Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 21:13

Proverbes 21:13 - Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre Criera lui-même et n’aura point de réponse.

Proverbes 21.13 - La personne qui ferme ses oreilles au cri d’un malheureux ne recevra pas de réponse quand elle appellera au secours

Proverbes 21. 13 - Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre Criera lui-même et n’aura point de réponse.

Proverbes 21: 13 - Celui qui ferme son oreille au cri du plus faible criera lui aussi, et il n’aura pas de réponse.

Proverbes 21:13 - Celui qui fait la sourde oreille quand le malheureux appelle à l’aide,
appellera lui-même à l’aide sans obtenir de réponse.

Proverbes 21. 13 - Qui fait la sourde oreille aux cris de l’indigent n’obtiendra pas de réponse quand il appellera au secours.

Proverbes 21,13 - Celui qui ferme son oreille aux cris du misérable Criera lui aussi, et on ne répondra pas.

Proverbes 21, 13 - Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre, lui aussi criera, et on ne lui répondra pas.

Proverbes 21:13 - Celui qui bouche son oreille pour n’ouïr point le cri du chétif, criera aussi lui-même, et on ne lui répondra point.

Proverbes 21:13 - Celui qui fait la sourde oreille quand le malheureux appelle à l’aide
Suppliera lui-même sans obtenir de réponse.

Proverbes 21.13 - Celui qui ferme son oreille au cri du misérable, criera aussi lui-même, et on ne lui répondra point.

Proverbes 21:13 - Celui qui ferme l’oreille au cri du pauvre criera lui-même, et ne sera point écouté.

Proverbes 21 v 13 - Celui qui ferme l’oreille au cri du pauvre criera lui-même sans qu’on lui réponde.

Proverbes 21:13 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !