverture 03671 de son père 01 ! -Et tout le peuple 05971 dira 0559 (8804) : Amen 0543 !
21 Maudit 0779 (8803) soit celui qui couche 07901 (8802) avec une bête quelconque 0929 ! -Et tout le peuple 05971 dira 0559 (8804) : Amen 0543 !
22 Maudit 0779 (8803) soit celui qui couche 07901 (8802) avec sa sœur 0269, fille 01323 de son père 01 ou fille  01323 de sa mère 0517 ! -Et tout le peuple 05971 dira 0559 (8804) : Amen 0543 !
23 Maudit 0779 (8803) soit celui qui couche 07901 (8802) avec sa belle-mère 02859 (8802) ! -Et tout le peuple 05971 dira 0559 (8804) : Amen 0543 !
24 Maudit 0779 (8803) soit celui qui frappe 05221 (8688) son prochain 07453 en secret 05643 ! -Et tout le peuple 05971 dira 0559 (8804) : Amen 0543 !
25 Maudit 0779 (8803) soit celui qui reçoit 03947 (8802) un présent 07810 pour répandre le sang 05221 (8687) de l’innocent 05355 05315 01818 ! -Et tout le peuple 05971 dira 0559 (8804) : Amen 0543 !
26 Maudit 0779 (8803) soit celui qui n’accomplit 06965 (8686) point les paroles 01697 de cette loi 08451, et qui ne les met point en pratique 06213 (8800) ! -Et tout le peuple 05971 dira 0559 (8804) : Amen 0543 !

Les codes strong

Strong numéro : 2074 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
זְבוּלוּן

Vient de 02082
Mot translittéré Entrée du TWOT

Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun

526b
Prononciation phonétique Type de mot

(zeb-oo-loon’) ou (zeb-oo-loon’) ou (zeb-oo-loon’)   

Nom propre masculin
Définition :

Zabulon = "habitation"

  1. 10e des fils de Jacob, 6e et dernier de Léa ; fondateur du clande Zabulon
  2. la tribu qui descend de Zabulon
  3. le territoire attribué à la tribu de Zabulon
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Zabulon 45 ; 45
Concordance :

Genèse 30.20
Léa dit : Dieu m’a fait un beau don ; cette fois  , mon mari habitera avec moi, car je lui ai enfanté six fils. Et elle l’appela   du nom de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun).

Genèse 35.23
Fils de Léa : Ruben, premier-né de Jacob, Siméon, Lévi, Juda , Issacar et Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun).

Genèse 46.14
Fils de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun): Séred, Elon et Jahleel.

Genèse 49.13
Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun) habitera sur la côte des mers, Il sera sur la côte des navires, Et sa limite s’étendra du côté de Sidon.

Exode 1.3
Issacar, Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun), Benjamin,

Nombres 1.9
pour Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun): Eliab, fils de Hélon ;

Nombres 1.30
On enregistra les fils de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun), selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

Nombres 1.31
les hommes de la tribu de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun) dont on fit le dénombrement furent cinquante -sept mille   quatre cents.

Nombres 2.7
puis la tribu de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun), le prince des fils de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun), Eliab, fils de Hélon,

Nombres 7.24
Le troisième jour, le prince des fils de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun), Eliab, fils de Hélon  ,

Nombres 10.16
le corps d’armée de la tribu des fils de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun), par Eliab, fils de Hélon.

Nombres 13.10
pour la tribu de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun): Gaddiel, fils de Sodi ;

Nombres 26.26
Fils de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun), selon leurs familles : de Séred descend la famille des Sardites ; d’Elon  , la famille des Elonites ; de Jahleel, la famille des Jahleélites.

Nombres 34.25
pour la tribu des fils de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun): le prince Elitsaphan, fils de Parnac ;

Deutéronome 27.13
et Ruben, Gad, Aser, Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun), Dan et Nephthali, se tiendront sur le mont Ebal, pour prononcer la malédiction.

Deutéronome 33.18
Sur Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun) il dit : Réjouis -toi, Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun), dans tes courses, Et toi, Issacar, dans tes tentes !

Josué 19.10
La troisième part échut par le sort aux fils de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun), selon leurs familles. (19.11) La limite de leur héritage s’étendait jusqu’à Sarid.

Josué 19.16
Tel fut l’héritage des fils de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun), selon leurs familles, ces villes -là et leurs villages.

Josué 19.27
puis elle tournait du côté de l’orient à Beth-Dagon, atteignait Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun) et la vallée de Jiphthach-El au nord de Beth-Emek et de Neïel, et se prolongeait vers Cabul, à gauche,

Josué 19.34
Elle tournait vers l’occident à Aznoth-Thabor, et de là continuait à Hukkok ; elle touchait à Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun) du côté du midi, à Aser du côté de l’occident, et à Juda ; le Jourdain était du côté de l’orient.

Josué 21.7
Les fils de Merari, selon leurs familles, eurent douze villes de la tribu de Ruben, de la tribu de Gad et de la tribu de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun).

Josué 21.34
On donna au reste des Lévites, qui appartenaient aux familles des fils de Merari : de la tribu de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun), Jokneam et sa banlieue, Kartha et sa banlieue,

Juges 1.30
Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun) ne chassa point les habitants de Kitron, ni les habitants de Nahalol ; et les Cananéens habitèrent au milieu de Zabulon, mais ils furent assujettis à un tribut.

Juges 4.6
Elle envoya appeler Barak, fils d’Abinoam, de Kédesch-Nephthali, et elle lui dit : N’est-ce pas l’ordre qu’a donné l’Éternel, le Dieu d’Israël ? Va, dirige -toi sur le mont Thabor, et prends avec toi dix mille hommes des enfants de Nephthali et des enfants de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun);

Juges 4.10
Barak convoqua Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun) et Nephthali à Kédesch ; dix mille hommes marchèrent à sa suite, et Débora partit avec lui.

Juges 5.14
D’Ephraïm arrivèrent les habitants d’Amalek. À ta suite marcha Benjamin parmi ta troupe. De Makir vinrent des chefs, Et de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun) des commandants.

Juges 5.18
Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun) est un peuple qui affronta la mort, Et Nephthali de même, Sur les hauteurs des champs.

Juges 6.35
Il envoya des messagers dans tout Manassé, qui fut aussi convoqué pour marcher à sa suite. Il envoya des messagers dans Aser, dans Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun) et dans Nephthali, qui montèrent à leur rencontre.

Juges 12.12
puis Elon de Zabulon mourut, et fut enterré  à Ajalon, dans le pays de Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun).

1 Chroniques 2.1
Voici les fils d’Israël. Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Zabulon (Zebuwluwn ou Zebuluwn ou Zebuwlun),

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV