/   /   /  Proverbe 24:34  /  strong 376     

Proverbes 24.34
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Ne porte pas envie 07065 (8762) aux hommes 0582 méchants 07451, Et ne désire 0183 (8691) Pas être avec eux ;
2 Car leur cœur 03820 médite 01897 (8799) la ruine 07701, Et leurs lèvres 08193 Parlent 01696 (8762) d’iniquité 05999.
3 C’est par la sagesse 02451 qu’une maison 01004 s’élève 01129 (8735), Et par l’intelligence 08394 qu’elle s’affermit 03559 (8709) ;
4 C’est par la science 01847 que les chambres 02315 se remplissent 04390 (8735) De tous les biens 01952 précieux 03368 et agréables 05273.
5 Un homme 01397 sage 02450 est plein de force 05797, Et celui 0376 qui a de la science 01847 affermit 0553 (8764) sa vigueur 03581 ;
6 Car tu feras 06213 (8799) la guerre 04421 avec prudence 08458, Et le salut 08668 est dans le grand nombre 07230 des conseillers 03289 (8802).
7 La sagesse 02454 est trop élevée 07311 (8802) pour l’insensé 0191 ; Il n’ouvrira 06605 (8799) pas la bouche 06310 à la porte 08179.
8 Celui qui médite 02803 (8764) de faire le mal 07489 (8687) S’appelle 07121 (8799) un homme 01167 plein de malice 04209.
9 La pensée 02154 de la folie 0200 n’est que péché 02403, Et le moqueur 03887 (8801) est en abomination 08441 parmi les hommes 0120.
10 Si tu faiblis 07503 (8694) au jour 03117 de la détresse 06869, Ta force 03581 n’est que détresse 06862.

Appel à la justice

11 Délivre 02820 (8799) 05337 (8685) ceux qu’on traîne 03947 (8803) à la mort 04194, Ceux qu’on va égorger 02027, sauve 04131 (8801)-les !
12 Si tu dis 0559 (8799) : Ah ! nous ne savions 03045 (8804) pas !... Celui qui pèse 08505 (8802) les cœurs 03826 ne le voit 0995 (8799)-il pas ? Celui qui veille 05341 (8802) sur ton âme 05315 ne le connaît 03045 (8799)-il pas ? Et ne rendra 07725 (8689)-t-il pas à chacun 0120 selon ses œuvres 06467 ?
13 Mon fils 01121, mange 0398 (8798) du miel 01706, car il est bon 02896 ; Un rayon de miel 05317 sera doux 04966 à ton palais 02441.
14 De même, connais 03045 (8798) la sagesse 02451 pour ton âme 05315 ; Si tu la trouves 04672 (8804), il est un avenir 03426 0319, Et ton espérance 08615 ne sera pas anéantie 03772 (8735).
15 Ne tends pas méchamment 07563 des embûches 0693 (8799) à la demeure 05116 du juste 06662, Et ne dévaste 07703 (8762) pas le lieu où il repose 07258 ;
16 Car sept 07651 fois le juste 06662 tombe 05307 (8799), et il se relève 06965 (8804), Mais les méchants 07563 sont précipités 03782 (8735) dans le malheur 07451.
17 Ne te réjouis 08055 (8799) pas de la chute 05307 (8800) de ton ennemi 0341 (8802), Et que ton cœur 03820 ne soit pas dans l’allégresse 01523 (8799) quand il chancelle 03782 (8736),
18 De peur que l’Éternel 03068 ne le voie 07200 (8799), que cela ne lui déplaise 07489 (8804) 05869, Et qu’il ne détourne 07725 (8689) de lui sa colère 0639.
19 Ne t’irrite 02734 (8691) pas à cause de ceux qui font le mal 07489 (8688), Ne porte pas envie 07065 (8762) aux méchants 07563 ;
20 Car il n’y a point d’avenir 0319 pour celui qui fait le mal 07451, La lampe 05216 des méchants 07563 s’éteint 01846 (8799).
21 Mon fils 01121, crains 03372 (8798) l’Éternel 03068 et le roi 04428 ; Ne te mêle 06148 (8691) pas avec les hommes remuants 08138 (8802) ;
22 Car soudain 06597 leur ruine 0343 surgira 06965 (8799), Et qui connaît 03045 (8802) les châtiments 06365 des uns et des autres 08147 ?
23 Voici encore ce qui vient des sages 02450 : Il n’est pas bon 02896, dans les jugements 04941, d’avoir égard 05234 (8687) aux personnes 06440.
24 Celui qui dit 0559 (8802) au méchant 07563 : Tu es juste 06662 ! Les peuples 05971 le maudissent 05344 (8799), les nations 03816 le maudissent 02194 (8799).
25 Mais ceux qui le châtient 03198 (8688) s’en trouvent bien 05276 (8799), Et le bonheur 02896 vient 0935 (8799) sur eux comme une bénédiction 01293.
26 Il baise 05401 (8799) les lèvres 08193, Celui qui répond 07725 (8688) des paroles 01697 justes 05228.
27 Soigne 03559 (8685) tes affaires 04399 au dehors 02351, Mets ton champ 07704 en état 06257 (8761), Puis 0310 tu bâtiras 01129 (8804) ta maison 01004.
28 Ne témoigne 05707 pas à la légère 02600 contre ton prochain 07453 ; Voudrais-tu tromper 06601 (8765) par tes lèvres 08193 ?
29 Ne dis 0559 (8799) pas : Je lui ferai 06213 (8799) comme il m’a fait 06213 (8804), Je rendrai 07725 (8686) à chacun 0376 selon ses œuvres 06467.
30 J’ai passé 05674 (8804) près du champ 07704 d’un paresseux 0376 06102, Et près de la vigne 03754 d’un homme 0120 dépourvu 02638 de sens 03820.
31 Et voici, les épines 07063 y croissaient 05927 (8804) partout, Les ronces 02738 en couvraient 03680 (8795) la face 06440, Et le mur 01444 de pierres 068 était écroulé 02040 (8738).
32 J’ai regardé 02372 (8799) attentivement 07896 (8799) 03820, Et j’ai tiré 03947 (8804) instruction 04148 de ce que j’ai vu 07200 (8804).
33 Un peu 04592 de sommeil 08142, un peu 04592 d’assoupissement 08572, Un peu 04592 croiser 02264 les mains 03027 pour dormir 07901 (8800) !...
34 Et la pauvreté 07389 te surprendra 0935 (8804), comme un rôdeur 01980 (8693), Et la disette 04270, comme un homme 0376 en armes 04043.

Les codes strong

Strong numéro : 376 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אִישׁ

Contraction De 0582 [ou peut-être vient d’une racine du sens de être existant

Mot translittéré Entrée du TWOT

’iysh

83a

Prononciation phonétique Type de mot

(eesh)   

Nom masculin

Définition :
  1. homme
    1. le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
    2. mari
    3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
    4. serviteur, grand homme,...
  2. quelqu’un
  3. chaque (adjectif)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

homme 716, hommes 264, mari(s) 85, mâle, terre, gens, l’un, les uns, quelqu’un, chaque, aucun,... ; 1636

Concordance :

Genèse 2.23
Et l’homme dit : Voici cette fois celle qui est os de mes os et chair de ma chair ! on l ’appellera femme, parce qu’elle a été prise de l’homme (’iysh).

Genèse 2.24
C’est pourquoi l’homme (’iysh) quittera son père et sa mère, et s’attachera   à sa femme, et ils deviendront une seule chair.

Genèse 3.6
La femme vit que l’arbre était bon à manger et agréable   à la vue, et qu’il était précieux pour ouvrir l’intelligence ; elle prit de son fruit, et en mangea ; elle en donna aussi à son mari (’iysh), qui était auprès d’elle, et il en mangea  .

Genèse 3.16
Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari (’iysh), mais il dominera  sur toi.

Genèse 4.1
Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta  Caïn et elle dit : J’ai formé un homme (’iysh) avec l’aide de l’Éternel.

Genèse 4.23
Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez ma parole ! J’ai tué un homme (’iysh) pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure.

Genèse 6.9
Voici la postérité de Noé. Noé était un homme (’iysh) juste et intègre dans son temps ; Noé marchait avec Dieu.

Genèse 7.2
Tu prendras auprès de toi sept couples de tous les animaux purs, le mâle (’iysh) et sa femelle ; une paire des animaux qui ne sont pas purs, le mâle (’iysh) et sa femelle ;

Genèse 9.5
Sachez -le aussi, je redemanderai le sang de vos âmes, je le redemanderai à tout animal ; et je redemanderai l’âme de l’homme à l’homme, à l’homme   (’iysh) qui est son frère.

Genèse 9.20
Noé commença à cultiver la terre (’iysh), et planta de la vigne.

Genèse 10.5
C’est par eux qu’ont été peuplées les îles des nations selon leurs terres, selon la langue de chacun (’iysh), selon leurs familles, selon leurs nations.

Genèse 11.3
Ils se dirent l’un (’iysh) à l’autre : Allons ! faisons des briques, et cuisons -les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit   de ciment.

Genèse 11.7
Allons ! descendons, et là confondons leur langage, afin qu ’ils n’entendent plus la langue, les uns (’iysh) des autres.

Genèse 13.11
Lot choisit pour lui toute la plaine du Jourdain, et il s’avança   vers l’orient. C’est ainsi qu’ils se séparèrent l’un (’iysh) de l’autre.

Genèse 13.16
Je rendrai ta postérité comme la poussière de la terre, en sorte que, si quelqu’un (’iysh)   peut compter la poussière de la terre, ta postérité aussi sera comptée.

Genèse 15.10
Abram prit tous ces animaux, les coupa par le milieu, et mit chaque  (’iysh) morceau l’un vis-à-vis de l’autre ; mais il ne partagea point les oiseaux.

Genèse 16.3
Alors Saraï, femme d’Abram, prit Agar, l’Égyptienne, sa servante , et la donna pour femme à Abram, son mari (’iysh), après qu’Abram eut habité   dix années dans le pays de Canaan.

Genèse 19.8
Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme (’iysh); je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces   hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit.

Genèse 19.9
Ils dirent : Retire -toi! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger, et il veut faire le juge ! Eh bien, nous te ferons pis   qu’à eux. Et, pressant Lot (’iysh) avec violence, ils s’avancèrent pour briser   la porte.

Genèse 19.31
L’aînée dit à la plus jeune : Notre père est vieux ; et il n’y a point d’homme  (’iysh) dans la contrée, pour venir vers nous, selon l’usage de tous les pays.

Genèse 20.7
Maintenant, rends la femme de cet homme (’iysh); car il est prophète, il priera   pour toi, et tu vivras. Mais, si tu ne la rends pas, sache que tu mourras  , toi et tout ce qui t’appartient.

Genèse 23.6
Ecoute -nous, mon seigneur ! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous ; enterre   ton mort dans celui de nos sépulcres que tu choisiras ; aucun (’iysh) de nous ne te refusera   son sépulcre pour enterrer ton mort.

Genèse 24.16
C’était une jeune fille très belle de figure ; elle était vierge, et aucun homme (’iysh) ne l’avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche, et remonta  .

Genèse 24.21
L’homme (’iysh) la regardait avec étonnement et sans rien dire, pour voir si l’Éternel faisait réussir son voyage, ou non.

Genèse 24.22
Quand les chameaux eurent fini de boire, l’homme (’iysh) prit   un anneau d’or, du poids d’un demi-sicle, et deux bracelets, du poids de dix   sicles d’or.

Genèse 24.26
Alors l’homme (’iysh) s’inclina et se prosterna devant l’Éternel,

Genèse 24.29
Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut dehors   vers l’homme (’iysh), près de la source.

Genèse 24.30
Il avait vu l’anneau et les bracelets aux mains de sa sœur, et il avait entendu  les paroles de Rebecca, sa sœur, disant : Ainsi m’a parlé   l’homme (’iysh). Il vint donc à cet homme (’iysh) qui se tenait auprès des chameaux, vers la source  ,

Genèse 24.32
L’homme (’iysh) arriva à la maison. Laban fit décharger les chameaux, et il donna  de la paille et du fourrage aux chameaux, et de l’eau pour laver les pieds   de l’homme et les pieds des gens qui étaient avec lui.

Genèse 24.58
Ils appelèrent donc Rebecca, et lui dirent : Veux-tu aller avec cet homme (’iysh)? Elle répondit : J’irai.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV