Ezéchiel 21
Parole Vivante

L’épée est tirée…

1 La parole de l’Éternel me fut adressée en ces termes :
—
2 Fils d’homme, tourne-toi vers le sud, du côté de Témân, profère tes menaces contre les pays du midi et adresse ta prophétie à la forêt de la campagne du côté du Négueb.
3 Dis-leur : Écoutez donc la parole de l’Éternel. En effet, c’est ce que déclare le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’allumerai un feu en ton milieu, ce feu dévorera chez toi tout arbre vert ainsi que tout bois sec. La flamme dévorante ne s’arrêtera pas avant que tout visage ne soit brûlé par elle du midi jusqu’au nord,
4 et tout être vivant verra que c’est bien moi, moi qui l’ai allumé : il ne s’éteindra point.

5 — Ah ! Seigneur Éternel, me récriai-je alors, ils disent à mon sujet : « Il ne fait que débiter des énigmes ! ».

6 En réponse, la parole de l’Éternel me fut adressée en ces termes :

7 — Fils d’homme, va, dirige ta face contre Jérusalem, profère tes menaces contre son sanctuaire et va prophétiser contre la terre d’Israël !
8 Dis à la terre d’Israël :
Ainsi te parle l’Éternel : Je vais m’en prendre à toi, je tirerai de son fourreau mon épée et j’extirperai les justes du milieu de toi ainsi que les pécheurs.
9 C’est pour frapper les justes ainsi que les pécheurs que je dégainerai l’épée de son fourreau, pour frapper tout être vivant, du midi jusqu’au nord.
10 Et tout être vivant saura que c’est moi, l’Éternel, qui ai dégainé mon épée en la sortant de son fourreau, et elle n’y rentrera plus.
11 Et toi, fils d’homme, va pousser sous leurs yeux d’amers gémissements. Que ton cœur soit brisé à force de gémir !
12 Et s’ils viennent te dire : « Pourquoi donc gémis-tu ? », voici, tu répondras : « Car ce que j’ai appris va se réaliser : tous les cœurs faibliront, tous les bras tomberont, tous les esprits se troubleront, tous les genoux flageoleront. Car ce que j’ai appris va se réaliser inexorablement, le Seigneur, l’Éternel, l’a dit ».

…elle est aiguisée et bien fourbie

13 La parole de l’Éternel me fut adressée en ces termes :
14 Fils d’homme, prophétise ! Dis :
Ainsi parle l’Éternel : L’épée est aiguisée et elle est bien fourbie.
15 Si elle est aiguisée, c’est en vue d’un massacre. Si elle est bien fourbie, c’est pour lancer l’éclair. Peut-on se réjouir ? Mon peuple a méprisé tout avertissement !
16 On a fourbi l’épée pour qu’elle soit prise en main. L’épée est aiguisée, c’est une épée fourbie pour qu’elle soit remise aux mains du destructeur.
17 Fils d’homme, crie et hurle, car c’est contre mon peuple que l’épée est tirée, contre les princes d’Israël qui sont voués au glaive, ainsi que tout mon peuple. C’est pourquoi, frappe-toi, frappe-toi la poitrine !
18 Car j’éprouve mon peuple. Qu’en sera-t-il de lui s’il méprise la verge qui devrait l’avertir ? Le Seigneur, l’Éternel, l’a dit :
19 Fils d’homme, prophétise et frappe des deux mains, car l’épée frappera à deux ou trois reprises. C’est une épée qui tue, un glaive meurtrier, qui blesse à mort les grands et qui, de toutes parts, les presse et les encercle,
20 pour que le cœur leur manque et pour que beaucoup d’hommes défaillent et s’effondrent. J’ai jeté l’épouvante aux portes (de leurs villes), car j’ai posté partout le glaive du carnage. Oui ! Il est bien fourbi pour lancer des éclairs, et il est aiguisé et prêt à massacrer.
21 En position, à droite ! En place, frappe à gauche ! Frappe de tous côtés !
22 Moi aussi, je vais battre une main contre l’autre et donner libre cours à mon indignation. Celui qui vous le dit, c’est moi, c’est l’Éternel.

L’épée à la croisée des chemins

23 La parole de l’Éternel me fut adressée en ces termes :

24 Toi, fils d’homme, trace deux chemins par lesquels pourra venir l’épée du roi de Babylone ! Fais-les partir tous deux d’un même pays ! À l’entrée de chaque chemin conduisant à une ville, tu placeras un panneau indicateur.
25 L’un d’eux indiquera à l’épée la route vers Rabba, la (capitale) des Ammonites, l’autre pointera vers Juda, pour que l’épée vienne à Jérusalem, la ville fortifiée.
26 Car le roi de Babylone s’est arrêté au carrefour d’où partent les deux chemins pour interroger le sort. Il jette les flèches (divinatoires), il consulte les idoles domestiques, il examine le foie des animaux sacrifiés.
27 Dans sa main droite, il tient la flèche marquée Jérusalem (qui lui dit :) Dresse les béliers (contre les murailles), ouvre une brèche pour y entrer, lance le cri de guerre pour ordonner l’attaque, place des béliers contre les portes, élève des terrasses de siège, construis des rampes d’assaut !
28 Mais (les gens de Jérusalem) ne voient en tout cela que de faux présages. On s’est engagé par les plus sacrés des serments (à défendre leur ville), mais lui, (le roi de Babylone) leur rappellera leur crime, de sorte qu’ils seront faits prisonniers et emmenés en captivité.

29 C’est pourquoi, voici ce que déclare le Seigneur, l’Éternel : Puisque vous m’avez rappelé le souvenir de vos fautes et que vous avez mis à nu vos péchés et manifesté vos crimes dans toutes vos actions, parce que vous avez attiré l’attention sur vous, je vous livre entre les fortes mains de l’ennemi.
30 Quant à toi, prince indigne d’Israël, criminel que l’épée va frapper, le jour de ton châtiment approche, le jour où je mettrai un terme à tes crimes.

31 Car voici ce que dit le Seigneur, l’Éternel : Abats ce diadème ! Au loin cette couronne ! Tout va changer. Ce qui est abaissé sera exalté et ce qui est élevé sera abaissé.
32 Tout sera renversé, oui totalement renversé, comme jamais auparavant, jusqu’à ce que vienne celui à qui appartient le gouvernement et à qui je le remettrai.

Châtiment des Ammonites

33 Fils d’homme, prophétise et dis : Voici les menaces que profère le Seigneur, l’Éternel, contre les Ammonites à cause de leurs outrages contre Israël. Dis-leur : l’épée, l’épée est dégainée pour le massacre, elle est fourbie pour dévorer. Déjà elle lance des éclairs.
34 On n’a, pour vous Ammonites, que des visions illusoires ! (Vos devins) vous adressent des prophéties mensongères, qui vous feront succomber sous les coups de l’épée au milieu des cadavres des méchants. Le jour est venu où l’on mettra enfin un terme à leurs crimes.
35 Remettrai-je mon épée dans le fourreau (avant de vous avoir jugés) ? Non. C’est dans le lieu même où vous avez été créés, au pays où vous avez pris naissance, que je vous jugerai.
36 Et je déchaînerai contre vous ma colère, je vous embraserai du feu de mon indignation et je vous livrerai entre les mains d’hommes violents, experts dans l’art de détruire.
37 Vous serez la proie du feu, votre sang coulera au milieu du pays ; vous ne laisserez aucun souvenir. C’est moi, l’Éternel, qui le déclare.