/   /   /  Matthieu 5:35  /  strong 2076     

Matthieu 5.35
Segond 1910 + Codes Strongs

Le sermon sur la montagne

Les béatitudes

1 1161 Voyant 1492 (5631) la foule 3793, Jésus monta 305 (5627) sur 1519 la montagne 3735 ; et 2532, après qu’il se fut assis 2523 (5660), ses 846 disciples 3101 s’approchèrent 4334 (5656) de lui 846.
2 Puis 2532, ayant ouvert 455 (5660) la 846 bouche 4750, il les 846 enseigna 1321 (5707), et dit 3004 (5723) :
3 Heureux 3107 les pauvres 4434 en esprit 4151, car 3754 le royaume 932 des cieux 3772 est 2076 (5748) à eux 846 !
4 Heureux 3107 les affligés 3996 (5723), car 3754 ils 846 seront consolés 3870 (5701) !
5 Heureux 3107 les débonnaires 4239, car 3754 ils 846 hériteront 2816 (5692) la terre 1093 !
6 Heureux 3107 ceux qui 3588 ont faim 3983 (5723) et 2532 soif 1372 (5723) de la justice 1343, car 3754 ils 846 seront rassasiés 5526 (5701) !
7 Heureux 3107 les miséricordieux 1655, car 3754 ils 846 obtiendront miséricorde 1653 (5701) !
8 Heureux 3107 ceux qui ont le cœur 2588 pur 2513, car 3754 ils 846 verront 3700 (5695) Dieu 2316 !
9 Heureux 3107 ceux qui procurent la paix 1518, car 3754 ils 846 seront appelés 2564 (5701) fils 5207 de Dieu 2316 !
10 Heureux 3107 ceux qui sont persécutés 1377 (5772) pour 1752 la justice 1343, car 3754 le royaume 932 des cieux 3772 est 2076 (5748) à eux 846 !
11 Heureux 3107 serez-vous 2075 (5748), lorsqu 3752’on vous 5209 outragera 3679 (5661), 2532 qu’on vous persécutera 1377 (5661) et 2532 qu’on dira 2036 (5632) faussement 5574 (5730) de 2596 vous 5216 toute sorte 3956 de mal 4190 4487, à cause de 1752 moi 1700.
12 Réjouissez-vous 5463 (5720) et 2532 soyez dans l’allégresse 21 (5737), parce que 3754 votre 5216 récompense 3408 sera grande 4183 dans 1722 les cieux 3772 ; car 1063 c’est ainsi 3779 qu’on a persécuté 1377 (5656) les prophètes 4396 qui 3588 ont été avant 4253 vous 5216.
13 Vous 5210 êtes 2075 (5748) le sel 217 de la terre 1093. Mais 1161 si 1437 le sel 217 perd sa saveur 3471 (5686), avec 1722 quoi 5101 la lui rendra-t-on 233 (5701) ? Il ne sert plus 2089 2480 (5719) 1519 3762 1508 qu’à être jeté 906 (5683) dehors 1854, et 2532 foulé aux pieds 2662 (5745) par 5259 les hommes 444.
14 Vous 5210 êtes 2075 (5748) la lumière 5457 du monde 2889. Une ville 4172 située 2749 (5740) sur 1883 une montagne 3735 ne peut être 3756 1410 (5736) cachée 2928 (5650) ;
15 et on n’allume 2545 (5719) pas 3761 une lampe 3088 2532 pour la 846 mettre 5087 (5719) sous 5259 le boisseau 3426, mais 235 on la met sur 1909 le chandelier 3087, et 2532 elle éclaire 2989 (5719) tous 3956 ceux qui sont dans 1722 la maison 3614.
16 Que votre 5216 lumière 5457 luise 2989 (5657) ainsi 3779 devant 1715 les hommes 444, afin qu 3704’ils voient 1492 (5632) vos 5216 bonnes 2570 œuvres 2041, et 2532 qu’ils glorifient 1392 (5661) votre 5216 Père 3962 qui 3588 est dans 1722 les cieux 3772.

Christ et la loi

17 Ne croyez 3543 (5661) pas 3361 que 3754 je sois venu 2064 (5627) pour abolir 2647 (5658) la loi 3551 ou 2228 les prophètes 4396 ; je suis venu 2064 (5627) non 3756 pour abolir 2647 (5658), mais 235 pour accomplir 4137 (5658).
18 Car 1063, je vous 5213 le dis 3004 (5719) en vérité 281, tant 2193 302 que le ciel 3772 et 2532 la terre 1093 ne passeront 3928 (5632) point, il ne disparaîtra 3928 (5632) pas 3364 de 575 la loi 3551 un 1520 seul iota 2503 ou 2228 un seul 3391 trait de lettre 2762, jusqu’à ce que 2193 302 tout 3956 soit arrivé 1096 (5638).
19 Celui 3739 1437 donc 3767 qui supprimera 3089 (5661) l’un 3391 de ces 5130 plus petits 1646 commandements 1785, et 2532 qui enseignera 1321 (5661) aux hommes 444 à faire de même 3779, sera appelé 2564 (5701) le plus petit 1646 dans 1722 le royaume 932 des cieux 3772 ; mais 1161 celui 3739 302 qui les observera 4160 (5661), et 2532 qui enseignera 1321 (5661) à les observer, celui-là 3778 sera appelé 2564 (5701) grand 3173 dans 1722 le royaume 932 des cieux 3772.
20 Car 1063, je vous 5213 le dis 3004 (5719), 3754 si 3362 votre 5216 justice 1343 ne surpasse 4052 (5661) celle des scribes 1122 4119 et 2532 des pharisiens 5330, vous n’entrerez 1525 (5632) point 3364 dans 1519 le royaume 932 des cieux 3772.
21 Vous avez entendu 191 (5656) qu 3754’il a été dit 4483 (5681) aux anciens 744 : Tu ne tueras 5407 (5692) point 3756 ; 1161 celui 3739 302 qui tuera 5407 (5661) mérite 2071 (5704) 1777 d’être puni par les juges 2920.
22 Mais 1161 moi 1473, je vous 5213 dis 3004 (5719) que 3754 quiconque 3956 se met en colère 3710 (5746) contre son 846 frère 80 mérite 2071 (5704) 1777 d’être puni par les juges 2920 ; 1161 que celui 3739 302 qui dira 2036 (5632) à son 846 frère 80 : Raca 4469 ! mérite 2071 (5704) 1777 d’être puni par le sanhédrin 4892 ; et 1161 que celui 3739 302 qui lui dira 2036 (5632) : Insensé 3474 ! mérite 2071 (5704) 1777 1519 d’être puni par le feu 4442 de la géhenne 1067.
23 Si 1437 donc 3767 tu présentes 4374 (5725) ton 4675 offrande 1435 à 1909 l’autel 2379, et que là 2546 tu te souviennes 3415 (5686) que 3754 ton 4675 frère 80 a 2192 (5719) quelque chose 5100 contre 2596 toi 4675,
24 laisse 863 (5628) là 1563 ton 4675 offrande 1435 devant 1715 l’autel 2379, et 2532 va 5217 (5720) d’abord 4412 te réconcilier 1259 (5649) avec ton 4675 frère 80 ; 2532 puis 5119, viens 2064 (5631) présenter 4374 (5720) ton 4675 offrande 1435.
25 Accorde-toi 2468 (5749) 2132 (5723) promptement 5035 avec ton 4675 adversaire 476, pendant que 2193 tu 3755 es 1488 (5748) en 1722 chemin 3598 avec 3326 lui 846, de peur 3379 qu’il 476 ne te 4571 livre 3860 (5632) au juge 2923, 2532 que le juge 2923 ne te 4571 livre 3860 (5632) à l’officier 5257 de justice, et 2532 que tu ne sois mis 906 (5701) en 1519 prison 5438.
26 Je te 4671 le dis 3004 (5719) en vérité 281, tu ne sortiras 1831 (5632) pas 3364 de là 1564 que 2193 302 tu n’aies payé 591 (5632) le dernier 2078 quadrant 2835.
27 Vous avez appris 191 (5656) qu 3754’il a été dit 4483 (5681) : Tu ne commettras 3431 point 3756 d’adultère 3431 (5692).
28 Mais 1161 moi 1473, je vous 5213 dis 3004 (5719) que 3754 quiconque 846 3956 regarde 991 (5723) une femme 1135 pour 4314 la convoiter 1937 (5658) a déjà 2235 commis un adultère 3431 (5656) avec elle 846 dans 1722 son 846 cœur 2588.
29 1161 Si 1487 ton 4675 œil 3788 droit 1188 est pour toi 4571 une occasion de chute 4624 (5719), arrache 1807 (5628)-le 846 et 2532 jette 906 (5628)-le loin de 575 toi 4675 ; car 1063 il est avantageux 4851 (5719) pour toi 4671 qu 2443’un seul 1520 de tes 4675 membres 3196 périsse 622 (5643), et 2532 que ton 4675 corps 4983 entier 3650 ne soit pas 3361 jeté 906 (5686) dans 1519 la géhenne 1067.
30 Et 2532 si 1487 ta 4675 main 5495 droite 1188 est pour toi 4571 une occasion de chute 4624 (5719), coupe 1581 (5657)-la 846 et 2532 jette 906 (5628)-la loin de 575 toi 4675 ; car 1063 il est avantageux 4851 (5719) pour toi 4671 qu 2443’un seul 1520 de tes 4675 membres 3196 périsse 622 (5643), et 2532 que ton 4675 corps 4983 entier 3650 n’aille 906 (5686) pas 3361 dans 1519 la géhenne 1067.
31 1161 Il a été dit 4483 (5681) 3754 : Que celui qui 3739 302 répudie 630 (5661) sa 846 femme 1135 lui 846 donne 1325 (5628) une lettre de divorce 647.
32 Mais 1161 moi 1473, je vous 5213 dis 3004 (5719) que 3754 celui 302 qui répudie 630 (5661) sa 846 femme 1135, sauf 3924 pour cause 3056 d’infidélité 4202, l 846’expose 4160 (5719) à devenir adultère 3429 (5738), et 2532 que celui 3739 1437 qui épouse 1060 (5661) une femme répudiée 630 (5772) commet un adultère 3429 (5736) .
33 Vous avez encore 3825 appris 191 (5656) qu 3754’il a été dit 4483 (5681) aux anciens 744 : Tu ne te parjureras 1964 (5692) point 3756, mais 1161 tu t’acquitteras 591 (5692) envers le Seigneur 2962 de ce que tu 4675 as déclaré par serment 3727.
34 Mais 1161 moi 1473, je vous 5213 dis 3004 (5719) de ne jurer 3660 (5658) aucunement 3361 3654, ni 3383 par 1722 le ciel 3772, parce que 3754 c’est 2076 (5748) le trône 2362 de Dieu 2316 ;
35 ni 3383 par 1722 la terre 1093, parce que 3754 c’est 2076 (5748) son 846 marchepied 4228 5286 ; ni 3383 par 1519 Jérusalem 2414, parce que 3754 c’est 2076 (5748) la ville 4172 du grand 3173 roi 935.
36 Ne jure 3660 (5661) pas non plus 3383 par 1722 ta 4675 tête 2776, car 3754 tu ne peux 1410 (5736) 3756 rendre 4160 (5658) blanc 3022 ou 2228 noir 3189 un seul 3391 cheveu 2359.
37 1161 Que votre 5216 parole 3056 soit 2077 (5749) oui 3483, oui 3483, non 3756, non 3756 ; 1161 ce qu’on y ajoute 4053 5130 vient 2076 (5748) du 1537 malin 4190.
38 Vous avez appris 191 (5656) qu 3754’il a été dit 4483 (5681) : œil 3788 pour 473 œil 3788, et 2532 dent 3599 pour 473 dent 3599.
39 Mais 1161 moi 1473, je vous 5213 dis 3004 (5719) de ne pas 3361 résister 436 (5629) au méchant 4190 . Si 235 quelqu’un 3748 te 4571 frappe 4474 (5692) sur 1909 la 4675 joue 4600 droite 1188, présente 4762 (5657)-lui 846 aussi 2532 l’autre 243.
40 2532 Si quelqu’un veut 2309 (5723) plaider 2919 (5683) contre toi 4671, et 2532 prendre 2983 (5629) ta 4675 tunique 5509, laisse 863 (5628)-lui 846 encore 2532 ton manteau 2440.
41 2532 Si quelqu’un 3748 te 4571 force à faire 29 (5692) un 1520 mille 3400, fais 5217 (5720)-en deux 1417 avec 3326 lui 846.
42 Donne 1325 (5720) à celui qui te 4571 demande 154 (5723), et 2532 ne te détourne 654 (5652) pas 3361 de celui qui veut 2309 (5723) emprunter 1155 (5670) de 575 toi 4675.
43 Vous avez appris 191 (5656) qu 3754’il a été dit 4483 (5681) : Tu aimeras 25 (5692) ton 4675 prochain 4139, et 2532 tu haïras 3404 (5692) ton 4675 ennemi 2190.
44 Mais 1161 moi 1473, je vous 5213 dis 3004 (5719) : Aimez 25 (5720) vos 5216 ennemis 2190, bénissez 2127 (5720) ceux qui vous 5209 maudissent 2672 (5740), faites 4160 (5720) du bien 2573 à ceux qui vous 5209 haïssent 3404 (5723), et 2532 priez 4336 (5737) pour 5228 ceux qui 3588 vous 5209 maltraitent 1908 (5723) et 2532 qui vous 5209 persécutent 1377 (5723),
45 afin que 3704 vous soyez 1096 (5638) fils 5207 de votre 5216 Père 3962 qui 3588 est dans 1722 les cieux 3772 ; car 3754 il fait lever 393 (5719) son 846 soleil 2246 sur 1909 les méchants 4190 et 2532 sur les bons 18, et 2532 il fait pleuvoir 1026 (5719) sur 1909 les justes 1342 et 2532 sur les injustes 94.
46 1063 Si 1437 vous aimez 25 (5661) ceux qui 3588 vous 5209 aiment 25 (5723), quelle 5101 récompense 3408 méritez-vous 2192 (5719) ? Les publicains 5057 aussi 2532 n’agissent-ils 4160 (5719) pas 3780 de même 846 ?
47 Et 2532 si 1437 vous saluez 782 (5667) seulement 3440 vos 5216 frères 80, que 5101 faites 4160 (5719)-vous d’extraordinaire 4053 ? Les païens 1482 aussi 2532 n’agissent-ils 4160 (5719) pas 3780 de même 3779 ?
48 Soyez 2071 (5704) 5210 donc 3767 parfaits 5046, comme 5618 votre 5216 Père 3962 céleste 3588 1722 3772 est 2076 (5748) parfait 5046.

Les codes strong

Strong numéro : 2076 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἐστί

Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de 1510
Mot translittéré Entrée du TDNT

esti

Prononciation phonétique Type de mot

(es-tee’)   

Verbe
Définition :
  1. troisième personne du singulier du verbe "être"
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

est, signifie, vient, appartiennet, mérite, il n’y a, … ; 910
Concordance :

Matthieu 1.20
Comme il y pensait, voici, un ange du Seigneur lui apparut en songe, et dit : Joseph, fils de David, ne crains pas de prendre avec toi Marie, ta femme, car l’enfant qu’elle a conçu vient (esti) du Saint -Esprit ;

Matthieu 1.23
Voici, la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils, et on lui donnera le nom d’Emmanuel, ce qui signifie (esti) Dieu avec nous.

Matthieu 2.2
et dirent : Où est (esti) le roi des Juifs qui vient de naître ? car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus pour l ’adorer.

Matthieu 3.3
Jean est (esti) celui qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète , lorsqu’il dit : C’est ici la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez   le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.

Matthieu 3.11
Moi, je vous baptise d ’eau, pour vous amener à la repentance  ; mais celui qui vient après moi est (esti) plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint -Esprit et de feu.

Matthieu 3.15
Jésus lui répondit : Laisse faire   maintenant, car il est (esti) convenable que nous accomplissions ainsi  tout ce qui est juste. Et Jean ne lui résista plus.

Matthieu 3.17
Et voici, une voix fit entendre des cieux ces paroles: Celui-ci est (esti) mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection.

Matthieu 5.3
Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est (esti) à eux !

Matthieu 5.10
Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux  est (esti) à eux !

Matthieu 5.34
Mais moi, je vous dis de ne jurer aucunement, ni par le ciel, parce que c’est (esti) le trône de Dieu ;

Matthieu 5.35
ni par la terre, parce que c’est (esti) son marchepied ; ni par Jérusalem, parce que c’est (esti) la ville du grand roi.

Matthieu 5.37
Que votre parole soit oui, oui, non, non ;  ce qu’on y ajoute vient (esti) du malin.

Matthieu 5.48
Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est (esti) parfait.

Matthieu 6.13
ne nous induis pas en tentation, mais délivre -nous du malin. Car c’est à toi qu’appartiennent (esti), dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen !

Matthieu 6.21
Car là où est (esti) ton trésor, là aussi sera ton cœur.

Matthieu 6.22
L’œil est (esti) la lampe du corps. Si ton œil est en bon état, tout ton corps sera éclairé ;

Matthieu 6.23
mais si ton œil est en mauvais état, tout ton corps sera dans les ténèbres. Si donc la lumière qui est (esti) en toi est ténèbres, combien seront grandes ces ténèbres !

Matthieu 6.25
C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus. La vie n’est (esti) -elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement ?

Matthieu 7.9
Lequel de (esti) vous donnera   une pierre à son fils, s ’il lui demande du pain ?

Matthieu 7.12
Tout ce que vous voulez que les hommes fassent   pour vous, faites-le de même pour eux, car c ’est  (esti) la loi et les prophètes.

Matthieu 8.27
Ces hommes furent saisis d’étonnement : Quel est (esti) celui-ci  , disaient-ils, à qui obéissent même les vents et la mer ?

Matthieu 9.5
Car, lequel est (esti) le plus aisé, de dire : Tes péchés   sont pardonnés, ou de dire : Lève-toi, et marche ?

Matthieu 9.13
Allez, et apprenez ce que signifie (esti) : Je prends plaisir  à la miséricorde, et non aux sacrifices. Car je ne suis pas venu   appeler des justes, mais des pécheurs.

Matthieu 9.15
Jésus leur répondit : Les amis de l’époux peuvent   -ils s’affliger pendant que l’époux est (esti) avec eux ?  Les jours viendront où l’époux leur sera enlevé, et   alors ils jeûneront.

Matthieu 10.2
Voici (esti) les noms des douze apôtres. Le premier, Simon   appelé Pierre, et André, son frère ; Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère ;

Matthieu 10.10
ni sac pour le voyage, ni deux tuniques, ni souliers , ni bâton ; car l’ouvrier mérite (esti) sa nourriture.

Matthieu 10.11
Dans quelque ville ou village que vous entriez, informez -vous s’il s’y trouve quelque homme digne (esti) de vous recevoir; et demeurez   chez lui jusqu’à ce que vous partiez.

Matthieu 10.24
Le disciple n’est (esti) pas plus que le maître, ni le serviteur plus que son seigneur.

Matthieu 10.26
Ne les craignez donc point ; car il n’y a (esti) rien   de caché qui ne doive être découvert, ni de secret qui ne doive être connu.

Matthieu 10.37
Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n’est (esti)  pas digne de moi, et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n’est (esti) pas digne de moi ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

L’Évangile en vidéo

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV