/   /   /  Nombres 31:30  /  strong 8104     

Nombres 31.30
Segond 1910 + Codes Strongs

Dernières responsabilités de Moïse

Victoire sur Madian

1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
2 Venge 05358 (8798) 05360 les enfants 01121 d’Israël 03478 sur les Madianites 04084 ; tu seras ensuite 0310 recueilli 0622 (8735) auprès de ton peuple 05971.
3 Moïse 04872 parla 01696 (8762) au peuple 05971, et dit 0559 (8800) : Equipez 02502 (8734) d’entre vous des hommes 0582 pour l’armée 06635, et qu’ils marchent contre Madian 04080, afin d’exécuter la vengeance 05414 (8800) 05360 de l’Éternel 03068 sur Madian 04080.
4 Vous enverrez 07971 (8799) à l’armée 06635 mille 0505 0505 hommes par tribu 04294 04294, de toutes les tribus  04294 d’Israël 03478.
5 On leva 04560 (8735) d’entre les milliers 0505 d’Israël 03478 mille 0505 hommes par tribu 04294, soit douze 08147 06240 mille 0505 hommes équipés 02502 (8803) pour l’armée 06635.
6 Moïse 04872 envoya 07971 (8799) à l’armée 06635 ces mille 0505 hommes par tribu 04294, et avec eux le fils 01121 du sacrificateur 03548 Eléazar 0499, Phinées 06372, 06635 qui portait 03027 les instruments 03627 sacrés 06944 et les trompettes 02689 retentissantes 08643.
7 Ils s’avancèrent 06633 (8799) contre Madian 04080, selon l’ordre 06680 (8765) que l’Éternel 03068 avait donné à Moïse  04872 ; et ils tuèrent 02026 (8799) tous les mâles 02145.
8 Ils tuèrent 02026 (8804) les rois 04428 de Madian 04080 avec tous les autres 05921 02491, Evi 0189, Rékem  07552, Tsur 06698, Hur 02354 et Réba 07254, cinq 02568 rois 04428 de Madian 04080 ; ils tuèrent 02026 (8804) aussi par l’épée 02719 Balaam 01109, fils 01121 de Beor 01160.
9 Les enfants 01121 d’Israël 03478 firent prisonnières 07617 (8799) les femmes 0802 des Madianites 04080 avec leurs petits enfants 02945, et ils pillèrent 0962 (8804) tout leur bétail 0929, tous leurs troupeaux 04735 et toutes leurs richesses 02428.
10 Ils incendièrent 08313 (8804) 0784 toutes les villes 05892 qu’ils habitaient 04186 et tous leurs enclos 02918.
11 Ils prirent 03947 (8799) toutes les dépouilles 07998 et tout le butin 04455, personnes 0120 et bestiaux 0929 ;
12 et ils amenèrent 0935 (8686) les captifs 07628, le butin 04455 et les dépouilles 07998, à Moïse 04872, au sacrificateur  03548 Eléazar 0499, et à l’assemblée 05712 des enfants 01121 d’Israël 03478, campés 04264 dans les plaines 06160 de Moab 04124, près du Jourdain 03383, vis-à-vis de Jéricho 03405.
13 Moïse 04872, le sacrificateur 03548 Eléazar 0499, et tous les princes 05387 de l’assemblée 05712, sortirent 03318 (8799) au-devant 07125 (8800) d’eux, hors 02351 du camp 04264.
14 Et Moïse 04872 s’irrita 07107 (8799) contre les commandants 06485 (8803) de l’armée 02428, les chefs 08269 de milliers  0505 et les chefs 08269 de centaines 03967, qui revenaient 0935 (8802) de 06635 l’expédition 04421.
15 Il 04872 leur dit 0559 (8799) : Avez-vous laissé 02421 (8765) la vie 02421 (8765) à toutes les femmes 05347 ?
16 Voici 02007, ce sont elles qui, sur la parole 01697 de Balaam 01109, ont entraîné 01961 (8804) les enfants 01121 d’Israël  03478 à l’infidélité 04560 (8800) 04604 envers l’Éternel 03068, dans l’affaire 01697 de Peor 06465 ; et alors éclata la plaie 04046 dans l’assemblée 05712 de l’Éternel 03068.
17 Maintenant, tuez 02026 (8798) tout mâle 02145 parmi les petits enfants 02945, et tuez 02026 (8798) toute femme 0802 qui a connu 03045 (8802) un homme 0376 en couchant 04904 avec lui 02145 ;
18 mais laissez en vie 02421 (8685) pour vous toutes les filles 0802 02945 qui n’ont point connu 03045 (8804) la couche 04904 d’un homme 02145.
19 Et vous, campez 02583 (8798) pendant sept 07651 jours 03117 hors 02351 du camp 04264 ; tous ceux d’entre vous qui ont tué  02026 (8802) quelqu’un 05315, et tous ceux qui ont touché 05060 (8802) un mort 02491, se purifieront 02398 (8691) le troisième 07992 03117 et le septième 07637 jour 03117, eux et vos prisonniers 07628.
20 Vous purifierez 02398 (8691) aussi tout vêtement 0899, tout objet 03627 de peau 05785, tout ouvrage 04639 de poil de chèvre 05795 et tout ustensile 03627 de bois 06086.
21 Le sacrificateur 03548 Eléazar 0499 dit 0559 (8799) aux soldats 0582 06635 qui étaient allés 0935 (8802) à la guerre 04421 : Voici ce qui est ordonné 02708 par la loi 08451 que l’Éternel 03068 a prescrite 06680 (8765) à Moïse 04872.
22 L’or 02091, l’argent 03701, l’airain 05178, le fer 01270, l’étain 0913 et le plomb 05777,
23 tout objet 01697 qui peut aller 0935 (8799) au feu 0784, vous le ferez passer 05674 (8686) par le feu 0784 pour le rendre pur 02891 (8804). Mais c’est par l’eau 04325 de purification 05079 que sera purifié 02398 (8691) tout ce qui ne peut aller 0935 (8799) au feu 0784 ; vous le ferez passer 05674 (8686) dans l’eau 04325.
24 Vous laverez 03526 (8765) vos vêtements 0899 le septième 07637 jour 03117, et vous serez purs 02891 (8804) ; ensuite  0310, vous pourrez entrer 0935 (8799) dans le camp 04264.
25 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) 0559 (8800) à Moïse 04872 :
26 Fais 05375 (8798), avec le sacrificateur 03548 Eléazar 0499 et les chefs 07218 01 de maison de l’assemblée 05712, le compte 07218 du butin 04455, de ce qui a été pris 07628, personnes 0120 et bestiaux 0929.
27 Partage 02673 (8804) le butin 04455 entre les combattants 08610 (8802) 04421 qui sont allés 03318 (8802) à l’armée 06635 et toute l’assemblée 05712.
28 Tu prélèveras 07311 (8689) sur la portion des soldats 0582 04421 qui sont allés 03318 (8802) à l’armée 06635 un tribut  04371 pour l’Éternel 03068, savoir : un 0259 05315 sur cinq 02568 cents 03967, tant des personnes 0120 que des bœufs 01241, des ânes 02543 et des brebis 06629.
29 Vous le prendrez 03947 (8799) sur leur moitié 04276, et tu le donneras 05414 (8804) au sacrificateur 03548 Eléazar 0499 comme une offrande 08641 à l’Éternel 03068.
30 Et sur la moitié 04276 qui revient aux enfants 01121 d’Israël 03478 tu prendras 03947 (8799) un 0259 0270 (8803) sur cinquante 02572, tant des personnes 0120 que des bœufs 01241, des ânes 02543 et des brebis 06629, de tout animal 0929 ; et tu le donneras 05414 (8804) aux Lévites 03881, qui ont la garde 08104 (8802) 04931 du tabernacle 04908 de l’Éternel 03068.
31 Moïse 04872 et le sacrificateur 03548 Eléazar 0499 firent 06213 (8799) ce que l’Éternel 03068 avait ordonné 06680 (8765) à Moïse 04872.
32 Le butin 04455, reste 03499 du pillage 0957 de ceux 05971 06635 qui avaient fait partie 0962 (8804) de l’armée, était de six 08337 cent 03967 0505 soixante 07657 0505-quinze 02568 mille 0505 brebis 06629,
33 soixante-douze 07657 08147 mille 0505 bœufs 01241,
34 soixante 08346 et un 0259 mille 0505 ânes 02543,
35 et trente 07970-deux 08147 mille 0505 personnes 05315 0120 03605 ou femmes 0802 qui n’avaient point connu  03045 (8804) la couche 04904 d’un homme 02145. -
36 La moitié 04275, formant la part 02506 de ceux qui étaient allés 03318 (8802) à l’armée 06635, 04557 fut de trois 07969 cent 03967 0505 trente 07970-sept 07651 mille 0505 cinq 02568 cents 03967 brebis 06629,
37 dont six 08337 cent 03967 soixante-quinze 07657 02568 pour le tribut 04371 à l’Éternel 03068 ;
38 trente 07970-six 08337 mille 0505 bœufs 01241, dont soixante-douze 07657 08147 pour le tribut 04371 à l’Éternel 03068 ;
39 trente 07970 mille 0505 cinq 02568 cents 03967 ânes 02543, dont soixante 08346 et un 0259 pour le tribut 04371 à l’Éternel 03068 ;
40 et seize 08337 06240 mille 0505 personnes 0120 05315, dont trente 07970-deux 08147 05315 pour le tribut 04371 à l’Éternel 03068.
41 Moïse 04872 donna 05414 (8799) au sacrificateur 03548 Eléazar 0499 le tribut 04371 réservé comme offrande 08641 à l’Éternel 03068, selon ce que l’Éternel 03068 lui 04872 avait ordonné 06680 (8765). -
42 La moitié 04276 qui revenait aux enfants 01121 d’Israël 03478, séparée 02673 (8804) par Moïse 04872 de celle des hommes 0582 de l’armée 06633 (8802),
43 et formant la part 04275 de l’assemblée 05712, fut de trois 07969 cent 03967 0505 trente 07970 0505-sept 07651 mille 0505 cinq 02568 cents 03967 brebis 04480 06629,
44 trente 07970-six 08337 mille 0505 bœufs 01241,
45 trente 07970 mille 0505 cinq 02568 cents 03967 ânes 02543,
46 et seize 08337 06240 mille 0505 personnes 05315 0120.
47 Sur cette moitié 04276 qui revenait aux enfants 01121 d’Israël 03478, Moïse 04872 prit 03947 (8799) un 0259 0270 (8803) sur cinquante 02572, tant des personnes 0120 que des animaux 0929 ; et il le donna 05414 (8799) aux Lévites 03881, qui ont la garde 08104 (8802) 04931 du tabernacle 04908 de l’Éternel 03068, selon ce que l’Éternel 03068 lui 04872 avait ordonné 06680 (8765).
48 Les commandants 06485 (8803) des milliers 0505 de l’armée 06635, les chefs 08269 de milliers 0505 et les chefs 08269 de centaines 03967, s’approchèrent 07126 (8799) de Moïse 04872,
49 et lui 04872 dirent 0559 (8799) : Tes serviteurs 05650 ont fait 05375 (8804) le compte 07218 des soldats 0582 04421 qui étaient sous nos ordres 03027, et il ne manque 06485 (8738) pas un homme 0376 d’entre nous.
50 Nous apportons 07126 (8686), comme offrande 07133 à l’Éternel 03068, chacun 0376 les objets 03627 d’or 02091 que nous avons trouvés 04672 (8804), chaînettes 0685, bracelets 06781, anneaux 02885, pendants d’oreilles 05694, et colliers 03558, afin de faire pour nos personnes 05315 l’expiation 03722 (8763) devant 06440 l’Éternel 03068.
51 Moïse 04872 et le sacrificateur 03548 Eléazar 0499 reçurent 03947 (8799) d’eux tous ces objets 03627 travaillés 04639 en or 02091.
52 Tout l’or 02091, que les chefs 08269 de milliers 0505 et les chefs 08269 de centaines 03967 présentèrent 07311 (8689) à l’Éternel 03068 en offrande 08641 par élévation, pesait seize 08337 06240 mille 0505 sept 07651 cent 03967 cinquante 02572 sicles 08255.
53 Les hommes 0582 de l’armée 06635 gardèrent chacun 0376 le butin 0962 (8804) qu’ils avaient fait.
54 Moïse 04872 et le sacrificateur 03548 Eléazar 0499 prirent 03947 (8799) l’or 02091 des chefs 08269 de milliers 0505 et des chefs de centaines 03967, et l’apportèrent 0935 (8686) à la tente 0168 d’assignation 04150, comme souvenir 02146 pour les enfants 01121 d’Israël 03478 devant 06440 l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 8104 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁמַר

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

shamar

2414
Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-mar’)   

Verbe
Définition :
  1. tenir, garder, observer, faire attention à
    1. (Qal)
      1a1) tenir, avoir la charge de
      1a2) tenir, garder, tenir en garde, protéger, sauver la vie
      1a2a) veille, veilleur (participe)
      1a3) veiller à, s’attendre à
      1a4) veiller, observer
      1a5) tenir, retenir, enregistrer (en mémoire)
      1a6) tenir (avec des liens), restreindre, contenir
      1a7) observer, célébrer, garder (sabbat ou alliance ou commandements), accomplir (vœu)
      1a8) garder : préserver, protéger
      1a9) garder : réserver
    2. (Nifal)
      1b1) être sur ses gardes, faire attention, prendre soin
      1b2) se garder, se contenir, s’abstenir
      1b3) être tenu, être gardé
    3. (Piel) prêter attention
    4. (Hitpael) se garder de
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

pour garder, être gardien, regarder, observer, garder le souvenir, avoir la garde, surveiller, se protéger, prendre garde, avoirsoin, être chargé, obéir ; 468
Concordance :

Genèse 2.15
L’Éternel Dieu prit l’homme, et le plaça dans le jardin   d’Eden pour le cultiver et pour le garder (shamar).

Genèse 3.24
C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder (shamar) le chemin   de l’arbre de vie.

Genèse 4.9
L’Éternel dit à Caïn : Où est ton frère Abel ? Il répondit   : Je ne sais pas; suis-je le gardien (shamar) de mon frère ?

Genèse 17.9
Dieu dit à Abraham : Toi, tu garderas (shamar) mon alliance, toi et tes descendants après toi, selon leurs générations.

Genèse 17.10
C’est ici mon alliance, que vous garderez (shamar) entre moi et vous, et ta postérité après toi : tout mâle   parmi vous sera circoncis.

Genèse 18.19
Car je l’ai choisi, afin qu ’il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder (shamar) la voie de l’Éternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu’ainsi l’Éternel accomplisse en faveur d’Abraham les promesses qu’il lui a faites.

Genèse 24.6
Abraham lui dit : Garde-toi (shamar) d’y mener mon fils !

Genèse 26.5
parce qu ’Abraham a obéi à ma voix, et qu’il a observé (shamar) mes ordres  , mes commandements, mes statuts et mes lois.

Genèse 28.15
Voici, je suis avec toi, je te garderai (shamar) partout où tu iras, et je te ramènerai   dans ce pays ; car je ne t’abandonnerai point, que je n’aie exécuté ce que je te dis.

Genèse 28.20
Jacob fit un vœu, en disant : Si Dieu est avec moi et me garde   (shamar) pendant ce voyage que je fais, s’il me donne du pain à manger   et des habits pour me vêtir,

Genèse 30.31
Laban dit : Que te donnerai -je? Et Jacob répondit : Tu ne me donneras   rien. Si tu consens à ce que je vais te dire, je ferai paître encore   ton troupeau, et je le garderai (shamar).

Genèse 31.24
Mais Dieu apparut la nuit en songe à Laban, l’Araméen, et lui dit  : Garde-toi (shamar) de parler à Jacob ni en bien ni en mal   !

Genèse 31.29
Ma main est assez forte pour vous faire du mal ; mais le Dieu de votre père m’a dit hier : Garde (shamar) -toi de parler à Jacob  ni en bien ni en mal !

Genèse 37.11
Ses frères eurent de l’envie contre lui, mais son père garda le souvenir (shamar) de ces choses .

Genèse 41.35
Qu’ils rassemblent tous les produits de ces bonnes années qui vont venir ; qu’ils fassent, sous l’autorité de Pharaon, des amas de blé, des approvisionnements dans les villes, et qu’ils en aient la garde (shamar).

Exode 10.28
Pharaon dit à Moïse: Sors de chez moi! Garde (shamar) -toi de paraître encore en ma présence, car le jour où tu paraîtras en ma présence, tu mourras .

Exode 12.17
Vous observerez (shamar) la fête des pains sans levain, car c’est en ce jour même que j’aurai fait sortir   vos armées du pays d’Égypte ; vous observerez (shamar) ce jour comme une loi perpétuelle   pour vos descendants.

Exode 12.24
Vous observerez (shamar) cela comme une loi pour vous et pour vos enfants à perpétuité .

Exode 12.25
Quand vous serez entrés dans le pays que l’Éternel vous donnera, selon sa promesse  , vous observerez (shamar) cet usage sacré.

Exode 13.10
Tu observeras (shamar) cette ordonnance au temps fixé d’année en année.

Exode 15.26
Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille à ses commandements, et si tu observes (shamar) toutes ses lois, je ne te frapperai d’aucune des maladies dont j’ai frappé   les Égyptiens ; car je suis l’Éternel, qui te guérit.

Exode 16.28
Alors l’Éternel dit à Moïse : Jusques à quand refuserez -vous d’observer (shamar)   mes commandements et mes lois ?

Exode 19.5
Maintenant, si vous écoutez ma voix, et si vous gardez (shamar) mon alliance  , vous m’appartiendrez entre tous les peuples, car toute la terre est à moi;

Exode 19.12
Tu fixeras au peuple des limites tout à l’entour, et tu diras   : Gardez (shamar) -vous de monter sur la montagne, ou d’en toucher le bord. Quiconque touchera la montagne sera puni de mort.

Exode 20.6
et qui fais miséricorde jusqu’en mille générations à ceux qui m’aiment et qui gardent (shamar)   mes commandements.

Exode 21.29
Mais si le bœuf était auparavant sujet à frapper, et qu’on en ait averti le maître , qui ne l’a point surveillé (shamar), le bœuf sera lapidé, dans le cas où il tuerait un homme  ou une femme, et son maître sera puni de mort.

Exode 21.36
Mais s’il est connu que le bœuf était auparavant sujet à frapper, et que son maître  ne l’ait point surveillé (shamar), ce maître rendra bœuf pour bœuf, et aura pour lui le bœuf mort.

Exode 22.7
Si un homme donne à un autre de l’argent ou des objets à garder (shamar)  , et qu’on les vole dans la maison de ce dernier, le voleur fera une restitution au double  , dans le cas où il serait trouvé.

Exode 22.10
Si un homme donne à un autre un âne, un bœuf, un agneau, ou un animal quelconque à garder (shamar), et que l’animal meure, se casse un membre, ou soit enlevé  , sans que personne l’ait vu,

Exode 23.13
Vous observerez (shamar) tout ce que je vous ai dit, et vous ne prononcerez point le nom   d’autres dieux : qu’on ne l’entende point sortir de votre bouche.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV