/   /   /  Job 19:10  /  strong 3212     

Job 19.10
Segond 1910 + Codes Strongs


Intervention n° 6 de Job

1 Job 0347 prit la parole 06030 (8799) et dit 0559 (8799) :
2 Jusques à quand affligerez 03013 (8686)-vous mon âme 05315, Et m’écraserez 01792 (8762)-vous de vos discours 04405 ?
3 Voilà dix 06235 fois 06471 que vous m’outragez 03637 (8686) ; N’avez-vous pas honte 0954 (8799) de m’étourdir 01970 (8686) ainsi ?
4 Si réellement 0551 j’ai péché 07686 (8804), Seul j’en suis responsable 03885 (8799) 04879.
5 0551 Pensez-vous me traiter avec hauteur 01431 (8686) ? Pensez-vous démontrer 03198 (8686) que je suis coupable 02781 ?
6 Sachez 03045 (8798) alors 0645 que c’est Dieu 0433 qui me poursuit 05791 (8765), Et qui m’enveloppe 05362 (8689) de son filet 04686.
7 Voici, je crie 06817 (8799) à la violence 02555, et nul ne répond 06030 (8735) ; J’implore 07768 (8762) justice, et point de justice 04941 !
8 Il m’a fermé 01443 (8804) toute issue 0734, et je ne puis passer 05674 (8799) ; Il a répandu 07760 (8799) des ténèbres 02822 sur mes sentiers 05410.
9 Il m’a dépouillé 06584 (8689) de ma gloire 03519, Il a enlevé 05493 (8686) la couronne 05850 de ma tête 07218.
10 Il m’a brisé 05422 (8799) de toutes parts 05439, et je m’en vais 03212 (8799) ; Il a arraché 05265 (8686) mon espérance 08615 comme un arbre 06086.
11 Il s’est enflammé 02734 (8686) de colère 0639 contre moi, Il m’a traité 02803 (8799) comme l’un de ses ennemis 06862.
12 Ses troupes 01416 se sont de concert 03162 mises en marche 0935 (8799), Elles se sont frayé 05549 (8799) leur chemin 01870 jusqu’à moi, Elles ont campées 02583 (8799) autour 05439 de ma tente 0168.
13 Il a éloigné 07368 (8689) de moi mes frères 0251, Et mes amis 03045 (8802) se sont détournés 02114 (8804) de moi ;
14 Je suis abandonné 02308 (8804) de mes proches 07138, Je suis oublié 07911 (8804) de mes intimes 03045 (8794).
15 Je suis 02803 (8799) un étranger 02114 (8801) pour mes serviteurs 01481 (8802) 01004 et mes servantes 0519, Je ne suis plus à leurs yeux 05869 qu’un inconnu 05237.
16 J’appelle 07121 (8804) mon serviteur 05650, et il ne répond 06030 (8799) pas ; Je le supplie 02603 (8691) de 01119 ma bouche 06310, et c’est en vain.
17 Mon humeur 07307 est à charge 02114 (8804) à ma femme 0802, Et ma plainte 02589 (8800) aux fils 01121 de mes entrailles 0990.
18 Je suis méprisé 03988 (8804) même par des enfants 05759 ; Si je me lève 06965 (8799), je reçois leurs insultes 01696 (8762) .
19 Ceux que j’avais pour confidents 05475 04962 m’ont en horreur 08581 (8765), Ceux que j’aimais 0157 (8804) se sont tournés 02015 (8738) contre moi.
20 Mes os 06106 sont attachés 01692 (8804) à ma peau 05785 et à ma chair 01320 ; Il ne me reste 04422 (8691) que la peau 05785 des dents 08127.
21 Ayez pitié 02603 (8798), ayez pitié 02603 (8798) de moi, vous, mes amis 07453 ! Car la main 03027 de Dieu 0433 m’a frappé 05060 (8804).
22 Pourquoi me poursuivre 07291 (8799) comme Dieu 0410 me poursuit ? Pourquoi vous montrer insatiables 07646 (8799) de ma chair 01320 ?
23 Oh 05414 (8799) ! je voudrais que mes paroles 04405 fussent écrites 03789 (8735) 0645, 05414 (8799) Qu’elles fussent écrites 02710 (8714) dans un livre 05612 ;
24 Je voudrais qu’avec un burin 05842 de fer 06697 et avec du plomb 05777 Elles fussent pour toujours 05703 gravées 02672 (8735) dans le roc 01270...
25 Mais je sais 03045 (8804) que mon rédempteur 01350 (8802) est vivant 02416, Et qu’il se lèvera 06965 (8799) le dernier 0314 sur la terre 06083.
26 Quand 0310 ma peau 05785 sera détruite 05362 (8765), il se lèvera ; Quand je n’aurai plus de chair 01320, je verrai 02372 (8799) dieu 0433.
27 Je le verrai 02372 (8799), et il me sera favorable ; Mes yeux 05869 le verront 07200 (8804), et non ceux d’un autre 02114 (8801) ; Mon âme 03629 languit 03615 (8804) d’attente au dedans 02436 de moi.
28 Vous direz 0559 (8799) alors : Pourquoi le poursuivions 07291 (8799)-nous ? Car la justice 08328 de ma cause 01697 sera reconnue 04672 (8738).
29 Craignez 01481 (8798) pour vous le glaive 02719 : Les châtiments 05771 par 06440 le glaive 02719 sont terribles 02534 ! Et sachez 03045 (8799) qu’il y a un jugement 01779 (8675) 01779.

Les codes strong

Strong numéro : 3212 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָלַךְ

Une racine primaire [comparer à 01980]

Mot translittéré Entrée du TWOT

yalak

498

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-lak’)   

Verbe

Définition :
  1. aller, marcher, venir
    1. (Qal)
      1a1) partir, s’en aller, avancer, déménager, aller au loin
      1a2) mourir, vivre, manière de vivre (figuré)
    2. (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

marcher, flotter, aller, va-t-en, partir, s’en aller, viens,... ; 1043

Concordance :

Genèse 3.14
L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras (yalak) sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.

Genèse 7.18
Les eaux grossirent et s’accrurent beaucoup sur la terre, et l’arche  flotta (yalak) sur la surface des eaux.

Genèse 9.23
Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent (yalak) à reculons, et couvrirent la nudité de leur père ; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.

Genèse 11.31
Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d’Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d’Abram, son fils. Ils sortirent   ensemble d’Ur en Chaldée, pour aller (yalak) au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu’à Charan, et ils y habitèrent.

Genèse 12.1
L’Éternel dit à Abram : Va-t-en (yalak) de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton père, dans le pays que je te montrerai.

Genèse 12.4
Abram partit (yalak), comme l’Éternel le lui avait dit, et Lot partit  (yalak) avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu’il sortit   de Charan.

Genèse 12.5
Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent  pour aller (yalak) dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan .

Genèse 12.19
Pourquoi as-tu dit : C’est ma sœur ? Aussi l’ai-je prise pour ma femme. Maintenant, voici ta femme, prends -la, et va-t-en (yalak) !

Genèse 13.3
Il dirigea (yalak) ses marches du midi jusqu’à Béthel, jusqu’au lieu où était   sa tente au commencement, entre Béthel et Aï,

Genèse 14.11
Les vainqueurs enlevèrent toutes les richesses de Sodome et de Gomorrhe, et toutes leurs provisions  ; et ils s’en allèrent (yalak).

Genèse 14.12
Ils enlevèrent aussi, avec ses biens, Lot, fils du frère d’Abram, qui demeurait à Sodome ; et ils s’en allèrent (yalak).

Genèse 16.8
Il dit : Agar, servante de Saraï, d’où viens -tu, et où vas-tu (yalak) ? Elle répondit : Je fuis loin de Saraï, ma maîtresse.

Genèse 18.22
Les hommes s’éloignèrent, et allèrent (yalak) vers Sodome. Mais Abraham se tint encore en présence de l’Éternel.

Genèse 18.33
L’Éternel s’en alla (yalak) lorsqu ’il eut achevé de parler à Abraham. Et Abraham retourna dans sa demeure.

Genèse 19.32
Viens (yalak), faisons boire du vin à notre père, et couchons avec lui, afin que nous conservions la race de notre père.

Genèse 21.14
Abraham se leva de bon matin ; il prit du pain et une outre   d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya. Elle s’en alla (yalak), et s’égara dans le désert de Beer-Schéba.

Genèse 21.16
et alla (yalak) s’asseoir vis-à-vis, à une portée d’arc   ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit   donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.

Genèse 21.19
Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit un puits d’eau ; elle alla (yalak) remplir d’eau l’outre, et donna à boire à l’enfant.

Genèse 22.2
Dieu dit : Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac ; va (yalak) -t’en au pays de Morija, et là offre -le en holocauste sur l’une   des montagnes que je te dirai.

Genèse 22.3
Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit   avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l’holocauste  , et partit pour aller (yalak) au lieu que Dieu lui avait dit.

Genèse 22.5
Et Abraham dit à ses serviteurs : Restez ici avec l’âne ; moi et le jeune homme, nous irons (yalak) jusque-là pour adorer, et nous reviendrons auprès de vous.

Genèse 22.6
Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils   Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et ils marchèrent (yalak) tous deux ensemble.

Genèse 22.8
Abraham répondit : Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l’agneau  pour l’holocauste. Et ils marchèrent (yalak) tous deux ensemble.

Genèse 22.13
Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier   retenu dans un buisson par les cornes ; et Abraham alla (yalak) prendre le bélier, et l’offrit en holocauste à la place de son fils.

Genèse 22.19
Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s’en allèrent (yalak)   ensemble à Beer-Schéba ; car Abraham demeurait à Beer-Schéba.

Genèse 24.4
mais d’aller (yalak) dans mon pays et dans ma patrie prendre une femme pour mon fils Isaac.

Genèse 24.5
Le serviteur lui répondit : Peut-être la femme ne voudra -t-elle pas me suivre (yalak) dans ce pays-ci ; devrai -je mener ton fils dans le pays d’où tu es sorti ?

Genèse 24.8
Si la femme ne veut pas te suivre (yalak), tu seras dégagé de ce serment que je te fais faire. Seulement, tu n’y mèneras pas mon fils.

Genèse 24.10
Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit (yalak), ayant à sa disposition tous les biens de son seigneur. Il se leva, et alla (yalak)   en Mésopotamie, à la ville de Nachor.

Genèse 24.38
mais tu iras (yalak) dans la maison de mon père et de ma famille prendre   une femme pour mon fils.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV