/   /   /  Proverbe 26:11  /  strong 3611     

Proverbes 26.11
Segond 1910 + Codes Strongs


Les relations avec le stupide

1 Comme la neige 07950 en été 07019, et la pluie 04306 pendant la moisson 07105, Ainsi la gloire 03519 ne convient 05000 pas à un insensé 03684.
2 Comme l’oiseau 06833 s’échappe 05110 (8800), comme l’hirondelle 01866 s’envole 05774 (8800), Ainsi la malédiction 07045 sans cause 02600 n’a point d’effet 0935 (8799).
3 Le fouet 07752 est pour le cheval 05483, le mors 04964 pour l’âne 02543, Et la verge 07626 pour le dos 01460 des insensés 03684.
4 Ne réponds 06030 (8799) pas à l’insensé 03684 selon sa folie 0200, De peur que tu ne lui ressembles 07737 (8799) toi-même.
5 Réponds 06030 (8798) à l’insensé 03684 selon sa folie 0200, Afin qu’il ne se regarde 05869 pas comme sage 02450.
6 Il se coupe 07096 (8764) les pieds 07272, il boit 08354 (8802) l’injustice 02555, Celui qui donne 07971 (8802) des messages 01697 à un insensé 03684 03027.
7 Comme les jambes 07785 du boiteux 06455 sont faibles 01809 (8804), Ainsi est une sentence 04912 dans la bouche 06310 des insensés 03684.
8 C’est attacher 06872 (8675) 06887 (8800) une pierre 068 à la fronde 04773, Que d’accorder 05414 (8802) des honneurs 03519 à un insensé 03684.
9 Comme une épine 02336 qui se dresse 05927 (8804) dans la main 03027 d’un homme ivre 07910, Ainsi est une sentence 04912 dans la bouche 06310 des insensés 03684.
10 Comme un archer 07227 qui blesse 02342 (8789) tout le monde, Ainsi est celui qui prend à gage 07936 (8802) les insensés 03684 et 07936 (8802) les premiers venus 05674 (8802).
11 Comme un chien 03611 qui retourne 07725 (8804) à ce qu’il a vomi 06892, Ainsi est un insensé 03684 qui revient 08138 (8802) à sa folie 0200.
12 Si tu vois 07200 (8804) un homme 0376 qui se croit 05869 sage 02450, Il y a plus à Espérer 08615 d’un insensé 03684 que de lui.
13 Le paresseux 06102 dit 0559 (8804) : Il y a un lion 07826 sur le chemin 01870, Il y a un lion 0738 dans les rues 07339 !
14 La porte 01817 tourne 05437 (8735) sur ses gonds 06735, Et le paresseux 06102 sur son lit 04296.
15 Le paresseux 06102 plonge 02934 (8804) sa main 03027 dans le plat 06747, Et il trouve pénible 03811 (8738) de la ramener 07725 (8687) à sa bouche 06310.
16 Le paresseux 06102 se croit 05869 plus sage 02450 Que sept 07651 hommes qui répondent 07725 (8688) avec bon sens 02940.
17 Comme celui qui saisit 02388 (8688) un chien 03611 par les oreilles 0241, Ainsi est un passant 05674 (8802) qui s’irrite 05674 (8693) pour une querelle 07379 où il n’a que faire.
18 Comme un furieux 03856 (8700) qui lance 03384 (8802) des flammes 02131, Des flèches 02671 et la mort 04194,
19 Ainsi est un homme 0376 qui trompe 07411 (8765) son prochain 07453, Et qui dit 0559 (8804) : N’était-ce pas pour plaisanter 07832 (8764) ?
20 Faute 0657 de bois 06086, le feu 0784 s’éteint 03518 (8799) ; Et quand il n’y a point de rapporteur 05372, la querelle 04066 s’apaise 08367 (8799).
21 Le charbon 06352 produit un brasier 01513, et le bois 06086 du feu 0784 ; Ainsi un homme 0376 querelleur 04079 (8675) 04066 échauffe 02787 (8771) une dispute 07379.
22 Les paroles 01697 du rapporteur 05372 sont comme des friandises 03859 (8693), Elles descendent 03381 (8804) jusqu’au fond 02315 des entrailles 0990.
23 Comme des scories 05509 d’argent 03701 appliquées 06823 (8794) sur un vase 02789 de terre, Ainsi sont des lèvres 08193 brûlantes 01814 (8801) et un cœur 03820 mauvais 07451.
24 Par ses lèvres 08193 celui qui hait 08130 (8802) se déguise 05234 (8735), Et il met 07896 (8799) au dedans 07130 de lui la tromperie 04820.
25 Lorsqu’il prend une voix 06963 douce 02603 (8762), ne le crois 0539 (8686) pas, Car il y a sept 07651 abominations 08441 dans son cœur 03820.
26 S’il cache 03680 (8691) sa haine 08135 sous la dissimulation 04860, Sa méchanceté 07451 se révélera 01540 (8735) dans l’assemblée 06951.
27 Celui qui creuse 03738 (8802) une fosse 07845 y tombe 05307 (8799), Et la pierre 068 revient 07725 (8799) sur celui qui la roule 01556 (8802).
28 La langue 03956 fausse 08267 hait 08130 (8799) ceux qu’elle écrase 01790, Et la bouche 06310 flatteuse 02509 prépare 06213 (8799) la ruine 04072.

Les codes strong

Strong numéro : 3611 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כֶּלֶב

Vient d’une racine du sens de japper, ou autrement attaquer

Mot translittéré Entrée du TWOT

keleb

981a

Prononciation phonétique Type de mot

(keh’-leb)   

Nom masculin

Définition :
  1. chien
    1. chien (littéral)
    2. mépris ou avilissement (figuré)
    3. d’un sacrifice païen
    4. d’un culte de prostitution masculine (figuré)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

chien 32 ; 32

Concordance :

Exode 11.7
Mais parmi tous les enfants d’Israël, depuis les hommes jusqu’aux animaux, pas même un chien (keleb) ne remuera  sa langue, afin que vous sachiez quelle différence l’Éternel fait entre l’Égypte   et Israël.

Exode 22.31
Vous serez pour moi des hommes saints. Vous ne mangerez point de chair déchirée dans les champs : vous la jetterez aux chiens (keleb).

Deutéronome 23.18
Tu n’apporteras point dans la maison de l’Éternel, ton Dieu, le salaire d’une prostituée  ni le prix d’un chien (keleb), pour l’accomplissement d’un vœu quelconque ; car l’un et l’autre sont en abomination à l’Éternel, ton Dieu.

Juges 7.5
Gédéon fit descendre le peuple vers l’eau, et l’Éternel dit à Gédéon : Tous ceux qui laperont l’eau avec la langue comme lape le chien (keleb), tu les sépareras de tous ceux qui se mettront à genoux pour boire.

1 Samuel 17.43
Le Philistin dit à David : Suis-je un chien (keleb), pour que tu viennes à moi avec des bâtons ? et, après l ’avoir maudit par ses dieux,

1 Samuel 24.14
(24.15) Contre qui le roi d’Israël s’est-il mis en marche ? Qui poursuis -tu? Un chien (keleb) mort, une puce !

2 Samuel 3.8
Abner fut très irrité des paroles d’Isch-Boscheth, et il répondit : Suis-je une tête de chien (keleb), qui tienne pour Juda ? Je fais aujourd’hui preuve de bienveillance envers la maison de Saül, ton père, envers ses frères et ses amis, je ne t’ai pas livré entre les mains de David, et c’est aujourd’hui que tu me reproches une faute avec cette femme ?

2 Samuel 9.8
Il se prosterna, et dit : Qu’est ton serviteur, pour que tu regardes un chien (keleb) mort, tel que moi?

2 Samuel 16.9
Alors Abischaï, fils de Tseruja, dit au roi : Pourquoi ce chien (keleb) mort maudit -il le roi mon seigneur ? Laisse-moi, je te prie, aller lui couper la tête.

1 Rois 14.11
Celui de la maison de Jéroboam qui mourra dans la ville sera mangé par les chiens (keleb), et celui qui mourra dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel. Car l’Éternel a parlé.

1 Rois 16.4
Celui de la maison de Baescha qui mourra dans la ville sera mangé par les chiens (keleb), et celui des siens qui mourra dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel.

1 Rois 21.19
Tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel : N’es-tu pas un assassin   et un voleur ? Et tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel : Au lieu même où les chiens (keleb) ont léché le sang de Naboth, les chiens (keleb) lécheront   aussi ton propre sang.

1 Rois 21.23
L’Éternel parle aussi sur Jézabel, et il dit : Les chiens (keleb) mangeront   Jézabel près du rempart de Jizreel.

1 Rois 21.24
Celui de la maison d’Achab qui mourra dans la ville sera mangé par les chiens (keleb), et celui qui mourra dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel.

1 Rois 22.38
Lorsqu’on lava le char à l’étang de Samarie, les chiens (keleb) léchèrent   le sang d’Achab, et les prostituées s’y baignèrent, selon la parole que l’Éternel avait prononcée  .

2 Rois 8.13
Hazaël dit : Mais qu’est-ce que ton serviteur, ce chien (keleb), pour faire de si grandes choses ? Et Elisée dit : L’Éternel m’a révélé que tu seras roi de Syrie.

2 Rois 9.10
Les chiens (keleb) mangeront Jézabel dans le champ de Jizreel, et il n’y aura personne pour l’enterrer. Puis le jeune homme ouvrit la porte, et s’enfuit.

2 Rois 9.36
Ils retournèrent l’annoncer à Jéhu, qui dit : C’est ce qu’avait déclaré l’Éternel par son serviteur Élie, le Thischbite, en disant : Les chiens (keleb) mangeront la chair de Jézabel dans le champ de Jizreel ;

Job 30.1
Et maintenant!... je suis la risée de plus jeunes que moi, De ceux dont je dédaignais de mettre les pères Parmi les chiens (keleb) de mon troupeau.

Psaumes 22.16
(22.17) Car des chiens (keleb)  m’environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds.

Psaumes 22.20
(22.21) Protège mon âme contre le glaive, Ma vie contre le pouvoir des chiens (keleb) !

Psaumes 59.6
(59.7) Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens (keleb), Ils font le tour   de la ville.

Psaumes 59.14
(59.15) Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens (keleb), Ils font le tour de la ville.

Psaumes 68.23
(68.24) Afin que tu plonges ton pied dans le sang, Et que la langue de tes chiens (keleb) ait sa part des ennemis.

Proverbes 26.11
Comme un chien (keleb) qui retourne à ce qu’il a vomi, Ainsi est un insensé qui revient   à sa folie.

Proverbes 26.17
Comme celui qui saisit un chien (keleb) par les oreilles, Ainsi est un passant qui s’irrite pour une querelle où il n’a que faire.

Ecclésiaste 9.4
Pour tous ceux qui vivent il y a de l’espérance ; et même un chien (keleb) vivant vaut mieux qu’un lion mort.

Esaïe 56.10
Ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence ; Ils sont tous des chiens (keleb) muets , incapables d’aboyer ; Ils ont des rêveries, se tiennent couchés, Aiment à sommeiller.

Esaïe 56.11
Et ce sont des chiens (keleb) voraces, insatiables ; Ce sont des bergers qui ne savent rien comprendre ; Tous suivent leur propre voie, Chacun selon son intérêt, jusqu’au dernier : -

Esaïe 66.3
Celui qui immole un bœuf est comme celui qui tuerait un homme, Celui qui sacrifie  un agneau est comme celui qui romprait la nuque à un chien (keleb), Celui qui présente une offrande est comme celui qui répandrait du sang de porc, Celui qui brûle de l’encens est comme celui qui adorerait   des idoles ; Tous ceux-là se complaisent dans leurs voies, Et leur âme trouve du plaisir dans leurs abominations.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV