/   /   /  Job 24:22  /  strong 539     

Job 24.22
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Pourquoi le Tout-Puissant 07706 ne met-il pas des temps 06256 en réserve 06845 (8738), Et pourquoi ceux qui le connaissent 03045 (8802) ne voient 02372 (8804)-ils pas ses jours 03117 ?
2 On déplace 05381 (8686) les bornes 01367, On vole 01497 (8804) des troupeaux 05739, et on les fait paître 07462 (8799) ;
3 On enlève 05090 (8799) l’âne 02543 de l’orphelin 03490, On prend pour gage 02254 (8799) le bœuf 07794 de la veuve 0490 ;
4 On repousse 05186 (8686) du chemin 01870 les indigents 034, On force tous 03162 les malheureux 06041 (8675) 06035 du pays 0776 à se cacher 02244 (8795).
5 Et voici, comme les ânes sauvages 06501 du désert 04057, Ils sortent 03318 (8804) le matin 07836 (8764) pour chercher 06467 de la nourriture 02964, Ils n’ont que le désert 06160 pour trouver le pain 03899 de leurs enfants 05288 ;
6 Ils coupent 07114 (8799) (8675) 07114 (8686) le fourrage 01098 qui reste dans les champs 07704, Ils grappillent 03953 (8762) dans la vigne 03754 de l’impie 07563 ;
7 Ils passent la nuit 03885 (8686) dans la nudité 06174, sans vêtement 03830, Sans couverture 03682 contre le froid 07135 ;
8 Ils sont percés 07372 (8799) par la pluie 02230 des montagnes 02022, Et ils embrassent 02263 (8765) les rochers 06697 comme unique refuge 04268.
9 On arrache 01497 (8799) l’orphelin 03490 à la mamelle 07699, On prend des gages 02254 (8799) sur le pauvre 06041.
10 Ils vont 01980 (8765) tout nus 06174, sans vêtement 03830, Ils sont affamés 07457, et ils portent 05375 (8804) les gerbes 06016 ;
11 Dans 0996 les enclos 07791 de l’impie ils font de l’huile 06671 (8686), Ils foulent 01869 (8804) le pressoir 03342, et ils ont soif 06770 (8799) ;
12 Dans les villes 05892 s’exhalent les soupirs 05008 (8799) des mourants 04962, L’âme 05315 des blessés 02491 jette des cris 07768 (8762).... Et Dieu 0433 ne prend pas garde 07760 (8799) à ces infamies 08604 !
13 D’autres sont ennemis 04775 (8802) de la lumière 0216, Ils n’en connaissent 05234 (8689) pas les voies 01870, Ils n’en pratiquent 03427 (8804) pas les sentiers 05410.
14 L’assassin 07523 (8802) se lève 06965 (8799) au point du jour 0216, Tue 06991 (8799) le pauvre 06041 et l’indigent 034, Et il dérobe 01590 Pendant la nuit 03915.
15 L’œil 05869 de l’adultère 05003 (8802) épie 08104 (8804) le crépuscule 05399 ; Personne 05869 ne me verra 07789 (8799), dit 0559 (8800)-il, Et il met 07760 (8799) un voile 05643 sur sa figure 06440.
16 La nuit 02822 ils forcent 02864 (8804) les maisons 01004, Le jour 03119 ils se tiennent enfermés 02856 (8765) ; Ils ne connaissent 03045 (8804) Pas la lumière 0216.
17 Pour 03162 eux, le matin 01242 c’est l’ombre de la mort 06757, Ils en éprouvent 05234 (8686) toutes les terreurs 01091 06757.
18 Eh quoi ! l’impie est d’un poids léger 07031 sur la face 06440 des eaux 04325, Il n’a sur la terre 0776 qu’une part 02513 maudite 07043 (8792), Il ne prend 06437 (8799) jamais le chemin 01870 des vignes 03754 !
19 Comme la sécheresse 06723 et la chaleur 02527 absorbent 01497 (8799) les eaux 04325 de la neige 07950, Ainsi le séjour des morts 07585 engloutit ceux qui pèchent 02398 (8804) !
20 Quoi ! le sein 07358 maternel l’oublie 07911 (8799), Les vers 07415 en font leurs délices 04988 (8804), On ne se souvient 02142 (8735) plus de lui ! L’impie 05766 est brisé 07665 (8735) comme un arbre 06086,
21 Lui qui dépouille 07462 (8802) la femme stérile 06135 et sans enfants 03205 (8799), Lui qui ne répand aucun bienfait 03190 (8686) sur la veuve 0490 !...
22 Non ! Dieu par sa force 03581 prolonge 04900 (8804) les jours des violents 047, Et les voilà debout 06965 (8799) quand ils désespéraient 0539 (8686) de la vie 02416 ;
23 Il leur donne 05414 (8799) de la sécurité 0983 et de la confiance 08172 (8735), Il a les regards 05869 sur leurs voies 01870.
24 Ils se sont élevés 07426 (8804) ; et en un instant 04592 ils ne sont plus, Ils tombent 04355 (8717), ils meurent 07092 (8735) 01870 comme tous les hommes, Ils sont coupés 05243 (8799) comme la tête 07218 des épis 07641.
25 S’il n’en est pas ainsi 0645, qui me démentira 07760 (8799) 03576 (8686), Qui réduira 07760 (8799) mes paroles 04405 à néant 0408 ?

Les codes strong

Strong numéro : 539 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָמַן

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’aman

116

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-man’)   

Verbe

Définition :
  1. supporter, confirmer, être fidèle
    1. soutenir, nourrir
      1a1) père nourricier
      1a2) nourrice
      1a3) piliers, supports de porte
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

croire, confiance, éprouver, fidèle, foi, longue durée, stable, opiniâtre, établi, gouverneurs, nourrice, nourricier ; 108

Concordance :

Genèse 15.6
Abram eut confiance (’aman) en l’Éternel, qui le lui imputa à justice.

Genèse 42.20
et amenez -moi votre jeune frère, afin que vos paroles soient éprouvées (’aman) et que vous ne mouriez point. Et ils firent ainsi.

Genèse 45.26
Ils lui dirent : Joseph vit encore, et même c’est lui qui gouverne   tout le pays d’Égypte. Mais le cœur de Jacob resta froid, parce qu’il ne les croyait (’aman) pas.

Exode 4.1
Moïse répondit, et dit : Voici, ils ne me croiront (’aman) point, et ils n’écouteront  point ma voix. Mais ils diront : L’Éternel ne t’est point apparu.

Exode 4.5
C’est là, dit l’Éternel, ce que tu feras, afin qu’ils croient (’aman) que l’Éternel, le Dieu de leurs pères, t’est apparu  , le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob.

Exode 4.8
S’ils ne te croient (’aman) pas, dit l’Éternel, et n’écoutent pas la voix du premier signe, ils croiront (’aman) à la voix du dernier signe.

Exode 4.9
S’ils ne croient (’aman) pas même à ces deux signes, et n’écoutent pas ta voix, tu prendras de l’eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l’eau que tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre.

Exode 4.31
Et le peuple crut (’aman). Ils apprirent que l’Éternel avait visité   les enfants d’Israël, qu’il avait vu leur souffrance ; et ils s’inclinèrent et se prosternèrent.

Exode 14.31
Israël vit la main puissante que l’Éternel avait dirigée   contre les Égyptiens. Et le peuple craignit l’Éternel, et il crut (’aman) en l’Éternel et en Moïse, son serviteur.

Exode 19.9
Et l’Éternel dit à Moïse : Voici, je viendrai vers toi dans une épaisse nuée, afin que le peuple entende quand je te parlerai, et qu’il ait toujours confiance (’aman)   en toi. Moïse rapporta les paroles du peuple à l’Éternel.

Nombres 11.12
Est-ce moi qui ai conçu ce peuple ? est-ce moi qui l’ai enfanté, pour que tu me dises   : Porte -le sur ton sein, comme le nourricier (’aman) porte un enfant, jusqu’au pays que tu as juré à ses pères de lui donner?

Nombres 12.7
Il n’en est pas ainsi de mon serviteur Moïse. Il est fidèle (’aman) dans toute ma maison.

Nombres 14.11
Et l’Éternel dit à Moïse : Jusqu’à quand ce peuple me méprisera -t-il? Jusqu’à quand ne croira (’aman) -t-il pas en moi, malgré tous les prodiges que j’ai faits au milieu de lui?

Nombres 20.12
Alors l’Éternel dit à Moïse et à Aaron : Parce que vous n’avez pas cru (’aman) en moi, pour me sanctifier aux yeux des enfants d’Israël, vous ne ferez point entrer cette assemblée   dans le pays que je lui donne.

Deutéronome 1.32
Malgré cela, vous n’eûtes point confiance (’aman) en l’Éternel, votre Dieu,

Deutéronome 7.9
Sache donc que c’est l’Éternel, ton Dieu, qui est Dieu. Ce Dieu fidèle (’aman)   garde son alliance et sa miséricorde jusqu’à la millième génération envers ceux qui l’aiment   et qui observent ses commandements.

Deutéronome 9.23
Et lorsque l’Éternel vous envoya à Kadès-Barnéa, en disant : Montez, et prenez possession du pays que je vous donne ! vous fûtes rebelles à l’ordre de l’Éternel, votre Dieu, vous n’eûtes point foi (’aman) en lui, et vous n’obéîtes point à sa voix.

Deutéronome 28.59
l’Éternel te frappera miraculeusement, toi et ta postérité, par des plaies grandes et de longue durée (’aman), par des maladies graves et opiniâtres (’aman).

Deutéronome 28.66
Ta vie sera comme en suspens devant toi, tu trembleras la nuit et le jour, tu douteras (’aman) de ton existence.

Juges 11.20
Mais Sihon n’eut pas assez confiance (’aman) en Israël pour le laisser passer sur son territoire ; il rassembla tout son peuple, campa à Jahats, et combattit Israël.

Ruth 4.16
Naomi prit l’enfant et le mit sur son sein, et elle fut sa garde (’aman).

1 Samuel 2.35
Je m’établirai un sacrificateur fidèle (’aman), qui agira selon mon cœur et selon mon âme ; je lui bâtirai une maison stable (’aman), et il marchera toujours devant mon oint.

1 Samuel 3.20
Tout Israël, depuis Dan jusqu’à Beer-Schéba, reconnut que Samuel était établi (’aman) prophète de l’Éternel.

1 Samuel 22.14
Achimélec répondit au roi : Lequel d’entre tous tes serviteurs peut être comparé au fidèle (’aman) David, gendre du roi, dévoué à ses ordres, et honoré dans ta maison ?

1 Samuel 25.28
Pardonne, je te prie, la faute de ta servante, car l’Éternel fera à mon seigneur une maison stable (’aman) ; pardonne, car mon seigneur soutient les guerres de l’Éternel, et la méchanceté ne se trouvera jamais en toi.

1 Samuel 27.12
Akisch se fiait (’aman) à David, et il disait : Il se rend odieux   à Israël, son peuple, et il sera mon serviteur à jamais.

2 Samuel 4.4
Jonathan, fils de Saül, avait un fils perclus des pieds ; et âgé de cinq ans lorsqu’arriva de Jizreel la nouvelle de la mort de Saül et de Jonathan ; sa nourrice (’aman) le prit et s’enfuit, et, comme elle précipitait sa fuite, il tomba et resta boiteux ; son nom était Mephiboscheth.

2 Samuel 7.16
Ta maison et ton règne seront pour toujours assurés (’aman), ton trône sera pour toujours affermi.

2 Samuel 20.19
Je suis une des villes paisibles et fidèles (’aman) en Israël ; et tu cherches à faire périr une ville qui est une mère en Israël ! Pourquoi détruirais -tu l’héritage de l’Éternel ?

1 Rois 8.26
Oh! qu’elle s’accomplisse (’aman), Dieu d’Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur David, mon père !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV