Proverbes 21.22
Segond 1910 + Codes Strongs

¹ Le cœur ⁰³⁸²⁰ du roi ⁰⁴⁴²⁸ est un courant ⁰⁶³⁸⁸ d’eau ⁰⁴³²⁵ dans la main ⁰³⁰²⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ; Il l’incline ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁶⁸⁶) partout où il veut ⁰²⁶⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹).
² Toutes les voies ⁰¹⁸⁷⁰ de l’homme ⁰³⁷⁶ sont droites ⁰³⁴⁷⁷ à ses yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ ; Mais celui qui pèse ⁰⁸⁵⁰⁵ (⁸⁸⁰²) les cœurs ⁰³⁸²⁶ , c’est l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
³ La pratique ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) de la justice ⁰⁶⁶⁶⁶ et de l’équité ⁰⁴⁹⁴¹, Voilà ce que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ préfère ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁷³⁷) aux sacrifices ⁰²⁰⁷⁷.
⁴ Des regards ⁰⁵⁸⁶⁹ hautains ⁰⁷³¹² et un cœur ⁰³⁸²⁰ qui s’enfle ⁰⁷³⁴², Cette lampe ⁰⁵²¹⁵ des méchants ⁰⁷⁵⁶³, ce n’est que péché ⁰²⁴⁰³.
⁵ Les projets ⁰⁴²⁸⁴ de l’homme diligent ⁰²⁷⁴² ne mènent qu’à l’abondance ⁰⁴¹⁹⁵, Mais celui qui agit avec précipitation ⁰²¹³ (⁸⁸⁰¹) n’arrive qu’à la disette ⁰⁴²⁷⁰.
⁶ Des trésors ⁰²¹⁴ acquis ⁰⁶⁴⁶⁷ Par une langue ⁰³⁹⁵⁶ mensongère ⁰⁸²⁶⁷ Sont une vanité ⁰¹⁸⁹² fugitive ⁰⁵⁰⁸⁶ (⁸⁷³⁷) et l’avant-coureur ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶⁴) de la mort ⁰⁴¹⁹⁴.
⁷ La violence ⁰⁷⁷⁰¹ des méchants ⁰⁷⁵⁶³ les emporte ⁰¹⁶⁴¹ (⁸⁷⁹⁹), Parce qu’ils refusent ⁰³⁹⁸⁵ (⁸⁷⁶⁵) de faire ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) ce qui est juste ⁰⁴⁹⁴¹.
⁸ Le coupable ^{02019 0376} suit des voies ⁰¹⁸⁷⁰ détournées ⁰²⁰⁵⁴, Mais l’innocent ⁰²¹³⁴ agit ⁰⁶⁴⁶⁷ avec droiture ⁰³⁴⁷⁷.
⁹ Mieux ⁰²⁸⁹⁶ vaut habiter ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰) à l’angle ⁰⁶⁴³⁸ d’un toit ⁰¹⁴⁰⁶, Que de partager ⁰²²⁶⁷ la demeure ⁰¹⁰⁰⁴ d’une femme ⁰⁸⁰² querelleuse ⁰⁴⁰⁷⁹ (⁸⁶⁷⁵) ⁰⁴⁰⁶⁶.
¹⁰ L’âme ⁰⁵³¹⁵ du méchant ⁰⁷⁵⁶³ désire ⁰¹⁸³ (⁸⁷⁶⁵) le mal ⁰⁷⁴⁵¹ ; Son ami ⁰⁷⁴⁵³ ne trouve pas grâce ⁰²⁶⁰³ (⁸⁷¹⁷) à ses yeux ⁰⁵⁸⁶⁹.
¹¹ Quand on châtie ⁰⁶⁰⁶⁴ (⁸⁸⁰⁰) le moqueur ⁰³⁸⁸⁷ (⁸⁸⁰¹), le sot ⁰⁶⁶¹² devient sage ⁰²⁴⁴⁹ (⁸⁷⁹⁹) ; Et quand on instruit  ⁰⁷⁹¹⁹ (⁸⁶⁸⁷) le sage ⁰²⁴⁵⁰, il accueille ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) la science ⁰¹⁸⁴⁷.
¹² Le juste ⁰⁶⁶⁶² considère ⁰⁷⁹¹⁹ (⁸⁶⁸⁸) la maison ⁰¹⁰⁰⁴ du méchant ⁰⁷⁵⁶³ ; L’Éternel précipite ⁰⁵⁵⁵⁷ (⁸⁷⁶⁴) les méchants ⁰⁷⁵⁶³ dans le malheur ⁰⁷⁴⁵¹.
¹³ Celui qui ferme ⁰³³¹ (⁸⁸⁰¹) son oreille ⁰²⁴¹ au cri ⁰²²⁰¹ du pauvre ⁰¹⁸⁰⁰ Criera ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) lui-même et n’aura point de réponse ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷³⁵).
¹⁴ Un don ⁰⁴⁹⁷⁶ fait en secret ⁰⁵⁶⁴³ apaise ⁰³⁷¹¹ (⁸⁷⁹⁹) la colère ⁰⁶³⁹, Et un présent ⁰⁷⁸¹⁰ fait en cachette ⁰²⁴³⁶ calme une fureur ⁰²⁵³⁴ violente ⁰⁵⁷⁹⁴.
¹⁵ C’est une joie ⁰⁸⁰⁵⁷ pour le juste ⁰⁶⁶⁶² de pratiquer ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) la justice ⁰⁴⁹⁴¹, Mais la ruine ⁰⁴²⁸⁸ est pour ceux qui font ⁰⁶⁴⁶⁶ (⁸⁸⁰²) le mal ⁰²⁰⁵.
¹⁶ L’homme ⁰¹²⁰ qui s’écarte ⁰⁸⁵⁸² (⁸⁸⁰²) du chemin ⁰¹⁸⁷⁰ de la sagesse ⁰⁷⁹¹⁹ (⁸⁶⁸⁷) reposera ⁰⁵¹¹⁷ (⁸⁷⁹⁹) dans l’assemblée ⁰⁶⁹⁵¹ des morts ⁰⁷⁴⁹⁶.
¹⁷ Celui qui aime ⁰¹⁵⁷ (⁸⁸⁰²) la joie ⁰⁸⁰⁵⁷ reste dans l’indigence ^{04270 0376} ; Celui qui aime ⁰¹⁵⁷ (⁸⁸⁰²) le vin ⁰³¹⁹⁶ et l’huile ⁰⁸⁰⁸¹ ne s’enrichit ⁰⁶²³⁸ (⁸⁶⁸⁶) pas.
¹⁸ Le méchant ⁰⁷⁵⁶³ sert de rançon ⁰³⁷²⁴ pour le juste ⁰⁶⁶⁶², Et le perfide ⁰⁸⁹⁸ (⁸⁸⁰²) Pour les hommes droits ⁰³⁴⁷⁷.
¹⁹ Mieux ⁰²⁸⁹⁶ vaut habiter ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰) dans une terre ⁰⁷⁷⁶ déserte ⁰⁴⁰⁵⁷, Qu’avec une femme ⁰⁸⁰² querelleuse ⁰⁴⁰⁷⁹ (⁸⁶⁷⁵) ⁰⁴⁰⁶⁶ et irritable ⁰³⁷⁰⁸.
²⁰ De précieux ⁰²⁵³⁰ (⁸⁷³⁷) trésors ⁰²¹⁴ et de l’huile ⁰⁸⁰⁸¹ sont dans la demeure ⁰⁵¹¹⁶ du sage ⁰²⁴⁵⁰ ; Mais l’homme ⁰¹²⁰ insensé ⁰³⁶⁸⁴ les engloutit ⁰¹¹⁰⁴ (⁸⁷⁶²).
²¹ Celui qui poursuit ⁰⁷²⁹¹ (⁸⁸⁰²) la justice ⁰⁶⁶⁶⁶ et la bonté ⁰²⁶¹⁷ Trouve ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷⁹⁹) la vie ⁰²⁴¹⁶, la justice ⁰⁶⁶⁶⁶ et la gloire ⁰³⁵¹⁹.
²² Le sage ⁰²⁴⁵⁰ monte ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) dans la ville ⁰⁵⁸⁹² des héros ⁰¹³⁶⁸, Et il abat ⁰³³⁸¹ (⁸⁶⁸⁶) la force ⁰⁵⁷⁹⁷ qui lui donnait de l’assurance ⁰⁴⁰⁰⁹.
²³ Celui qui veille ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰²) sur sa bouche ⁰⁶³¹⁰ et sur sa langue ⁰³⁹⁵⁶ Préserve ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰²) son âme ⁰⁵³¹⁵ des angoisses ⁰⁶⁸⁶⁹.
²⁴ L’orgueilleux ⁰²⁰⁸⁶, le hautain ⁰³⁰⁹³, s’appelle ⁰⁸⁰³⁴ un moqueur ⁰³⁸⁸⁷ (⁸⁸⁰¹) ; Il agit ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²) avec la fureur ⁰⁵⁶⁷⁸ de l’arrogance ⁰²⁰⁸⁷.
²⁵ Les désirs ⁰⁸³⁷⁸ du paresseux ⁰⁶¹⁰² le tuent ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁶⁸⁶), Parce que ses mains ⁰³⁰²⁷ refusent ⁰³⁹⁸⁵ (⁸⁷⁶⁵) de travailler ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) ;
²⁶ Tout le jour ⁰³¹¹⁷ il éprouve ⁰¹⁸³ (⁸⁶⁹⁴) des désirs ⁰⁸³⁷⁸ ; Mais le juste ⁰⁶⁶⁶² donne ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) sans parcimonie ⁰²⁸²⁰ (⁸⁷⁹⁹).
²⁷ Le sacrifice ⁰²⁰⁷⁷ des méchants ⁰⁷⁵⁶³ est quelque chose d’abominable ⁰⁸⁴⁴¹ ; Combien plus quand ils l’offrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) avec des pensées criminelles ⁰²¹⁵⁴ !
²⁸ Le témoin ⁰⁵⁷⁰⁷ menteur ⁰³⁵⁷⁷ Périra ⁰⁶ (⁸⁷⁹⁹), Mais l’homme ⁰³⁷⁶ qui écoute ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰²) parlera ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶²) toujours ⁰⁵³³¹.
²⁹ Le méchant ^{07563 0376} prend un air effronté ⁰⁵⁸¹⁰ (⁸⁶⁸⁹) ⁰⁶⁴⁴⁰, Mais l’homme droit ⁰³⁴⁷⁷ affermit ⁰⁹⁹⁵ (⁸⁷⁹⁹) (⁸⁶⁷⁵) ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁶⁸⁶) sa voie ⁰¹⁸⁷⁰.
³⁰ Il n’y a ni sagesse ⁰²⁴⁵¹, ni intelligence ⁰⁸³⁹⁴, Ni conseil ⁰⁶⁰⁹⁸, en face de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
³¹ Le cheval ⁰⁵⁴⁸³ est équipé ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁷¹⁶) pour le jour ⁰³¹¹⁷ de la bataille ⁰⁴⁴²¹, Mais la délivrance ⁰⁸⁶⁶⁸ appartient à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.