/   /   /  Proverbe 24:30  /  strong 7704     

Proverbes 24.30
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Ne porte pas envie 07065 (8762) aux hommes 0582 méchants 07451, Et ne désire 0183 (8691) Pas être avec eux ;
2 Car leur cœur 03820 médite 01897 (8799) la ruine 07701, Et leurs lèvres 08193 Parlent 01696 (8762) d’iniquité 05999.
3 C’est par la sagesse 02451 qu’une maison 01004 s’élève 01129 (8735), Et par l’intelligence 08394 qu’elle s’affermit 03559 (8709) ;
4 C’est par la science 01847 que les chambres 02315 se remplissent 04390 (8735) De tous les biens 01952 précieux 03368 et agréables 05273.
5 Un homme 01397 sage 02450 est plein de force 05797, Et celui 0376 qui a de la science 01847 affermit 0553 (8764) sa vigueur 03581 ;
6 Car tu feras 06213 (8799) la guerre 04421 avec prudence 08458, Et le salut 08668 est dans le grand nombre 07230 des conseillers 03289 (8802).
7 La sagesse 02454 est trop élevée 07311 (8802) pour l’insensé 0191 ; Il n’ouvrira 06605 (8799) pas la bouche 06310 à la porte 08179.
8 Celui qui médite 02803 (8764) de faire le mal 07489 (8687) S’appelle 07121 (8799) un homme 01167 plein de malice 04209.
9 La pensée 02154 de la folie 0200 n’est que péché 02403, Et le moqueur 03887 (8801) est en abomination 08441 parmi les hommes 0120.
10 Si tu faiblis 07503 (8694) au jour 03117 de la détresse 06869, Ta force 03581 n’est que détresse 06862.

Appel à la justice

11 Délivre 02820 (8799) 05337 (8685) ceux qu’on traîne 03947 (8803) à la mort 04194, Ceux qu’on va égorger 02027, sauve 04131 (8801)-les !
12 Si tu dis 0559 (8799) : Ah ! nous ne savions 03045 (8804) pas !... Celui qui pèse 08505 (8802) les cœurs 03826 ne le voit 0995 (8799)-il pas ? Celui qui veille 05341 (8802) sur ton âme 05315 ne le connaît 03045 (8799)-il pas ? Et ne rendra 07725 (8689)-t-il pas à chacun 0120 selon ses œuvres 06467 ?
13 Mon fils 01121, mange 0398 (8798) du miel 01706, car il est bon 02896 ; Un rayon de miel 05317 sera doux 04966 à ton palais 02441.
14 De même, connais 03045 (8798) la sagesse 02451 pour ton âme 05315 ; Si tu la trouves 04672 (8804), il est un avenir 03426 0319, Et ton espérance 08615 ne sera pas anéantie 03772 (8735).
15 Ne tends pas méchamment 07563 des embûches 0693 (8799) à la demeure 05116 du juste 06662, Et ne dévaste 07703 (8762) pas le lieu où il repose 07258 ;
16 Car sept 07651 fois le juste 06662 tombe 05307 (8799), et il se relève 06965 (8804), Mais les méchants 07563 sont précipités 03782 (8735) dans le malheur 07451.
17 Ne te réjouis 08055 (8799) pas de la chute 05307 (8800) de ton ennemi 0341 (8802), Et que ton cœur 03820 ne soit pas dans l’allégresse 01523 (8799) quand il chancelle 03782 (8736),
18 De peur que l’Éternel 03068 ne le voie 07200 (8799), que cela ne lui déplaise 07489 (8804) 05869, Et qu’il ne détourne 07725 (8689) de lui sa colère 0639.
19 Ne t’irrite 02734 (8691) pas à cause de ceux qui font le mal 07489 (8688), Ne porte pas envie 07065 (8762) aux méchants 07563 ;
20 Car il n’y a point d’avenir 0319 pour celui qui fait le mal 07451, La lampe 05216 des méchants 07563 s’éteint 01846 (8799).
21 Mon fils 01121, crains 03372 (8798) l’Éternel 03068 et le roi 04428 ; Ne te mêle 06148 (8691) pas avec les hommes remuants 08138 (8802) ;
22 Car soudain 06597 leur ruine 0343 surgira 06965 (8799), Et qui connaît 03045 (8802) les châtiments 06365 des uns et des autres 08147 ?
23 Voici encore ce qui vient des sages 02450 : Il n’est pas bon 02896, dans les jugements 04941, d’avoir égard 05234 (8687) aux personnes 06440.
24 Celui qui dit 0559 (8802) au méchant 07563 : Tu es juste 06662 ! Les peuples 05971 le maudissent 05344 (8799), les nations 03816 le maudissent 02194 (8799).
25 Mais ceux qui le châtient 03198 (8688) s’en trouvent bien 05276 (8799), Et le bonheur 02896 vient 0935 (8799) sur eux comme une bénédiction 01293.
26 Il baise 05401 (8799) les lèvres 08193, Celui qui répond 07725 (8688) des paroles 01697 justes 05228.
27 Soigne 03559 (8685) tes affaires 04399 au dehors 02351, Mets ton champ 07704 en état 06257 (8761), Puis 0310 tu bâtiras 01129 (8804) ta maison 01004.
28 Ne témoigne 05707 pas à la légère 02600 contre ton prochain 07453 ; Voudrais-tu tromper 06601 (8765) par tes lèvres 08193 ?
29 Ne dis 0559 (8799) pas : Je lui ferai 06213 (8799) comme il m’a fait 06213 (8804), Je rendrai 07725 (8686) à chacun 0376 selon ses œuvres 06467.
30 J’ai passé 05674 (8804) près du champ 07704 d’un paresseux 0376 06102, Et près de la vigne 03754 d’un homme 0120 dépourvu 02638 de sens 03820.
31 Et voici, les épines 07063 y croissaient 05927 (8804) partout, Les ronces 02738 en couvraient 03680 (8795) la face 06440, Et le mur 01444 de pierres 068 était écroulé 02040 (8738).
32 J’ai regardé 02372 (8799) attentivement 07896 (8799) 03820, Et j’ai tiré 03947 (8804) instruction 04148 de ce que j’ai vu 07200 (8804).
33 Un peu 04592 de sommeil 08142, un peu 04592 d’assoupissement 08572, Un peu 04592 croiser 02264 les mains 03027 pour dormir 07901 (8800) !...
34 Et la pauvreté 07389 te surprendra 0935 (8804), comme un rôdeur 01980 (8693), Et la disette 04270, comme un homme 0376 en armes 04043.

Les codes strong

Strong numéro : 7704 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׂדֶה

Vient d’une racine du sens de s’étendre

Mot translittéré Entrée du TWOT

sadeh ou saday

2236a,2236b

Prononciation phonétique Type de mot

(saw-deh’) ou (saw-dah’-ee)   

Nom masculin

Définition :
  1. champ, une terre
    1. champ cultivé
    2. demeure des bêtes sauvages
    3. plaine (opposée à la montagne)
    4. terre (opposée à la mer)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

champs, territoire, campagne, fonds (de terre), propriété ; 333

Concordance :

Genèse 2.5
aucun arbuste des champs (sadeh ou saday) n’était encore sur la terre, et aucune herbe des champs (sadeh ou saday) ne germait encore : car l’Éternel Dieu n’avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n’y avait point d’homme pour cultiver le sol.

Genèse 2.19
L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs (sadeh ou saday) et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait  , et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l’homme.

Genèse 2.20
Et l’homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs (sadeh ou saday); mais, pour l’homme, il ne trouva point d’aide semblable à lui.

Genèse 3.1
Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs (sadeh ou saday), que l’Éternel   Dieu avait faits. Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit   : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ?

Genèse 3.14
L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs (sadeh ou saday), tu marcheras sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.

Genèse 3.18
il te produira des épines et des ronces, et tu mangeras de l’herbe des champs (sadeh ou saday).

Genèse 4.8
Cependant, Caïn adressa la parole à son frère Abel ; mais, comme ils étaient dans les champs (sadeh ou saday), Caïn se jeta sur son frère Abel, et le tua.

Genèse 14.7
Puis ils s’en retournèrent, vinrent à En-Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire (sadeh ou saday), ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson-Thamar .

Genèse 23.9
de me céder la caverne de Macpéla, qui lui appartient, à l’extrémité de son champ (sadeh ou saday), de me la céder contre sa valeur en argent, afin qu’elle me serve de possession sépulcrale au milieu de vous.

Genèse 23.11
Non, mon seigneur, écoute -moi! Je te donne le champ (sadeh ou saday), et je te donne  la caverne qui y est. Je te les donne, aux yeux des fils de mon peuple : enterre   ton mort.

Genèse 23.13
Et il parla ainsi à Ephron, en présence du peuple du pays : Ecoute -moi, je te prie ! Je donne le prix du champ (sadeh ou saday): accepte -le de moi; et j’y enterrerai mon mort.

Genèse 23.17
Le champ (sadeh ou saday) d’Ephron à Macpéla, vis-à-vis de Mamré, le champ (sadeh ou saday) et la caverne   qui y est, et tous les arbres qui sont dans le champ (sadeh ou saday) et dans toutes ses limites alentour,

Genèse 23.19
Après cela, Abraham enterra Sara, sa femme, dans la caverne du champ (sadeh ou saday) de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, qui est Hébron, dans le pays de Canaan.

Genèse 23.20
Le champ (sadeh ou saday) et la caverne qui y est demeurèrent à Abraham comme possession sépulcrale, acquise des fils de Heth.

Genèse 24.63
Un soir qu’Isaac était sorti pour méditer dans les champs (sadeh ou saday), il leva les yeux, et regarda ; et voici, des chameaux arrivaient.

Genèse 24.65
Elle dit au serviteur : Qui est cet homme, qui vient   dans les champs (sadeh ou saday) à notre rencontre ? Et le serviteur répondit : C’est mon seigneur. Alors elle prit   son voile, et se couvrit.

Genèse 25.9
Isaac et Ismaël, ses fils, l’enterrèrent dans la caverne de Macpéla, dans le champ (sadeh ou saday) d’Ephron, fils de Tsochar, le Héthien, vis-à-vis de Mamré.

Genèse 25.10
C’est le champ (sadeh ou saday) qu’Abraham avait acquis des fils de Heth. Là furent enterrés   Abraham et Sara, sa femme.

Genèse 25.27
Ces enfants grandirent. Esaü devint un habile chasseur, un homme  des champs (sadeh ou saday); mais Jacob fut un homme tranquille, qui restait sous les tentes.

Genèse 25.29
Comme Jacob faisait cuire un potage, Esaü revint des champs   (sadeh ou saday), accablé de fatigue.

Genèse 27.3
Maintenant donc, je te prie, prends tes armes, ton carquois et ton arc, va dans les champs (sadeh ou saday), et chasse -moi du gibier.

Genèse 27.5
Rebecca écouta ce qu’Isaac disait à Esaü, son fils. Et Esaü s’en alla dans les champs (sadeh ou saday), pour chasser du gibier et pour le rapporter.

Genèse 27.27
Jacob s’approcha, et le baisa. Isaac sentit l’odeur de ses vêtements ; puis il le bénit, et dit : Voici, l’odeur de mon fils est comme l’odeur d’un champ (sadeh ou saday) que l’Éternel a béni.

Genèse 29.2
Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs (sadeh ou saday); et voici, il y avait à côté trois troupeaux  de brebis qui se reposaient, car c’était à ce puits qu’on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l’ouverture du puits était grande.

Genèse 30.14
Ruben sortit au temps de la moisson des blés, et trouva   des mandragores dans les champs (sadeh ou saday). Il les apporta à Léa, sa mère. Alors Rachel dit   à Léa : Donne moi, je te prie, des mandragores de ton fils.

Genèse 30.16
Le soir, comme Jacob revenait des champs (sadeh ou saday), Léa sortit   à sa rencontre, et dit : C’est vers moi que tu viendras, car je t’ai acheté   pour les mandragores de mon fils. Et il coucha avec elle cette nuit.

Genèse 31.4
Jacob fit appeler Rachel et Léa, qui étaient aux champs (sadeh ou saday)   vers son troupeau.

Genèse 32.3
Jacob envoya devant lui des messagers à Esaü, son frère, au pays  de Séir, dans le territoire (sadeh ou saday) d’Édom.

Genèse 33.19
Il acheta la portion du champ (sadeh ou saday) où il avait dressé sa tente,   des fils d’Hamor, père de Sichem, pour cent kesita.

Genèse 34.5
Jacob apprit qu’il avait déshonoré Dina, sa fille ; et, comme ses fils étaient aux champs (sadeh ou saday) avec son troupeau, Jacob garda le silence jusqu’à leur retour.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV