/   /   /  Lévitique 18:11  /  strong 4138     

Lévitique 18.11
Segond 1910 + Codes Strongs


Les unions sexuelles interdites

1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
2 Parle 01696 (8761) aux enfants 01121 d’Israël 03478, et tu leur diras 0559 (8804) : Je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.
3 Vous ne ferez 06213 (8799) point ce qui se fait 04639 dans le pays 0776 d’Égypte 04714 où vous avez habité 03427 (8804) , et vous ne ferez 06213 (8799) point ce qui se fait 04639 dans le pays 0776 de Canaan 03667 où je vous mène 0935 (8688) : vous ne suivrez 03212 (8799) point leurs usages 02708.
4 Vous pratiquerez 06213 (8799) mes ordonnances 04941, et vous observerez 08104 (8799) mes lois 02708 : vous les suivrez 03212 (8800). Je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.
5 Vous observerez 08104 (8804) mes lois 02708 et mes ordonnances 04941 : l’homme 0120 qui les 0834 mettra en pratique 06213 (8799) vivra 02425 (8804) par elles. Je suis l’Éternel 03068.
6 Nul de vous ne s’approchera 07126 (8799) de sa parente 0376 07607 01320, pour découvrir 01540 (8763) sa nudité  06172. Je suis l’Éternel 03068.
7 Tu ne découvriras 01540 (8762) point la nudité 06172 de ton père 01, ni la nudité 06172 de ta mère 0517. C’est ta mère  0517 : tu ne découvriras 01540 (8762) point sa nudité 06172.
8 Tu ne découvriras 01540 (8762) point la nudité 06172 de la femme 0802 de ton père 01. C’est la nudité 06172 de ton père  01.
9 06172 Tu ne découvriras 01540 (8762) point la nudité 06172 de ta sœur 0269, fille 01323 de ton père 01 ou fille 01323 de ta mère 0517, née 04138 dans la maison 01004 ou née 04138 hors 02351 de la maison.
10 06172 Tu ne découvriras 01540 (8762) point la nudité 06172 de la fille 01323 de ton fils 01121 ou de la fille 01323 de ta fille 01323. Car c’est 02007 ta nudité 06172.
11 06172 Tu ne découvriras 01540 (8762) point la nudité 06172 de la fille 01323 de la femme 0802 de ton père 01, née 04138 de ton père 01. C’est ta sœur 0269.
12 Tu ne découvriras 01540 (8762) point la nudité 06172 de la sœur 0269 de ton père 01. C’est la proche parente 07607 de ton père 01.
13 Tu ne découvriras 01540 (8762) point la nudité 06172 de la sœur 0269 de ta mère 0517. Car c’est la proche parente 07607 de ta mère 0517.
14 Tu ne découvriras 01540 (8762) point la nudité 06172 du frère 0251 de ton père 01. Tu ne t’approcheras 07126 (8799) point de sa femme 0802. C’est ta tante 01733.
15 Tu ne découvriras 01540 (8762) point la nudité 06172 de ta belle-fille 03618. C’est la femme 0802 de ton fils 01121 : tu ne découvriras 01540 (8762) point sa nudité 06172.
16 Tu ne découvriras 01540 (8762) point la nudité 06172 de la femme 0802 de ton frère 0251. C’est la nudité 06172 de ton frère 0251.
17 Tu ne découvriras 01540 (8762) point la nudité 06172 d’une femme 0802 et de sa fille 01323. Tu ne prendras 03947 (8799) point la fille 01323 de son fils 01121, ni la fille 01323 de sa fille 01323, pour découvrir 01540 (8763) leur nudité 06172. Ce sont tes proches parentes 07608 : c’est un crime 02154.
18 Tu ne prendras 03947 (8799) point la sœur 0269 de ta femme 0802, pour exciter une rivalité 06887 (8800), en découvrant  01540 (8763) sa nudité 06172 à côté de ta femme pendant sa vie 02416.
19 Tu ne t’approcheras 07126 (8799) point d’une femme 0802 pendant son impureté 02932 menstruelle 05079, pour découvrir 01540 (8763) sa nudité 06172.
20 Tu n’auras point 05414 (8799) commerce 07903 02233 avec la femme 0802 de ton prochain 05997, pour te souiller 02930 (8800) avec elle.
21 Tu ne livreras 05414 (8799) aucun de tes enfants 02233 pour le faire passer 05674 (8687) à Moloc 04432, et tu ne profaneras  02490 (8762) point le nom 08034 de ton Dieu 0430. Je suis l’Éternel 03068.
22 Tu ne coucheras 07901 (8799) point avec un homme 02145 comme on couche 04904 avec une femme 0802. C’est une abomination 08441.
23 Tu ne coucheras 07903 point 05414 (8799) avec une bête 0929, pour te souiller 02930 (8800) avec elle. La femme 0802 ne s’approchera 05975 (8799) 06440 point d’une bête 0929, pour se prostituer 07250 (8800) à elle. C’est une confusion 08397.
24 Ne vous souillez 02930 (8691) par aucune de ces choses 0428, car c’est par toutes ces choses que se sont souillées 02930 (8738) les nations 01471 que je vais chasser 07971 (8764) devant 06440 vous.
25 Le pays 0776 en a été souillé 02930 (8799) ; je punirai 06485 (8799) son iniquité 05771, et le pays 0776 vomira  06958 (8686) ses habitants 03427 (8802).
26 Vous observerez 08104 (8804) donc mes lois 02708 et mes ordonnances 04941, et vous ne commettrez 06213 (8799) aucune de ces abominations 08441, ni l’indigène 0249, ni l’étranger 01616 qui séjourne 01481 (8802) au milieu 08432 de vous.
27 Car ce sont là 0411 toutes les abominations 08441 qu’ont commises 06213 (8804) les hommes 0582 du pays 0776, qui y ont été avant 06440 vous ; et le pays 0776 en a été souillé 02930 (8799).
28 Prenez garde que le pays 0776 ne vous vomisse 06958 (8686), si vous le souillez 02930 (8763), comme il aura vomi 06958 (8804) les nations 01471 qui y étaient avant 06440 vous.
29 Car tous ceux 05315 qui commettront 06213 (8802) 06213 (8799) quelqu’une de ces abominations 08441 seront retranchés 03772 (8738) du milieu 07130 de leur peuple 05971.
30 Vous observerez 08104 (8804) mes commandements 04931, et vous ne pratiquerez 06213 (8800) aucun des usages 02708 abominables  08441 qui se pratiquaient 06213 (8738) avant 06440 vous, vous ne vous en souillerez 02930 (8691) pas. Je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.

Les codes strong

Strong numéro : 4138 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מוֹלֶדֶת

Vient de 03205

Mot translittéré Entrée du TWOT

mowledeth

867f

Prononciation phonétique Type de mot

(mo-leh’-deth)   

Nom féminin

Définition :
  1. parenté, naissance, descendance, race
    1. circonstances de la naissance
      1c) celui qui est né, issue, descendance féminine
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

naissance, patrie, famille, enfants, née, race, natal ; 22

Concordance :

Genèse 11.28
Et Haran mourut en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance (mowledeth), à Ur en Chaldée. -

Genèse 12.1
L’Éternel dit à Abram : Va-t-en de ton pays, de ta patrie (mowledeth), et de la maison de ton père, dans le pays que je te montrerai.

Genèse 24.4
mais d’aller dans mon pays et dans ma patrie (mowledeth) prendre une femme pour mon fils Isaac.

Genèse 24.7
L’Éternel, le Dieu du ciel, qui m’a fait sortir de la maison de mon père et de ma patrie (mowledeth), qui m’a parlé et qui m’a juré, en disant : Je donnerai   ce pays à ta postérité, lui-même enverra son ange devant toi ; et c’est de là que tu prendras   une femme pour mon fils.

Genèse 31.3
Alors l’Éternel dit à Jacob : Retourne au pays de tes pères   et dans ton lieu de naissance (mowledeth), et je serai avec toi.

Genèse 31.13
Je suis le Dieu de Béthel, où tu as oint un monument, où tu m’as fait un vœu. Maintenant, lève -toi, sors de ce pays, et retourne au pays de ta naissance (mowledeth).

Genèse 32.9
Jacob dit : Dieu de mon père Abraham, Dieu de mon père Isaac, Éternel, qui m’as dit : Retourne dans ton pays et dans ton lieu de naissance (mowledeth), et je te ferai du bien !

Genèse 43.7
Ils répondirent : Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille  (mowledeth), en disant : Votre père vit -il encore? avez -vous un frère ? Et nous avons répondu   à ces questions. Pouvions-nous savoir qu’il dirait : Faites descendre votre frère ?

Genèse 48.6
Mais les enfants (mowledeth) que tu as engendrés après eux seront à toi; ils seront appelés du  nom de leurs frères dans leur héritage.

Lévitique 18.9
Tu ne découvriras point la nudité de ta sœur, fille de ton père ou fille de ta mère, née (mowledeth) dans la maison ou née (mowledeth) hors de la maison.

Lévitique 18.11
Tu ne découvriras point la nudité de la fille de la femme de ton père, née (mowledeth) de ton père. C’est ta sœur.

Nombres 10.30
Hobab lui répondit : Je n’irai point; mais j’irai dans mon pays et dans ma patrie (mowledeth).

Ruth 2.11
Boaz lui répondit : On m’a rapporté tout ce que tu as fait pour ta belle-mère depuis la mort de ton mari, et comment tu as quitté ton père et ta mère et le pays de ta naissance (mowledeth), pour aller vers un peuple que tu ne connaissais point auparavant.

Esther 2.10
Esther ne fit connaître ni son peuple ni sa naissance (mowledeth), car Mardochée lui avait défendu  d’en parler.

Esther 2.20
Esther n’avait fait connaître ni sa naissance (mowledeth) ni son peuple, car Mardochée le lui avait défendu, et elle suivait les ordres de Mardochée aussi fidèlement qu’à l’époque où elle était sous sa tutelle.

Esther 8.6
Car comment pourrais -je voir le malheur qui atteindrait mon peuple, et comment pourrais -je voir la destruction de ma race (mowledeth)?

Jérémie 22.10
Ne pleurez point celui qui est mort, Et ne vous lamentez pas sur lui; Pleurez, pleurez celui qui s’en va, Car il ne reviendra Plus, Il ne reverra plus le pays de sa naissance (mowledeth).

Jérémie 46.16
Il en fait chanceler un grand nombre ; Ils tombent l’un sur l’autre, et ils disent : Allons, retournons vers notre peuple, Dans notre pays natal (mowledeth), Loin du glaive destructeur !

Ezéchiel 16.3
Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, à Jérusalem : Par ton origine et ta naissance (mowledeth) tu es du pays de Canaan ; ton père était un Amoréen, et ta mère une Héthienne.

Ezéchiel 16.4
À ta naissance (mowledeth), au jour où tu naquis, ton nombril n’a pas été coupé, tu n’as pas été lavée dans l’eau pour être purifiée, tu n’as pas été frottée avec du sel, tu n’as pas été enveloppée dans des langes.

Ezéchiel 23.15
Avec des ceintures autour des reins, Avec des turbans de couleurs variées flottant sur la tête, Tous ayant l’apparence de chefs, Et figurant des enfants de Babylone, De la Chaldée, leur patrie (mowledeth);

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV