/   /   /  Jean 19:38  /  strong 5401     

Jean 19.38
Segond 1910 + Codes Strongs

1 3767 Alors 5119 Pilate 4091 prit 2983 (5627) Jésus 2424, et 2532 le fit battre de verges 3146 (5656) .
2 2532 Les soldats 4757 tressèrent 4120 (5660) une couronne 4735 d 1537’épines 173 qu’ils posèrent sur 2007 (5656) sa 846 tête 2776, et 2532 ils le 846 revêtirent 4016 (5627) d’un manteau 2440 de pourpre 4210 ; puis, s’approchant de lui,
3 2532 ils disaient 3004 (5707) : Salut 5463 (5720), roi 935 des Juifs 2453 ! Et 2532 ils lui 846 donnaient 1325 (5707) des soufflets 4475.
4 3767 Pilate 4091 sortit 1831 (5627) 1854 de nouveau 3825, et 2532 dit 3004 (5719) aux Juifs 846 : Voici 2396, je vous 5213 l 846’amène 71 (5719) dehors 1854, afin que 2443 vous sachiez 1097 (5632) que 3754 je ne trouve 2147 (5719) en 1722 lui 846 aucun 3762 crime 156.
5 Jésus 2424 sortit 1831 (5627) 1854 donc 3767, portant 5409 (5723) la couronne 4735 d’épines 174 et 2532 le manteau 2440 de pourpre 4210. Et 2532 Pilate leur 846 dit 3004 (5719) : Voici 2396 l’homme 444.
6 3767 Lorsque 3753 les principaux sacrificateurs 749 et 2532 les huissiers 5257 le 846 virent 1492 (5627), ils s’écrièrent 2905 (5656) 3004 (5723) : Crucifie 4717 (5657) ! crucifie 4717 (5657) ! Pilate 4091 leur 846 dit 3004 (5719) : Prenez 2983 (5628)-le 846 vous-mêmes 5210, et 2532 crucifiez 4717 (5657)-le ; car 1063 moi 1473 , je ne trouve 2147 (5719) point 3756 de crime 156 en 1722 lui 846.
7 Les Juifs 2453 lui 846 répondirent 611 (5662) : Nous 2249 avons 2192 (5719) une loi 3551 ; et 2532 , selon 2596 notre 2257 loi 3551, il doit 3784 (5719) mourir 599 (5629), parce qu 3754’il s 1438’est fait 4160   (5656) Fils 5207 de Dieu 2316.
8 3767 Quand 3753 Pilate 4091 entendit 191 (5656) cette 5126 parole 3056, sa frayeur 5399 (5675) augmenta 3123.
9 2532 Il rentra 1525 (5627) 3825 dans 1519 le prétoire 4232, et 2532 il dit 3004 (5719) à Jésus 2424 : D’où 4159 es 1488 (5748)-tu 4771 ? Mais 1161 Jésus 2424 ne lui 846 donna 1325 (5656) point 3756 de réponse 612.
10 3767 Pilate 4091 lui 846 dit 3004 (5719) : Est-ce à moi 1698 que tu ne parles 2980 (5719) pas 3756 ? Ne sais-tu 1492 (5758) pas 3756 que 3754 j’ai 2192 (5719) le pouvoir 1849 de te 4571 crucifier 4717 (5658), et 2532 que j’ai 2192 (5719) le pouvoir 1849 de te 4571 relâcher 630 (5658) ?
11 Jésus 2424 répondit 611 (5662) : Tu n’aurais 2192 (5707) sur 3762 2596 moi 1700 aucun 3756 pouvoir 1849, s 1508’il ne t 4671’avait été 2258 (5713) donné 1325 (5772) d’en haut 509. C’est pourquoi 5124 1223 celui qui me 3165 livre 3860 (5723) à toi 4671 commet 2192 (5719) un plus grand 3187 péché 266.
12 Dès 1537 ce moment 5127, Pilate 4091 cherchait 2212 (5707) à le 846 relâcher 630 (5658). Mais 1161 les Juifs 2453 criaient 2896 (5707) 3004 (5723) : Si 1437 tu le 5126 relâches 630 (5661), tu n’es 1488  (5748) pas 3756 ami 5384 de César 2541. Quiconque 3956 se 848 fait 4160 (5723) roi 935 se déclare contre 483   (5719) César 2541.
13 3767 Pilate 4091, ayant entendu 191 (5660) ces 5126 paroles 3056, amena 71 (5627) Jésus 2424 dehors 1854 ; et 2532 il s’assit 2523 (5656) sur 1909 le tribunal 968, au 1519 lieu 5117 appelé 3004 (5746) le Pavé 3038, et 1161 en hébreu 1447 Gabbatha 1042.
14 1161 C’était 2258 (5713) la préparation 3904 de la Pâque 3957, et 1161 environ 5616 la sixième 1623 heure 5610. 2532 Pilate dit 3004 (5719) aux Juifs 2453 : Voici 2396 votre 5216 roi 935.
15 Mais 1161 ils s’écrièrent 2905 (5656) : Ôte 142 (5657), ôte 142 (5657), crucifie 4717 (5657)-le 846 ! Pilate 4091 leur 846 dit 3004 (5719) : Crucifierai 4717 (5692)-je votre 5216 roi 935 ? Les principaux sacrificateurs 749 répondirent 611 (5662) : Nous n 3756’avons 2192 (5719) de roi 935 que 1508 César 2541.
16 Alors 5119 il le 846 leur 846 livra 3860 (5656) pour 2443 être crucifié 4717 (5686). 1161 Ils prirent 3880 (5627) donc 3767 Jésus 2424, et 2532 l’emmenèrent 520 (5627).

Crucifixion et mort de Jésus

17 2532 Jésus, portant 941 (5723) sa 846 croix 4716, arriva 1831 (5627) au 1519 lieu 5117 du crâne 3004 (5746) 2898, qui 3739 se nomme 3004 (5743) en hébreu 1447 Golgotha 1115.
18 C’est là 3699 qu’il 846 fut crucifié 4717 (5656), et 2532 deux 1417 autres 243 avec 3326 lui 846 , un de chaque 2532 côté 1782 1782, et 1161 Jésus 2424 au milieu 3319.
19 1161 2532 Pilate 4091 fit 1125 (5656) une inscription 5102, 2532 qu’il plaça 5087 (5656) sur 1909 la croix 4716, et 1161 qui était ainsi conçue 1125 (5772) 2258 (5713) : Jésus 2424 de Nazareth 3480, roi 935 des Juifs 2453.
20 3767 Beaucoup 4183 de Juifs 2453 lurent 314 (5627) cette 5126 inscription 5102, parce que 3754 le lieu 5117 où 3699 Jésus 2424 fut crucifié 4717 (5681) était 2258 (5713) près 1451 de la ville 4172 : 2532 elle était 2258 (5713) 1125 (5772) en hébreu 1447, en grec 1676 et en latin 4515.
21 3767 Les principaux sacrificateurs 749 des Juifs 2453 dirent 3004 (5707) à Pilate 4091 : N’écris 1125 (5720) pas 3361 : Roi 935 des Juifs 2453. Mais 235 écris qu 3754’il 1565 a dit 2036 (5627) : Je suis 1510 (5748) roi 935 des Juifs 2453.
22 Pilate 4091 répondit 611 (5662) : Ce 3739 que j’ai écrit 1125 (5758), je l’ai écrit 1125 (5758).
23 3767 Les soldats 4757, après 3753 avoir crucifié 4717 (5656) Jésus 2424, prirent 2983 (5627) ses 846 vêtements 2440, et 2532 ils en firent 4160 (5656) quatre 5064 parts 3313, une part 3313 pour chaque 1538 soldat 4757. Ils prirent aussi 2532 sa tunique 5509, 1161 5509 qui était 2258 (5713) sans couture 729, d’un seul tissu 5307 depuis 1537 le haut 509 jusqu 1223’en bas 3650.
24 (19.23) 3767 Et ils dirent 2036 (5627) entre 4314 eux 240 : (19.24) Ne la 846 déchirons 4977 (5661) pas 3361, mais 235 tirons au sort 2975 (5632) 4012 846 à qui 5101 elle sera 2071 (5704). Cela arriva afin que 2443 s’accomplît 4137 (5686) cette 3588 parole 3004 (5723) de l’Ecriture 1124 : Ils se 1438 sont partagé 1266 (5668) mes 3450 vêtements 2440, Et 2532 ils ont tiré 906 (5627) au sort 2819 1909 ma 3450 tunique 2441. 3767 Voilà ce 5023 3303 que firent 4160 (5656) les soldats 4757.
25 1161 Près 3844 de la croix 4716 de Jésus 2424 se tenaient 2476 (5715) sa 846 mère 3384 et 2532 la sœur 79 de sa 846 mère 3384, Marie 3137, femme 3588 de Clopas 2832, et 2532 Marie 3137 de Magdala 3094.
26 3767 Jésus 2424, voyant 1492 (5631) sa mère 3384, et 2532 auprès 3936 (5761) d’elle le disciple 3101 qu 3739’il aimait 25 (5707), dit 3004 (5719) à sa 846 mère 3384 : Femme 1135, voilà 2400 (5628) ton 4675 fils 5207.
27 Puis 1534 il dit 3004 (5719) au disciple 3101 : Voilà 2400 (5628) ta 4675 mère 3384. Et 2532, dès 575 ce 1565 moment 5610, le disciple 3101 la 846 prit 2983 (5627) chez 1519 lui 2398.
28 Après 3326 cela 5124, Jésus 2424, qui savait 1492 (5761) que 3754 tout 3956 était déjà 2235 consommé 5055 (5769), dit 3004 (5719), afin que 2443 l’Ecriture 1124 fût accomplie 5048 (5686) : J’ai soif 1372 (5719).
29 3767 Il y avait là 2749 (5711) un vase 4632 plein 3324 de vinaigre 3690. 1161 Les soldats en 3690 remplirent 4130 (5660) une éponge 4699, et 2532, l’ayant fixée 4060 (5631) à une branche d’hysope 5301, ils l’approchèrent 4374 (5656) de sa 846 bouche 4750.
30 3767 Quand 3753 Jésus 2424 eut pris 2983 (5627) le vinaigre 3690, il dit 2036 (5627) : Tout est accompli 5055 (5769). Et 2532, baissant 2827 (5660) la tête 2776, il rendit 3860 (5656) l’esprit 4151.
31 3767 Dans la crainte que 2443 les corps 4983 ne 3363 restassent 3306 (5661) sur 1909 la croix 4716 pendant 1722 le sabbat 4521, -car 1893 c’était 2258 (5713) (5625) 2258 (5713) la préparation 3904, et 1063 ce 1565 jour de sabbat 4521 était 2258 (5713) un grand 3173 jour 2250, -les Juifs 2453 demandèrent 2065 (5656) à Pilate 4091 qu’on rompît 2608 (5652) les jambes 4628 aux 846 crucifiés, et 2532 qu’on les enlevât 142 (5686).
32 Les soldats 4757 vinrent 2064 (5627) donc 3767, et 2532 ils rompirent 2608 (5656) les jambes 4628 au 3303 premier 4413, puis 2532 à l’autre 243 qui 3588 avait été crucifié avec 4957 (5685) lui 846.
33 1161 5613 S’étant approchés 2064 (5631) de 1909 Jésus 2424, et le 846 voyant 1492 (5627) déjà 2235 mort 2348 (5761), ils ne lui 846 rompirent 2608 (5656) pas 3756 les jambes 4628 ;
34 mais 235 un 1520 des soldats 4757 lui 846 perça 3572 (5656) le côté 4125 avec une lance 3057, et 2532 aussitôt 2117 il sortit 1831 (5627) du sang 129 et 2532 de l’eau 5204.
35 2532 Celui qui l’a vu 3708 (5761) en a rendu témoignage 3140 (5758), et 2532 son 846 témoignage 3141 est 2076 (5748) vrai 228 ; et il 2548 sait 1492 (5758) qu 3754’il dit 3004 (5719) vrai 227, afin que 2443 vous 5210 croyiez aussi 4100 (5661).
36 1063 Ces choses 5023 sont arrivées 1096 (5633), afin que 2443 l’Ecriture 1124 fût accomplie 4137 (5686) : Aucun de ses 846 os 3747 ne 3756 sera brisé 4937 (5691).
37 Et 2532 ailleurs 2087 l’Ecriture 1124 dit 3004 (5719) encore 3825 : Ils verront 3700 (5695) celui qu 1519 3739’ils ont percé 1574 (5656).

Mise au tombeau du corps de Jésus

38 1161 Après 3326 cela 5023, Joseph 2501 d 575’Arimathée 707, qui était 5607 (5752) disciple 3101 de Jésus 2424, mais 1161 en secret 2928 (5772) par 1223 crainte 5401 des Juifs 2453, demanda 2065 (5656) à Pilate 4091 la permission de 2443 prendre 142 (5661) le corps 4983 de Jésus 2424. Et 2532 Pilate 4091 le permit 2010 (5656) . Il vint 2064 (5627) donc 3767, et 2532 prit 142 (5656) le corps 4983 de Jésus 2424.
39 1161 Nicodème 3530, qui 3588 auparavant 4412 était allé 2064 (5627) de nuit 3571 vers 4314 Jésus 2424, vint 2064 (5631) aussi 2532, apportant 5342 (5723) un mélange 3395 d’environ 5616 cent 1540 livres 3046 de myrrhe 4666 et 2532 d’aloès 250.
40 Ils prirent 2983 (5627) donc 3767 le corps 4983 de Jésus 2424, et 2532 l 846’enveloppèrent 1210 (5656) de bandes 3608, avec 3326 les aromates 759, comme 2531 c’est 2076 (5748) la coutume 1485 d’ensevelir 1779 (5721) chez les Juifs 2453.
41 Or 1161, il y avait 2258 (5713) un jardin 2779 dans 1722 le lieu 5117 où 3699 Jésus avait été crucifié 4717   (5681), et 2532 dans 1722 le jardin 2779 un sépulcre 3419 neuf 2537, où 1722 3739 personne 3764 3762 encore n’avait été mis 5087 (5681).
42 3767 Ce fut là 1563 qu’ils déposèrent 5087 (5656) Jésus 2424, à cause de 1223 la préparation 3904 des Juifs 2453 , parce que 3754 le sépulcre 3419 était 2258 (5713) proche 1451.

Les codes strong

Strong numéro : 5401 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
φόβος, ου, ὁ

Vient du mot primaire phebomai (être mis dans la crainte)
Mot translittéré Entrée du TDNT

phobos

9:189,1272
Prononciation phonétique Type de mot

(fob’-os)   

Nom masculin
Définition :
  1. peur, crainte, terreur.
    1. ce qui frappe de terreur.
  2. révérence envers son mari.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

crainte, frayeur, peur, terreur, respect, redouter, être réservé ; 47
Concordance :

Matthieu 14.26
Quand les disciples le virent marcher sur la mer, ils furent troublés, et dirent : C’est un fantôme ! Et, dans leur frayeur (phobos), ils poussèrent des cris.

Matthieu 28.4
Les gardes tremblèrent de peur (phobos), et devinrent comme morts.

Matthieu 28.8
Elles s’éloignèrent promptement du sépulcre, avec crainte (phobos) et avec une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle aux disciples.

Marc 4.41
Ils furent saisis d’une grande (phobos) frayeur, et ils se dirent les uns aux autres : Quel est donc celui-ci, à qui obéissent même le vent et la mer ?

Luc 1.12
Zacharie fut troublé en le voyant, et la frayeur (phobos) s’empara de lui.

Luc 1.65
La crainte (phobos) s’empara de tous les habitants d’alentour, et, dans toutes les montagnes de la Judée, on s’entretenait de toutes ces choses.

Luc 2.9
Et voici, un ange du Seigneur leur apparut, et la gloire du Seigneur resplendit autour d’eux. Ils furent saisis d’une grande frayeur (phobos).

Luc 5.26
Tous étaient dans l’étonnement, et glorifiaient Dieu ; remplis de crainte (phobos), ils disaient : Nous avons vu aujourd’hui des choses étranges.

Luc 7.16
Tous furent saisis de crainte (phobos), et ils glorifiaient Dieu, disant : Un grand prophète a paru parmi nous, et   Dieu a visité son peuple.

Luc 8.37
Tous les habitants du pays des Géraséniens prièrent Jésus de s’éloigner d ’eux, car ils étaient saisis d’une grande crainte (phobos). Jésus monta dans la barque, et s’en retourna.

Luc 21.26
les hommes rendant l’âme de terreur (phobos) dans l’attente de ce qui surviendra   pour la terre ; car les puissances des cieux seront ébranlées.

Jean 7.13
Personne, toutefois, ne parlait librement de lui, par crainte (phobos) des Juifs.

Jean 19.38
Après cela, Joseph d ’Arimathée, qui était disciple de Jésus, mais en secret par crainte (phobos) des Juifs, demanda à Pilate la permission de prendre le corps de Jésus. Et Pilate le permit. Il vint donc, et prit le corps de Jésus.

Jean 20.19
Le soir de ce jour, qui était le premier de la semaine, les portes du lieu où se trouvaient les disciples étant fermées, à cause de la crainte (phobos) qu’ils avaient des Juifs, Jésus vint, se présenta au milieu d’eux, et leur dit : La paix soit avec vous !

Actes 2.43
La crainte (phobos) s’emparait de chacun, et il se faisait beaucoup de prodiges et de miracles par les apôtres.

Actes 5.5
Ananias, entendant ces paroles, tomba, et expira. Une grande crainte (phobos) saisit tous les auditeurs  .

Actes 5.11
Une grande crainte (phobos) s’empara de toute l’assemblée et de tous ceux qui apprirent ces choses.

Actes 9.31
L’Église était en paix dans toute la Judée, la Galilée et la Samarie, s’édifiant et marchant dans la crainte (phobos) du Seigneur, et elle s’accroissait par l’assistance du Saint -Esprit.

Actes 19.17
Cela fut connu de tous les Juifs et de tous les Grecs qui demeuraient à Ephèse, et la crainte (phobos) s’empara d ’eux tous, et le nom du Seigneur Jésus était glorifié.

Romains 3.18
La crainte (phobos) de Dieu n’est pas devant leurs yeux.

Romains 8.15
Et vous n’avez point reçu un esprit de servitude, pour être encore dans la crainte (phobos); mais vous avez reçu un Esprit d’adoption, par lequel nous crions : Abba ! Père !

Romains 13.3
Ce n’est pas pour une bonne action, c’est pour une mauvaise, que les magistrats sont à redouter (phobos). Veux-tu ne pas craindre l’autorité ? Fais -le bien, et tu auras son approbation.

Romains 13.7
Rendez à tous ce qui leur est dû : l’impôt à qui vous devez l’impôt, le tribut à qui vous devez le tribut, la crainte (phobos) à qui vous devez la crainte (phobos), l’honneur à qui   vous devez l’honneur.

1 Corinthiens 2.3
Moi-même j’étais auprès de vous dans un état de faiblesse, de crainte (phobos), et de grand tremblement ;

2 Corinthiens 5.11
Connaissant donc la crainte (phobos) du Seigneur, nous cherchons à convaincre les hommes ; Dieu nous connaît, et j’espère que dans vos consciences vous nous connaissez aussi.

2 Corinthiens 7.1
Ayant donc de telles promesses, bien-aimés, purifions -nous de toute souillure de la chair et de l’esprit, en achevant notre sanctification dans la crainte (phobos) de Dieu.

2 Corinthiens 7.5
Car, depuis notre arrivée en Macédoine, notre chair n’eut aucun repos ; nous étions affligés de toute manière : luttes au dehors, craintes (phobos) au dedans.

2 Corinthiens 7.11
Et voici, cette même tristesse selon Dieu, quel empressement n’a-t-elle pas produit en vous ! Quelle justification, quelle indignation, quelle crainte (phobos), quel désir ardent, quel zèle, quelle punition ! Vous avez montré à tous égards que vous étiez purs dans cette affaire.

2 Corinthiens 7.15
Il éprouve pour vous un redoublement d’affection, au souvenir de votre obéissance à tous, et de l’accueil que vous lui avez fait avec crainte (phobos) et tremblement.

Ephésiens 5.21
vous soumettant les uns aux autres dans la crainte (phobos) de Christ.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

L’Évangile en vidéo

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV