Matthieu 17.20
Segond 1910 + Codes Strongs

La transfiguration

^{1 2532} Six ¹⁸⁰³ jours ²²⁵⁰ après ³³²⁶, Jésus ²⁴²⁴ prit ³⁸⁸⁰ (⁵⁷¹⁹) avec lui Pierre ⁴⁰⁷⁴, ²⁵³² Jacques ²³⁸⁵, et ²⁵³² Jean ²⁴⁹¹, son ⁸⁴⁶ frère ⁸⁰, et ²⁵³² il les ⁸⁴⁶ conduisit ³⁹⁹ (⁵⁷¹⁹) à l’écart ^{2596 2398} sur ¹⁵¹⁹ une haute ⁵³⁰⁸ montagne ³⁷³⁵.
^{2 2532} Il fut transfiguré ³³³⁹ (⁵⁶⁸¹) devant ¹⁷¹⁵ eux ⁸⁴⁶ ; ²⁵³² son ⁸⁴⁶ visage ⁴³⁸³ resplendit ²⁹⁸⁹ (⁵⁶⁵⁶) comme ⁵⁶¹³ le soleil ²²⁴⁶, et ¹¹⁶¹ ses ⁸⁴⁶ vêtements ²⁴⁴⁰ devinrent ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) blancs ³⁰²² comme ⁵⁶¹³ la lumière ⁵⁴⁵⁷.
³ Et ²⁵³² voici ²⁴⁰⁰ (⁵⁶²⁸), Moïse ³⁴⁷⁵ et ²⁵³² Elie ²²⁴³ leur ⁸⁴⁶ apparurent ³⁷⁰⁰ (⁵⁶⁸¹), s’entretenant ⁴⁸¹⁴ (⁵⁷²³) avec ³³²⁶ lui ⁸⁴⁶.
^{4 1161} Pierre ⁴⁰⁷⁴, prenant la parole ⁶¹¹ (⁵⁶⁷⁹), dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) à Jésus ²⁴²⁴ : Seigneur ²⁹⁶², il est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) bon ²⁵⁷⁰ que nous ²²⁴⁸ soyons ¹⁵¹¹ (⁵⁷⁵⁰) ici ⁵⁶⁰² ; si ¹⁴⁸⁷ tu le veux ²³⁰⁹ (⁵⁷¹⁹), je dresserai ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁶¹) ici ⁵⁶⁰² trois ⁵¹⁴⁰ tentes ⁴⁶³³, une ³³⁹¹ pour toi ⁴⁶⁷¹, ²⁵³² une ³³⁹¹ pour Moïse ³⁴⁷⁵, et ²⁵³² une ³³⁹¹ pour Elie ²²⁴³.
⁵ Comme il ⁸⁴⁶ parlait ²⁹⁸⁰ (⁵⁷²³) encore ²⁰⁸⁹, ²⁴⁰⁰ (⁵⁶²⁸) une nuée ³⁵⁰⁷ lumineuse ⁵⁴⁶⁰ les ⁸⁴⁶ couvrit ¹⁹⁸² (⁵⁶⁵⁶). Et ²⁵³² voici ²⁴⁰⁰ (⁵⁶²⁸), une voix ⁵⁴⁵⁶ fit entendre ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) de ¹⁵³⁷ la nuée ³⁵⁰⁷ ces paroles : Celui-ci ³⁷⁷⁸ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) mon ³⁴⁵⁰ Fils ⁵²⁰⁷ bien-aimé ²⁷, en ¹⁷²² qui ³⁷³⁹ j’ai mis toute mon affection ²¹⁰⁶ (⁵⁶⁵⁶) : écoutez ¹⁹¹ (⁵⁷²⁰)-le ⁸⁴⁶ !
^{6 2532} Lorsqu’ils entendirent ¹⁹¹ (⁵⁶⁶⁰) cette voix, les disciples ³¹⁰¹ tombèrent ⁴⁰⁹⁸ (⁵⁶²⁷) sur ¹⁹⁰⁹ leur ⁸⁴⁶ face ⁴³⁸³, et ²⁵³² furent saisis d’une grande ⁴⁹⁷⁰ frayeur ⁵³⁹⁹ (⁵⁶⁷⁵).
⁷ Mais ²⁵³² Jésus ²⁴²⁴, s’approchant ⁴³³⁴ (⁵⁶³¹), ²⁵³² les ⁸⁴⁶ toucha ⁶⁸⁰ (⁵⁶⁶²), et ²⁵³² dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Levez-vous ¹⁴⁵³ (⁵⁶⁸²), ²⁵³² n’ayez ⁵³⁹⁹ pas ³³⁶¹ peur ⁵³⁹⁹ (⁵⁷³⁷) !
^{8 1161} Ils levèrent ¹⁸⁶⁹ (⁵⁶⁶⁰) les ⁸⁴⁶ yeux ³⁷⁸⁸, et ne virent ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) que ³⁷⁶² Jésus ²⁴²⁴ seul ^{1508 3441}.
^{9 2532} Comme ils descendaient ²⁵⁹⁷ (⁵⁷²³) de ⁵⁷⁵ la montagne ³⁷³⁵, Jésus ²⁴²⁴ leur ⁸⁴⁶ donna cet ordre ¹⁷⁸¹ (⁵⁶⁶²) ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : Ne parlez ²⁰³⁶ (⁵⁶³²) à personne ³³⁶⁷ de cette vision ³⁷⁰⁵, jusqu’à ce que ^{2193 3739} le Fils ⁵²⁰⁷ de l’homme ⁴⁴⁴ soit ressuscité ⁴⁵⁰ (⁵⁶³²) des ¹⁵³⁷ morts ³⁴⁹⁸.
^{10 2532} Les ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ lui ⁸⁴⁶ firent cette question ¹⁹⁰⁵ (⁵⁶⁵⁶) ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : Pourquoi ⁵¹⁰¹ donc ³⁷⁶⁷ les scribes ¹¹²² disent-ils ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) qu ³⁷⁵⁴’Elie ²²⁴³ doit ¹¹⁶³ (⁵⁷⁴⁸) venir ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁹) premièrement ⁴⁴¹² ?
^{11 1161} Il répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁷⁹) ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Il est vrai ³³⁰³ qu’Elie ²²⁴³ doit venir ^{4412 2064} (⁵⁷³⁶), et ²⁵³² rétablir ⁶⁰⁰ (⁵⁶⁹²) toutes choses ³⁹⁵⁶.
¹² Mais ¹¹⁶¹ je vous ⁵²¹³ dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) qu ³⁷⁵⁴’Elie ²²⁴³ est déjà ²²³⁵ venu ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁷), ²⁵³² qu’ils ne l ⁸⁴⁶’ont pas ³⁷⁵⁶ reconnu ¹⁹²¹ (⁵⁶²⁷), et ²³⁵ qu’ils l ^{1722 846}’ont traité ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁵⁶) comme ³⁷⁴⁵ ils ont voulu ²³⁰⁹ (⁵⁶⁵⁶). De même ^{3779 2532} le Fils ⁵²⁰⁷ de l’homme ⁴⁴⁴ souffrira ³¹⁹⁵ (⁵⁷¹⁹) ³⁹⁵⁸ (⁵⁷²¹) de ⁵²⁵⁹ leur part ⁸⁴⁶.
^{13 5119} Les disciples ³¹⁰¹ comprirent ⁴⁹²⁰ (⁵⁶⁵⁶) alors qu ³⁷⁵⁴’il leur ⁸⁴⁶ parlait ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) de ⁴⁰¹² Jean ²⁴⁹¹-Baptiste ⁹¹⁰.

Guérison d’un épileptique

^{14 2532} Lorsqu’ils furent arrivés ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³¹) près ⁴³¹⁴ de la foule ³⁷⁹³, un homme ⁴⁴⁴ vint ⁴³³⁴ (⁵⁶²⁷) se jeter à genoux ¹¹²⁰ (⁵⁷²³) devant Jésus ^{846 846}, et ²⁵³² dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) :
¹⁵ Seigneur ²⁹⁶², aie pitié ¹⁶⁵³ (⁵⁶⁵⁷) de mon ³⁴⁵⁰ fils ⁵²⁰⁷, ³⁷⁵⁴ qui est lunatique ⁴⁵⁸³ (⁵⁷³⁶), et ²⁵³² qui souffre ³⁹⁵⁸ (⁵⁷¹⁹) cruellement ²⁵⁶⁰ ; ¹⁰⁶³ il tombe ⁴⁰⁹⁸ (⁵⁷¹⁹) souvent ⁴¹⁷⁸ dans ¹⁵¹⁹ le feu ⁴⁴⁴², et ²⁵³² souvent ⁴¹⁷⁸ dans ¹⁵¹⁹ l’eau ⁵²⁰⁴.
^{16 2532} Je l ⁸⁴⁶’ai amené ⁴³⁷⁴ (⁵⁶⁵⁶) à tes ⁴⁶⁷⁵ disciples ³¹⁰¹, et ²⁵³² ils n’ont pas ³⁷⁵⁶ pu ¹⁴¹⁰ (⁵⁶⁷⁵) le ⁸⁴⁶ guérir ²³²³ (⁵⁶⁵⁸).
^{17 1161 5599} Race ¹⁰⁷⁴ incrédule ⁵⁷¹ et ²⁵³² perverse ¹²⁹⁴ (⁵⁷⁷²), répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁷⁹) ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) Jésus ²⁴²⁴, jusques à quand ^{2193 4219} serai-je ²⁰⁷¹ (⁵⁷⁰⁴) avec ³³²⁶ vous ⁵²¹⁶ ? jusques à quand ^{2193 4219} vous ⁵²¹⁶ supporterai-je ⁴³⁰ (⁵⁶⁹⁵) ? Amenez ⁵³⁴² (⁵⁷²⁰)-le ⁸⁴⁶-moi ³⁴²⁷ ici ⁵⁶⁰².
^{18 2532} Jésus ²⁴²⁴ parla sévèrement ²⁰⁰⁸ (⁵⁶⁵⁶) au démon ¹¹⁴⁰, ²⁵³² qui sortit ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷) de ⁵⁷⁵ lui ⁸⁴⁶, et ²⁵³² l’enfant ³⁸¹⁶ fut guéri ²³²³ (⁵⁶⁸¹) à ⁵⁷⁵ l’heure ⁵⁶¹⁰ même ¹⁵⁶⁵.
¹⁹ Alors ⁵¹¹⁹ les disciples ³¹⁰¹ s’approchèrent ⁴³³⁴ (⁵⁶³¹) de Jésus ²⁴²⁴, et lui dirent ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) en particulier ^{2596 2398} : Pourquoi ¹³⁰² n ³⁷⁵⁶’avons-nous ²²⁴⁹ pu ¹⁴¹⁰ (⁵⁶⁷⁵) chasser ¹⁵⁴⁴ (⁵⁶²⁹) ce démon ⁸⁴⁶ ?
^{20 1161} C’est à cause de ¹²²³ votre ⁵²¹⁶ incrédulité ⁵⁷⁰, leur ⁸⁴⁶ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) Jésus ²⁴²⁴. ¹⁰⁶³ Je vous ⁵²¹³ le dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) en vérité ²⁸¹, si ¹⁴³⁷ vous aviez ²¹⁹² (⁵⁷²⁵) de la foi ⁴¹⁰² comme ⁵⁶¹³ un grain ²⁸⁴⁸ de sénevé ⁴⁶¹⁵, vous diriez ²⁰⁴⁶ (⁵⁶⁹²) à cette ⁵¹²⁹ montagne ³⁷³⁵ : Transporte ³³²⁷ (⁵⁶²⁸)-toi d’ici ¹⁷⁸² là ¹⁵⁶³, et ²⁵³² elle se transporterait ³³²⁷ (⁵⁶⁹⁵) ; ²⁵³² rien ³⁷⁶² ne vous ⁵²¹³ serait impossible ¹⁰¹ (⁵⁶⁹²).
²¹ Mais ¹¹⁶¹ cette ⁵¹²⁴ sorte ¹⁰⁸⁵ de démon ne ³⁷⁵⁶ sort ¹⁶⁰⁷ (⁵⁷³⁶) que ¹⁵⁰⁸ par ¹⁷²² la prière ⁴³³⁵ et ²⁵³² par le jeûne ³⁵²¹.
^{22 1161} Pendant qu’ils ⁸⁴⁶ parcouraient ³⁹⁰ (⁵⁷⁴⁶) ¹⁷²² la Galilée ¹⁰⁵⁶, Jésus ²⁴²⁴ leur ⁸⁴⁶ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Le Fils ⁵²⁰⁷ de l’homme ⁴⁴⁴ doit être ³¹⁹⁵ (⁵⁷¹⁹) livré ³⁸⁶⁰ (⁵⁷⁴⁵) entre ¹⁵¹⁹ les mains ⁵⁴⁹⁵ des hommes ⁴⁴⁴ ;
^{23 2532} ils le ⁸⁴⁶ feront mourir ⁶¹⁵ (⁵⁶⁹²), et ²⁵³² le troisième ⁵¹⁵⁴ jour ²²⁵⁰ il ressuscitera ¹⁴⁵³ (⁵⁷⁰¹). ²⁵³² Ils furent profondément ⁴⁹⁷⁰ attristés ³⁰⁷⁶ (⁵⁶⁸¹).
^{24 1161} Lorsqu’ils ⁸⁴⁶ arrivèrent ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³¹) à ¹⁵¹⁹ Capernaüm ²⁵⁸⁴, ceux qui percevaient ²⁹⁸³ (⁵⁷²³) les deux drachmes ¹³²³ s’adressèrent ⁴³³⁴ (⁵⁶⁵⁶) à Pierre ⁴⁰⁷⁴, et ²⁵³² lui dirent ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Votre ⁵²¹⁶ maître ¹³²⁰ ne paie ⁵⁰⁵⁵ (⁵⁷¹⁹)-t-il pas ³⁷⁵⁶ les deux drachmes ¹³²³ ?
²⁵ Oui ³⁴⁸³, dit-il ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹). Et ²⁵³² quand ³⁷⁵³ il fut entré ¹⁵²⁵ (⁵⁶²⁷) dans ¹⁵¹⁹ la maison ³⁶¹⁴, Jésus ²⁴²⁴ le ⁸⁴⁶ prévint ⁴³⁹⁹ (⁵⁶⁵⁶), et dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : Que ⁵¹⁰¹ t ⁴⁶⁷¹’en semble ¹³⁸⁰ (⁵⁷¹⁹), Simon ⁴⁶¹³ ? Les rois ⁹³⁵ de la terre ¹⁰⁹³, de ⁵⁷⁵ qui ⁵¹⁰¹ perçoivent-ils ²⁹⁸³ (⁵⁷¹⁹) des tributs ²⁷⁷⁸ ou ²²²⁸ des impôts ⁵⁰⁵⁶ ? de ⁵⁷⁵ leurs ⁸⁴⁶ fils ⁵²⁰⁷, ou ²²²⁸ des ⁵⁷⁵ étrangers ²⁴⁵ ?
²⁶ Il lui ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Des ⁵⁷⁵ étrangers ²⁴⁵. Et Jésus ²⁴²⁴ lui ⁸⁴⁶ répondit ⁵³⁴⁶ (⁵⁷¹³) : Les fils ⁵²⁰⁷ en sont ¹⁵²⁶ (⁵⁷⁴⁸) donc ⁶⁸⁶ exempts ¹⁶⁵⁸.
²⁷ Mais ¹¹⁶¹, pour ne pas ³³⁶³ les ⁸⁴⁶ scandaliser ⁴⁶²⁴ (⁵⁶⁶¹), va ⁴¹⁹⁸ (⁵⁶⁷⁹) à ¹⁵¹⁹ la mer ²²⁸¹, ²⁵³² jette ⁹⁰⁶ (⁵⁶²⁸) l’hameçon ⁴⁴, et ²⁵³² tire ¹⁴² (⁵⁶⁵⁷) le premier ⁴⁴¹³ poisson ²⁴⁸⁶ qui viendra ³⁰⁵ (⁵⁶³¹) ; ²⁵³² ouvre ⁴⁵⁵ (⁵⁶⁶⁰)-lui ⁸⁴⁶ la bouche ⁴⁷⁵⁰, et tu trouveras ²¹⁴⁷ (⁵⁶⁹²) un statère ⁴⁷¹⁵. Prends ²⁹⁸³ (⁵⁶³¹)-le ¹⁵⁶⁵, et donne ¹³²⁵ (⁵⁶²⁸)-le-leur ⁸⁴⁶ pour ⁴⁷³ moi ¹⁷⁰⁰ et ²⁵³² pour toi ⁴⁶⁷⁵.